poco más para limitar la venta de armas a las personas. >> aumenta la controversia por el control de armas. >> deja un muerto y dos heridos. tendremos los detalles de esta trágica historia, más adelante. >> el papa francisco vuelve a romper el protocolo. noticias univisión 14 comienza ya. ♪ >> historia del noticiero en español más premiado en el área de la bahía: noticias univisión 14, sólo las 11. >> muy buenas noches. maría leticia está de vacaciones. dejó un saldo rojo este día feriado en un barrio de la ciudad de san francisco. nos habla de lo que se sabe hasta ahora. dice la policía, sí

lograron sobrevivir, quienes fueron alcanzados por las balas. >> mientras algunos celebraban este día festivo, tres personas fueron validadas en este barrio de la ciudad de san francisco. se poco tuvimos la oportunidad de hablar con un testigo, que no relata lo que sucedió. éstos son los detalles. en una casa ubicada en la esquina frente en la iglesia, la familia celebraba el día festivo haciendo un asado en la acera. disparó en contra de un grupo de personas, hiriendo y que yo cubren el cruce. un testigo nos relató lo que escuché, mira morir a una de sus amigas. 16 o 17 años y tenía futuro por delante. ( habla en inglés ) >> así sonaran las balas. el sonido era fuerte. como unos

ocho tiros. mi amigo resultó herido en el pecho. la levantelo me llena el vehículo. tenía una herida del tamaño de una manzana en el pecho. es triste. en ese momento no podía decir que estaba muerto, pero no se movía. sus ojos se dilataban. le aplique presión el herido que se despertó. me asusté mucho. cerró sus ojos y murió. un sistema computarizado detectó los balazos a eso de las 5:15 de la tarde. y al llegar al barrio, los agentes de la policía encontraron a dos de las tres víctimas, quienes fueron transportados son hospital local. la tercera ya había sido trasladada al nosocomio. la policía nació que una hora después de esta tragedia, la policía anunció que uno de los heridos sucumbieron los impactos de bala. algunos vecinos no sabían lo que ocurría.

>> un bloque o enfrente de la casa. el área. no importa dónde una vida. es importante permanecer seguro. >> y cualquier persona que tenga información sobre esta balacera, aquí en el barrio de la ciudad de san francisco, puede comunicarse con la policía de esta ciudad. es mi reporte en san francisco. noticias univisión 14. >> que orinar en una obra en construcción en el barrio de san francisco. más víctimas las llevaron al hospital general de san francisco. el sospechoso ya fue arrestado. un ciclista resultó gravemente herido de puede presuntamente pasarse la luz del semáforo rojo y terminar estrellando se contra una camioneta en san francisco. cerca de las calles del barrio

pacific high. la policía investiga un tiroteo que se produjo anoche y enviar dos personas al hospital. un hombre disparó desde su alto contra un hombre. ♪ un hombre de 42 años se encuentra bajo custodia de las autoridades como sospechoso de estrangular a su esposa. fue detenido cuando intentaba huir con pasaporte en mano. la policía, confesó el crimen. además hay evidencia que lo incrimina. por cierto, tres de las víctimas de la matanza en y en vínculos con el área de la bahía. retomando este tema, las autoridades identificaron a los estudiantes de la universidad de california, santa bárbara. ambos de san josé. este último estaba de visita y los otros dos eran compañeros de

departamento de eliot roger, que nos apuñaló mortalmente antes de salir en su auto y ejecutar el plan de matar a más estudiantes. >> lo primero que hay que hacer, es llamar a la policía y avisarles, que el hijo está tramando, planeando de hacer algo que va a dañar a otra gente. para que la policía, inmediatamente, vaya a advertir a esa gente. >> los expertos temen sugieren que deben tomarse con más seriedad las amenazas que la gente expone a través de la red cibernética. varios estudiantes de la universidad de telefonía, los angeles, si tiran ahí con el corazón rojo para recordar a las víctimas que fallecieron este fin de semana. osvaldo gorráez desde el lugar de los hechos nos amplía lo sucedido. ♪ >> la voz de un estudiante hace eco en las paredes de la universidad de california, mientras muchos sumidos en el dolor, apenas dan crédito a la

