vida. y la otra fue gravemente herida, según los bomberos de esa ciudad. >> sufrieron heridas leves o más de una investigación preliminar, uno de los conductores manejaba a exceso de velocidad. y siempre en el sur de la bahía, la policía de saco se revelan identidad del sospechoso que matar a una mujer, el martes pasado. éste episodio dejo a tres niños huérfanos. >> muchas gracias, león felipe. supimos que el departamento de policía capturó el presunto sospechoso, horas después de haber cometido el crimen el martes de esta semana. el día de, de manera oficial, dieron a conocer la identidad del joven que, aparentemente, privó de la vida acuchillando a esta mujer. la información. esta es la

fotografía que se difundió. se vincula con el asesinato de la señora teresa maravilla de 28 años, residente desajuste. >> ahora tenemos un individuo bajo arresto, por el homicidio que sucedió hace dos días. >> ubicados en el número 47 de la calle josé figueres. hay elementos contundentes. entre la posible relación entre ambos, no hay nada claro. >> sabemos que son conocidos. no sabemos la relación y si son parientes, todavía. >> sí, dinamizar, un señor. >> quien vive a un lado del lugar, donde teresa maravilla fue acuchillada, dijo sentirse más tranquila, luego de enterarse de la captura del sospechoso. >> estamos más tranquilos.

>> si no logra pasado lo que pasó. >> un incidente que se roba la tranquilidad de este vecindario, dejado sumidos en la preocupación e incertidumbre, no residente. >> pues puede seguir pasando. ya ves que eso pasó aquí. >> gabriel alejo, es sospechoso, ya fue remitido a los reparos de la cárcel del condado de santa clara. platicamos con algunos vecinos de la zona, que dicen estar muy preocupado. la falta de comunicación entre ellos, es el principal problema. por esa razón, ya de mañana van a realizar una reunión entre vecinos del barrio para intercambiar información personal. en un reporte en vivo, desde la ciudad de san josé. maría leticia, continuamos contigo en los estudios centrales.

>> 18 personas terminaron tras las rejas. se trata de la mayor ofensiva contra la prostitución. la historia del condado de alameda. más de 30 agencias del orden, se decomisaron drogas, armas y dinero. >> tres personas resultaron heridas y otras tres casas dañadas. éste es el saldo de tres alarmas, que se registró en san francisco. sobre la cuadra 100 de la calle bright a dos personas llevaron en el hospital. un bombero sufre heridas leves. >> nosotros pudimos parar el incendio que estaba muy difícil. mucho material dentro de las casas. se debía la niebla que había. era difícil, el humo se quedaba sin trabajo. fue un incendio muy complicado. >> las autoridades siguen investigando las causas de este siniestro. >> los propietarios de varios bienes, que fueron sustraídos durante múltiples robos a automóviles. las autoridades lo

arrestaron. por uso no autorizado de tarjetas de crédito. >> cayó de una tira lesa en hawai. la policía de maguey identificó a la víctima. en superficie, en una red social, grecia se residente de santa rosa por decreto de arte y diseño de santa rosa junior collegue. >> para probar nuevas tecnologías, que podrían detectar intrusos. indicó que una de las ventajas de esta tecnología, que no requieren contratar más personal. la propuesta llega después de que un polizón logre meterse en los aeropuertos de san josé. incidente que encendían las alarmas de los residentes.

>> miden las bolsas. yo no lo creía, de una vez. ha de ser un caso aislado, pero aunque sea aislado, es preocupante. >> aseguró que le dan la bienvenida a cualquier programa piloto, que use la tecnología para mejorar la seguridad. >> varias organizaciones comunitarias enviaron cartas a los condados de california, pidiéndole que no mantengan detenidas a la persona, raíz de su estatus migratorio. >> lo que está pasando. beatriz, buenas tardes. >> la iniciativa de las cartas surgió poco después, de que un juez federal tomó la decisión de declarar inconstitucional el pedido que hacen las autoridades locales, para mantener retenidos a las personas. la unión americana de libertades civiles es una de las seis organizaciones, tomando cartas a todos los condados de california. en las cárceles no cumplan con la pedido para mantener detenido la persona, en espera de que

