>> anunciadora: la siguiente es una presentacion pagada para nubrilliance, el sistema de microdermabrasion estilo profesional. ahora conocera el secreto de hollywood para una piel perfecta y juvenil con invitadas especiales de the bachelorette, cougar town, sus estrellas favoritas de telenovelas y la anfitriona, experta cosmetologa de las estrellas, kym douglas. todo esto a continuacion. >> anunciador: ¿se ha visto en el espejo y se ha preguntado, quien es esa persona cansada y vieja? ¿que tal si pudiera disminuir y hasta revertir las señales visibles de la edad y tener la piel hermosa que siempre ha querido? >> ¿esta lista para el secreto de belleza de hollywood que

ayuda a regresar el tiempo a una piel mas bella y saludable? ¿un secreto que en solo minutos dejara su piel mas suave y firme? >> anunciador: imagine, disminuir lineas y arrugas y verse mas joven. imagine reducir la aparicion de manchas de la edad, tamaño de los poros e imperfecciones, y mejorar el tono, la textura y la elasticidad de la piel. >> ¿esta lista para el secreto para una piel impecable? >> estoy segura de que las mujeres de maquillaje van a decir, ¿que te has estado haciendo y en donde podemos encontrarlo? >> anunciadora: por años las estrellas de hollywood se han tratado con los ultimos secretos de rejuvenecimiento de la piel que conservan su cutis con apariencia radiante y juvenil. >> anunciador: ahora es su turno de conocer los secretos para obtener resultados de alfombra roja con un sistema de cuidado de la piel, que puede usar cuando quiera en la privacidad de su hogar. >> anunciadora: escuchara a estrellas de hollywood, cirujanos plasticos, cosmetologos profesionales, maquillistas de celebridades, y mujeres de todas las edades que disfrutan de esta fuente de la juventud, sin tratamientos

costosos o visitas al doctor. >> tengo 51, cumpli 51 y muchas personas creen que me veo mucho mas joven que... que antes, 10 años menos y... es asombroso y yo... le doy el credito a nubrilliance por eso. >> y voy a la tienda y la gente dice, "oh, por dios, te vez mucho mas joven en persona." [risa] y digo, es cierto, con nubrilliance. >> y, lo siento por las clinicas, pero en realidad... [risa] en realidad puedes hacerlo tu sola en casa. >> anunciador: nubrilliance es el producto mas comprado en estados unidos y europa. hombres y mujeres alrededor del mundo disfrutan los cambios radicales en su piel. los avances en tecnologia hacen posible que usted obtenga resultados asombrosos con la verdadera microdermabrasion, igual que con un tratamiento profesional, pero en la comodidad de su hogar. >> anunciadora: en minutos, comience un viaje a un cutis saludable y juvenil, y redescubra su propia belleza con nubrilliance. >> no creo que tenga que decirle mucho a mis amigos. se que con tan solo mirarme van a decir, "¿que has estado haciendo?" >> anunciador: vea como la cosmetologa y reconocida

escritora, kym douglas, comparte los secretos de nubrilliance y como usted tambien puede tener asombrosos tratamientos estilo profesional en su hogar. ademas, descubra como recibir el paquete especial, con valor de mas de $140, totalmente gratis, solo por vernos hoy. >> he compartido secretos de belleza por años. pero nunca me emocione tanto con un producto de belleza que les da un cutis juvenil e impecable. ya sea que quiera minimizar los signos visibles de la edad o quiera regresar el reloj, usted querra nubrilliance, no se mueva de su lugar. >> pienso que todas mis amigas van a empezar a querer usarlo conmigo, porque van a decir, "bryn, ¿que te has hecho? ¿a caso te operaste?" >> anunciadora: ahora puede obtener los asombrosos beneficios de los tratamientos realizados en clinicas y salones, justo ahi... en la comodidad y privacidad de su hogar con nubrilliance, el sistema economico de microdermabrasion estilo profesional. >> lo que mas me sorprendio de nubrilliance es la potencia que