matanza en santa bárbara. y es que no sólo se entiende el dolor porque eran estudiantes. sino porque muchos de ellos eran conocidos. esta joven, con una carta su mano para una de las víctimas, en un acto desquiciado. el sábado pasado, reaccionando al ser rechazado por mujeres. saldar su vida con un cuchillo. mató a tres. leo con sus pistola.s en especial, mujeres. para mucho, lo que el asesino hizo y dijo, es ejemplo de como algunos piensan. ( habla en inglés ) dice: el quería que las mujeres se le pusieran en campos de concentración. no se les diera de comer. y creía que se le debía sexo. >> también en la sociedad. donde yo vivo, también, hay

mucha responsabilidad de los hombres con las mujeres. >> son ignoradas o movidas en el sistema de un lugar a otro para perderlos hasta el día en el que explotan. en el caso del asesino, hasta su madre había hablado con las autoridades, expresando preocupación. >> me dió mucha tristeza. yo creo que el muchacho necesitaba mucha ayuda. los padres sabían que algo andaba mal en el punto >> nos informó osvaldo gorra es. muchos se preguntan si la formación médica del paciente con problemas mentales debería estar disponible al momento que intenta comprar un arma. muchos creen que ayudar evitar tragedias como la de isla vista. normar lo que tiene el reporte. >> para limitar la venta de armas a las personas.

>> no son las armas, es la gente la que tiene que tomar conciencia de sus hijos. >> son padres preocupados ante el fácil acceso con un diagnóstico de problemas mentales, para luego asesinar a los seis estudiantes y quitarse la vida. ( habla en inglés ) >> chris murió por la responsabilidad los políticos y de la asociación. hablan de sus derechos a las armas. el padre de una de las víctimas. ( habla en inglés ) >> según datos, roger sufría de una forma de autismo al convertirse en adulto, se negó a tomar medicamentos, sí recibía terapia. como fue entonces que el joven pudo comprar las armas tan fácilmente? solamente cuando un terapista considera que su paciente es un peligro si mismo

y a otro, y lo reportan las autoridades, se informan los negocios que venden armas. >> no existen en las listas que el fbi manda a estos lugares. entonces, no encuentran su nombre en las listas. quiere decir que no está prohibido para comprar armas. >> ya habían cuestionado una vez a roger, y joven no tenía récord delictivo. >> dice que es el último vídeo que hago. es un mensaje típico de alguien que se quiero matar. o que va a matar a alguien más. >> más atención a su paciente. señales de peligro reportarlo para tratar de evitar esta tragedia. noticias univisión. >> los delincuentes que son menores de edad podrá dejar su pasado tras con más facilidad si varios proyectos de ley se abren paso en la legislatura estatal. la medida requeriría que el departamento de justicia recopile datos, únicamente sobre los menores que son

acusados, encarcelados como adulto. otra iniciativa tiene por objeto proteger a los menores infractores de su propios antecedentes penales. los expedientes quedarían automáticamente sellados al público, después de que el joven obtenga su libertad condicional. en otro tema, parece que el proyecto de construcción que se realice este fin de semana largo, en el tramo de la carretera 280, dirección sur, avanza sin contratiempo. se espera que esta sección de la autopista 280 se revierte este martes a las cinco de lanuevas bisagras. en caso de un terremoto. más adelante, noticias univisión 14, través del país le brinda tributo a los héroes caídos. le diremos cómo lo recordaran aquí en el área de la bahía. su mensaje de unión logró lo inimaginable en una zona del mundo caracterizada por el odio. el subcomandante marcos como una de principales líderes

del ejército zapatista de liberación nacional, en méxico, se retira de su cargo. vamos a darle un vistazo a las temperaturas actuales. estamos transmitiendo completamente visto desde nuestro estudio de san francisco. ( información en pantalla ) >> ya volvemos con más. no le cambie. ♪

