peatones por ganarle al tren podrían terminar en accidentes. >> le contamos quiénee srecibieron las notas, no fuero tan buenas. >> parecen cremas iomportadas de méxico y prometen quitarle las manchas en la piel, pero advierten de los problemas en su salud. >> ♪. >> estas imágenes muestran el peligro de mandar mensajes al volante. > >♪. >> qué tal, muy buenas noches, les saludamos. >> estamos acostumbrados a que las escuelas les pongan notas a

los estudiantes, pero hay una organización que pone nota a los distritos escolaes. >> varios lugares no han sacado buenas notas, vmaos a ver. >> por un lado los distritos escolares con más baja nota son san francisco, oakland y otro. >> los mejores somn otros. >> (información en pantalla). >> se habían reunido en richmond para jhablar de los 19 millones de dólares que recibirán para educación. >> queremos que se mejoren los servicios. >> por falta de fondos no pueden mejorar mla educación.

>> se puede hacer mucho, según un reporte de education. >> (información en pantalla). >> se deidcan a poner nota para ver cómo ayudan a estudiantes latinos, afromaericanos y otros. >> (información en pantalla). >> las mejores notas (información en pantalla) seguidos de (información en pantalla) las notas más bajas oakland con una f y san francisco con menjos d. >> por supuesto que nuestra nota no nos gusta, el distrito está enfocado en lo que cuenta clave en 3 niveles, alfabetización

temprana, álgebra y colocación. >> abogando para que hayan programas disponibles, enfoques de arte, danza y que los niños estén interesados, que sea un clima donde pueden aprender más. >> la organización education tras west sugiere a los líderes comuntiarios que tengan discusiones al respecto para que puedan lograr mejorar. >> detrás d ela primaria pleasant hill un sujeto s

eestbaa masturbando, afortunadamenrte ningún menor lo vio. >> a paule rainall se robó unos aparatos electrónicos, la vieron en cámaras y fue reconocida por funcionarios. >> pasajeros de un crucero contrajeron norovirus, el personal de la embarcación ha iniciado una desinfección. >> el hombre que robó la residencia de una mujer se declaró no culpable, supuestamente habría atacado a

la dueña de casa para robarle. >> el suspendido diputado leeland gill se declaró no culpable junto a su ex asesor. >> shrim pospuso su comparecencia porque cambió de abogado, su nuevo letrado es tony serra de casi 80 años de edad con larga trayectoria, ha representado a los panteras negras en los años 60, dice que su cliente fue víctima de una trampa. >> al chuy campos lo balearon en

2011 afuera de sur estaurante, toda'via no hay culpablers, su esposa e hijos ñpiden que quien tenga información puedan llamar. >> llamen a la policía para que recolecten datos de ser necesario. >> continúan investigando el homicidio de jesús chuy campos llamen al (teléfono en pantalla) con la asistencia del públicpo podemos encontrar justicia. >> muchjos se quedan distraídos frente a los trenes.

>> las estadísticas dicen que cada 3 horas un pasajero es arrollado por un tren, por esta razón la compañía caltrain quere cambiar ésto. >> a pesar de las alarmas, las luces en rojo y las multas de hasta 270 dólares, muchos peatones desafían la rapidez del tren. >> (hablan en inglés). >> caí, me cortó las piernas. >> para evitar estos accidentes, caltrain tiene un anuncio. >> (hablan en inglés). >> ♪. >> el mensaje es de no usar los audífonos al cruzar los rieles

del tren, respetar los avisos y estar atentos. >> caltrain dice que cada año hay muchos accidentes, la compañía indica que el 90% podrían ser suicidios. >> llegamos al cruce de mississipi y san francisco, donde cruza el tren, vimos que jake llevaba audífonos, pero se los saca y poresta atención. >> es peligroso, pero siempre pongo atención antes de cruzar la vía. >> recuerde que perder 2 minutos es preferible a perder la

vida. >> caltrains instala cada año miles de mallas para impedir que las personas crucen de manera ilegal el train. >> muchas gracias flavio. >> el mandatario dijo que cuando en promedio las mujeres hacen el mismo trabajo que un hombre, ganan en promedio 77 centavos por cada dolar que un hombre trabaja. dice que es vergonzoso. >> si hablamos de etnias, las mujeres hispanas son quienes devengan los peores salarios.