tiene. >> yo en realidad lo compararo mas con lo que usamos diariamente en la clinica. >> quiero llevarlo a casa y usarlo yo misma. >> pero, ¿que es la microdermabrasion? y ¿por que estamos dispuestos a pagar tanto por ella? >> anunciador: para descubrirlo, visitamos el spa medico rejuvayou en pasadena, california. hogar del internacionalmente reconocido dr. john shieh, especialista en cosmetologia no-invasiva y medicina antienvejecimiento. >> la microdermabrasion es un tratamiento de rejuvenecimiento de la piel, que comenzo en los 80 en europa, para luchar contra el envejecimiento y es un proceso de dos pasos. esta la parte de la abrasion que ayuda a remover las celulas muertas de la superficie, pero tambien tenemos el componente de succion. y en verdad mejora la circulacion en su piel. cuando eso sucede se estimula el colageno de su cutis, y el colageno es un componente que normalmente se pierde al envejecer, pero podemos recuperarlo, podemos disminuir la aparicion de esas arrugas. mejorar el tono y textura, encoger los poros y sobre todo aclarar las manchas oscuras de

su cutis y asi lograr que este se vea mucho mas joven y saludable. cuando vi el nubrilliance estaba un poco esceptico, porque es un aparato pequeño y cuando lo abri se veia muy simple. pero luego, cuando lo encendi, me impresiono. no solo debido a su nivel de succion, si no tambien porque te permite seleccionar el grosor de la punta de diamante. muchos de los otros aparatos caseros y equipos estan compuestos solo de una crema que exfolia la piel o un cepillo giratorio. para obtener efectos reales necesitan tener la aspiradora junto con la parte abrasiva. estoy muy impresionado con nubrilliance, debido a la combinacion de la aspiradora y la cabeza de diamante que lo hacen un verdadero aparato de microdermabrasion casero. >> puede ver como nubrilliance ha ayudado a muchas personas durante varios años como el primer sistema de microdermabrasion estilo profesional. pero, aun hay algunos de ustedes que quieren conseguir un cutis saludable y juvenil. >> anunciador: estas mujeres pagaban por la microdermabrasion

profesional. >> era demasiado caro. >> tengo un presupuesto reducido. >> no tengo el tiempo. >> son realmente caros esos tratamientos. >> anunciador: pero los problemas regresaron cuando ya no pudieron pagarlo. >> les pedimos a todas estas mujeres que probaran nubrilliance en sus hogares regularmente. >> si... >> whoo-hoo! >> si funciona, me dara mucho gusto hacerlo. >> si puedo usarlo en casa, que maravilla! >> kym: veamos como nubrilliance se compara a los tratamientos profesionales por los que solian pagar. cuentenme chicas, ¿como les va con nubrilliance en su hogar? >> es maravilloso. >> estoy emocionada. >> lo saque de la caja y en 10 minutos ya me estaba haciendo mi primer tratamiento de microdermabrasion. >> vaya! >> en serio, vi la diferencia de inmediato. >> yo tengo cicatrices de acne, en especial aqui en mis mejillas. tengo manchas oscuras. despues del primer tratamiento... note los resultados. >> se siente bien cuando tu esposo te dice que tu cutis luce sensacional. >> ah... >> es cierto. >> estabamos en el auto, volteo a verme y dijo, "tu cutis luce hermoso." >> ohh... >> que tierno... >> si, me sorprendio. >> pero diganme chicas, ¿cual es la diferencia entre ir a tener que pagar a un profesional que realiza la microdermabrasion y hacertelo en casa?