♪

>> que ha emprendido estados unidos. ♪ ♪ >> como parte de las ceremonias de recordación, la noche se realizó la vigilia en el cerro donde se ubican las cruces de la fayette. para reconocer el sacrificio de los soldados que perdieron la vida en las guerras de irak y afganistán. >> no queremos continuar en la tierra. no queremos tener más gente así. es un poco diferente. solamente decir gracias, pero gracias pero que vamos a hacer para terminar la guerra? >> precisamente, la intención original de las cruces de la fayette era mostrar el repudio de las tierras. no tiene justificación. entre tanto, en san josé se recordó a los soldados caídos en la guerra.

colocando ofrendas florales y ondeando banderas de recordó los sobres y mujeres que perdieron la vida luchando por este país contra veteranos dijeron que no sólo es importante reconocimiento, sino también el apoyo para reintegrarse la vida civil a su regreso del campo de batalla. >> un orgullo, porque en primer lugar no nací aquí, nací en méxico, pero aquí estuve toda mi vida. y... yo no fui voluntario. a mí me llevaron. tampoco no tengo nada contra ellos. estoy en este país. y tiene que defenderlo o no. >> 12 bene militares realizaron un sobrevuelo en el parque y sus alrededores. ♪ >> éstas impactantes imágenes en donde se puede apreciar como tren se estrella contra un camión. el cual llevaba equipo militar. afortunadamente nadie resultó herido en este sorprendente choque. los hechos

ocurrieron en california, domingo pasado. y en incidente continúa bajo investigación. ahorrar no es sólo guardar sino saber gastar, dicen conocido refrán. y en día somos muy pocos los que contamos con algunos ahorros. ximena nos tiene importantes consejos. >> la señora alcalá tiene su propio negocio. >> son 24, por favor. >> parece que le va bastante bien. >> muy bien. ahí tiene su boleto. gracias. >> y es que ella planea muy bien cómo usar el dinero que gana. >> pues, una parte se vuelve a invertir para volver a sacar lo del marisco y todo. pero otra parte, pues la guardo. usted sabe. hay emergencias o un poco de vacaciones, cuando ya se puede, verdad? >> a todos nos gusta tener ese

guardadito. una porción se va en cuentas. otra porción se va en vivienda. y otra porción se va en comida. dejándolo con un poquito para disfrutar. >> la situación ideal es que no sobre algo, en donde podamos ahorrar o utilizarlo para divertirnos. y ese ser famoso ingreso. >> muestras de los estados unidos, disminuido en lo que les queda a las familias de ingreso disponible. un asesor financiero nos aconseja lo que podemos hacer para asegurarnos de que nos quede algo para disfrutar. >> lo que recordamos de planeación y tener un presupuesto. cuantos son los gastos de cada una de las cosas que necesitamos para qué, es final de cuentas, podamos comprar cosas que deseamos. >> lo mejor es hablar 10% de disfrutar del otro 10%, la señora alcalá se queda con mucho más. >> una mitad, más o menos, para volver a invertir.

>> nos informan ximena camarena. el subcomandante marcos, quien durante 20 años fue el vocero lleno de principales líderes del ejército zapatista de liberación nacional, anunció su retiro de la dirigencia del grupo. un encuentro con organizaciones civiles en la realidad de chiapas, marcos dijo que su retiro no responde muerte en enfermedad. y que relevo se da lógicamente de acuerdo a los cambios internos que ha tenido, y tiene. el papa francisco termina su visita en medio oriente, en tanto al diálogo entre judíos, cristianos y musulmanes. desde jerusalén, josé levy nos tiene la crónica completa de este viaje. >> tras revisar solemnemente, introducir en las ranuras del muro de los lamentos judíos como un papel con el padre nuestro en español, el papa volvió a romper el protocolo y

