esta gran ciudad, sobre todo en días como hoy cuando no hace tanto frío. >> gracias, lo mas importante es ser feliz, y con gran felicidad, le decimos gracias, y hasta mañana. >> hasta mañana. ♪ ♪ >> gracias por acompañarnos en esta noche de jueves 20 de marzo, estas son las noticias. la migrante mexicana elvira arellano ganó la batalla y recibe un permiso humanitario al entrar a estados unidos, y univisión conversó con ella. continúa el misterio del avión desaparecido, tratan de determinar si los restos a las orillas de australia pertenecen al avión. se controla el tráfico de drogas, armas, personas a estados unidos, y menores son explotados en la frontera entre méxico y guatemala.

en la edición nocturna. ♪ ♪ >> este es su noticiero univisión, edición nocturna, con ilia calderón y enrique acevedo. >> hola, qué tal?, muy buenas noches, comenzamos con la liberación de la migrante mexicana elvira arellano de un centro de detención migratorio en la frontera antes de la detención se conversó con elvira y su hijo saúl, que sufrió cuando su madre fue deportada a méxico,esta es su historia. >> elvira arellano puso a prueba la ley humanitaria,se le concedió un permiso humanitario para ingresar bajo palabra a los estados unidos.

>> feliz de poder estar aquí compartiendo con mi hijo en los estados unidos. es el sueño de mi hijo y también el mío poder regresar y estar con mi hijo. >> feliz fue el reencuentro de elvira arellano y su hijo saúl, que por haber nacido en estados unidos fue dejado en libertad en centro de detención migratorio el martes por la noche, habiendo pasado 36 angustiosas horas separado de su mamá y su pequeño hermano quienes permanecieron detenidos hasta esta tarde. >> yo quiero que ella se quede conmigo porque lo único que quiere es darnos una vida mejor a mí y a mi hermanito. >> antes de la liberación de elvira arellano, la pastoraaseguró que hubo momentos de incertidumbre sobre la suerte de elvira que se

convirtió en la lucha de los padres indocumentados por evitar la separación de sus hijos nacidos en estados unidos, debido a un sistema migratorio que no funciona. >> por eso queremos llamar la atención a barack obama, 1100 personas pasan por esto cada día, y no es justo, él dijo que iba a resolver el problema y puede parar las deportaciones. >> advierten que el llamado permiso de ingreso humanitario es un beneficio muy difícil para obtener, solamente una de cada cuatro en el año pasado fueron aprobadas. >> voy a corte en abril a chicago, entonces regresó a chicago. >> sí se pudo, dijo elvira, esperemos que se pueda para miles de familias más.

el caso del elvira arellano deja una pequeña esperanza para que las cosas puedan mejorar, para muchos esto podría sentar un precedente para que otras personas deportadas encuentren una solución, veamos cómo. >> según expertos en inmigración, el caso de arellano podría abrir la puerta para que cientos de deportados intenten regresar a estados unidos como lo hizo la activista mexicana mientras encuentran en camino para permanecer en el país de manera permanente. >> veremos si la señora puede quedarse permanentemente, con una opción de ser residente, o simplemente estar sin que la reporten. >> en chicago, donde vivirá elvira arellano mientras pelea su caso de asilo, que le tienen preparada la bienvenida, justo en la iglesia donde ella estuvo refugiada durante un año para evitar su deportación hace siete años, le darán un gran

recibimiento. >> el hecho de que elvira está de este lado de nuevo, quiere decir que muchas otras familias se van a reunificar, elvira es sólo un camino para muchas otras familias. >> esperan no sólo a elvira, sino a su hijo saúl y al bebé. >> tiene un cuarto para ella, me va a llegar una cuna para el bebé, y para saúl vamos a tener un sofá para que puedan tener su espacio. >> su caso le ha dado esperanzas a otro inmigrantes como ella que se encuentran en situaciones similares. >> porque yo soy mama de tres hijos ciudadanos, y como elvira entré aquí ilegalmente y estoy en la misma lucha. >> pero los abogados aclaran que para migración cada caso es analizado de manera individual. >> porque este caso ha mostrado un patrón, una forma, un camino en cómo hacer, o qué llegar

hacer para poder entrar, eso no quiere decir que todos los casos van a tener el mismo resultado en inmigración, siempre decimos que todos los casos son diferentes. >> elvira arellano continuará su campaña para presionar por un cambio en la política migratoria, va a liderar una marcha en contra de las exportaciones y la separación de familias,en las que participarán pro inmigrantes, líderes políticos como su hijo saúl que es ciudadano estadounidense. >> cambiemos de tema, porque ayer se dio la mejor pista sobre el vuelo de malasia airlines, lo que comenzó en kuala lumpur, ahora se concentra cerca a australia, ahí imágenes de satélite han captado dos objetos que