los agentes federales no vengan a buscar. esta acción cobra fuerza después de que un juez federal, dictaminó que tales pedidos de detenciones son inconstitucionales. >> porque este pedido no permite sospechar, que cada persona puede ser deportado. >> advierten que las autoridades locales podrían ser responsables por daños monetarios, si cumplen con los pedidos. por su parte, se mostró a favor de las cartas. dijo que en el condado de san francisco, no cumplen con los pedidos e mantener detenidos a las personas. sólo las mantienen arrestados, cuando hay una orden de captura federal, indicó. en tanto, en un comunicado expresó que los servicios de migración y aduanas, continuarán trabajando para las agencias del orden. amenazas a la seguridad pública u otras prioridades, señalaron.

>> también dijo que antes de que el asumir el cargo como alguacil de san francisco, habían habido, 700 personas detenidas. pero, más adelante, cuando él estuvo en su cargo de sheriff, mantuvieron a cuatro personas arrestadas. en lo que va de enero. con usted de regreso a los estudios. >> modificaciones a la ley de indocumentados. deben firmar una declaración jurada con la que afirma que no puede demostrar, que su presencia en estados unidos, está autorizada. la ley aprobada ayer, dice que las solicitudes de licencias son confidenciales. estarán sujetas a las leyes estatales de transparencia. no proyecto de ley deja claro, que las empresas que tienen cumplir con las leyes de migración, no viola la ley estatal, si no contratan a trabajadores con

licencias de indocumentados. >> varios grupos de derecha piensan manifestarse el 5 de mayo. el motivo? un pleito con tintes raciales, ocurrido hace cuatro años, cuando el director de la escuela ordenó que los jóvenes se pusieran de revés las playeras cruzaron el 5 de mayo como la bandera de estados unidos o se fueron a su casa. la controversia comenzó cuando un juez dictaminó que la actitud fue correcta para mantener el orden y la seguridad de la escuela. muchos estudiantes latinos consideraban que las playeras eran ofensivas. >> la vigilancia de los que beben alcohol y luego manejan durante los festejos del 5 de mayo. habrá puntos de vigilancia en san rafael. san francisco. la policía no dará a conocer la localización de los puntos de revisión. en estos días se disparan los accidentes.

>> nueva dimensión es, la polémica que protagoniza el ex director técnico de las chivas, ricardo lavolpe. >> hoy le contamos como la honestidad tiene recompensa. no se pierdan nuestro reportaje especial de "lo perdido, no encontrado". ( griterío ) >> el colapso de una calle, que se tragó varios autos. ya volvemos. no le cambie. ♪ ♪

♪ ( griterío ) ( habla en inglés ) >> la desesperación se apoderó de varias personas en baltimore, maryland. una calle colapso el miércoles. terreno serial varias casas subirán que ser evacuada. además 10 autos se deslizaron como si fueran de juguete y terminaron en las vías del tren. pesar de la gravedad del incidente, nadie resultó herido, en parte

gracias a que el miércoles no hubo clase. una escuela primaria que está sobre esa cuadra, estaba vacía. >> porque se nos hace tarde, es muy fácil que se nos olviden nuestras pertenencias en el bar. no se dé por vencido. aunque no lo crea, aún hay muchas personas honestas. de lo perdido, lo encontrado. ( sonido ambiente 9 mientras unos van, otros vienen. sube y baja. la prisa hace que se nos olvide todo. en el momento de nuestra vida, se nos pierda algo en la calle. >> es que son descuidadas. no pueda mí esos cosa. >> pero otra persona, como doña gloria, han olvidado hasta el álbum de fotos familiares. >> sí, por supuesto. habla la oficina principal comida se recupere. >> que sintió cuando tuvo las fotografías en su mano? >> me hubiera buscado conocer a

esa persona. >> en su interior, hay un sin número de objeto. cada uno con un historia detrás,, tejido inconcluso de alguna abuelita, y jugute de algún niño, decenas de teléfonos y billeteras. y los artículos que menos se imagina. entre los objetos más insólito, de la prótesis de la pierna, un ojo y una dentadura postiza. >> sí, también encontramos una urna de ceniza. señor dejó la ceniza de su esposa, en el tren. >> algunos pensaron que se quería olvidar de su esposa, para siempre. ( risa ) lo importante que detrás de cada objeto, hay alguien honrado, que lo encontró y fue a devolverlo. y por eso no surgió una pregunta. quería si usted se encuentra una billetera con una buena cantidad de dinero adentro?

