♪ ♪ ♪ ♪ >> hola, qué tal, es viernes 30 de mayo de 2014, estos son los titulares: la patrulla fronteriza da a conocer nuevas políticas para evitar el uso excesivo de fuerza, y justo hoy un sospechoso que huía a pie muere a manos de agentes en la frontera. instalan un reloj de arena en el capitolio la cuenta regresiva para que en la cámara apruebe la reforma migratoria. y un padre alienta a su hijo para que golpee a otro niño durante una pelea. y con educación planean

revertir la pobreza en el salvador, así comenzamos. ♪ ♪ >> este es su noticiero univisión, edición nocturna, con ilia calderón y enrique acevedo. ♪ ♪ >> hola,qué tal? muy buenas noches, comenzamos con otro incidente que se registra en la frontera y que termina con la muerte de una persona. justo hoy cuando se dieron a conocer las reglas que deben seguir los agentes fronterizos para evitar excesos de fuerza y que fueron divulgadas a raíz de las personas que han muerto desde el 2010 por incidentes en la frontera, ahora los agentes deberán llevar un registro >> la muerte de 20 inmigrantes en la frontera como josé antonio elena rodríguez, quien falleció después de que la patrulla fronteriza y disparó 10 veces por la espalda, porque

supuestamente le tiró piedras a los agentes generó un reporte independiente que obligó que la agencia una nueva guía. >> fueron 10 balazos los que penetraron al cuerpo del joven. >> el nuevo manual impide disparar a quienes tiren piedras, a menos de que pongan en riesgo la vida de los agentes. aunque para los padres, la bonificación del manual llegó tarde. >> lo que me interesa es ver tras las rejas a los asesinos para que no sigan haciéndole daño a otras familias. >> la nueva aquí a limitar el uso de las pistolas eléctricas, por parte de los agentes, y se prohíbe el uso contra los menores de edad, el caso de anastasio hernández ha sido uno de los más recientes se

conmovió al país, el inmigrante indocumentado murió pidiendo auxilio después de que una docena de agentes lo golpearon y le dieron varias descargas de pistola eléctrica. >> la nueva directriz, además exige que la patrulla fronteriza lleve un registro oficial de todos los casos donde recurren al uso de fuerza excesiva para revisarlos. >> establece claramente de que cada vez que suceda un incidente de uso de fuerza,no solamente se va a documentar debidamente, pero va a informar cómo cambiar las políticas para evitar un mayor derramamiento de sangre. >> le darán a los agentes dispositivos que no sean letales para inmovilizar vehículos cuando se dan a la fuga, en vez de tener que dispararles. bueno, y precisamente la patrulla fronteriza en referencia al incidente de hoy dijo a través de un comunicado

que sus agentes persiguieron a una persona en un vehículo sospechoso, el conductor inicialmente se negó a detener el vehículo, y eventualmente lo abandonó, iguana adentro y huyó al pie, los agentes le dispararon y el hombre murió. >> gracias. la lucha por una reforma migratoria tiene ahora un símbolo físico en la sede de la cámara de representantes. sus creadores pretenden recordarle permanentemente los congresistas que el tiempo se agota, en realidad, quedan menos de dos semanas. >> el nuevo símbolo de esta lucha en la cámara de representantes es un reloj de arena, estos demócratas y activistas pro inmigrantes dicen que sólo quedan 13 días, no hasta el final del verano, para aprobar una reforma migratoria. >> el 4 de julio es la fecha, sino vemos acción legislativa de parte de la mayoría antes del 4 de julio, entonces

sabemos que no va a haber acción. >> entonces presionaran al presidente obama a cambios ejecutivos que amparen a los indocumentados,pero por ahora se enfocan en el presidente de la cámara. >> puede cambiar en cualquier momento, porque cuando sale de aquí, dice,sí, lo voy a hacer. >> debe verse algún avance, dicen. >> empiece el movimiento en la cámara de representantes en junio, julio, sabemos que tenemos hasta que se van en agosto. >> los partidos deben recordar esa crisis todos los días. >> están comiendo comida cosechadas por los campesinos inmigrantes. >> una líder inmigrante declaró que los demócratas deben unirse en buscar una solución permanente, nuestra meta es abordar la reforma migratoria de la manera más efectiva, no la más rápida, aunque sería injusto por el pueblo norteamericano. > dijo la representantes.