>> puedo hacer esto yo misma en casa. se exactamente las areas donde lo necesito mas y puedo ajustar el aparato para tener toda la succion necesaria. yo diria que con el primer uso... se paga solo. >> yo adoro lo conveniente que es. solia tener manchas y marcas en mi rostro y luego senti que me habia quitado todas esas imperfecciones. >> antes de usar nubrilliance, crei que lo que habia en el mercado era microdermabrasion, y descubri que son totalmente diferentes. mi piel esta mas tersa, mis poros se ven mas pequeños, tengo menos lineas en la frente. me siento mas limpia, mas joven. >> y no solo en tu cara. >> si, no solo en la cara. >> en tu pecho, tus manos, tus brazos-- donde quieras usarlo. si tienes una linda piel, tienes mas confianza. >> kym: nubrilliance si que funciona. es algo economico que funciona y que veras la diferencia al instante. >> yo estaba algo esceptica. no queria ser parte de algo en lo que no creyera. y cuando comence a usar nubrilliance, fue simple... fue facil y fue efectivo, e inmediatamente vi resultados.

aun sin maquillaje te ves bien, te ves fresca, te ves mas joven, te ves rejuvenecida. tambien tuve el beneficio de otras mujeres que vinieron a decirme lo emocionadas que se sentian. ellas vieron el infomercial, tenian dudas, pero decidieron comprarlo y estan asombradas. y cada dia ellas ven una diferencia en su cutis. >> nubrilliance es el primer sistema casero de microdermabrasion. invite a la cosmetologa de celebridades de beverly hills, kelly west, para demostrar lo facil y efectivo que en verdad es nubrilliance. >> cuando escuche del sistema de microdermabrasion casero me senti esceptica, pues el que yo uso en el consultorio es un tanto fuerte. tambien senti dudas de que tan facil pudiera ser el sistema. pero cuando probe nubrilliance me impresiono mucho. fue facil y el factor succion es excelente. ahora lo uso en mi casa. creo que nubrilliance ha logrado llevar la microdermabrasion estilo profesional al hogar del usuario. bien, debby, nubrilliance es

nuestro nuevo mejor amigo. >> asi es... [risa] >> genial. >> antes que nada, debby tiene el problema de todas las mayores de 40. las lineas finas se hacen mas profundas... >> si. >> con nubrilliance, vamos a estimular el colageno. miren lo cerca que estoy de esas patas de gallo. >> kym: es por la punta de diamante, asi que... no hay cristales. >> kelly: el otro problema es que debby a le gustaba asolearse. >> kym: mmm... >> asi que trabajaremos con estos puntos... oscuros, estos puntos cafes, estas señales de la edad y el daño del sol. y debby, te vas a sorprender porque veras una diferencia despues de este tratamiento. todos pueden beneficiarse con nubrilliance, todos se benefician con la microdermabrasion. ya sea un adolescente que no se limpia su cutis lo suficiente, nunca lo hacen, o una mujer en sus 30, que busca minimizar los signos de la edad. incluso una mujer de 50 o 60 años cuyas señales de la edad ya estan ahi y quieren revertirlas y regresar el reloj a un cutis mas saludable y juvenil. muchas personas no saben que al cumplir 30 la produccion de

colageno se reduce a la mitad. >> gracias por las buenas noticias, debby. >> si, de nada. [risa] que lo que puedas hacer para estimular la produccion de colageno, obviamente, mejorara tu piel sobre todo su... tono, color y textura. >> kym: este es exactamente el mismo proceso que te harian en un salon profesional, pero que lo haces en tu hogar. tu tienes el control y se paga solo en tu primera sesion. >> es cierto, es lo que hacemos en el consultorio. una exfoliacion con punta de diamante, que es el unico tipo de punta que uso y tambien esta la succion. de verdad que este es un sistema completo. he probado un par de las versiones caseras de microdermabrasion y ¿sabes?, tal vez tienen el factor exfoliante, solo que sin la succion, y la succion es lo que se necesita para obtener un beneficio real de la microdermobrasion. nubrilliance tiene eso. bien, debby, ¿estas lista para ver tu piel despues de un solo tratamiento? >> estoy lista. >> mira eso. ¿no es increible?

