tóxicos, pero se recuperó y puede seguir cubriendo con su deber, desde aquí le enviamos un abrazo a rosa rodríguez, fue recibida en casa por su familia, están felices. >> aprovechamos a dar las gracias a todos los que siempre dicen presentes como héroes, hasta mañana. >> hola, es 20 de mayo de 2014, estos son los titulares: congresistas republicanos proponen que los dreamers que sirven en el ejército puedan tener su residencia, pero líderes de su propio partido rechazaron la propuesta, piden que los deportados sean recibidos en su país. y la víctima control policial california que dejó ciega a una mujer hispana, y conmemoran el primer aniversario de un

tornado que arrazó a una ciudad. ♪ ♪ >> este es su noticiero univisión, edición nocturna, con ilia calderón y enrique acevedo. ♪ ♪ >> muy buenas noches, desde hoy los emigrantes mexicanos deportados desde estados unidos adquieren nuevos derechos en su país, entre ellos, y quizás el más importante un boleto que garantiza el regreso seguro a casa, veamos cómo los deportados recibirán un mejor trato en méxico. >> lo secuestran, lo roban, lo maltratan, todo a uno. >> a partir de hoy inmigrantes mexicanos que son repatriados desde estados unidos, tendrán ciertas garantías para defender su bienestar, aprobadas por el congreso mexicano bajo la ley general de población. >> se ha convertido blanco del crimen organizado porque

representa dólares, porque representa remesas, y porque hoy lo ven como parte de un botín que el crimen organizado se tiene que repartir, y eso hay que pararlo. >> las cifras son alarmantes, más de 241.000 inmigrantes mexicanos repatriados desde estados unidos en el 2013, según ais. los funcionarios mexicanos deberán permitir a los replanteados los siguientes derechos: un boleto gratis a su ciudad de origen, tener comunicación telefónica, recibir ayuda en alimentos. un espacio digno. utensilios básicos para su aseo personal. atención legal, psicológica y médica, y también zonas separadas para mujeres y hombres, garantizando el derecho de la unidad familiar. además, brindar espacios separados a menores y repatriados no acompañados,

para su alojamiento mientras sean repatriados a las instituciones pertinentes. sin embargo, estas no son suficientes para ayudar a mejorar la crisis migratoria. >> el problema de fondo es la falta de oportunidades y de trabajo, pero problema de la acumulación de la concentración de un migrante en la zona fronteriza, zonas donde son deportados, eso realmente no tiene la solución. >> bueno, las reformas aprobadas por el congreso mexicano solamente contempla las garantías mencionadas en 9 puntos del cruce fronterizo, en otros puntos nos ofrecen los beneficios, por cierto, elsecretario de estado visitó méxico mañana para seguir discutiendo esos temas migratorios. >> por lo menos un alivio en una situación que se estaba convirtiendo en verdaderamente caótica. un grupo de congresistas

republicanos permitió una vía para que los dreamers tuvieran una residencia en el país, pero fue rechazada por la mayoría republicana, veamos lo que pasó. >> estos dreamers que están dispuestos a arriesgar sus vidas por el único país que conocen, y vinieron al capitolio a aprobar una enmienda que les hubiera permitido servir en las fuerzas armadas y obtener la residencia y ciudadanía. >> soy orgullosamente mexicano, la única diferencia es que no tengo seguro social para poder demostrarlo. >> estamos muy conscientes de los sacrificios, igual queremos servir al país, sin miedo. >> pero los líderes republicanos bloquearon la enmienda del también republicano de california, quien incluían un proyecto de defensa. tratar de hacerlo en el proyecto de autorización de defensa nacional nos parece que

es el lugar inapropiado, agregó que no han decidido si permitirán que se presente como una legislación aparte, el admite su frustración. >> aún estoy esperando por una fecha segura, desde luego preferiría una medida independiente en vez de una enmienda, y seguiremos luchando para lograrlo. el congresista defendió su medida en el comité de reglas, dijo que su responsabilidad seguir impulsando a su liderazgo. >> yo veo a los republicanos que han dicho sí a la inmigración, y le han dicho no a su propio liderazgo, que están desafiando. >> otro enmienda cuyo futuro es incierto, permitiría que los estudiantes con daka pudieran entrar a las academias militares, líderes dreamers dijeron que también pedirán al presidente obama que tome acción ejecutiva para permitirles servir las fuerzas armadas. >> el congresista republicano autor de la enmienda dijo que