>> pero hay algo que usted puede hacer. >> los hombres en mi compañía están ganando 130 y las mujeres 100. >> al día. >> sï. >> y hab hablado con los gerentes, qué les dicen. >> que si queremos seguir trabajando que nos conformemos. >> lucía dice que ante esa respuesta prefirió no preguntar más. >> nos sentimos mal, porque también trabajamos lo mismo. >> las mujeres ganan el 77% del salario de los hombres, las mujeres latinas están peor,

ganan el 61,7% por el mismo trabajo que los hombres blancos. >> pero el presidente barack obama quiere ayudar a que las mujeres ganen lo mismo. >> es momento de conversar de los sueldos con compañeros de trabajo y después hablar. >> podemos tener la certeza antes de conversar. >> y luego con hecho0s mostrar que se debe pagar lo mismo. >> debemos entrar con buena evidencia armadas a conversar y negociar. >> norma roque noticias. >> sorprenden a un congresista

besando a una mujer que no es su esposa. >> son cremas que prometen borrar manchas, pero dan problemas a su salud. >> una mujer que iba mandando mensajes de texto mientras manejaba casi pierde la vida. >> veamos las temperaturas (información en pantalla) en south san francisco 55°, no le cambie que ya volvemos con más. >> ♪.

>> ♪. >> ♪. >> aunque no lo crea un policía salvó la vida de milagro cuando una mujer que iba texteando chocó con su patrulla, las

condiciones podríuan haber sido fatales, pero la mujer y su acompañante resultaron con heridas lñeves, el policía salió ileso, ella pagará con multas. >> creen que están cerca de encontrar la cjaa negra del avión de malaysia airlines, dicen que hay 2 sonidos probables de la caja, pero no confirman nada, mañana más información. >> detectan mercurio en cremas faciales. >> nos dicen cuáles son los productos que podrían estar en su tocador. >> si una persona los usa, el

mercurio puede pasar por la piel y a cualquier cosa que se toca. >> así como lo escucha, mercurio que es altamente tóxico y podría estar en cremas. >> el mercurio es un veneno que se acumular y destruye al hígado y riñones, dejando graves consecuencias. >> podría estar en un producto que dice que se puede ayudar. >> me dijeron que es buena, que la podría usar en manchas, pero perdí mis 45 dólares. >> sus dueños se han negado a vender estas cremas.

>> hay muchas cremas que son clandestinas, son hechas en casa o tal vez tienen una compañía pero la compañía no existe, ponen los ingredientes que supuestamente son, pero como no son investigados casi nunca es lo que dicen. >> el condado de orange está investigando. >> si sospechan que es una de esas cremas, no las usen. >> no dejan problemas en la piel de manera superficial, pero sí a nivel interno. >> además afectan el cerebro,

personas podrían sentirse irritables, con cambios de humor. >> se ha reportado al menos 1 caso, se sigue investigando. >> 3 manifestante sde origen mexicano, 2 mujeres y 1 hombre están en huelga de hambre para manifestarse por una reforma migratoria. >> cruzó con bring them home, su propósito es llegar a casa, vcasi 3 años que estamos separados. >> el presidente de la cámara de

representantes, el republicano john boehner dijo que si el presidente barack obama usa su poder para impedir las deportaciones, es casi imposible aprobar una reforma migratoria por no dar la confianza de hacer cumplir la ley. >> podría convertirse en el segundo mexicano ejecutado en estados unidos en 2014, sus familiares esperanb un milagro de dios. >> que me de la fuerza, que sea su voluntad y poder aguantar lo que está pasando. >> ramiro hernández fue condenado en 1997 por supuestamente golpear y matar a

un ranchero, cada vez ha perdido las apelaciones y lo deja más cerca de la pena capital. >> impide el fallo que se les otorgue una nueva apelación, que no se les haya informado a lso mexicanos originalmente que tienen derecho a contactarse con su consulado. >> los defensores dicen que ramiro hernández al momento del

hecho sufría de problemas mentales, haciéndolo no elegible. >> rechazaron los acusadortes. >> un legislador tuvo que pedir disculpas luego que un diario publicase un vídeo donde besaba a una mujer que no es su novia. >> el republicano bans mcalister pidió perdón luego de haber pregonado las buenas costumbres, familia y valores conservadores finalmente actuó en contra de todo eso. >> el legislador pidió disculpas por no estar a la altura y pidió

privadidad. >> melisa plancarte, la barbie grupera que es hija de unos de los capos de cárteles de droga está en la polémica.ión >> grabado con un teléfono, se ve cómo enrique plancarte está relajado. > >♪. >> mujer de piedra, tú no tienes corazón. >> es otra toma del mismo hechop, se escucha de fondo al quique plancarte. >> ♪. >> no tienes corazón. >> es que está triste.