>> kym: oh, dios mio... >> kelly: mira esta arruga que tenias, ahora es menos profunda. >> debby: es asombroso! >> kym: lo es. >> kelly: las manchas oscuras ahora estan mas claras. todo mejoro con un solo tratamiento. >> es increible. >> soy fanatica del sistema. nunca pondria mi nombre en algo que no use yo misma y en lo que no crea de verdad. >> anunciadora: a continuacion, descubra lo que "el club de las mamas sexys" piensa sobre nubrilliance y escuche porque los cosmetologos profesionales prefieren nubrilliance en lugar de sus costosas maquinas. ademas, nubrilliance lleva la microdermabrasion a otro nivel al ofrecerle un tratamiento para todo el cuerpo en un asombroso sistema facil de usar. quedese en sintonia para una oferta especial de television que usted no puede perderse. >> anunciador: ¿que tal si pudiera verse años mas joven y tener un cutis mas hermoso? ahora puede con nubrilliance. no pague cientos o miles de dolares cuando puede tener una microdermabrasion estilo profesional en su hogar y tan seguido como quiera por el costo de un solo tratamiento.

>> estaba confiada pero esceptica, porque he comprado muchas cosas de este tipo y ninguna sirvio... en cambio esta, funciona. y funciona rapido. >> anunciador: nubrilliance usa una punta de diamante de grado profesional que retira gentil pero efectivamente las celulas muertas de la superficie, revelando una piel fresca y limpia. y la poderosa pero comoda succion del nubrilliance recoge esas celulas muertas, estimulando la circulacion debajo de la superficie e incrementando el flujo sanguineo, lo que provee los nutrientes necesarios para la regeneracion del colageno y el rejuvenecimiento de la piel. >> tengo que decirme a mi misma deja de tocarte la cara, porque ando caminando por la casa diciendo, "siente esto, siente esto." >> anunciadora: esta combinacion patentada de exfoliacion con diamante y succion, que se usa en clinicas y spas exclusivos, hace de nubrilliance el primer sistema casero de microdermabrasion real. >> anunciador: en un reciente estudio clinico los pacientes reportaron una alta satisfaccion

sobre su facilidad de uso y resultados generales, incluyendo reduccion en lineas finas y arrugas, mejoria en la textura, color y elasticidad de la piel, y reduccion de decoloracion, pigmentacion irregular, puntos oscuros e imperfecciones. >> se redujeron las lineas de expresion, mi piel esta mas vibrante, um, mas flexible y juvenil. siento que un resplandor sale de mi interior. es, es como un milagro. [risa] >> anunciadora: nubrilliance viene con un aspirador con cinco niveles de succion ajustables. ademas, tres puntas de diamante diferentes: una "fina" para el rostro y areas sensibles, una de "precision" para espacios angostos, y una "gruesa" para el cuerpo. >> anunciador: tambien recibira un manual facil de seguir y un dvd instructivo con la cosmetologa profesional, kelly west, mostrandole grandes consejos y guiandola durante su primer tratamiento en cuanto lo reciba. >> desde la primera vez que presentamos nubrilliance en television, la respuesta fue abrumadora y todos estan hablando sobre esto.

y ahora queremos que lo pruebe en casa por 30 dias por el increible bajo precio de prueba de solo $14.95. y esta oferta increible se pone aun mejor. >> anunciador: para aumentar la eficacia del nubrilliance, recibira el sistema de cuidado de la piel especialmente formulado, sin cargo extra. >> anunciadora: la crema limpiadora que gentilmente limpia su piel de polvo e impurezas dejandola lista para el tratamiento, con valor de $45, suya gratis. >> lo uso en las mañanas. despierto, me lavo la cara, y digo, "ya puedo comenzar el dia." >> anunciadora: otra favorita de todas, la regeneradora de colageno, una suave crema post-tratamiento, que ayuda a la reposicion natural de colageno para restaurar la apariencia juvenil, con valor de $65, suya gratis. >> amo el sistema de cremas que viene con nubrilliance. soy... puedo decir que soy adicta a la regeneradora de colageno, porque te hace sentir firme y tersa... y tus poros desaparecen. >> anunciadora: y el esencial humectante con protector s.p.f.,

