>> que tal? muy buenas tardes. maría leticia gómez está de vacaciones. los vecinos de uno de los jóvenes que murió la masacre en isla vista. mauro lacayo nos informa. te escuchamos. >> estos tres hombres eran de 19 23 años de edad. a las autoridades, dos de ellos eran de san josé. mientras pasan los días, salen a la luz pública más detalles de las víctimas, el victimario y también sobre la investigación que realizan las autoridades. ( habla en inglés ) >> lo vi el otro día y ahora ya no están, dice este joven que es amigo de uno de los universitarios como es viernes. tres de las víctimas eran del área de la bahía. ambos de san josé y también de 20 años. las autoridades indicaron que eran compañeros de apartamento. y estaba de visita. roger mato a los tres jóvenes tras apuñalarlos varias

veces, minutos antes de salir en su vehículo para ejecutar su plan de matar a más estudiantes. >> siento mucho lo que pasó desde el fondo de mi corazón. y espero que estas muertes ya paré, dijo esta mujer, quien mencionó haber conocido a george y a su familia, quienes son sus vecinas. el momento en el que varias personas comen una tienda, se tiran al piso el momento en que ellos descarga una ráfaga de tiros de forma indiscriminada. las autoridades confirmaron que revisará las casas del padre y de la madre de roger, quienes son separados y viven en inmueble separado. dejó una carta de 132 páginas y varios vídeos en youtube. esta masacre se pudo haber evitado. >> lo primero que hay que hacer es llamar a la policía. y

avisarles, que el hijo está tramando, planeando hacer algo que va a dañar a otra gente. para que la policía, inmediatamente, balsa a advertir a esa gente para que se cuiden. >> y también las investigaciones preliminares indican que uno de los jóvenes, que compartían apartamento con elliot roger, tenía planeado mudarse en las próximas semanas. en esta masacre en isla vista. lyon felipe, continuamos contigo. >> por cierto, el padre de un joven hispano que murió en la matanza de isla vista, culpa los políticos por la tragedia. estudiante de la universidad de california, santa bárbara, fue la última de las seis personas muertas a manos de elliot roger, en la noche del viernes. por no reglamentar con más firmeza la venta y posesión de

armas de fuego. nunca tendré otro hijo. era el único y se ha ido. cuestionó el debate a poseer armas de fuego. y que hay del derecho a vivir? los residente del área de la bahía celebraron hoy el día de los soldados caídos. alrededor de la región. en san josé con ofrendas florales, en una ceremonia en el parque. como parte del tributo, un sobrevuelo en el parque y sus acreedores. >> un orgullo, porque en primer lugar, no nací aquí, nací en méxico, pero aquí me crié toda mi vida. y... yo no fuí voluntario. a mí me llevaron. no tengo nada contra ellos. estuve en este país. y tiene que defender lo bueno.

>> no sólo es importante reconocimiento, sino también el apoyo para reintegrarse a la vida civil. a su regreso del campo de batalla. a nivel nacional, presidente obama encabezó la ceremonia por el día de los caídos en el cementerio nacional de virginia. mandatario quiso recordar a los que entregaron la vida por este país. desde washington, un recuento de lo acontecido. >> en un solemne acto, el presidente obama rindió culto a los hombres y mujeres, que a perdido su vida en el frente de batalla, defender las libertades de este país. esto, tan sólo era deber dejar un aproximado de 7000 millas para visitar sorpresivamente, por unas horas, las tropas estadounidenses, sirviendo en afganistán. han muerto en los últimos 13 años. como cada año, el máximo mandatario se hizo presente en el cementerio nacional. ( habla en inglés )

>> todo lo de valor, con lo que contamos en este país, sido posible por aquellos americanos que dieron lo mejor de ellos. es por ello que nuestra nación es puente, segura y siempre se mantendrá como faro de libertad para el resto del mundo. >> en ese mismo lugar, donde los restos de 4000 soldados descansan, seguro a familiares de aquellos que continúan sirviendo el país, que esto contarán con los recursos necesarios. jamás dejarán de buscar los restos de quienes han perdido sus vidas. >> en nuestro nombre. >> por otro lado, y a pesar de estar bajo el rojo del huracán, de un pobre desempeño del departamento de asuntos de veteranos y alegaciones de retrasos, que ha cobrado varias vidas de veteranos de guerra, en arizona. dijo presente. muchos consideran que este podía ser el último bajo este cargo. se pronuncie respecto.