pudieran ser pedazos que pudieran ser pedazos del avión, el área de búsqueda abarca 117.000 millas cuadradas. >> es la pista que más promete, satélites australianos captaron dos sujetos flotando en el mar, se preguntan si son partes del avión perdido, es probable. >> es un avión que tiene 64 m de largo, y de la punta de la nariz a la cola tiene 63 m también. >> el área del océano donde se encontraron los objetos es muy diferente a ésta, para comenzar está lejos de todas las rutas de tráfico marítimo, y de tierra firme, el llegar ahí es un desafío, y no el único.

el primer ministro australiano dice que el lugar es muy remoto, está a unas 1500 millas de su país, y los aviones que fueron llevados a tratar de identificar los objetos hasta el momento no han podido encontrarlos, la visibilidad no siempre es buena. >> es una área donde hay muchas tormentas, las nubes cubren el cielo y es muy difícil que un avión pueda distinguir los objetos. >> si los objetos terminan siendo restos del avión, eso no quiere decir que el 777 cayó exactamente ahí, han pasado 13 días y las corrientes no pudieron haber llevado lejos del punto de impacto. >> lo que sucede es si algunas partes del avión va flotando, los vientos van siempre soplando del oeste hacia el este. >> un carguero noruego ya está en el área ofreciendo ayuda, es la mejor esperanza para aclarar

el misterio del vuelo 370 hasta ahora. >> la fiscalía general del estado de californiadio a conocer uno de los informes más completos sobre la presencia del crimen organizado en estados unidos, el reporte revela que cárteles mexicanos están operan en territorio estadounidense en una organización criminal compuesta con pandilleros. >> dos organizaciones criminales, la mafia mexicana, formada por pandilleros, y la familia michoacana de méxico, y lo hace a través de tres pilares,el tráfico de drogas, armas, y seres humanos, así como con lavado de dinero, y delitos de alta tecnología. >> en california, la mafia

mexicana conforma la -controla la venta de drogas, aunque estén en la prisión. >> cada vez son más sofisticados en la construcción de túneles, california es el principal proveedor de la metanfetamina mariguana, y cocaína. >> la tecnología es más avanzada porque tienen dinero, tienen los fondos. >> este delito ha aumentado en un 40% en los últimos cinco años y es un peligro para la seguridad pública por el incremento de diversos tipos de crímenes, pero esto podría ser peor tras la detención del chapo guzmán, asegura. >> diferentes grupos van a querer tomar su lugar iba a haber más violencia.

>> a los que muchos les es difícil creer, y no está en el reporte, es como crimen transnacional puede mover millones de dólares y droga en el país sin la participación de quienes están vinculados en la lucha contra este delito. >> el problema está cuando cruzan la frontera, porque ellos tienen tanto dinero que para oficial que le da 50 mil dólares para dejarlo pasar. >> lo que sugiere el estudio es que los gobiernos de estados unidos y méxico comparten tecnología, experiencia e información. >> en phoenix, arizona tuvo lugar una exposición sobre seguridad fronteriza en la que se mostraron vehículos blindados, sistema de cámaras, robots, centinelas, y otras tecnologías, todo con el fin de la guerra en irak y la salida de tropas de afganistán, ahora buscan obtener contratos millonarios en la frontera, participaron varias empresas

como motorola. >> legisladores de la florida tomaron una decisión que afianzó las aspiraciones de miles de estudiantes indocumentados, de lograrse sería casi el pase automático para que la medida se convierta en ley, porque el gobernador del estado dice estar dispuesto a firmarla, veamos de qué se trata. >> lo ocurrido es un gran paso de avance en la lucha para que este esfuerzo termina convertido en ley cuando también loaprueba el senado, ya que el gobernador republicano ha dicho que estaría dispuesto a publicarlo, césar espera el momento. >> como extranjero hay que pagar el triple, y hay que trabajar para pagarlo, es muy difícil. >> en efecto, la diferencia para esos jóvenes es abismal, julio calderón que también es

indocumentado estudia ciencias políticas y economía en la universidad de la florida. >> le salió el monto floral de 7700 solamente he podido pagar mi docientos. >> cuánto te hubiera salido? >> 1200, lo que acabo de pagar. >> no puede creer que esta vez le haya pasado lo mismo, una enmienda de última hora al proyecto aprobado hoy, requiere que para ser elegible el joven haya cursado cuatro años consecutivos en una escuela de la florida, él debido a la edad a la que llegó, sólo cursó tres. >>esta propuesta me ayudaría mucho a mí, y no es justo que sea la única persona en miami que ahora esté quedando fuera, otra vez.