protegera su piel y nuevo colageno de los rayos u.v., con valor de $30, gratis. >> anunciador: recibira el sistema completo de preparacion y recuperacion, con valor de $140, totalmente gratis solo por ordenar hoy. >> anunciadora: durante esta oferta por tiempo limitado, recibira el sistema completo nubrilliance de microdermabrasion y las cremas, por solo $14.95. ordene ahora y se lo enviaremos sin costo adicional. use nubrilliance por 30 dias, si no esta de acuerdo con que es la solucion mas efectiva para combatir las señales visibles de la edad, regreselo y nunca pague un solo centavo, pero quedese con el tratamiento de cremas como regalo solo por probar nubrilliance. >> he usado el nubrilliance por un año y lo amo. no estaria hablando sobre el, a menos que tuviera resultados. creanme cuando les digo que tambien los tendran. >> asi que llame ahora y vea su piel con un asombroso "nuevo brillo". >> aunque en cougar town y general hospital, represento a mujeres maduras, no quiero

lucir... vieja. usando nubrilliance... he logrado rejuvenecer años con una varita magica o un tubo en este caso. toma cinco minutos. y ya lo veo-- lo veo en mis brazos, lo veo en mi pecho. lo veo en mi cara. las patas de gallo se fueron... desaparecieron. >> nubrilliance es como tener "la fuente de la juventud" en casa. es el secreto de hollywood para retrasar y hasta revertir los signos de la edad, justo al alcance de tus manos. joy bergin es cofundadora del "club de mamas sexys", una organizacion nacional que redefine la maternidad. como maquillista de celebridades por 20 años, joy ha visto todos los productos para la piel que existen, al probar el nubrilliance, supo que era perfecto para las mamas de todas partes. >> al ser una mama ocupada es facil que me olvide de cuidarme. y cuando estas tan ocupada y estresada, puede reflejarse en tu piel. el "club de las mamas sexys" ama el nubrilliance porque es conveniente, porque es facil, y porque ademas te da resultados. redujo mis poros.

desvanecio mis manchas de sol. siento que estoy reviertiendo el efecto de la edad. nubrilliance definitivamente es un producto que aprobamos tanto el "club de mamas sexys" como yo. hace poco reuni a varias mamas para probar nubrilliance por primera vez. >> ¿no les parece grandioso? >> si, que maravilla. >> no se que esperaba pero nunca crei que seria tan facil de usar. >> es facilisimo. >> lo es... >> yo nunca crei que pudira ser tan efectivo... >> claro. >> no sabia que tuviera una succion tan potente. asi que cuando me lo puse en la cara... >> es sensacional, ¿cierto? >> si! me sorprendio que en realidad funcione y que pueda verlo. >> es cierto. >> la primera vez que lo use, dije, "oh, si que tiene succion, y si es para producir colageno... tiene mi aprobacion." >> exactamente. >> si, lo amo. >> claro que si. >> en cuanto use nubrilliance, puede sentir la diferencia en mi piel... es muy gentil. tenia una sensacion vibrante. no hay cristales engorrosos o polvos. >> la verdad me sorprendio mucho. no crei que hiciera tanto como lo que hizo... ademas lo rapido que fue. dejo mi piel suave. es grandioso para una piel tan