( habla en inglés ) >> estoy consciente de que el sistema es imperfecto. vamos investigar lo que pasado exactamente. lo que pasado y como sucedieron las cosas. partiendo de esto,, arreglaremos lo que haya que arreglar. >> un aproximado de 30.000 miembros, continúan sirviendo en afganistán. hombres y mujeres que el presidente obama ha prometido traerá de regreso a ese país, a finales del >> una montaña que se ha erguido como monumento para reconocer el sacrificio de más de 4000 soldados que perdieron la vida en la guerra de irak, enfrenta un futuro incierto. y es que las luces de la fallera podrían ser retiradas, luego de que ayer se anunciará el retiro de las tropas. era mostrar el repudio a las guerras que, según dicen algunos, no tiene justificación. ♪

>> la policía investiga un tiroteo que se produjo anoche que envió a dos personas al hospital. testigos dijeron a los investigadores, que un hombre disparó contra un hombre y una mujer, que se encontraban en otro vehículo. mientras registraban el cambio de luces en el semáforo, en la intersección de las calles. un hombre de 42 años se encuentra bajo custodia de las autoridades como sospechoso de estrangular a su esposa en su casa. fue detenido cuando intentaba huir con pasaporte en mano. de acuerdo a la policía, oficio el crimen. además hay evidencias que lo recrimina. cuando intentaron impedirle que orinar en una obra en construcción en el barrio de san francisco. ambas víctimas la llevaron al hospital general de san francisco. el sospechoso ya fue arrestado. centro de personas portando pancartas y exigiendo gritos u las

manifestaciones no amparados desde que el pasado martes, dispararan mortalmente contra carlos mejía. luego de que, supuestamente, los amenazara con unas tijeras de jardinero. un vídeo que circuló por las redes sociales, despertando la indignación entre la comunidad hispana, que pide la destitución del jefe de policía. >> a ese cuchillo hasta yo se lo hubiese quitado. no era un arma grande como para que le tuvieran tanto miedo. pero él no lo hizo. eso fue injustamente odio racial. >> éste es el tercer incidente, en que un hispano muere a manos de policías de salinas, lo que va del año. este fin de semana largo, en un tramo de la carretera 280, dirección sur. avanza sin contratiempos. se

espera que sea reabierta este martes a las cinco de la mañana, luego de que la estructura fuera reforzada con las bisagras y que la arteria vial sea más segura en caso de un terremoto. más adelante, noticias univisión 14 se complica la situación para el gigante de autos general motors. debido a un defecto. impactantes imágenes grabadas muestran un camión atorado en las vías del tren. le contamos el desenlace. >> abrieron serie ante los cachorros de chicago. les diremos lo que le pasó. en breve, en "acción deportiva". ♪

♪ >>fueron captadas envidias estas impactantes imágenes, donde se puede apreciar como un tren se estrella contra un

camión, el cual llevaba equipo militar. nadie resultó herido en este sorprendente choque. en california, y fin de semana pasado. y el incidente continúan investigación. hoy se dé a conocer que nombra dentro de debido interruptores de incendios defectuosos de algunos carros, aumento de 32 a 47. debido a esto se cree que el número de víctimas fallecidas podría aumentar. la semana pasada se dio conocer que 13 personas murieron por esta razón. yo no se sabe ser imputarán cargos criminales a la compañía automotriz. juan manuel rodríguez garcía, alias juan perros. en un operativo conjunto de las fuerzas federales. en los estados de tamaulipas y nuevo león, fue detenido sin necesidad de hacer un solo disparo. cerca del hotel de san pedro, cuando se encontraba con su esposa y sus hijos. se le acusa de secuestro de migrantes, armas, a través

de los puentes fronterizos. también en méxico, se confirmó la muerte de quien llegó a ser considerado el hombre más obeso del mundo. manuel uribe logró conmover a muchos con su historia. luego de pasar la mayor parte de su vida postrado en su cama y llegando a pesar más de 1300 libras. llegó a perder 570 untó las complicaciones de la obesidad. finalmente murió a los 48 años por una falla en el hígado. parece que ya localizaron a 300 niñas que fueron secuestradas, en el continente africano. el ejército nigeriano dijo haber descifrado su paradero. no pueden usar la fuerza para liberarlas. donde hallaron a las menores que fueron secuestradas en el noreste del país. hace seis semanas. mientras tanto comer papa francisco de visita en israel, encabezó una misa en el cenáculo en el monte sión, donde los cristianos creen que se realizó la última cena. al

