una mujer fue atacada con arma blanca, y en el segundo un padre fue baleado dejando toda una familia sumida en el dolor. >> hay sospechosos en ambos crímenes. >> muy buenas tardes efectivamente se trata de seis crímenes que se cometieron con seis horas de diferencia. uno de ellos ocurrió en la ciudad de san josé en donde la policía no cuenta con sospechosos, sin embargo en el segundo parece que hay un implicado. la familia copas atraviesa uno de los peores momentos de su vida tratando de mostrar explicaciones para la muerte de su hijo. la madre del joven asesinado dice que su corazón está

destrozado ya que nadie le dé regresará a su hijo con vida. vito dice que amaba a su hijo y que además tenía su propia familia. jimmy copas, salió a ponerle gasolina a su carro cuando sorpresivamente le dispararon desde un auto movimiento. >> alguien habló y nos dijo que hubo tiroteo. >> el joven de 25 años estaba casado y tenía 92 años convirtiéndose en el homicidio número 17 en lo que va del año en san josé. seis horas antes una mujer acuchillada en san josé.

>> el departamento de policía hace un llamado para que la comunidad colabore en la muerte de este joven de 25 años, el incidente ocurrido sobre la calle.

>>las llamas han consumido cinco acres. ninguna estructura corre peligro, pero el humo se puede ver desde el centro destacose. >> cuatro pequeños incendios estallaron durante la noche en diversos puntos de la ciudad. la mayoría fueron incendios de maleza. uno en una cochera, donde un auto sorprendió en llamas. >> mi perro me despertó. y el smog que estaba saliendo. le toqué la puerta a los vecinos para que salieran. >> las autoridades sospechan que los incendios fueron provocados. >> en el sur de california continuamente ensayada de incendio que, desde hace tres días, azota el condado de san diego. dos adolescentes los arrestaron por ser presuntos creadores de los incendios. ♪

una mujer murió a manos de los agentes de la policía luego de que presuntamente amenazar a los uniformados con una pistola. en una casa, noche, en la calle pacheco. los oficiales acudieron al lugar, después de que notificara que la mujer intentaba suicidarse. >> ya se encuentra bajo custodia de los alguaciles del condado de sacramento. desapareció a principios de este mes, luego de que en su casa encontraron el cuerpo sin vida de sara douglas. no se dieron detalles de la detención de fleming. >> una mujer embarazada, que se encontraba dentro de un auto estacionado fuera de su casa. de acuerdo a la víctima, el miércoles por la noche, el ladrón le arrebató 200 $ en efectivo. la mujer sufrió heridas leves por los vidrios rotos. causó que los administradores de la escuela tomara la decisión de omitir la foto del anuario, debido a la supuesta violación de los reglamentos escolares.

>> esta historia ha acaparado la atención. amplio apoyo. los detalles. flavio, buenas tardes. te escuchamos. >> un adolescente que está a punto de graduarse. precisamente, de esta escuela. vemos las imágenes en vivo. la alumna decidió llevar puesto un traje de esmoquin. algo que va en contra de las reglas de este centro escolar. un traje de esmoquin, pero esto va en contra de los reglamentos de la preparatoria de san francisco, donde ella estudia. y la administración decidió no publicar la foto del anuario escolar. algo que causó malestar y descontento entre muchos estudiantes. >> no estamos enojados con la escuela, sólo con la decisión que no le están dejando entrar en el year book. nos está molestando.

>> portando camisetas como esta. también corbatas y corbatín es como símbolo de rechazo a la decisión que tomó el centro escolar. como muestra de camaradería hacia la estudiante. >> necesitamos apoyarla. >> tiene que luchar por lo que creen probarle al escuela que está equivocada, porque no es excusa excluir a alguien por llevar un esmoquin o lo que quiera. >> creo en los derechos humanos. ella se está bachillerando con nosotros. por que no está en el anuario escolar? siempre es lamentable cuando una fotografía es omitida por cualquier razón. como comunidad, nosotros continuaremos trabajando con ahínco, para asegurarnos de todos los estudiantes sean incluidos en el futuro. todos los bachilleres serán incluidos en el programa, en el día de la