sensible como la mia. >> basicamente como empresaria, viajo todo el tiempo, esta maquina ira conmigo a todos lados porque es muy simple, con solo un par de pasadas funciona. solamente se desliza... sientes que la succion trabaja, y puedes ver la mejilla sonrosada, lo que hace que se vea saludable, es instantaneo. >> yo... estoy emocionada con nubrilliance, para mi es cuidado preventivo. la verdad fue super simple de usar. puedes llevar el nubrilliance y pasarlo atras de los codos, en tus piernas, tus pies, tu pecho, tus hombros... mientras que en el consultorio del dermatologo gastaras una fortuna y solo se concentrara en tu cara, con esto puedes hacerlo en todo el cuerpo. >> el nubrilliance es brillante. [risas] >> joy: pueden ver porque el "club de mamas sexys" se emociona tanto al apoyar a nubrilliance. >> todas: el "club de mamas sexys" ama a nubrilliance. >> amo el nubrilliance. pense que no era posible que pudiera tener tiempo para eso. pense que mi vida era muy

ocupada con the bachelor, the bachelorette y dancing with the stars, pero ahora que soy mama de dos niños pequeños y trato de ser buena esposa y buena hija y buena amiga... honestamente, de principio a fin, me toma como unos o tres minutos. comienzo con la punta fina en mi cara, incluyendo el cuello. y luego, cambio la punta y uso la gruesa en mis brazos. es asombroso. mi piel se siente como si fuera de bebe. super rapido, super facil y lo adoro. >> he estado usando la microdermabrasion del nubrilliance en mi clinica, y me emociona mucho tenerlo. usa una punta de diamante y la succion es realmente fuerte. te ayuda con las manchas oscuras, con los poros grandes, lineas finas... puedes usarlo en cualquier parte del cuerpo. es facil de usar, es realmente comodo, puedes usarlo cuando quieras y sin arrepentirte. >> este es un truco que hago, ya que soy soltera... >> [risa] >> cuando me preparo para una cita. >> cuentanos, todos queremos saber cuales son tu secretos. >> tres minutos antes, limpio esos pliegues debajo de la nariz. >> oh, ¿de verdad? >> lo paso sobre el labio.

todos creen que me inyecto colageno, y no, solo aplico algo de succion y es todo. >> es un excelente truco, kelly. >> esa succion estimula la circulacion la cual estimula la produccion de colageno. >> colageno... todas amamos eso. >> como maquillista de celebridades, he visto muchos productos de belleza, pero quede sumamente impresionada con nubrilliance. hace que la piel de mis clientes se vea y se sienta maravillosa, y que su maquillaje se aplique facilmente que dure mas tiempo. nubrilliance es un secreto de hollywood que ahora muchas usamos. >> confio en nubrilliance para que me de un realce instantaneo, o limpieza instantanea... y me hace sentir que estoy en mi mejor momento. y a veces cuando estoy cansada, he trabajado mucho o lo que sea, no me siento en mi mejor momento. pero, gracias a nubrilliance, parece que lo estuviera. >> anunciadora: si quiere una piel mas joven y saludable sin tratamientos costosos, entonces necesita nubrilliance, el sistema de microdermabrasion estilo profesional para el hogar. >> anunciador: a diferencia de limpiadores y exfoliadores que tienen abrasivos fuertes, nubrilliance es

microdermabrasion real, usando una punta de diamante de grado profesional y una poderosa, pero comoda succion estimuladora. esta combinacion ejercita la piel para promover la produccion de colageno y el crecimiento de celulas sanas. y el resultado es simplemente sorprendente. >> volvi a casa despues de usar el producto como por unas, dos semanas, y cuando mi madre me vio salir del avion, dijo, "oh, por dios, tu piel se ve increible, te ves como muñeca de porcelana, y me sorprendio porque..." ella no dejaba de mirarme. >> anunciador: el dr. matthew shulman, un famoso cirujano plastico y especialista en el cuidado de la piel, condujo un estudio de nubrilliance que mostro una drastica mejora y disminucion en las lineas finas y arrugas. mejora en el color, textura, elasticidad y pigmentacion irregular. asi como reduccion en la decoloracion, puntos oscuros e imperfecciones. >> el sistema nubrilliance fue modelado de las costosas maquinas profesionales de microdermabrasion. es un opcion de bajo costo para personas que quieran un sistema casero que haga lucir su piel