>> keane odia al inmigrante, >> es que ayer se llevó al proyecto y se aprobó su enmienda. >> ordenan al procurador de justicia que investigue la decena de miles de delincuentes liberados. el secretario de seguridad nacional aseguró que investigará una lista de indocumentados liberados que tienen órdenes de deportación. todavía no hay nada que indique que tienen intenciones de avanzar el tema de la reforma migratoria a corto plazo. >> el departamento de la guajira condado de san diego anunció que cambiará su política hacia los indocumentados que detienen por un delito menor, ahora no los mantendrán en la cárcel, sólo porque lo pidan las autoridades de migración, veamos a qué se debió este cambio que fue bienvenido por activistas por emigrantes. >> con los brazos abiertos las

organizaciones recibieron la decisión del departamento del alguacil del condado de san diego, en no seguir deteniendo a inmigrantes indocumentados arrestados por cometer un delito menor o no tan grave. >> quizás este cambio de forma dé un poco de más alivio y el riesgo sea menos. >> y es que hasta ahora muchos indocumentados permanecían detenidos por períodos prolongados en una cárcel del condado para luego ser procesados y en ocasiones deportados. sin embargo, una corte federal dictaminó que no se podía mantener presa una persona por otra razón que no fuese el cargo por el que inicialmente fue arrestada. >> como dice el jefe del departamento del alguacil, él cree que es bueno cooperar con las autoridades de migración, pero también respetar las leyes federales. >> fue una combinación de que se iba haber razones legales

por continuar por esa póliza, y también el daño que estaba haciendo hacia la comunidad no teniendo confianza en sus autoridades locales. gore, explica que sólo que inmigración les presente una orden de arresto por una causa del riesgo o peligro, entonces, el departamento del alguacil seguirá deteniendo a un individuo, al cual ya tenga fecha y hora para salir de la cárcel. >> espero que esta vez no tengamos que lamentar la deportación, la separación familiar. >> desde la ciudad de san diego, fue el reporte de machado. de acuerdo con una versión,el pentágono permiterá en listarse en el ejército a los

dreamers, sería una oportunidad para los más de 1 millón de jóvenes en la acción diferida, aunque el departamento de defensa no ha hecho comentarios. el fundador de facebook, y su esposa estarán entregando una jugosa donación a escuelas en el área de san francisco. son 120 millones de dólares durante cinco años tras sacar adelante planes que mejoren la educación en las comunidades pobres de la ciudad. los primeros 5 millones serán para entrenar a directores de las escuelas y mejorar la tecnología en los salones de clase. la fiscalía de carolina del norte decidió que no existe razón alguna para acusar a nadie por la muerte del joven de 17 años jesús huerta, ocurrida en noviembre de 2013. según el policía, de la ciudad de dorham, el estudiante se disparó a sí mismo estando en la parte trasera de su auto patrullero, el agente dijo que volteó para mirar a huerta y su

auto se estrelló contra una camioneta estacionada, muchos habitantes dicen que no cree en esa versión. un dramático vídeo grabado por un teléfono móvil y publicado en facebook está causando verdadera indignación, en el vídeo se ve a un padre que instruye a su hijo sobre cómo golpear mejor a otro menor, visitó la escuela donde ocurrieron los hechos y no sea la reacción de otros padres. >> el polémico vídeo estalló en las redes sociales causando indignación entre los padres. en el vídeo se ve a un padre instigar a su hijo a pegarle a un compañero de clases. le dice: vamos, voltéate! no, no, ven, hazlo, de nuevo, golpea ahora! una acción que tiene enfurecido a muchos padres. >> es muy negativo para

nuestras sociedad, nunca debemos impulsar a nuestros niños para que golpeen, porque un problema va a traer otro más. >> los hechos ocurrieron en las afueras de esta escuela primaria pública. usted alguna vez le ha dicho a sus hijos que no se dejen dar de nadie en la calle? >> no, nunca le he dicho, que si tienen problemas o algo vayan a los encargados. >> si algo pasa, avísanos a ver qué acción podemos tener como padres. pero siempre deben protegerse. >> si alguien le da a ellos, que ellos se defienden, pero no pelear, no somos animales. >> y aunque para muchos el padre es el responsable al haber provocado la paliza, hasta el momento no se han formulado cargos en su contra. mientras que su hijo podría ser suspendido de la escuela. quién es el culpable de esto, el padre o el menor?

>> yo creo que el padre, porque el niño sólo está mirando órdenes del papá. >> contactamos al departamento de educación de la ciudad, y de la asociación de padres y maestros de la escuela, perohasta el momento no hemos tenido respuesta. >> california podría tener el salario mínimo más alto del país, el senado estatal aprobó que para el año 2017 el salario mínimo será de 13 $ la hora, después de esa fecha aumentaría cada año para mantener el ritmo de la inflación, el proyecto de ley también aumentaría a 13 dólares la hora el salario mínimo de los trabajadores que reciben propinas. la ciudad de los angeles acusó a morgan, de dirigir a clientes pertenecientes a la minoría hacia préstamos hipotecarios de alto riesgo que no podían pagar. la demanda mantiene que el banco se comprometió en una demanda continua, dicho