él apoyaría que el pentágono humana por cuenta propia una decisión administrativa que permita que estos jovenes puedan ser parte de las fuerzas armadas. >> hoy terminó en california el juicio de una mujer hispana que acusó a un policía de uso excesivo de fuerza dejándola ciega, veamos el vídeo ocurrido momentos después del ataque y el desenlace. >> con los ojos llenos de sangre, sufriendo un intenso dolor, y ciega por el resto de su vida, así terminó mónica hernández, después de que un oficial de la policía le disparó gas jpx a menos de 10 pulgadas de su cara. hoy,dos años después del incidente, la mejor y su familia abandonaron desilusionadas la corte donde se buscaba al ex agente, clark

por posible abuso de fuerza y autoridad, el jurado no pudo llegar a un veredicto un anime, ya que días votaron a favor de la víctima, y dos en contra, el juez anuló el caso. el abogado dijo que no todo está perdido y buscará justicia. el fiscal confirmó que el ex policía enfrentaba 4 delitos mayores. fue detenida en el 2012 por encontrarse baja la influencia del alcohol, fue en ese momento que el uniformado le disparó el gas en la cara. el fiscal del condado revaluar a las evidencias para determinar si inicia un nuevo juicio en contra del policía. >> arrestaron hoy al actor de la serie "the shild",como

principal sospechoso de la muerte a tiros de su esposa, un juez impuso una fianza de un millón de dólares al actor, quien también tuvo un papel secundario en " el planeta de los simios". >> la ciudad se convirtió en la primera en california de aprobar un plan para castigar el bullying o acoso, lo hará con multas o cargos criminales por un delito menor, si se presenta la tercera ofensa. >> una familia de los ángeles demandó a varias empresas por la muerte de su hijo, en el accidente que cobró la vida de 10 personas cuando el camión de fedex chocó contra un autobús donde viajaban los estudiantes, veamos. >> aunque a mí no hubiera gustado que él estuviera aquí, él decidió ayudar a los demás,

para mí es un héroe. >> patricia jiménez está decidida que la muerte de su joven hijo israel, de 18 años, no quede impune, y presentó una demanda contra fedex, y camiones silverado, la demanda es por negligencia. >> tenemos teoría se quizás hubo un defecto con el camión volvo, el factor, que causó que al chofer se le acabara el aire y se desmayara tras el volante. >> el camión fedex invadió el carril contrario, impactando contra el autobús de los jóvenes, tras la explosión algunas de esas ventanas no se abrieron, ismael, luego de salvar la vida de sus compañeros, no pudo volver a salir. >> y eso también dio lugar a más pérdidas de vida. >> los estudiantes se dirigían

a estudiar un campus al norte de california, ismael ya se perfilaba como un gran artista. >> iba bien orgulloso a la universidad con su amiga denise gómez, y dios lo quiso así, ellos dos se fueron, pero ojalá tengan justicia. >> intentará que nadie mas sufra como ella. la familia aún no ha revelado a cuánto ascender a la compensación por la pérdida, eso lo decidirá la investigación es según el grado de responsabilidad que se encuentre en los sembrados. - demandados. >> las tres partes dicen estar afectadas en la tragedia y dicen estar cooperando con las investigaciones que llevan a cabo las autoridades y de

momento no pueden comentar sobre un litigio que está pendiente. >> la intensa sequía que azota a california ha obligado a las autoridades de santa cruz a racionalizar el consumo de agua, quienes se excedan pueden pagar una penalización. >> los habitantes de oklahoma recordaron hoy a sus muertos al cumplirse un año del violento tornado que cobró la vida de 24 personas, dejó a más de 300 heridas, y por lo menos 1.300 edificaciones destruidas o dañadas. >> mi abuelita, mi mamá, todos nos metimos acá. >> ana recuerda que ese día se metió en el refugio, después de escuchar el sonido del tornado

sabía que se enfrentaba a lo peor. >> después en el albergue, y mamá y mi abuelita platicábamos que ya no había casa. >> esto fue lo que encontró cuando salió a la luz, su casa como si una aplanadora hubiese pasado sobre ella. >> somos una familia fuerte. >> y así es como hoy luce su nueva casa. >> aquí estaba ubicada la escuela, que se convirtió en el símbolo de la tragedia y la devastación que dejó un monstruoso tornado que le arrebató la vida a siete pequeños, vemos la construcción de la escuela que aún no han terminado. él perdió a siete miembros de su familia, su hermano tenía miedo de que la casa se le viniera encima y decidió refugiarse con su esposa, hijo, prima, y tres menores más, debajo del frecuente que se

