>> estas son las nuevas imágenes que captaron el terror durante la masacre en isla vista. tributo a las víctimas. >> mensaje de extrema importancia para aquellos que tienen acción diferida sobre el proceso para renovar tal beneficio. le contamos. >> sus declaraciones, nuevamente, generan polémica. noticias univisión 14 comienza ya. ♪ >> es hora del noticiero en español más premiado en el área de la bahía: noticias univisión 14 sólo las 11. >> de salud a john felipe gonzález. gracias por acompañarnos. los miembros del comité de seguridad de auckland, tomaron esta national decisión que promete matar en nombre de gentes de policías en las calles. la vía la calle nos explica las intenciones detrás de este plan.

>> no solamente están proponiendo contratar a más agentes del orden, sino que también quieren encontrar incentivos para reducir el índice de deserción y también levantar la moral de dicha institución. éstos son los detalles. de cinco a seis agentes de la policía. d de 2010, número de deformados ha decaído tanto, está llegaron a ver. más críticos. al diciendo cuarentenas recientes enlistados en la actualidad. se te nombran de restamos 47, que están en entrenamiento, 21 en discapacidad y 25 trabajó moderado, sólo quedarán disponibles 556. casi la mitad de 1100 policías que necesitan en la ciudad de auckland. >> más atención, más ayuda en las calles; pues, tenemos el dinero en esta ciudad. camino que trabajan aquí necesitan más policías para mandarles a la calle.

>> en el departamento de la policía y aprobaron un plan de acción y proponen 5.2. reducir la deserción, crear incentivos de retención, fortalecer los programas de entrenamiento, presupuestar fondos adicionales, para las academias de entrenamiento y proveer fondos para reclutamiento y capacitación. >> porque el dinero está ahí y el problema es la acción del alcalde, que no está trabajando con urgencia. >> ésa lo que los residentes han venido pidiendo desde años atrás. >> una señora, robaron la mochila y estaba ocurriendo aquí en esta calle. la señora estaba ocurriendo: mi mochila, mi mochila! ahí van dos muchachos corriendo y por fin lo agarraron al maltrato de acá y lo tomaron. y lo agarró, la policía no estaba ahí y no llegaron hasta como una hora y media.

>> del comité de seguridad de la ciudad de auckland aprobó, esta tarde, que plan de cinco. para restaurar el departamento de la policía de la ciudad. ahora esta propuesta será introducido en el pleno del consejo de auckland, y próximo 3 de julio para subrogación. me reporten vivo. león felipe, continuamos contigo. >> todo comenzó cuando la alarma del auto de la víctima, séptimo. fue entonces que encontraran a tres hombres escondidos detrás del vehículo. intercambiaron algunas palabras y minuto más tarde como un carro comenzó disparar contra ellos. >> definitivamente temí por mi vida y por la de mi familia. mi primer trabajo conmigo afuera. no sabía si deben alcanzar a dar a ella ni lo que estaba pasando. >> no cuentan con sospechosos ni tampoco saben quiénes son y qué sucedió con los hombres que estaban escondidos. ♪

>> un hombre fue subido de cargo por la muerte de su esposa. según la fiscalía, estrangula su esposa. el logotipo de su casa con su pasaporte. las autoridad dieron a conocer que confesó el asesinato. además encontraron evidencias físicas de que él cometió el crimen. un hombre que se accidentó fue arrestado por sospecharse que conducía bajo los efectos del alcohol. luego de que el corte se volteara y cayera un costado de la carretera 80. tienen heridas menores, que contrastan con el aparatoso daño del vehículo. en el juicio civil que se le sigue al equipo de los dodgers, de los ángeles y al ex dueño, por presuntamente no proporcionar la seguridad licuada, la noche de que brian fue golpeado brutalmente hace tres años.