>> el vídeo se da a conocer precisamente 1 semana después de la muerte del capo. >> me acuerdo de la casa cuando la estábamos construyendo, el material del negocio que nosotros. >> tiene mucho que no veo a mi papá, desde los 15 años. >> pero este vídeo echa por tierra esas declaraciones. >> si no soy nada es el título de esta canción original, pero lo ha rebautizado "la vida

continúa" en lo que podría ser un homenaje a su padre. >> melisa plancarte continúa una línea de investigación sobre ellña. >> la tercera región urbana con mejor condición física en estados unidos es sunny vale, 19,7% de adultos están en sobrepeso. >> traumas afectan a niños de bajos recursos, conclusión del departamento de salud pública, adultos con traumas de la infancia pueden tener problemas de salud como obesisdad y

depresión, además caer en tabaquismo. >> más adelante le contamos por qué más madres se están quedando en casa para cuidar a sus hijos. >> ♪.

>> ♪. >> estuvo tan lindo el clima que fui a la playa. >> no lo dudo, cómo estuvo el clima. >> frío, pero igual fui. >> (risas). >> y vamos con guillermo quiroz. >> buenas noches, marte estará más cerca de la tierra, estará

10 veces más brillante que cualquier estrella, lo malo es que estará nublado, pero no se podrá ver a o l,argo de esta noche pero sí en próximas semanas (información en pantalla) san francisco en los 53°, al igual que san josé. >> qué nos espera para los próximos d'çias (información en pantalla) descenso de temperaturas, pero el jueves vuelve a subir a los 70°, de viernes a domingo en san josé 73°, 71 pero topdavía fresco para nosotros, tengo más detalles,

pero se los traiga mañana, muy buenas noches, que descansen. >> ♪.

>> ♪. >> faltan 65 días para el primer partido del mundial, se jugará entre brasil y croacia. >> siga los partidos en univisión. >> y vamos a ver el partido en

el parque at&t., >> ingresó el sobreviviente de cáncer a la cancha a bordo de su batimóvil. >> jugaron en 3 juegos. >> vienen con promedio positivo jugando fuera de casa. >> tras ganar 2 campeonatos de serie "mundial" de estados unidos, los fanáticos esperan ganar más banderines. >> tenemos pitcheo fuerte, buenos lanzadores, vamos a ganar

united states "world" series de nuevo. >> vamos a ganar. >> hagan sus apuestas. >> y ambos tuvieron un buen debut en casa. >> go giants. >> regresamos en seguida, no le cambien. >> sabías que el 85% del desarrollo del cerebro de tu bebé es antes de los 3 años de edad?. >> visita nuestro sitio web para que veas por qué 15 minutos con tus hijos puede hacer la diferencia. >> ♪. llno

>> ♪. >> los padres de familia cuentan

con una herramienta para empezar a forjar el éxito de sus hijos. >> nos hablan de una herramienta que cualquier padre quiere tener para sus hijos. >> la educación es la base del éxito y le abrirá la puerta a sus hijos. >> esta profesora ayuda a los niños a que les gusten los libros. >> es una clase intensiva de vocabulario y de dicción. >> les facilita aprender las habilidades de voicabulario y de matemáticas.