graduación. por que ahora sale a la luz? el director de la escuela explica que una falta de comunicación. ya que esto inicia en septiembre. y hasta ahora sale a relucir. >> el director también nos dijo que existía la posibilidad de que se reuniera con la familia de jessica, esta tarde. incluyendo sobre todo la de twitter, donde existe un hash tag, donde ha recibido apoyo de diversas personas. desde san francisco, continuamos contigo. >> gracias, flavio. intervinieron para impedir que se lleve un proyecto de reforma migratoria. esto eleva un duro golpe a los esfuerzos en un año electoral. la medida ocurre momentos en que un congresista anunció planes para tratar de forzar la votación. pasando por encima de una fuerte oposición,

una forma para que los inmigrantes estén prestando servicio las fuerzas armadas como puedan obtener su ciudadanía, a la larga. >> que entrega la gente que es detenida por las policías locales a las autoridades de migración. secretario de seguridad sugirió que el programa podría reformularse para enfocarse en las personas, que realmente hayan sido sentenciado por delito grave. california comete año, entró en vigor el acto de la confianza. sólo permite que los policías entregan autoridades a quienes tengan antecedentes criminales serios. mientras tanto, en una protesta fuera de las oficinas de inmigración, en san francisco, pidieron que se liberará de personas detenidas que enfrentan procesos de detención. >> beatriz ferrari nos informa respecto.

>> la jornada de hoy realizará quiénes espaldas, se enfocó en el destino de tres personas. un hombre, por un lado. por otro lado, dos mujeres. dos hermanos. todos ellos oriundos de guatemala. ( sonido ambiente ) >> extraño bastante. y no quiero que este ahí. >> mili se refiera su papá. desde hace tres meses, dijeron. cuando su mamá. participaron de una protesta afuera de las oficinas del servicio de migración aduana, en san francisco. pidiendo que el padre de mili, los hermanos de guatemala, tenis y daniela, queden libres. >> estoy muy preocupada por mi hija. que por favor liberen a mis hijas. >> ésa era la voz grabada de la madre de jenny y gabriela. contaba que se comunica por teléfono con su padre. >> le digo que no estoy triste. me dijo que pronto va a salir.

>> temieron por sus vidas allí y decidieron regresar. >> lejos de mi esposo, separados, es difícil, porque es una pieza importante en la familia, mi hogar. y, luego de ver sufrir a mi hija, yo sufro por mili. >> decían que les den a los detenidos, el miedo de volver a su país natal. para después continuar con su caso. >> deben recibir el tratamiento civil. frente a una corte, frente de, bueno, por audiencia. en una manera justa. no en la cárcel. >> envió un comunicado expresando. no decir de los casos de asilo. depende del servicio de ciudadanía inmigración, determinarse el pedido de asilo tiene mérito. sobre condiciones en centros de detención, todas las instalaciones están sujetas a

normas rigurosas e inspecciones regulares, indicaron. >> asimismo, la esposa de ricardo, nos dijo que mientras cruzaba la frontera, su esposo fue testigo de un crimen. estuvo colaborando con las autoridades para arrestar al responsable. regresó a los estudios. >> una empresa tendrá que pagarle a los empleados, miles de dólares en salarios retroactivos. >> dos niñas que estaban jugando en una banqueta y todo quedó captado. >> hoy las autoridades sanitarias hablan sobre el peligro, que estas cremas representan para la salud. detalles, al volver. ♪