reciben este año, se declararon culpables del ataque. un hombre muy directamente en auckland, luego de recibir un disparo. según la policía, el incidente ocurrió lo de que la víctima discutiera en la calle. presunto agresor disparó mientras peleaban. éste es el homicidio número 35, nokia, lo que va del año. ya se están por cumplir los dos años de poder que miles de jóvenes soñadores obtuvieron acción diferida. la posibilidad de trabajar ilegalmente en estados unidos. beatriz, buena noche. te escuchamos. >> lo más importante es que ellos que tienen acción diferida, se fijen en la tarjeta cuál es la fecha de vencimiento. tendrá que hacer el trámite para renovar ese beneficio antes de los 120 días que se cumpla esa fecha. adrián

llegó a la agencia con el fin de averiguar cómo será el proceso para renovar acción diferida. programa que le ha dado cruciales beneficios. >> ni ha ayudado en muchas cosas. o ya puedo manejar sin tener miedo y de 1000 trabajar como todos. >> su caso no es único. desde septiembre domingo se comenzaron a dar acción diferida a los jóvenes. >> recibieron un permiso de trabajo por dos años. y muchas personas van a ser elegida para la renovación. >> hay gran expectativa. >> inmigración ha publicado el nuevo formulario ni las reglas para el proceso de renovación. estamos esperando que me presento me sepas para poder empezar a ayudar a los aplicantes.

>> tenemos anticipado que las personas van a tener que comprobar que siguen viviendo en los estados unidos. se van a necesitar comprobantes de presencia física, desde el momento que aplicar para la acción diferida, hasta el momento. sabemos dominación va permitir que una someta la renovación 120 días antes de que se expire. en cierto caso, 350 días antes. los que tienen acción diferida, que se fijen en su permiso y se fijen cuando en la fecha de vencimiento que calculen 150 días de esa fecha para poder aplicar. >> los 465 $ para el trámite. si no se la renovación, pierden el status que tenían. >> significa que posiblemente pueden perder beneficios públicos. por ejemplo, medical. >> sin fines de lucro sobre este proceso para redoblar acción diferida. ellos dan consultas totalmente gratuitas. los jueves de novela mañana a seis de la tarde, pueden llamarnos para ellos dan

consultas totalmente gratuitas. los jueves de novela mañana a seis de la tarde, pueden llamarnos para averiguar más al 408453017. en san josé. con ustedes regresan los estudios. >> en los centros de detención han sido puestos a trabajar a cambio de pagos tan bajos como 0,13 $ de dólar por hora. no todos los inmigrantes reciben un salario. en una trabajan gratis reciben un pago en especie. es irónico que gobernó federal, que prevé contratarlos, con calibre, sean convertidos en el empleador más grande de estos. >> tengo mucho coraje, porque nosotros no nos dejan trabajar sin papeles. si trabajamos, no nos pagan lo que debe ser el trabajo. ellos por que los hacen trabajar un dólar la noche? esos son esclavos! >> el programa de trabajo voluntario permite a los

detenido sentirse activos. indicaron. más adelante, les hablaremos sobre la declaraciones que dio hoy, el presidente obama. en auckland, esta mañana. que la pobreza no la conoce la naturaleza de la amenaza, suspender actividades en la oficina, clínicas, laboratorios y farmacia. portavoz indicó que reabrieron alrededor del mediodía y que mañana tendrá sus horarios regulares. en servicio en el hospital de la sala de emergencias, no fue interrumpido. entretanto, mata de san francisco protestaron para pedir a los autores escolares, que hagan algo para impedir el éxodo de profesores

de la ciudad. los docentes piden un aumento salarial del 21% y aseguran que dañaría las comunidades, simas educadores se tienen que ir de la ciudad por los altos precios de la renta. >> no quiere dar a los maestros más de 2%. estamos pidiendo 21%. ellos tienen los recursos. tienen más de 89 millones de dólares. >> no quiso hacer comentarios sobre la protesta. por otro lado, tu vientre del colegio comunitario de san francisco, que resultaron heridos y arrestados durante una protesta, y pasó mes de marzo, presentaron reclamos administrativos. en la queja, los alumnos alegan que la policía le causó lesiones graves o la que, de la fecha, reciben tratamiento. los ameritaban en el colegio, los

amenazaron con emprender acciones. el primer paso por el por presentar una demanda federal. ( habla en inglés ) >> la abogada de los estudiantes señaló que ambos sufrieron lesiones innecesarias, pero sobre todo sería velaciones sus derechos constitucionales. portavoz del colegio he san francisco dijo que no pueden hacer comentarios sobre el litigio pendiente, procede pues de la protesta, sector ha tomado medidas para promover el diálogo respetuoso. nacida y el distrito escolar tienen 45 días para responder a los reclamos. más adelante, noticias o revisión 14, está su auto en la lista de los más

codiciados por los ladrones? tenemos la lista de los más robados. el vapor francisco hizo declaraciones sobre el celibato entre los sacerdotes; toda la noche vamos a darle un vistazo a las temperaturas actuales, con estamos trasmitiendo completamente vivir son las 11 con 11 minutos. termómetro marca 5:07 grados para insight en san francisco. ( información en pantalla ) >> ya volvemos con más. no le cambie.