mas saludable y de apariencia juvenil. >> mi novio fue quien abrio la caja antes que yo lo hiciera y empezo a usarlo en su cara, y lo note en el de inmediato, en eso cinco minutos que estuvo usando el sistema nubrilliance, note que hubo un cambio en su cara... asi que se lo arrebate de las manos. >> anunciadora: ordene ahora y recibira el sistema completo de microdermabrasion para el hogar nubrilliance, con tres puntas de diamante y la aspiradora con cinco niveles de succion para todo tipo de piel y areas de su cuerpo. >> francamente, si vas al consultorio, no voy a hacerte microdermabrasion en tus pies a menos que pagues extra. y en casa, con esta punta gruesa, te haces manicure, pedicure, exfoliacion en el pecho, rodillas, codos, asi que son... cuatro o cinco tratamientos en uno. >> anunciador: tambien recibira un manual facil de seguir y un dvd instructivo con los consejos de la cosmetologa profesional, kelly west. >> y tambien recibira unos consejos mios... una usuaria como usted. se sentira como toda una profesional despues de su primer tratamiento.

>> anunciadora: y para aumentar los resultados recibira una dotacion de 30 dias de las cremas de preparacion y recuperacion, con valor de $140, totalmente gratis cuando ordene hoy. use el tratamiento de preparacion para limpiar profundamente su piel. le encantara el suave regenerador de colageno, y el humectante con protector s.p.f., protegera su piel y nuevo colageno de los rayos u.v. >> uso el regenerador de colageno en mis patas de gallo que desaparecieron, y luego uso el humectante sobre eso el cual es fabuloso. no es grasoso... se absorbe en tus poros humectando, es maravilloso. >> aquellos que disfrutan los beneficios de la microdermabrasion profesional han soñado con tenerla disponible en su hogar cuando quieran. >> anunciador: pero no pagara $10,000 por esta maquina, ni miles por una serie de tratamientos de microdermabrasion medica... ni siquiera $200, el costo de un solo tratamiento. >> por tan solo $14.95, obtendra microdermabrasion estilo profesional en la comodidad de su hogar. y si no tiene una piel impecable

y hermosa despues de 30 dias o si no esta contenta por cualquier razon, regreselo y nunca mas pague un centavo. no espere, levante el telefono y llame ahora. >> les aseguro que es la respuesta que esperaba. >> nubrilliance en realidad revierte las señales de la edad. les lleve el nubrilliance a las enfermeras que hacen los tratamientos en nuestro consultorio. primero estaban escepticas porque el aparato es realmente pequeño. pero unos minutos despues de encenderlo quedaron maravilladas, y se dieron cuenta de que esto haria una diferencia en nuestros pacientes. >> he hecho esto por 10 años, y soy una persona demasiado exigente. pero, nubrilliance en verdad hace lo que asegura hacer... >> se siente sensacional. >> y la simplicidad del funcionamiento. la gentileza que se siente. la eficacia sobre lo que se puede esperar... es fantastico. >> amo el nubrilliance, creo que es fantastico trabajar con el. >> es mucho mas comodo que la ultima microdermabrasion, y se siente bien, como si estuviera en un spa. >> nubrilliance es tan gentil pero tambien muy eficaz.

>> siento la circulacion en mi piel, se siente tibio y siento que mis poros quedan limpios, asi que lo amo. >> nubrilliance en realidad hace un tratamiento que se compara el que hacemos diariamente en la clinica. tiene la habilidad de aspirar y eso es algo que nubrilliance le da al usuario y que los otros productos no. porque la aspiracion es lo que hara que su colageno aumente, y la elasticidad y textura de su piel mejore. >> en realidad me sorprendio como funciona el nubrilliance porque no esperaba tener resultados tan rapidos. >> creo que el nubrilliance es el producto perfecto para usar en el hogar. >> nubrilliance es en verdad una gran alternativa para alguien que no puede pagar cientos de miles de dolares en uno de nuestros consultorios profesionales. nubrilliance, con su poder de succion y sus puntas de diamante, usa el mismo proceso que nosotros los profesionales. y es algo que usted puede usar en casa una y otra vez y recuperar su inversion despues de uno o dos tratamientos. >> ahora es su oportunidad de aprovechar esta oferta de tiempo limitado. si quiere piel mas sana,