>> aunque triste el joven reconoce que este proyecto de ley ayudaría a autos elegibles. los defensores de este tipo de medida aseguran que es una situación en la que todos ganan. >> nos beneficia a nosotros como estados y como sociedad, porque queremos promover un campo laboral educado, una sociedad educada, y si los jóvenes quieren ese sueño, por qué excluirlos. >> cuando el proyecto se convierta en ley, florida se uniría a otros estados con leyes similares. >> al regresar, la explotación laboral profundiza sus raíces entre méxico y guatemala.

♪ ♪ >> uruguay aceptó recibir presos recluidos en guantánamo, la confirmación vino hoy de parte del presidente de ese país josé mujica, de esa manera uruguay se convierte en el primer país sudamericano en aceptar ese tipo de prisioneros. >> las leyes laborales de la niñez, parecen no existir en la frontera entre méxico y guatemala, ahí menores de edad trabajan cargando mercancía de un país a otros, juan carlos gonzález llegó hasta chiapas para mostrarnos el drama de los niños trabajadores. >> a orillas del río en la frontera sur de méxico, existe una gran actividad comercial,es común ver la importación y

exportación de productos mexicanos y guatemaltecos, de igual manera es algo muy natural ver que quienes cargan la mercancía son adolescentes y niños, menores de 10 años de edad en muchos casos. >> a qué horas vienes a trabajar? >> como a las 12. >> hasta qué horas? a qué horas te vas? >> como a las ocho. >> cuánto ganas? >> a veces 40, 50,30. >> en una jornada de ocho dólares trabaja seis dólares, trabajar sin limitaciones a pesar de que la ley de méxico prohíbe la contratación de menores de 14 años de edad, y quienes tienen 14 a 16 años poder laborar con ciertas restricciones, una de ellas, el consentimiento de sus padres, aquí nadie verifica su edad, o que les paguen lo correcto, este es el ruido que conecta o

divide a guatemala de la república mexicana, aquí comienza una jornada llena de ilusiones para cientos de personas cada año, jornada que en ocasiones se convierte en pesadilla. es que hay quienes se aprovechan de aquellos que viniendo de la pobreza se aventuran a cruzar a méxico con la ilusión de llegar a los estados unidos y los contratan aún siendo menores de edad, pagándoles menos del sueldo mínimo, o con jornadas laborales muy por arriba de lo que marca la ley. >> cuánto puede sostener un puente, un rascacielos, nadie ha medido en la cuantía de la espalda de un ser humano.

>> pero son pocos los que se quejan abiertamente de sus patrones o quienes aceptan que provienen de países centroamericanos, quizás por el temor a ser deportados o secuestrados, un fenómeno muy común en estas tierras. >> de acuerdo a las estimaciones que hacemos académicos, y con los datos de la comisión nacional de derechos humanos, a partir del 2006 cuando inició la guerra contra el narcotráfico y las drogas, han desaparecido en méxico entre 60 y 120.000 inmigrantes centroamericanos. >> muchos terminan siendo explotados sexual o laboralmente, y otros son asesinados y sepultados en fosas comunes. >> en instantes, hoy es el día internacional de la felicidad, pero dicen que ser feliz no depende de la persona, a veces tal vez del país en el que se vive. >> miren la compañera del noticiero.

>> ghana se había devorado a estados unidos en octavos de sudáfrica 2010, y pretendía repetir el plato con uruguay en

cuartos, pero diego forlán quitó el hambre de gloria a los africanos, luego el drama rebasaría al fútbol, ghana perdió un penal, y suárez evitaría un gol con la mano, así avanzó la celeste. >> por si usted no lo sabía, yo le cuento, hoy es el día internacional de la felicidad, la fecha establecida por la asamblea general de las naciones unidas,y que se celebró en primera vez el año pasado como una forma de crear conciencia sobre el bienestar de las personas. >> y naciones unidas prepara un raking de los países más felices, veamos. >> los países más felices son mi dinamarca, noruega suiza, holanda, suecia. >> los países más felices en

américa latina,costa rica, panamá méxi ♪ ♪ ♪ ♪. ♪ "al despertar" que tal. es viernes 21 de marzo de 2014. qué felicidad que es viernes. hoy es mi santo. santa fabiola.