política provocó una ola que redujo los valores las propiedades. en instantes, a prepararse que este domingo comienza la temporada de huracanes en el atlántico. una fundación en el salvador se plantea el problema de educar en medio de la violencia y la pobreza. en australia, establecen dos récords por una muy buena causa. ♪ ♪

la tempo ♪ ♪ >> la temporada de huracanes en el atlántico comienza este domingo 1 de junio, y no se espera una cifra extraordinaria de tormentas, sería entre 8:13, entre las cuales 3 y 6, podrían

convertirse en huracanes, y éstos, entre 1 y 3 podrían llegar a ser de categoría 3. lo que sí está claro es que siempre hay que estar preparados para cualquier eventualidad. la organización que se enfoca en la evaluación de universidades y la organización de eventos educativos publicó el ranking 2014, de las mejores instituciones de educación superior de américa latina, el primer lugar lo ocupa la universidad católica de chile con una calificación de 100 puntos. los puestos segundo tercero y cuarto son para universidades brasileñas de sao paulo, estatal y federal. y el quinto para la universidad de los andes de colombia. para combatir la violencia es necesario combatir también la pobreza, y para combatir la pobreza es necesario educar, es la propuesta de una organización en el salvador, pero cómo romper el ciclo de

educar en medio de la violencia y la pobreza, veamos. >> largos años de trabajo en las comunidades precarias del salvador le dieron a "fútbol foverer" una visión madura y práctica para superarla por eso. >> promover la cultura del embarcación como la única salida de la pobreza y para desarrollarse. >> en lo que este apasionado al sentido llama "la la ciencia de la pobreza", integración que los que viven en esas comunidades eduquen, salgan, y conozcan el mundo, y los que viven afuera conozca la riqueza humana que hay aquí. gerardo fue un adolescente rebelde y violento, hoy, mientras se esfuerza en su educación secundaria como nunca antes, sabe que será un hotelero exitoso. >> sin palabras, no conocía eso, cómo era un hotel y de adentro ni de afuera.

>> estos chicos y sus familias descubren que es posible educarse y salir de la pobreza. el modelo está rindiendo frutos abundantes, y cada día ganan nuevos apoyos. incluyendo el del papa francisco, por medio de su red de escuelas del mundo. en un hecho sin precedentes, siete universidades salvadoreñas otorgarán el 30% de sus cupos anuales a jóvenes que estudian en comunidades empobrecidas y hayan aprobado el proceso formativo diseñado por "foverer". >> hemos comprendido la responsabilidad que lleva la reconciliación de la sociedad. >> así se marca un nuevo camino del desarrollo, por medio de la educación, y sobre todo de la integración, un concepto todavía ausente, pero prometedor en muchas sociedades del mundo. >> y ahora vamos a ver un adelanto de lo que tendrá este domingo el programa "aquí y

ahora". ♪ ♪ >> habla el narcotraficante más buscado de méxico. servando gómez, alias la tuta. >> sé lo que represento y lo que soy, y sé que algún día me va a suceder algo. >> usaron el nombre de un santo y de la religión para controlar a sus seguidores, testimonio de uno de los hombres que estuvo en sus filas. >> por ese error, me iban a matar. >> además, las confesiones de las mujeres de los templarios. >> muchos aventaron al gordo de andarse prostituyendo, todas. >> recuerden "aquí y ahora" este domingo. en instantes centenares

♪ ♪ ♪ ♪ >> eslovenos y estadounidenses disputaron uno de los encuentros más electrizantes de sudáfrica 2010. desde el minuto 13 con un taponazo de 25 m, y aumentó la

ventaja para los bloqueos que jugaban su segunda copa del mundo, pero estados unidos apeló a la experiencia de nueve mundiales, y su valor insigna donovan acotó distancias detonando un bombazo a ocho minutos del final. bradley rescato el vibrante empate causando euforia total en norteamérica. >> falta muy poco, sólo 13 días para el mundial de fifa, brasil 2014 un evento que será transmitido por aquí, su cadena univisión. a partir de hoy australia ostenta dos récords mundiales: uno el número de personas en escalar el puente de la bahía de sydney, y el otro fue el de la mayor cantidad de personas ondeando simultáneamente banderas internacionales, todos de hizo para llamar la atención por los esfuerzos de los

rotarios para erradicar la polio del planeta, así llegamos al final, muchas gracias por su atención, recuerda que las noticias conti >> presentadora: el siguiente programa es presentado por supple, la nueva y poderosa bebida regeneradora de la salud de supple, llc. >> hola, y bienvenidos al programa de medicina inteligente. soy la doctora monita poudyal y hoy le tenemos un gran programa. si usted tiene dolor o conoce a alguien que tiene dolor en lmi articulaciones, de espalda óseo-muscular o si sufre de artritis, artris, artritis reumatoide, fiomialgia o incluso debilidad o fatiga,