pasajeros despachan. >> cómo no van a ganar si te cobran por el equipaje, ya no te dan ni un refresco cuando vuelas. >> pronto van a cobrar para ir al baño. >> no pude traer ni que eso. >> volvemos mañana, buenas noches. >> gracias. de mayo. >> gracias por acompañarnos en esta noche de lunes 5 de mayo, estas son las noticias: un pequeño objeto se convierte en la gran pista en la investigación sobre el accidente que dejó a nueve acróbatas heridos. un vídeo que amenaza con poner a jovencitas a la venta en nigeria. uno de los mejores pitchers en la historia de las grandes ligas, la conversación con

mariano rivera en univisión. comienza la edición nocturna. ♪ ♪ >> este es su noticiero univisión, edición nocturna, con ilia calderón y enrique acevedo. ♪ ♪ >> hola, qué tal, muy buenas noches, los investigadores creen de un cancho roto utilizado para tratar de aguantar la carpa en el circo fue lo que pudo haber provocado el accidente que se presentó esta tarde. vamos con toda la información. >> su objetivo era entretener a los casi 4000 espectadores que se había entretenido en el centro, pero este acto de diversión se convirtió en uno de terror cuando las ocho acróbatas se desplomaron de una altura entre 25 y 40 pies,

mientras realizaban un número en el que se cuelgan del cabello en una cuerda floja. >> una coordina las tapaba completamente, después se amarran de la una a la otra, y comienza eso a dar vueltas, yo quedaba nerviosa, pensaba en cualquier momento puede haber un accidente y caer una de ellas, y mire lo que ocurrió. >> aseguran que la plataforma donde se encontraban las acróbatas, se desprendió, y todos cayeron con ella hiriendo a otro miembro del elenco que estaba bailando en la parte inferior y fracturándose las extremidades. todos los heridos fueron trasladados a este hospital, donde dos de las trapecistas permanecen en condición crítica, y tuvieron que ser sometidas a cirugía. el portavoz del circo indica que aún se desconoce qué pudo

haber provocado el accidente ya que todos sus equipos son instalados por profesionales a fin de evitar situaciones como esta, que seguramente quedarán grabadas en las mentes de los presentes. investigadores trabajan con agentes locales a fin de de determinar las causas de este accidentes que llevó al circo a levantar carpa antes de lo anticipado y dirigirse ahora al estado de connecticut. >> las declaraciones del supuesto líder de un grupo extremista que dice haberse pasado cerca de de 300 adolescentes en nigeria ha desatado una ola de repudio alrededor del mundo, asegura que las niñas secuestradas serán vendidas. >> se autodenomina el líder del grupo islamista africano. en ocasiones sonríe irónicamente. resguardado y desde un lugar

desconocido en nigeria, admite ser el autor del secuestro de 300 niños 21 días atrás y lanza una amenaza despiadada. >> durante su discurso habló en su idioma natal, pero también en inglés,señaló con el dedo a los que aseguran son los que promueven la educación occidental en el mundo. >> la noticia de que estas niñas africanas puedan ser vendidas, y lo que es peor, torturadas hasta la muerte, costumbre de la organización terrorista ha ocasionado una conmoción mundial. aseguran que los padres de las secuestradas han sido amenazados de muerte. >> así que los padres lo mejor que hacen es callarse la boca

porque saben que son los próximos en caer bajo el machete de los terroristas. >> prometemos que donde sea que las niñas estén, las vamos a sacar. dice el presidente nigeriano que ha sido criticado por no hacer lo suficiente para rescatarlas, es posible que las niñas estén siendo abusadas sexualmente. >> después de tres semanas de que fueran agredidas el gobierno por fin se ha visto necesario realmente tomar el caso, y ahora han comenzado a responder. >> el vídeo no parece ser legítimo, dijo la vocera del departamento de estado, además calificó como horroroso lo que sucede en la región. >> la frase... significa educación prohibida, es decir, se refieren a la educación de occidente como pecaminosa, varias chicas que lograron

escapar han confesado que las secuestradas son esclavas sexuales y que sus captores las violan al menos 15 veces al día, las obligan a convertirse al islam y si no lo hacen, les cortan la garganta. >> aterrador caso. el es estado de alabama acordó pagar una suma de dinero tras la demanda. la ley impedía que algunas personas renovaran matrículas de sus registros de casas rodantes. >> la corte suprema de justicia determinó no pronunciarse sobre el caso que cuestiona a gobiernos locales para prohibir a propietarios a alquilar sus negocios a indocumentados, en nebraska se exigen documentos para poder rentar una propiedad.