se abrazó en este lugar con sus dos amigos argentinos. lo logramos, se decían! eran el rabino abraham y el profesor de estudios islámicos. un viejo sueño del que habrían hablado como podría, conocer, mucho antes de ser francisco papa, se convertía en realidad. con este gesto de unidad, sin precedente, francisco marcaba un hito más impactante, quizás, que las reuniones formales con los líderes religiosos. aquí el papa se quitó los zapatos, según la tradición musulmana y llamó a irán musti de jerusalén, amigo, hermano, según dijo. las tres religiones deben amarse, hermanos y hermanas y comprender el sufrimiento del otro. no puede haber violencia en nombre de dios, afirma.

también llegó al museo del holocausto donde vivo la llama del recuerdo y calificó ese horror de tragedia inconmensurable. pidió a dios el don de la vergüenza por lo que, como hombres, dijo, hemos sido capaces de hacer. con emoción, besó las manos de los sobrevivientes porque si transito haber dicho que te viaje era estrictamente espiritual, al final ha habido importantes ángulos políticos. sobre todo tras haber invitado al vaticano a los presidentes palestinos e israelí, para rezar juntos por la patria las respuestas de ambos presidentes fueron positivas. intentas y crear un nuevo ambiente de esperanza después del fracaso en américa y el proceso negociador mediado por estados unidos. la hice en medio de una agenda ya, de por sí, especialmente preparada. el

memorial a las víctimas del terrorismo. llegó a la tumba del fundador del sionismo político. se reunió a solas con los dirigentes israelíes. plantó un olivo en tierra santa. también se encontró con religiosos cristianos en getsemaní. y ofició una misa en la sala del cenáculo donde habría sido la última cena de jesús. de este joven de 77 años, que intenta que este, quizás, su gran problema: contentar a todos. jose levy, jerusalén.

>>/bordo del avión papal, francisco anunció que el próximo mes se reunirán el vaticano con un grupo de víctimas de abuso sexual y declaró cero tolerancia con cualquier miembro del clero que viole un menor. me reveló que tres obispos son investigados por el vaticano por razones relacionadas con abusos sexuales. ♪ en colombia el candidato opositor, vencedor en la primera vuelta presidencial, dijo hoy que comen caso de ganar la segunda vuelta, suspenderá las conversaciones en la habana hasta que declaren el cese de toda acción criminal contra los colombianos. por su parte, el jefe de debate del acto el presidente santo, dijo que la propuesta de zuloaga significaría que el proceso de paz se va a enterrar. ♪ >> seguimos dándole a conocer medidas, que estarán incluidas en la boleta electoral del 3 de junio. la medida h del condado de alameda solicita a los votantes la aprobación de 13.5 millones de dólares en bonos para construir un teatro escolar de servicio al distrito escolar. también servirá para renovar la aulas. solicita 68

millones de dólares en bonos, para renovar y reparar los planteles escolares. así, para destinar fondos a fin de que los estudios tengan mayor acceso a la tecnología. qué le parece si vamos un adelanto de los deportes? >> muy buenas noches, amigo. ven venidos al maravilloso mundo de los deportes. mientras que miguel herrera ya tiene el titular para enfrentar a israel. los detalles en breve, en la acción deportiva. ♪

♪ >> se pusieron a analizar los anuncios de lugares que ofrecen tratamiento procurar el cáncer. la mayoría promete esperanzas falsas. son sumamente

sentimental y y sólo el 2% habló de beneficios por 35% de los costos. parece recomendando dejarse impresionar y hacer un importante investigación antes de que decir del lugar donde se someterá a tratamiento. ♪ >> vamos a ver, pinta estiman para los próximos días. y para eso ya está listo guillermo quiroz con el pronóstico. >> todo listo. ya descansados después de este fin de semana distendido. ( información en pantalla )