>> caramba! si hablamos con la conciencia, o bien, y que devolverla, pero cuesta! >> a lo mejor me gana la tentación. lo que no es de uno, para que! >> así lo confirman representantes, hay más gente honrada, de la que uno se imagina. >> hace unos días encontrarán una cartera con 700 $. >> yo la devolvería. es algo que no me pertenece. no tengo por qué quedarme con ella. >> si devuelve un objeto, y su dueño no le reclama 90 días, usted puede quedarse con él. >> de puede encontrar un artículo, se estás interesado, puedes reclamar por él. >> no se preocupe que no hable inglés, tiene oportunidad de recuperarlo.

>> tenemos traductores, que van escuchar el mensaje van a hacer lo posible para encontrar tu objeto y regresártelo. >> la honestidad siempre tendrá recompensa. para empezar, la conciencia tranquila. algo que no tiene precio. la verdad que poder dormir tranquilo, no tiene precio. yo pero que nunca son reclamados. por ello, los anteojos oscuros son donados a las fuerzas armadas. y hay otros que sirven para muy buenas causas. parece que se perdonaría, pero el final del señor fue a reclamar las cenizas de su esposa. la de deportistas todavía no se sabe quienes pertenecían. lo que más se pierden son los teléfonos celulares, paraguas. >> la sonrisa, se la quita. opine en facebook. díganos que ha perdido usted en el bar. estamos en univisión 14 queremos saber. ante el alto número de hispanos arrestados en estados unidos, de parte de cutis investigará si el sistema

judicial del país, discrimina a alguna persona. >> fernando pizarro nos pone al tanto desde washington. ♪ ♪ >> tenemos problemas con el reportaje de pizarro. vamos a presentar la nota un poco más adelante. acusan de destrozar pruebas sobre caso de abuso sexual en la primaria miramontes. el padre de las víctimas dicen que el distrito destruyó documentos detallados sobre quejas en contra de mark bens. acusan de que abusaba de los alumnos. tras no disputar los cargos en su contra, por darle semen a decenas de estudiantes.

>> se reunieron frente al ayuntamiento de san francisco, para pedir más fondos estatales para programas sociales de salud y educación. los manifestantes presentaron una propuesta de presupuesto, que exige 5000 millones de dólares para dicho programa. al mitin se reunieron los asambleístas, así como el supervisor de san francisco, david campos. >> es importante que según apuntó que llamen a la legislatura. que llamen al gobernador de california, y le pidan que inversione los 5000 millones de dólares, que queremos para la educación pública. para la salud pública y otros servicios sociales, que son básicos para la comunidad. >> el grupo se pronunció para crear el impuesto de petróleo. sin un impuesto de este tipo. esto crearía una fuente, sin duda, de ingresos estable,

largo plazo. el índice de desempleo, entre los hispano, descendió seis décimas durante el mes pasado. en el 7.3 por ciento, nivel más bajo desde junio 2008. lacontratación de personal también superó, por primera ver cómo los niveles anteriores a la gran recesión con la creación de los 178.000 puestos de trabajo. >> en el salvador, los habitantes llevan a cabo medidas de higiene, para evitar el avance del dengue. la alerta amarilla por el incremento del número de casos de la enfermedad. las autoridades a república, calcula que más de 1000 personas han sido afectadas por el dengue. >> en pura, méxico, aumentó el número de cifras mortales producto de las intensas lluvias del miércoles pasado. en un poblado de poco más de