una pelea entre pandillas rivales en un centro de detención juvenil en honduras dejó cinco motos, informó la -muertos, informó la policía del país centroamericanos. >> en venezuela, se violan los derechos humanos de los manifestantes de la oposición, a esa conclusión llegó human rights watch, en su informe dice que los opositores han sido victimas de abusos, disparos a quemarropa y tortura, a manos de las fuerzas de seguridad y pandillas llamadas colectivos revolucionarios. >> por cierto, el gobierno de venezuela dijo que el presidente maduro llamó por teléfono al ganador de las lecciones presidenciales en panamá, juan carlos varela, para felicitarlo por su triunfo, ambos mandatarios se comprometieron a normalizar las relaciones diplomáticas entre ambos países que se rompieron

cuando el presidente de panamá martinella, propuso que la oea discutirá la situación de venezuela. >> el panameño mariano rivera es uno de los deportistas más destacados en estados unidos, y el mejor cerrador del historia de béisbol, precisamente "el cerrador", es el libro que cuenta su vida, en una entrevista con félix de bedout cuenta cuál fue su pasión cuando era niño, y también lo que le tocó vivir en la época marcada por el doping. >> siendo niño mariano rivera pensó que su vida giraría alrededor de una pelota, pero era diferente a la que lo hizo moderna del famoso. >> esa pelota será mi primer amor, me encantaba el fútbol. >> pero pronto abandonó el sueño de ser el pelé panameño,y descubrió un talento innato

para manejar la pelota. a panamá llegó un cazatalentos de los yankees. >> haciendo qué? lanzar. yo no sé lanzaron. pero yo era como el relleno. >> era varios. >>pero yo estaba en el último lugar. >> por si acaso. >> exactamente. >> llegó a estados unidos buscando un sueño, con talento y con ganas de triunfar pero asustado por la barrera del idioma. >> habían momentos difíciles, félix, yo me retiraba a la cama llorando, muchas veces pasaron. no por el juego, porque el juego es el juego, sino la comunicación, no podía comunicarme, félix, hasta que decidí aprender inglés.

>> en los de amantes descubrió, casi por casualidad, un lanzamiento que él, ferviente cristiano, de misa diaria en la iglesia que él mismo construyó, atribuye a un regalo divino que lo transformó de un pitcher más a una súper estrella. >> el pitcheo que se llama la recta cortada, fue dios quien me lo dio, no fue mariano rivera quien aprendió solo, es más, mariano rivera estaba tratando de parar el movimiento del picheo. >> apague y vámonos le decían los aficionados, "el cerrador", es el título de su libro, una de las posiciones más difíciles del mundo del béisbol, de pocos lanzamientos depende un juego, una temporada, y millones de dólares. >> yo tenía un afro, y cuando comencé en el trabajo, félix,

se fue cayendo poco a poco, era tanta la tensión que se me cayó, es un trabajo, fuerte, pero a la vez bien hermoso. a mí me encantaba estar en esa situación. >> ningún experto duda de la década de mariano rivera al salón de la fama, al que llegaría luego de sortear limpio una era marcada por el escándalo del doping. no tuviste la tentación? >> esa es una pregunta excelente. >> la respuesta a esta y otras preguntas en "al punto", donde también mariano nos habla del escándalo en torno a quien él, más que un amigo considera un hermano, alex rodríguez. el libro de mariano sale en versión en inglés mañana y en septiembre en español, además para univisiónnoticias.com, le lanzamos una serie de preguntas rápidas, como su pitcheo,para

respuestas rápidas. >> estaremos pendientes de la entrevista. después de su muerte la cantante jenni rivera continúa cosechando éxitos, esta vez con un nuevo álbum. >> anunciado a salir en las próximas tres semanas, la segunda entrega del álbum en vivo desde monterrey de la diva de la banda ya está siendo buscado en las tiendas de discos. >> ya la gente lo está pidiendo, ya mucha gente viene a preguntar por la segunda parte. >> la expectativa ha sido alentada por el lanzamiento en internet del vídeo de la canción "resulta", en el que se vuelve a ver a rivera interpretando el concierto la versión con banda del tema que narra la separación de un matrimonio. >> se hace público un nuevo elementos escandaloso entre

comillas. >> es que el vídeo lo protagoniza nada más que doña rosa y don pedro rivera, los padres de la cantante, sacando a la luz pública uno de los secretos de la vida familiar de los rivera. >> no es un asunto de ayer ni de hoy, y la que mejor lo conoció y lo vivió fue la propia jenni como hija, y lo sufrió, además. y quienes vemos el vídeo podemos advertir que ella en un momento determinado, llora. >> original de juan gabriel, la interpretación de jenni rivera del tema "renuncia", se convierte en otra coincidencia a pocos días de su salida al mercado. >> es una casualidad, ya que juan gabriel ha estado en las noticias a raíz de su hospitalización en las vegas. tenemos la combinación noticiosa perfecta. >> la expectativa de los seguidores de rivera es que