>>que descanse. por supuesto nos vemos mañana. regresamos. ♪

♪ >>quedan 17 días para que comience la fiesta del fútbol. el mundial está la vuelta de la esquina. recuerde que mi visión es la casa del mundial de la fifa brasil 2014. buenas noches. esto es acción deportiva. méxico estará enfrentando raer el miércoles. servirá como un tributo para cuauhtémoc blanco. se mostró agradecido por la oportunidad de poder despedirse ante su afición. >> la idea es que arranque

corona. em... salcido, massa, el flaco, paul, herrera, brizuela, marcos fabián, cuau y el cepillo. ésa es la idea que tenemos. >> tuve una plática con héctor, y me encantó la idea. la verdad que... estoy muy feliz. como te menciona, muy agradecido con ellos por la oportunidad de tenerme la selección mexicana. >> día de mañana la selección de todos los estadounidenses estará enfrentando. dos cosas importantes, como recibir a los aficionados después de dejar fuera de la lista abandona banco de comentarios reaccionan del equipo de puede casi dos semanas de entrega física en el campamento estadounidense. el

juego va por unimás. hoy se anunció que cristóbal ortega tomará su lugar. y tendrá como asistente juan antonio luna y a carlos reynoso. san francisco viendo sería, en el día de la recordación. castigaba con lidia, en la esquina del derecho. bonifacio y llegaba a tercera base. los cachorros terminaron con victoria ocho a cuatro. atlético abriendo sería ante detroit. con el batazo. se le escapó de las manos. cuadrangular. la nueva adquisición de los atléticos. vámonos! primer cuadrangular con los atléticos. seis entradas, 2/3 y dos abanica: y auckland ganó 10 a 0. se detenía. pasaba para desde fuera del perímetro. bingo! fue

día de campo. 25. fue suficiente para sumar tres victorias en la serie y se ponen a medio pie en la gran final de la nba. bueno, llegó el momento de presentarles el toque final. juego de clase a. en su carrera, la captura del aficionado, espectacular. el que hizo la captura, el padre del jugador que lograba sacar la pelota, pero todo quedaba en familia. su primer cuadrangular, y quedaba en manos de su papá. >> buenísimo! ya regresamos. ♪ ♪

>> le gusta vivir al extremo. un video que él mismo sobre las redes sociales saltando en paracaídas. le dijo por que no le teme la muerte. >> sebastián rulli es amante de los deportes extremos. mírenlo a quien estas imágenes, que el mismo subía las redes sociales, para que toda sus seguidoras disfrutará de una del basamento que más disfruta. >> me encanta sentirme vivo y jugar con la flaca, como yo le digo, porque es parte de la vida, no? sentir esa adrenalina para mi es vida y me desconecta de cosas en donde veces me

quedo trabado. >> aquí nuevamente el momento de la caída libre. así que le preguntamos si acaso siente o ha sentido miedo. >> pues, mira, no sé si se puede llamar miedo a eso. yo lo disfruto. supongo que el miedo no se disfruta. no. es adrenalina pura. es conciencia de lo que estoy haciendo. no abonada denuncia con la seguridad necesaria. trato de disfrutar los límites con conciencia. >> nadar con tiburones y lanzarse en paracaídas. bueno, quisiera saber que haber sido más del momento, lo que más había disfrutado? >< tirarme en paracaídas,, es una de las sensaciones más espectaculares que vivido. me

encanta! del cielo las profundidades. se pueden disfrutar diferentes cosas. >> nos informó carlos calderón. te tiraríase en paracaídas? >> sí, lo he hecho en varias ocasiones. se siente una adrenalina muy particular. ( risa ) >> gracias por acompañarnos. los dejamos con el noticiero univisión. >> gracias por acompañarnos en esta noche de lunes 26 de mayo, estas son las noticias: el papa francisco dijo que habrá cero tolerancia para abuso sexual. esperan que la ley les permita servir en las fuerzas armadas. consternación en santa bárbara, california, por el autor de la masacre de este fin de semana, y captar el vídeo donde agreden a un turista