5000 habitantes. así lo confirmó el gobernador del estado. la población está haciendo atendida por personal de defensa civil. ♪ faltan ya 42 días para el primer partido del mundial. lo jugara brasil y croacia. >> univisión 14 esta casa del mundial dos fifa 2014. no lo olviden. >> ganaron, al final 100 a 99. la clave de la victoria es que cuidaron mejor el balón. el séptimo partido, el último y decisivo, será este sábado, mañana, en los angeles. >> siguen los dimes y diretes entre la volpe, el dueño del equipo. ahora fue jorge vergara, que seguro que la volpe fue a ver a la poderosa del equipo, sin ropa solo con una toalla que lo cubría. la pudo lograr el club guadalajara

presentó una denuncia contra la volpe. una declaración muy precisa, en la que asegura que hay tocamientos. >> confirman el primer caso de coronavirus en estados unidos. les diremos que arrojaron las primeras investigaciones sobre el paciente que lo contrajo. >> feliz viernes! al regresar de la pausa, condiciones muy estupendas para el norte de california. que nos esperan los próximos cinco días, al regresar.

>> fernando pizarro nos pone al tanto desde washington d.c.

>> los hombres latinos tienen casi tres veces más posibilidades de estar encarcelado, que hombres de raza blanca. los afroamericanos tienen seis veces más posibilidades de estar tras las rejas. y los latinos y afroamericanos son arrestados en números desproporcionadamente es más altos, que los blancos, según el departamento de justicia. >> esta representación de hombres de color en nuestro sistema judicial, son problemas que debemos confrontar. no sólo como responsabilidad individual, sino como justicia y tema de cumplimiento de la ley eficaz. por este motivo, el fiscal federal ordenó reducir la posibilidad de discriminación policial. >> sin duda, que la decisión del departamento de justicia, es aceptada. y se justifica plenamente. porque, no se yo, cuando uno mira las estadísticas de los recintos

penitenciario, es posible concluir, que las minorías. tanto los latinos, los afro descendientes, tienen un enorme desproporción. >> otros expertos indican que son los grupos de bajos ingresos, los que cometen más crímenes, por necesidad. >> la mayoría en estados unidos no son de su grupo. la posibilidad de discriminación, es algo que siempre se debe buscar. bajo las leyes de este país, uno no puede tener discriminación por oficiales de la policía. >> la iniciativa incluiría proyectos anti pandillas, para que logren salir del círculo de pobreza y crimen, del sistema judicial. desde washington, fernando pizarro, univisión. ♪ >> las autoridades de salud confirmaron el primer caso de coronavirus en estados unidos. la persona enferma con el

síndrome respiratorio de oriente medio, reside en indiana. recientemente viajó a arabia saudita. los centros de prevención están llevando cabo una investigación de este caso. los síntomas incluyen fiebre, tos y falta de aire. le cupo de provocar neumonía e insuficiencia renal. >> hoy inauguraron un nuevo carril para bicicletas en san francisco. por este carril, las bicicletas circularán en la dirección opuesta al tráfico vehicular, que suele ser más seguro. el carril para bicicletas tienen una barrera para provenir de los autos atropellan a los ciclistas. algunos comerciantes de la calle se oponen a este carril, pues eliminó algunos espacios de estacionamiento. ♪ >> llegó el momento de ver cómo estará el clima este fin de semana. por supuesto, si no tiene planes. ( información en pantalla )

♪ >> más detalles. no se lo vaya a perder esta noche, sólo a las 11. feliz viernes! ♪

>>hay maneras de reducir los altos costos de una visita el médico. arrestan a una mujer por tener en su maleta libras y libras de mariguana. les contamos hoy a las 11. >> dando tortas, si agradecen en un pueblo de méxico, su santo patrono. >> en el estado de hidalgo, le pagan sus favores recibidos al señor de la humildad, regalando tortas, a quienes los visitan. >> de milanesa, d salchicha.

>> que se celebra en esta comunidad de hidalguesa. ya hace hambre. con provecho y los esperamos esta noche. >> los dejamos con el noticiero univisión. ♪ dose de mayo de 2014, vrs, las principales noticias. investigan las causas de un tren descarrilado. sugieron que ellos escondieron y destruyeron información. no deja de hablarse del entrenador de las chivas y su presunto acoso sexual. la volpe lo niega. el dueyo del equipo cuestiona sus intenciones. california promueve un plan para licencia de conducir.