♪ (habla en inglés)

>> unas 15.000 personas asistieron a nacer en el que se realizó para recordar a los estudiante que murieron en el ataque ocurrido el viernes pasado en isla vista. desde la tribuna del estadio de la universidad de california, santa bárbara. el padre de víctimas, cabezada pre papá de chris martínez, exigieron al político, que llevan a cabo las medidas necesarias para evitar la masacre de ese tipo. instó a los estudiantes a luchar por leyes más estrictas para regular las armas y dijo todos los asistentes, que si estaban de acuerdo con él, invitar a lo más fuerte posible la frase " ni uno más". esperando que se grito llegará hasta washington. me da tanto surgen nuevas imágenes del terror que sembró eliot roger. el momento en el que las personas intentaban ponerse a salvo dentro de una

pizzería. mientras unos corren, otros se adaptan para escapar a los disparos. comienzan los foros comunitarios sobre la licencia de conducir que, próximamente, se otorgarán a inmigrantes indocumentados en california. por qué es importante que los interesados acudan a informarse? >> aunque todavía faltan seis meses para que entre en vigor la ley, no hay tiempo que perder. todas estas personas son tienen dudas sobre cómo obtener su licencia de conducir en california. >> queremos que nuestra comunidad se empiece a preparar desde hoy. ese tipo de licencia, tiene que prepararse desde ahora. >> si no tienen licencia pueden ser multados por su auto confiscado. >> estamos recomendando a la que apliquen para esta nueva ley, para que tengan

su propia licencia, en caso de que nosotros tengamos que tener contacto con ellos. que ya la tengan vigente. >>un peligro. una seguridad de tener un error to eso. >> es precisamente el estado en el que se encuentran muchos, de la duda de cómo será el procedimiento. >> la mayoría de la gente tiene miedo. otra forma que no la vas a usar. no vamos a compartir la información con ningún agente ni federal. >> o han fallado en comparecer en corte. >> es importante que ellos paguen. es muy importante eso. ellos acudan para revisar su récord. ya con ese récord, es importante que acudan con un abogado especialista en materia criminal, porque a veces, cuando no pagas multas o no se

presentan a la corte, se traduce en una orden de arresto. el proceso para obtener una licencia incluye también un examen escrito de vialidad. a varios documentos que se van a permitir para solicitar la licencia, tales como matrículas consulares o pasaporte. reportando desde los angeles, noticias univisión. >> la manera de solicitar licencia conducir, pero sobre todo como prepararse para pasar el examen, el consulado, el senador estatal y el departamento de vehículos motorizados, invitan a un foro, que se realizará en san josé. esto será el jueves 29 de mayo de seis a ocho de la noche en el washington united center, en la suite b. de los precios de las viviendas, lo largo del país, aumentaron el primer trimestre del año, de acuerdo nuevo reporte. el de los

precios de las viviendas, lo largo del país, aumentaron el primer trimestre del año, de acuerdo nuevo reporte. el incremento fue de 10.10 por ciento. de los seis meses del año pasado. el precio de las casas, el país, permanece 18% más bajo que en su punto más bajo durante 2006. se ha preguntado si su auto es de los más codiciados por los ladrones? publicará la lista de los preferidos por los amantes de lo ajeno. california es el estado donde más se roban. maría rosa lucchini tiene los detalles. >> vehículos que, en muchos estados del país, el robo de autos sucede con más frecuencia. >> y los desarman. las partes de los carros. es una de las consecuencias que puede pasar cuando una le roban el carro.

>> divulgado por la corporación, revela los 10 estados en los que los delincuentes están haciendo su agosto robando autos. este mecánico dice que están detrás de ciertas partes. >> a veces radios o llantas. >> california encabeza la lista. ( información en pantalla ) pero este mecánico confía que el robo de autos está siendo más difícil con los nuevos modelos. >> es más, electrónicos. no usan llaves. sino que usan como botones para encender las. ( informacion en pantalla ) >> muchas veces, estos crímenes no son necesarios que pasen. y se pueden prevenir. >> obtuvo dato de 27 estados del país.