>> en cualquier idioma, aprender por señas o fotos, encontrar la iniciativa para comunciarse en leer. >> es importante que los padres no pierdan el balance dejando de leer con sus hijos. >> leer juntos es un momento íntimo cuando están juntos. >> su maestra les hizo la pregunta del millón. >> (hablan en inglés). >> buscando incentivar a los padres de familia, univisión tiene la campaña para que los padres pasen 15 minutos leyendo

con sus hijos. >> muchos padres y maestros quieren apoyar a sus hijos, pero si tenemos la ayuda de medios de comunicación, mucho mejor. >> usted puede unirse, entre a (información en pantalla) y ayude a usted y sus hijos a tener un mejor futuro. >> problemas en el mercado laboral hacen que las madres se queden en la casa coin sus hijos, aumentando en 23% que las madres estén en sus casas con

hijos menores de 18 años. >> y se cumplen 100 años del nacimiento de maría félix, una de las grandes divas del cine mexicano. >> y 12 años de su muerte. >> volvemos mañana, buenas noches. >> ♪. >> gracias por acompañarnos en esta noche de martes 8 de abril, estas son las noticias: declaran culpable a una mujer hispana por el asesinato de su novio, intensifican las protestas contra las deportaciones, trabajan igual o más pero ganan menos, hoy el presidente obama firma una orden para generar equidad en los salarios de las mujeres, y la oposición y el gobierno se reunieron por primera vez en una mesa de dialogó en

venezuela, comienza la edición nocturna. ♪ ♪ >> este es su noticiero univisión, edición nocturna, con ilia calderón y enrique acevedo. ♪ ♪ >> muy buenas noches, culpable fue el veredicto contra ana trujillo, la mexicana de 45 años,que mató a su novio clavándole en su rostro, unas 35 veces sus tacones, trujillo fue esposada y ahora podría enfrentar la cadena perpetua. >> la forma como es la mexicana, ana trujillo del 45 años, mato a su novio de 50 nueve años, en houston, hizo que su juicio y veredicto

atrajeran interés nacional. encontramos a ana trujillo culpable de asesinato. la mujer, madre de dos hijos, mostró poca emoción al escuchar la decisión del jurado. >> estaba sorprendida, con adrenalina, una relación, fue una cosa que la sorprendió. >> estos zapatos de tacón alto fueron exhibidos como el arma mortal, según la fiscalía, el año pasado, cuando la mexicana y su novio regresaban al apartamento de este, después de haber tomado unos tragos discutieron, y la pelea se tornó violenta, esteban anderson cayó sobre su espalda, y trujillo se sentó sobre él y le clavó el tacón al menos 25

veces. >> estoy sorprendido, era un hombre que pesaba más y levantaba pesas. >> la defensa de trujillo dijo que esa noche esteban se puso violento porque ella dijo que lo iba a dejar, ella tomó sus zapatos que era lo que tenía más cerca para defenderse. >> eso muestra que era una situación que no estaba planeada, pasó inmediatamente, agarró la primera cosa que tenia a mano, y eso era el zapato. >> pero el argumento de defensa propia no convenció al jurado que la declaró culpable, algunos abogados creen que el error de trujillo fue no testificar. >> si miramos al jurado de siete hombres y cinco mujeres, ellos están esperando que ella dé su lado de cómo se defendió.

>> después de que la mujer mexicana escuchó el veredicto, le dijo a su familia que los quería mucho, y después abandonó la sala, mañana volverá a la corte donde se inicia la audiencia para definir su tendencia. >> gracias. un marino que estaba de vigilancia en un campamento militar, disparó y matóa uno de sus compañeros, las autoridades emitieron un comunicado que dice que el hecho ocurrió esta tarde, y que no se darán a conocer los hombres de las personas hasta que no sean notificados sus familiares. con músicas, pancartas y cantos, activistas protestaron en contra de las deportaciones frente a un centro de indocumentados, la activista elvira arellano hizo parte de la manifestación.

>> lo que comenzó con una protesta terminó con el bloqueo de una vía y que protagonizaron estas 11 personas que acostadas en mitad de la calle no se cansaban de gritar "qué paren las deportaciones". >> estamos mandando un mensaje a washington que ya es hora de que el presidente utilice el poder para parar las deportaciones. >> hija de padres indocumentados dijo que está dispuesta a todo par que no la separen de su familia. >> necesitan para las deportaciones, porque yo quiero tener a mi mamá conmigo. >> este acto de desobediencia civil terminó con la detención de los manifestantes.