convirtió en una trampa mortal. >> la corriente se los llevó. >> sus cuerpos aparecieron días después lejos de la casa. >> los encontraron a unos 20 minutos de aquí. >> le correspondió la dolorosa tarea de identificar a su hermano. >> lo primero que le vi fue la cicatriz, y sí era él. es triste perder a la familia. >> ese día, miquel iba en el auto con su esposa maría, su bebé de dos semanas de nacido, su hija tomasa, y su hijo juan, el cielo se oscureció de repente y su esposa presintió lo peor. >> me dijo, vamos a morir. >> salió a media milla de distancia. >> el tornado el arrebató a su

recién nacido, y a su esposa maría, hoy trata de ser madre y padre a la vez de los dos hijos que sobrevivieron. >> recuerdo mucho. perdón. >> la automotriz general motors hizo un llamado a los criterios de por lo menos 2.6 millones de vehículos en todo el mundo para que lleven a los vehículos han revisión gratuita, el motivo es verificar defectos que han sido ligados a por lo menos 13 muertes. >> al regresor, le regresan a monjas en

♪ ♪ >> el portavoz del vaticano, federico lombardi desmintió hoy que la santa sede estuviere investigando al cardenal por malversación de fondos, esto fue después de que se publicó que investigaban al secretario de estado de la santa sede por una presunta malversación de 15 millones de euros. >> al menos 118 personas murieron cuando explotaron dos bombas en el centro de nigeria, los equipos de emergencia anunciaron que las explosiones realizaron en una estación de autobús y en el mercado, y que tenían características del grupo insurgente boko haram, el mismo que secuestró a las niñas hace un mes. >> en el el salvador ordenaron

la evacuación de residentes en sitios cercanos al volcán, ante el temor de que cada -haga erupción por tercera vez,informó que los residentes en un radio de tres millas del volcán tenía 72 horas para dejar sus viviendas. >> una congregación de monjas en nicaragua recibió una gran suma de dinero que les habían estafado, la entregó una un abogado de trámite casa en arresto domiciliario, pero lo que resulta curioso es que el fraude es una inversión de más de medio millón de dólares que realizaron las monjas. >> llego el representante legal a entregar a las monjas el dinero de salda la deuda que exigían las religiosas desde junio pasado. >> se le acusa de estafa agravada, crimen organizado y

uso fraudulento de efectos. >> y como hay un resarcimiento total, lo que esperamos es una extensión de la acción penal para mi representado álvaro montealegre. >> el pago se hizo en dos cheques, lo que asume, álvaro montealegre, aunque según su abogado, los implicados están obligados a pagar cada uno un tercio del monto total de la deuda. uno es prófugo de la justicia, y los otros dos tienen arresto domiciliario. >> el gobierno tenía la potestad, siempre la ha tenido. >> el pago de la deuda genera expectativas, entre otros que también denunciaron haber sido estafados por los mismo empresarios nicaragüenses. donde al igual que las monjas, colocaron sus ahorros a certificados de inversión a

plazo fijo con los 7% de interés anual. >> las monjas fueron las primeras en denuncias de víctimas del robo. posteriormente siguieron otros. aunque hasta ni las religiosas, ni el resto de los afectados han brindado declaraciones. álvaro montealegre, hermano de un ex candidato presidencial en nicaragua, también deberá pagar alrededor de 106.000 $ a 16 trabajadores en call center de su propiedad que se fue a la tierra después del escándalo que provocó la denuncia de estafa agravada. >> en instantes,

♪ ♪ >> en el mundial estados unidos 94, brasil se coronó invicto, y en sus filas, nada menos que bebeto, y el incomparable romário de souza, romário dejó su corazón en san francisco, en el minuto 26, bebeto suelta una parábola exacta y peligrosa, romário da medio paso y aplica el botín derecho, gol. brasil triunfo por dos a cero y siguió con paso firme hacia la gran final.

>> faltan 23 días para la copa mundial de fútbol de brasil, 2014. >> es muy grato para nosotros compartir con ustedes, nuestros televidentes, que la cadena univisión recibió hoy en los angeles el premio por mejor documental del año. nuestra reportera mariana y el productor tomás ocaña recibieron el galardón, por su reconocimiento en la investigación para el documental llamado "presionados", que trataba sobre la libertad de prensa en américa latina,felicidades para ellos y para todo el equipo que trabajó en este importantísimo proyecto. >> michelle obama mostró sus habilidades para el canto y el baile en la casa blanca junto a niños de todo el país, la primera dama participó en un programa de arte para estudiantes en escuelas de bajorendimiento, junto con la actriz sarah jessica parker.

>> los niños mostraron su talento ante la señora obama que dijo que es necesario promover las artes en las escuelas. >> excelente. >> fabuloso. >> buenas ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ >> muy buenos días,ya es miércoles. >> es un gusto que nos acompañe