aplicar la solución entre dos estaba para poner fin al sufrimiento en la región. al antisemitismo en un discurso que hizo ante el presidente y el primer ministro. así los minutos abordó el avión papal y francisco anunció que el próximo mes se reunirá en el vaticano con un grupo de víctimas de abuso sexual. declaró cero tolerancia con cualquier miembro del clero que viole un menor. ♪ >> colombia entra en una etapa política camino a la segunda vuelta para escoger a su presidente. los dos candidatos ya presidente santo, buscan alianzas políticas y realizar ajustes a sus campañas. adriana vargas tiene más detalles desde bogotá, colombia. >>tiene que haber un cese de toda acción criminal contra los colombianos.

>>por esa razón, el candidato ganador, afirmó hoy, 12 horas después de su triunfo, que suspendería temporalmente el proceso de paz con las farcs, hasta tener condiciones en la negociación. >> si se sigue reclutando niños. asesinando a sangre fría a soldados y policías. >> así radicó parte de su triunfo en las urnas. >> yo creo que la polarización, la cual la figura del presidente uribe, hizo que una gran cantidad e personas acompañaron. yo he sostenido que el presidente santos tuvo la iniciativa de comenzar proceso de paz. >> un panorama político nuevo, con un vecino, 26% de la votación sobre el aspirante a la reelección juan manuel santos, quien allá reconoció los resultados. >> mis felicitaciones al candidato por su buen resultado hoy. >> será probablemente la feria de las alianzas de unos y

otros. dado que los resultados continúan siendo apretado. >> es muy probable, me parece que la candidata, clara lópez, y el candidato peñalosa, vayan a apoyar a la candidatura de santo, en una segunda vuelta. y, también es muy probable, que la candidata lucía ramírez vaya a apoyar a oscar iván zuloaga. >> además de conseguir las alianzas, convencer a aquellos que se abstuvieron. la jornada electoral fue una de las más pacíficas en la historia reciente de colombia. pero también una de las más pobres en votación. seis de cada 10 colombianos no llegaron a las urnas. >> terrible porque todo el mundo se queja. a la hora de decir que quedó del candidato comentase cómo vamos a poder seguir así? >> desafortunadamente hay mucha corrupción. que triste, colombia, estamos graves! sin palabras.

>> adriana vargas. univisión. ♪ >> seguimos nuestra cobertura rumbo a las elecciones primarias del 3 de junio. hoy le presentamos el perfil de otro candidato a la alcaldía de saco se. gilberto león nos amplía. >> elegido a la junta de supervisores del condado de santa clara en el año 2008. busca transferir su experiencia de 20 años de servicio público, como supervisor y miembro de la junta escolar al puesto más alto en el gobierno de saco se. la alcaldía. su plan incluye reducir el crimen omar restaurando el departamento de policía, en el pasado tenía 1350. y ahora sólo tiene 900. ( habla en inglés ) >> necesitamos detener el éxodo de oficiales de la policía. su

agenda política incluye la creación de oportunidades de empleo a través de pequeños negocios, mejorar la seguridad pública. más vivienda accesible. apoya un plan de legalización. ( habla en inglés ) >> tenemos que dejarle muy en claro el gobierno federal, que aquí en el condado de santa clara no forzar hemos esas pésimas leyes federales antiinmigrantes. gilberto león. noticias univisión 14. >> entre la medida que estarán incluidas en la boleta electoral, que le pide a los votantes la aprobación de 13 millones y medio de dólares en bonos para mejorar las instalaciones de la escuela primaria y mejorar la calidad. ( publicidad ) >> quedan 17 días para que

comience la fiesta del fútbol. el mundial está la vuelta de la esquina. recuerde que en emisiones la casa del mundial de la fifa brasil 2014. amigos, que tal? me da gusto poder saludarles. esto es "acción deportiva". más que de fútbol, pero el final del día cumplió con lo que se le encargó. pues sánchez o la dejó de ser el técnico del veracruz por decisión de la familia. que salvó al equipo del descenso, no pudo salvarlo de terminar en esa posición. ♪ >> llegó el nuevo refuerzo del monterrey, se llama rodrigo rojas. es paraguayo viene de jugar de la universidad de chile. >> creo que eso es lo principal en un jugador. y creo que las cosas se puedan dar bien. no he hablado con el técnico. ahora tuve la oportunidad de llegar. tuve que hacer un examen médico. b mañana, si dios quiere, no puedo sumar al equipo. >> la london donovan dio uno de