el autobús no salió de ahí, pero los activistas dicen que el objetivo se cumplió. >> la comunidad se une, durísimos muy público, dijimos, vamos a ir a migraciones de donde sale la gente, y eso hicieron. >> la mayoría de los deportados, de acuerdo con las autoridades migratorias, tiene antecedentes criminales, algo que los activistas niegan por completo. a través de un comunicado dijeron que respetan el derecho de todos por expresar su opinión, pero que siguen comprometidos con el complemento de la ley actual. >> y también se registra acción frente a la casa blanca, familiares de personas

deportadas o en vías de deportación iniciaron una huelga de hambre, y que irán hasta las últimas consecuencias, esto quiere decir hasta que el cuerpo resista, o hasta que paren las deportaciones. ahora hablamos de un panfleto que causa indignación, pide protección de los indocumentados. >> el controvertido volante apareció en esta pared de clasificados en este supermercado, y fue descubierto por francia, qué se lo llevó a su padre, el brasileño sergio núñez. >> discrimina a nosotros, y eso no es bueno, porque si vemos el pasado de ellos, todos son emigrantes en américa. >> núñez agrega que el panfleto le causó indignación debido a

la advertencia, piden a los residentes proteger sus casas de los emigrantes indocumentados, las razones las explican en ocho puntos que mencionar que los indocumentados no tienen sus inmunizaciones, no les revisamos sus antecedentes judiciales, y pueden ser violadores, asesinos, o terroristas, y recomiendan no tener amistad con ellos ya que simplemente quieren ganar su confianza para robar. para muchos hispanos de new jersey, este panfleto es un acto de discriminación. >> es mentira, porque venimos a trabajar, no a hacer lo que ellos dicen. >> son racistas, nos ven como personas malas,pero somos gente que venimos a trabajar, nada más. >> prieto exige ahora una investigación. >> creo que hay que tratar de ver quién lo puso.

>> el volante fue firmado por una organización llamada "ciudadanos preocupados", tratamos de rastrear esta organización, pero no encontramos pruebas de su existencia. >> el presidente barack obama firmó una orden ejecutiva para qué las mujeres no ganen menos que los hombres en el ambiente de trabajo, la medida prohíbe a empresas tomar represalias contra empleados que hablen sobre lo que ganan en el trabajo con otros compañeros, además ordena en el departamento del trabajo a que emiten nuevas normas para publicar el salario por raza y por género. las cifras de mujeres embarazadas ha disminuido en los últimos 20 años, pero sigue siendo un problema importante,

gran parte de las adolescentes que dan a luz tienen entre 15 y 17 años de edad, se calcula que el 83% de las jóvenes simplemente no recibe ninguna orientación sexual antes de su primera experiencia y a ello se debe de que entre las adolescentes se produzcan cerca de 90.000 embarazos cada año, con las dificultades económicas y sociales que esto representa. >> una pareja tuvo una pelea, ambos terminaron tras la reja, y ella denuncia que un policía se sobrepasó. >> unas vacaciones de ensueño en el caribe mexicano terminaron en abuso sexual para una turista estadounidense, elías figueroa díaz, agente de cancún es el responsable, todo comenzó cuando la mujer y su novio pelearon en un hotel, a él lo encerraron en una celda, a ella, el oficial de la

policía local la llevó para supuestamente hacerle una revisión corporal. >> el reporte de dos personas, las cuales estaban en la celda, una de ellas es del sexo femenino, y al parecer en el momento en que esta persona fue entrevistada por el elemento, le tomaron unas fotografías y le tocaron el cuerpo. >> aunque el elemento de seguridad negó los hechos, los exámenes médicos y psicológicos revisados al estadounidense de 24 años, dieron positivos. integrantes de asociaciones civiles acudieron al ministerio público de cancún para expresar su inconformidad. >> cómo un hombre puede revisar físicamente a una mujer, segundo, por qué no hay cámaras

de vigilancia y las condiciones propicias para que eso sucede, porque no hay una mujer, en ese caso también, de guardia. >> recientemente los casos de abuso sexual han aumentado en el estado de quintana roo, este año ocurrió una violación cada dos días, quedando impune el 30% de los violadores. >> un video grabado detrás de las escenas muestra que enrique plancarte,líder de los caballeros templarios habría supervisado la grabación de un vídeo musical de su hija melisa, se supone que fue filmado en michoacán y se escucha la voz de plancarte, la