♪

>> pues tanto ella como su familia, quedaron traumados. >> una compañía del valle del silicio, tendrá que pagar 195 46 $ en salarios atrasados a 61 empleados y exempleados. de acuerdo la investigación, la empresa no pudo pagar a los empleados de ser vicepresidente, salario mínimo requerido en las horas extraordinarias trabajadas. >> la compañía clasificó a los empleados como trabajadores independientes. también nos clasificó como voluntarios. y hubo otras deficiencias, en el sentido de que no les pagó el acuerdo con la ley federal. sobre el tiempo. >> el índice de desempleo, en

california, cayó por debajo de los de por ciento, por primera vez, los últimos seis años. cifras divulgadas hoy por el departamento de trabajo, señalan que se sitúan 7,8%, en abril. la última vez fue en septiembre del año 2008. cuando el desempleo era del siete, no por ciento. justo antes de que comenzara la gran recesión. la tasa de desempleo california, sigue siendo más elevada que el índice de paro a nivel nacional. >> en número de colombia representa de la fuerzas armadas revolucionarias de colombia, llegaron a un acuerdo parcial sobre el combate al narcotráfico. la sustitución de cultivo, como programas de cultivo. y comercialización de narcóticos. además, no es inédito de la historia del conflicto armado, anunciaron un cese el fuego conjunto por las elecciones presidenciales de 25 de mayo en este país.

>> en guatemala detuvieron al pelón, vinculado al cártel mexicano de los z. originario de guatemala, lo detuvieron el jueves por la noche en en el que murieron dos de sus guardaespaldas. >> las cifras de muerte súbita entre los jóvenes atletas, van en aumento. como nos dice marta saldaña en su reportaje especial "condena silenciosa". ( bocinazo ) ♪ >> son miles los casos de niños y jóvenes, aparentemente, saludable que el muerto

súbitamente en el campo de juego. nos han abierto los ojos a una realidad preocupante. podrán tener, sobre sus ojos, una condena silenciosa. ♪ >> tenemos datos en los estados unidos, que estiman entre 500 a 1000 muertes en jóvenes, en los que no se esperaba. que hay enfermedades silenciosas por muchos años. y, solamente se manifiestan cuando el niño o el joven está haciendo esfuerzos. muere súbitamente. >> piden acta de nacimiento. datos personales de cada jugador, pero físico o un papel. absolutamente es más a conciencia del entrenador o cada equipo.

>> ex jugador profesional y entrenador con experiencia de más de 10 años, asegura que esto debe de cambiar. y que tanto el gobierno como los entrenadores y las ligas de fútbol, deben unir esfuerzos para prevenir más muertes de niños y jóvenes. >> mi sueño es ser un jugador de barcelona. >> quiero ser una persona, los niños dicen. >> por sufrir enfermedades cardíacas, de las que no estaban enterados. condiciones, que puedan detectarse con exámenes y que podrían salvar a miles de niños y jóvenes de una muerte temprana. ♪ >> lo más importante, en la historia, cuando su doctor se siente la pregunta, que enfermedades hallen su familia. >> a cuatro niños, que practican deporte nivel competitivo. y que, en algunos casos, tienen historial de problemas cardíacos en su familia. >> esa es la sangre que va a tus piernitas. >> los pesan y les hacen un

electrocardiograma, que se le entrega al cardiólogo. después se les practicó ultrasonido de corazón, que le permite ver al especialista, no solo la anatomía del corazón. >> se le practica al paciente una prueba de esfuerzo que dura, aproximadamente, 17 minutos. se pone trabajar al corazón al máximo, mientras se observa su comportamiento. durante esta prueba se pueden evidenciar signos y síntomas de algunas enfermedades coronarias como: alteraciones de la frecuencia cardíaca o la presión arterial. sensación de falta de aliento dolor en el pecho. alteraciones del demo cardíaco o de la actividad eléctrica del corazón. ♪ >> una vez concluidos todos estos exámenes, llegan los resultados. >> durante el ejercicio todo está todo normal. >> un poquito de diferencia, pero es completamente normal.

>> me siento muy feliz, porque gracias a dios está todo muy bien y saludable. me siento más confiada, de que él puede ir, salir y hacer ejercicio fuerte, sin temor a que le vaya pasar algo. >> nos informó marta saldaña. >> sin duda, saber que si tienes el antecedente familiar, tienes que hacer un examen a fondo tus hijos. te acordarás del caso que fue a arabia. y perdió la vida. >> hay que someter a niños tan jóvenes a este tipo de exámenes. pero nunca se sabe. así que cuidado. ♪ >> faltan 27 días para el primer partido del mundial. partido inaugural no van a jugar brasil y croacia. el inicio 14 es la casa del mundial fifa 2014. >> gustavo ortiz tiene más del mundo de los deportes.