sus mejores partidos. convirtiéndose así en el mayor goleador del historia de la liga del fútbol de estados unidos. y felicidades a los merengues del real madrid y, finalmente, se les hizo la 10. y está guardada en las vitrinas del equipo. se les escapó de las manos al atlético. real madrid terminó con la obsesión de la corona. felicidades a todos los seguidores merengues! en otros temas, camino a brasil 2014, llegando en amistoso a macedonia uno a cero. mientras que samuel no jugó por lesión en la rodilla. béisbol de grandes ligas. sandoval superstición lo que sea, pero las botas le han funcionado al venezolano. en la

pizarra uno a cero. empataba el juego con cuadrangular. sandoval le regresaba la ventaja los gigantes, de dos carreras. y el relevo no pudieron contener a los cachorros y la visita se fue con victoria. ocho carreras a cuatro. atlético abriendo serie ante detroit. estuvo punto de lograr la atrapada, pero la pelota se puede cuadrangular. llegó procedente de los padres de san diego. vámonos, afuera! seis entradas, 2/3 y tres abanica: los atléticos de auckland ganaron por marcador de 10 a cero. vea estas imágenes para reírse. se hizo amigo del recogepelotas. los centros un lado, le cambié la raqueta por el paraguas. compartió bebidas. y de paso, un brindis. ante los aplausos que bajaban de la tribuna, la aprobación el gesto

del tenista. durante el debut en el roland garros. zumo nueve títulos al vencer en la final. al equipo de san miguel. los mitológicos del dragón. y qué manera de perder del atlético de madrid y qué manera de ganar del real madrid. el gol del apache de cabeza! >> no era tan buena onda. ( risa ) >> aprovecho, mato dos pájaros de una sola piedra. y cada vez que donovan haga algo bueno, va a ser un eco que tendrá.. ojalá que le vaya bien en el mundial, porque la verdad va a ser una piedrita que va a tener en el zapato. >> más adelante, revelan nuevos problemas que están causando los aparatos electrónicos en la salud. ya le contamos.

>> felicidades en este día tan especial. vamos a hablar de ese pronóstico. continúa la buena racha en california. temperaturas estupendas. esto y más, no se lo pierda, al volver.

♪ >>una de las consecuencias de la salud de utilizar dispositivos electrónicos, como computadoras, tabletas o teléfonos, es que nos impide ejercitarnos y subimos de peso. se sumó la serie de dolores. por ejemplo en el cuello y tendinitis por el uso del mouse y las tabletas. trate de mejorar sus posturas y, en lo posible, hacer ejercicio. ♪ >> llegó el momento de ver el clima para estas semanas que justo está comenzando. pasamos con guillermo quiroz. >> buenas tardes. sigan disfrutando de toda la familia,

en esta tarde que recordamos a los caídos, en california. ( información en pantalla )

>> que vamos a tener más detalles esta noche, sólo en las 11. regresamos. ♪

>> la oportunidad e comprar un boleto de la lotería de california, más vale que lo revise muy bien. porque el premio gordo de 70 millones de dólares cayó aquí mismo en el área de la bahía. el boleto

afortunado ubicada en el 2350 de la cale noriega. el sorteo se realizó el sábado por la noche con tres números ganadores son el 13,11, 23,27 y 29. número mega el "#%= de la calle noriega. el sorteo se realizó el sábado por la noche con tres números ganadores son el 13,11, 23,27 y 29. número mega es el número 10,70 millones de dólares! >> no, no lo tengo. pensé que lo había comprado yo, pero no. ni modo! >> nos vemos a las 11. ♪ acias por acompañarnos. en esta tarde de lunes 26 de mayo. estas son las noticias. autoridades en la ciudad de santa bárbara estudian el manifiesto y video grabaciones del autor de una matanza. como es tradición los estadounidenses rindieron homenaje. el presidente obama encabezó la conmemoración. con varios gestos simpólicos el papa concluye en jerusales un viaje de tres días por países de medio oriente. la santa sede encontró cunpable de abuso a un sacerdote mexicano sospechoso de