>> las personas, que ya tienen esos hábitos de robar, saben cómo abrir los carros. no tenga nunca cosas de mucho valor en los carros. muchas veces rompen las ventanas sin mucha razón. >> trate de estacionar su vehículo en el área iluminada. temen cerciórese de que las puertas y ventanas estén cerradas. según el estudio, igualar los autos más probados en 2003 es, fue negro. en maryland, maría rosa lucchini. univisión.. >> que suspenda temporalmente la conclusión a la política de deportación hasta el segundo semestre de este año. para supuestamente no perjudicar el debate de una reforma migratoria. ya se encuentra con nosotros del centro de política de inmigrantes. buenas noches. platícanos cuál es tu reacción

a este anuncio. >> la justicia demorada es justicia denegada. cada día que el presidente posterga frenar las deportaciones, perdemos a 1000 seres queridos. cada mes, 30.000 personas. esta demora podría causar lo que equivale a la exportación de una ciudad pequeña. no tiene que ser así. hay un amplio reconocimiento de que el presidente tiene un enorme autoridad para frenar las deportaciones. tenemos que seguir presionando. >< segundo análisis, experto, cómo afectaría la acción al esfuerzo legislativo en el congreso? >> creemos que es urgente que el presidente actúe ahora. las cosas en el congreso se encuentran completamente estancada y hasta congeladas en la cámara baja. si el presidente donaciano y, ponle a

la fuerte presión al congreso, para que logre algo ahora. >> cuál sería el próximo paso para ir a ser una reforma migratoria ponen en alto las deportaciones que mencionas. >> sí, en lugar de tener esta demora, esta estrategia que podrá causar más dolor a recomendar, residentes en las deportaciones ahora, el alce la voz. como toda los televidentes ya han hecho, esto impulsa el congreso actual.

>> te damos las gracias. gracias por acompañarnos. en otros temas malvados radicalizan los abusos sexuales contra menores son crímenes comparables con las misas satánicas. el pontífice prometió la política de cero tolerancia cualquier persona de la iglesia católica, que ya abusado de niños, luego de su visita a medio oriente, anunció que se reunirá en junio comitivas de abuso en el vaticano. y se refirió al celibato entre los sacerdotes y dijo que la puerta está siempre abierto tratar el tema. no obstante claro que, en este momento, y otros temas sobre la mesa. el pontífice dijo que el celibato no es un dogma de fe y recordó que hay sacerdotes casados en los ritos orientales. seguimos mostrándoles las medidas que figurarán en la boleta electoral del tren y junio. se debate la medida e. la expedición de 99 millones en bonos para reparar salones de clases y laboratorios. enlazando con el san francisco se debate la proposición b. de pregunta, debería prohibirse la ciudad que permite que cualquier proyecto urbanístico en la propiedad exceda los límites vigentes? las

elecciones primarias son el próximo martes. el adelanto de los deportes. >> lo sucedido en breve, en "acción deportiva". ♪

♪ >> pasamos con guillermo quiroz y el pronóstico del tiempo para los próximos días. >> noche de marte, que se mantiene estupenda, pero está haciendo frío en la región. ( información en pantalla )

♪ >>más detalles mañana. buenas noches.

♪ >>falta sólo 16 días para el mundial. recuerde que univisión en la cadena del mundial. el presidente de méxico ya abanderó a la selección nacional de fútbol, cuyos miembros les animó a salir a ganar desde el primer minuto de su participación en la copa mundial brasil 2014. el patio central del palacio nacional, donde dijo orgullosamente representan el polo mexicano que deposita toda su confianza en la selección nacional. la selección de estados unidos enfrentó a azerbaiyán. pasamos con william bonilla que nos trae un recuento de este encuentro amistoso. >> no estaba el día es que todos querían ver, pero sí el 10 que terminó salvando la

noche. noche excelente para disfrutar de un partido con sensación en mundialistas. 24.688 aficionado, calentaron el ambiente y apoyaron a su selección. el adiós de la selección de las barras y las estrellas, fue de risas y tristeza. parecía que el grito de gol se quedaría en la garganta de los aficionados. el máximo invitado llegó. y aunque lo futbolístico no fue gran partido, al final se logró el objetivo. >> irían a atacar de nuevo en el frente. no podía. estaba dejando por la banda y golearon. >> sí escuché que decían: donovan, donovan! >> le hace falta donovan al equipo. >> estados unidos no tiene un 10. y la verdad no sé por qué