impecable y juvenil, levante el telefono y haga la llamada ahora. >> anunciador: usted tambien puede tener una microdermabrasion estilo profesional en un sistema portatil y facil de usar para su hogar. >> queremos tener el control del cuidado de nuestra piel. podemos acercarlo a los ojos o a la boca. no hay cristales que puedan meterse en algun lugar. es tan facil y tan conveniente. >> anunciador: y los resultados son claros. una reduccion en la aparicion de lineas finas, arrugas, imperfecciones y manchas de edad, mientras promueve la formacion de piel visiblemente juvenil y saludable. >> nubrilliance es mi arma secreta, se los aseguro. ahora lo llevo siempre conmigo y no dejo de usarlo. >> anunciadora: solo encienda el aparato, escoja una de las tres puntas de diamante intercambiables, el nivel de succion, y terminara el tratamiento en 10 minutos o menos. >> aunque no necesita a una cosmetologa para usar nubrilliance, yo estare en su casa a traves del dvd instructivo, donde la acompañare paso a paso para que saque lo mejor de su nubrilliance. >> anunciadora: y todos hablan

sobre las cremas de nubrilliance, con valor de $140 que recibira totalmente gratis: el limpiador preparador, el regenerador de colageno y el humectante. son perfectos para el tratamiento o para su uso diario. >> les fascinaran las cremas que vienen con el. especialmente el regenerador de colageno, lo que me gusta es que siento que afirma mi piel, y las reto... a verse y sentirse como yo. >> anunciador: recibira todo: el sistema nubrilliance de doble accion con punta de diamante exfoliadora y succion estimulante totalmente ajustable... tres puntas de diamante, filtros de repuesto, una guia rapida, dvd instructivo, y cremas para el cuidado de la piel con valor de $140. >> anunciadora: el paquete completo con valor de mas de $500, le ahorrara miles de dolares en tratamientos, y ahora puede tenerlo a prueba por 30 dias en su hogar por solo $14.95. >> anunciador: llame ahora y no le cobraremos manejo y envio. solo pague $14.95. y si despues de 30 dias no tiene

una piel impecable y hermosa o si no esta contenta por cualquier razon, regreselo y nunca mas pague un centavo. >> asi que ¿que esta esperando? llame ahora y comience a verse mas joven que nunca con piel resplandeciente, con nubrilliance. >> tienes todo que ganar y nada que perder, excepto las arrugas, lineas de expresion, puntos oscuros, manchas de la edad... perderas todas esas cosas. >> honestamente me han dicho dos o tres veces en los ultimos dos meses que me veo mas joven que hace 15 años. y le doy el credito a nubrilliance por eso. >> no hay forma de que no lo ame. es simple, es facil, es economico. va a estar emocionada pues yo lo estuve y no dejo de decir que es estupendo. >> asi que si esta en casa pensando en ordenarlo, animese y llame... pruebelo y lo amara tanto como yo. >> anunciadora: esta fue una presentacion pagada para nubrilliance. ♪).

>> (♪). >> ♪ (música)♪. >> eso, eso, eso, muy buenas tardes amigos de la unión americana anoche fue la cuarta gala de "nuestra belleza latina" y nos visitó jb quien prendio la fiesta en el estudio y puso a bailar a las chicas ¿lo vieron?. >> sí. >> bueno a jay ¿no?. >> sí, exacto. >> le den j. >> exacto. >> (risas). >> muy bien pepillo ¿lo viste?. >> siéntense porque lo que sucedió es que el reto consistio en una pasarelacu