esperan ver en el disco en vivo desde monterrey parte ii, imágenes del último concierto que dio la cantante. >> venía una canción que se llama "dos botellas de mezcal", y venían partes de entrevista de ella del concierto de monterrey, entonces la gente quiere ver la segunda parte a ver si si hay parte del último concierto de ella. >> el presidente barack obama participó de la tradicional fiesta mexicana del 5 de mayo, dijo estar convencido de que la prosperidad de estados unidos depende de una reforma migratoria integral, es hora de que los republicanos se pongan al día con el resto del país, decenas de invitados hispanos estuvieron presentes. >> una organización que promueve la reforma migratoria lanzó una aplicación para lograr el objetivo, se pide

una postal virtual pidiendo el proyecto "selfiesforreform". >> hoy es lunes social, y les preguntamos qué mensaje enviarían a sus legisladores para que aprueben una reforma migratoria. >> ya varios enviaron sus selfies. veamos qué hay en facebook? >> florez en twitter dice: "muchos angelitos están sufriendo". >> en facebook martínez dice: " ojalá nos ayuden porque esto está causando mucho daño". >> mucho gracias a todos por participar en este lunes social. y en instantes un incendio arrasa con un histórico

mercado en guadalajara, y muchos dicen que las autoridades podrían haberlo invitado. >> el famoso cineasta mexicano alfonso cuarón pide un debate público en la televisión nacional el -al presidente enrique peña nieto. quien eres?

soy el hada del desayuno. ¿y que haces? te dejo un poco de dinero. es todo lo que necesita para conseguir mis- sourdough breakfast melts con tu opción de jamón, huevo, y queso, o tocino, huevo, y queso. los dos en pan sourdough. y ahora son 2 por $4. el hada del desayuno no existe. ¡oh, muy bien, tienes razón! soy jack. me puse estas alas u me metí a tu apartamento para dejarte dinero abajo de to almohada. orále. por un momento nada de esto hacía sentido.

♪ ♪ >> un gran incendio destruyó un histórico mercado construido a finales del siglo xix en la ciudad de guadalajara, méxico, afortunadamente no se registraron pérdidas humanas pero 1500 comerciantes lo perdieron todo, al parecer las

autoridades sabían que eso iba a ocurrir y no hicieron nada. >> la explosiones en los tendidos eléctricos colocados de manera ilegal y muy cerca de tanques de gas, provocó que en pocos minutos el emblemático mercado corona se consumiera casi en su totalidad. conmocionados, los habitantes no podían creer que el edificio de estilo neoclásico, el que por el primer mercado de guadalajara quedara colapsado, los habitantes sólo veían que el patrimonio se convertía en cenizas. una remodelación, que fue promesa de campaña de gobiernos recientes, nunca cumplida. >>realmente nos da mucha tristeza que si habíamos ya advertido a las autoridades que había muchos problemas en el mercado, pues no nos hicieron caso. >> dentro del antiquísimo mercado, ubicado a escasos

metros de la alcaldía, fue el hogar de aurora ortiz, cuatro generaciones de su familia vendían flores ahí. >> me siento muy mal, muy colapsada, muy dolida, porque haga de cuenta que el mercado es como nuestra segunda casa. >> mientras cuerpos de emergencia resguardan la zona, el alcalde reconoció la falta de atención y pidió paciencia a los comerciantes que aún no saben cómo volver a empezar. >> vamos a establecer un mecanismo, primero de vigilancia para evitar saqueo, segundo, de buscar la forma de que sin correr mayores riesgos se pueda recuperar mayores partes de los implementos de trabajo, y productos que se tenga. >> desde su construcción, el mercado había sufrido varios siniestros, pero ninguno como este, que obligará a su demolición. aproximadamente 1500 comerciantes tuvieron todo su patrimonio y serán ubicados en tanto se construya aquí uno

nuevo. >> el premiado cineasta alfonso cuarón planteó el presidente de su país, enrique peña nieto, que realice al menos tres debates en televisión sobre la histórica reforma energética, criticada por algunos en el país, la semana pasada la presidencia de méxico respondió 10 preguntas que había hecho cuarón sobre la reforma pero hasta ahora no ha respondido sobre el pedido de los debates. >> vamos

♪ ♪ >> francia debe gran parte de su primera coronación como monarca del fútbol en 1998 a lilian thuram,la sorprendente croacia abrió el marcador, pero thuram, empareja la cuenta, después anota su doblete que llevó al blue a la pelea por el título. >> faltan 38 días por el mundial de fútbol de brasil, que podrá disfrutar a través de univisión. y la fiebre de fútbol está al

alza en colombia, por primera vez en 16 años el país clasificó para la copa mundial, los entusiastas del balón tratan de llenar su álbum del mundialito. >> tú ya tienes el tuyo casi. vemos a personas en todas partes tratando de llenar su álbum. >> si tienen repetidas de la mandan, por favor. >> buenas noches. ♪ ♪ ♪ ♪ >> en primer lugar, bajas tu tono de voz porque estás en mi oficina y te exijo educación,en segundo lugar sebastián ya no es tu esposo, te recuerdo que se divorciaron ya hace dos años, no? >> no importa, sigue siendo mío. >>