no llevan a donovan. >> está bien que den su opinión y lo que sienten. eso hace bien al fútbol de este país. ♪ como no anticipamos, la selección estados unidos llegó físicamente bastante afectada, después de haber estado dos semanas en el campamento en la universidad de stanford. el fútbol nunca apareció. fue hasta el minuto 73 que parece el máximo invitado rompió el cerrojo la selección de las barras y las estrellas. y terminó anotándose una victoria. no hay que todos querían ver, pero sí el que terminó salvando la noche. con victoria para la selección de las barras y las estrellas con marcador de dos goles a cero. el turno es para turquía. después van contra nigeria para

posteriormente viajar a brasil donde yo sé william bonilla. regresó al estudio. >> ya regresamos. no le cambie.

♪ >> quépensar y escribió que los refrescos de dietas podrían ayudarle a bajar de peso? un estudio realizado en la universidad de colorado, entre precintos adulto, producto lo siente resultados: los que no tomaron zona de dieta perdieron nueve libras en 12 semanas. quienes sí la consumieron perdieron un promedio de 13 libras enemigo periodo. concluyeron que el sabor pudo haberlas incentivado. cabe señalar que este estudio fue patrocinado por varias empresas de refrescos. consulte a su médico. le recomiendo que tome agua. qué le parecería tener su propia isla en las bahamas?

este sueño se convertía realidad para nuevo dueño de pago sólo 17 millones de dólares por ella. y digo solo, porque inocencia es la isla privada más. grande en las privadas una casa de 5000 pies cuadrados y su propio aeropuerto en 2011, ni intentaron vender en 55 millones de dólares. lo dejo con el noticiero univisión. buenas noches. gracias. mayo, estas son las noticias: el presidente obama anuncia que detendrá la revisión del proceso de deportaciones para darle una última oportunidad a la reforma migratoria en el congreso. el gobierno federal es el principal empleador de emigrantes en el país, revela una investigación del new york times. familiares y amigos se reúnen para darle el último adiós a los 6 estudiantes gordos por un joven de 22 años en santa bárbara. comienza la edición nocturna. ♪ ♪

>> este es su noticiero univisión, edición nocturna, con ilia calderón y enrique acevedo. ♪ ♪ >> qué tal? muy buenas noches. el presidente barack obama tomó una decisión encaminada a mantener viva cualquier esperanza de que el congreso aborde las iniciativas sobre una reforma migratoria antes de que termine el año 2014, del mandatario pidió al secretario de seguridad nacional que suspenda temporalmente una revisión a las políticas de deportación hasta bien entrado el segundo semestre de este año. tenemos los detalles de este nuevo capítulo. >> el presidente obama dilatará la revisión de los procesos de deportación en un intento por darle una última oportunidad al congreso para que apruebe una reforma migratoria este año.

obama le había pedido en marzo pasado a su secretario de seguridad interna que evaluara la posibilidad delimitar las exportaciones inmigrantes indocumentados que no tengan antecedentes penales peligrosos, ahora, en un cambio de estrategia, obama le dijo a ese funcionario que continúe la revisión de las deportaciones, pero que no revele los resultados todavía, el mandatario busca aprovechar lo que considera es una pequeña ventana entre junio y julio para que el congreso actúe en una reforma migratoria que saque de las sombras a los 11 millones de indocumentados. >> es más una táctica política para ver si reaccionan los republicanos, si no tienen la reacción republicana pueden lavarse las manos de que no hubo una acción, y poder actuar por la acción ejecutiva. >> algunas demócrata se han pedido al presidente que actúe a través de una orden

ejecutiva, en vista a de que los republicanos de la cámara de representantes no parecen estar dispuestos a dar luz verde a las protestas ya aprobadas en el senado, otros le insisten en que debe seguir presionando a los republicanos de la cámara baja para que aprueben una reforma migratoria. >> ahora se pone una línea, y se apega más a darle la oportunidad al congreso, en este caso, la cámara baja del partido republicano, para darle la oportunidad al congreso que actúe en una de forma y no tener el riesgo de actuar sólo. >> ya el senador había dicho que si no actúan para aprobar una reforma migratoria, el presidente no tendrá otra opción que la de actuar sólo a través de una orden ejecutiva. bueno,y esta noche un funcionario de la casa blanca respondió univisión y "el

objetivo del presidente es lograr la aprobación de la reforma migratoria y la única manera de ofrecer una solución permanente se través de la acción del congreso,