>> en esta ocasión, serán 10 las elecciones que representarán el continente americano. el país anfitrión es el gran favorito. además de no contar con grandes, confían en ganar su sexto título mundial. argentina, por su parte, ser segundo en la lista de candidatos americanos. de la mano de alejandro sabella, tratarán de acabar con un ayuno que data de 1986. con diego armando maradona como el gran artífice. es la oportunidad que espera messi, para demostrar que es jugador de selección, no sólo de fútbol. uruguay se convirtió en uno de los grandes protagonistas del pasado mundial en sudáfrica. en esta

ocasión fue ubicado en el grupo de la muerte. avanzaron a los cuartos de final. chocará con italia e inglaterra. mientras que el más débil en el papel, será costa rica. selección que no tiene nada que perder y mucho que ganar, en este sector. después de las tres antenas del mundo, parece un bloque de tres elecciones, que se pueden convertir a la cenicienta. colombia, chile y ecuador cuentan con las ramitas suficiente para provocar severos dolores de cabeza a sus contrincantes. es completada por estados unidos y méxico y honduras. fueron catalogados como es seleccionado con menos posibilidades de llegar al título. mientras que mexicanos y estadounidenses tendrán que enfrentar duras batallas. estados unidos, alemania. gustavo ortiz. univisión deportes. >> gracias, gustavo. >> funcionarios del departamento de salud, revelan por que las cremas para limpiar su cutis, se convierten en una amenaza para su salud. ya volvemos. >> que tal, amigos? es viernes. fin de semana. temperaturas más frescas. vamos a darles el pronóstico, al volver. ♪

♪

>> advierte a los consumidores, que eviten usar cremas para la piel traídas de méxico. porque podrían estarcontaminadas con mercurio. tienen el envase sin etiqueta. o a veces son etiquetadas a mano. prometen aclarar la piel. hacer desaparecer pecas y mantas como eliminar el acné. >> son muy peligrosa. llegado a eliminar a personas en california, de méxico. personas de méxico. y son cremas muy tóxicas. contienen un elemento que se llama mercurio. >> las autoridades de salud recomendé que si usted tiene una de estas cremas, interrumpa su uso de inmediato. ♪ >> hablando de cremas, si tiene planes para este fin de semana,

póngase una crema bronce adora para que no se queme la piel. >> parece que viene lindo clima. que viene guillermo quiroz. adelante, guillermo! ( información en pantalla )

♪ >> regresamos.

>>para lanzar un servicio creado específicamente para satisfacer las necesidades del mercado hispano. división móvil no requiere contrato fue creado para facilitar la comunicación nacional e internacional de nuestra comunidad. estará disponible a partir del lunes 19 de mayo. >>en un incendio, gracias a su perro. además vuelven las autodefensas a méxico bajo otro nombre. esta noche investigamos cómo los supermercados se beneficien del trabajo gratis de muchos indocumentados. los esperamos con este mucho más en sólo a las 11. >> a presentar hoy mismo una solicitud para ganarse una jugosa cantidad de dinero para ir a la universidad. >> premios juventud buscados estudiantes hispanos. los dos más destacado para otorgarle

dos becas. 1% hasta 1000 $ y la otra por 25.000. >> nada mal! la fecha límite es el día de hoy. así que encontraran toda la información en la página web. te alcanza para los buenos semestres, no? >> pónganse las pilas que oyes la fecha límite. >> volvemos a las 11. gracias. >> hoy es viernes 16 de mayo del 2014. estos son los titulares, tras varios días de combate contra los incendios no se contuvieron. las autoridades mantendrán la alerta roja. la ingenuidad de una inmigrante la lleva a la muerte en nueva nueva jersey. confió en un hombre que prometió ayudarla a comprar un carro. la robaron con un cómplice y la mataron. >> una enfermedad vital parecida al dengue que se contagiaron miles en república domicinana se toman previsión en estados unidos. y en