joven dijo recientemente que no veía a su padre desde que tenía 15 años. >> en un encuentro entre el gobierno y opositores en menestra, acordaron empezar conversaciones para terminar con la crisis en venezuela, veamos cómo se logró dar este primer paso. >> finalmente cara a cara. oposición y gobierno con el propio presidente a la cabeza se reunieron por primera vez en un encuentro preliminar que deja la mesa servida para iniciar el diálogo. >> el espíritu de la reunión de cordialidad, respeto, tolerancia. >> una aspiración que la oposición agrupada está dispuesta a cumplir, pero exige que se haga en el marco de la constitución. >> tenemos visiones distintas, podemos tenerlas, lo importante es que podamos convivir con respeto, en medio de las distintas posiciones.

>> para los cancilleres de unasur, promotores del encuentro,los resultados hasta ahora son positivos. >> muy optimistas, un llamado de las dos partes en rechazo a la violencia, a que los venezolanos nos sigan muriendo. >> cuáles son los factores de oposición que estarán participando en este diálogo, todavía es una incógnita, pero es posible que los sectores radicales no estén en el encuentro. maría corina machado rechaza el diálogo al considerar que legitima el totalitarismo, su participación parece estar descartada. >> hoy es un día de no meter temas de división en las conversaciones. >> en horas se hará el anuncio

de la primera reunión formal, con los cancilleres de colombia brasil y ecuador, una iniciativa que busca calmar la situación el país. >> la directora del servicio secreto degradó a un supervisor después de que el varios incidentes relacionados con bebidas alcohólicas en dos viajes presidenciales, también prohibió que consuman licor desde 24 horas antes de la llegada del presidente a cualquier lugar. >> el atleta paraolímpico pistorious rompió en llanto en el juicio que se le sigue por el asesinato de su novia, se debió dar otro retroceso,cuando

el atleta describía cómo le disparó a su novia, mientras, según él, pensaba que era un ladrón. >> los funcionarios dijeron que creen que están buscando la caja negra del avión de malasia correctamente en el océano índico, expresaron que esperan encontrar algo en el fondo del mar que revele lo que pasó con el avión. >> y dan de

♪ ♪ >> la justicia en perú dictó la sentencia en el caso de un incendio en una discoteca que cobró la vida de varios

jóvenes, pero algunos familiares se declararon indignados con la decisión. >> llegó la sentencia de un caso en el perú, la muerte de 29 jóvenes en un incendio en una discoteca. los empresarios acusados no se presentaron a la lectura de sentencia. >> se les imponen cuatro años de pena privativa. >> qué esperaban? >> justicia, una pena severa, porque todo lo que había ocurrido era una tremenda barbaridad, se había matado en una cámara de gas. >> la sentencia ha causado indignación entre los padres de las víctimas. >> al final, darnos cuenta que el poder judicial sigue siendo la misma cochinada de siempre.

>> han batallador incansable en los tribunales los últimos 11 años, luego de que sus hijos murieran asfixiados y quemados dentro de la discoteca, la sentencia les parece benigna. no todos los padres de las víctimas estaban aquí, varios han muerto a lo largo del proceso. >> como ocho padres han fallecido, a mí me ha dado un infarto cerebral el año pasado. >> los empresarios publicaron en la prensa en los que asegura que son inocentes y el delito ha prescripto. los jóvenes murieron tras un incendio en una discoteca y hay ocho personas enjuiciadas, en el 2004 en argentina murieron 105 jóvenes, y el dueño de la discoteca sufrió una sentencia de 20 años.

>> gabrielgarcía márquez fue dado de alto,después de una in

♪ ♪ >> la antigua unión soviética sorprendió al gran favorito brasil en españa 82 adelantándose en el marcador,la persistencia de la macariña rindieron frutos con este gol de sócrates, médico de profesión pero futbolista de corazón, dejó para la posteridad la elegancia de su fútbol y sus goles. >> bueno el niño conocido como bat kid,lanzó la primera bola, el niño sobreviviente de cáncer entró al estadio en un lamborgini, acompañado de su

padre bajó del auto y el lanzador lo llevó al montículo. >> desde la lomita el niño hizo su lanzamiento, el receptor tuvo que correr para alcanzarlo al final, el niño se tomó fotos. >> tengo gripa desde que me vi