>> para hogares inteligentes. donde los usare podrán controlar las luces, puertas, cámaras y otros equipos de su casa, desde su dispositivo móvil. >> el mundo en el que vivimos, no? >> no se cuando... en una semana saldrá. >> hay que actualizarse. nosotros volvemos para actualizarnos, a las 11. >> buenas tardes. hoy es lunes dos de junio de 2014. el mundo habla del fin del reinado de juan carlos de borbón, abdicó para que su hijo sea el próximo rey de españa. llevando una plebeya siendo reina. controversia la liberación de un soldado estadounidense retenido en afganistan que pone en duda el patriotismo. >> se gasta mucho en deportación. se busca opción. >> se dice que esta mujer a

quién apodan la emperatriz quedó a la cabeza de una organización delictiva en méxico. ella lo niega, pero lo que despliega en las redes sociales no la ayuda. comenzamos. ♪ este es su noticiero univisión. con jorge ramos y maría elena salinas. ♪ >> muy buenas noches. abdicó el rey de españa juan carlos de borbón, sucederá su hijo. el anuncio hecho por el propio rey, por el presidente del gobierno español. tran pronto se supo de la noicia miles de españoles protestaron y proponer un plebiscito que podría terminar con reyes y reinas. vemos la huella que deja el rey juan carlos en 4 décadas de reinado. >> una de las monarquías más larga de la historia de españa

comenzó después de la muerte del dictador francisco franco. a los pocos años en 1981 superó intento de golpe de estado salvando reconocido proceso de transición. >> tuvo que sortear una oposición militar, tuvo que sortear lo que fue fabricar una democracia saliendo de de una dictadura, sorteó el hombre que puso a franco en el sitio. >> es el primer rey español en viajar a latinoamerica, establece las cumbres iberoamericanas como una herramienta de colaboración y diálogo entre los países. en una de ellas en el 2007 cuando pronuncia su famoso " por qué no te callas ", dirigido al venezolado hugo chávez. >> el rey sufrió 13 operaciones, una de ellas después de una caida durante una cacería de elefantes. lo que obligó a pedir disculpa a los españoles.

recientemente la imagen de la corona española se vio afectada por la acusación contra el marido de la infanta cristina. por apropiación indebida en el caso, culminando con imagen inédita. un miembro de la familia real entrando en un juzgado. >> parece bien, si lo decidió. me parece que sí a la edad que tiene y la circunstancia es una buena decisión. >> que deje a la generación nueva. que pasa como inglaterra. >> era esperado. ya se pensaba que sería antes. pero fue algo pausado. y que finalmente se tenía que hacer. >> creo que va a venir mejor para que se pueda valorar la posibilidad de hacer una tercera república. o que haya un cambio generacional que ya venía haciendo falta. >> el hijo varón de los reyes juan carlos y sofía sera sucesor, el mejor rey preparado. >> él tendrá que ganarse a los españoles, tendrá que estar cerca del pueblo, estar muy

lejos de toda posibilidad de corrupción. >> a sus 46 años felipe vi como labor mejorar la imagen de la monarquía y trabajar para superar la crisis de corrupción y económica que vive el país. >> la atención en estos momentos se concentra en el futuro rey, el principe felipe, pero junto a él la princesa letizia quién cambió un papel en el periodismo por uno en la realeza. recuento de cómo letizia se convierte en la primera reina salida de la clase española. >> un cuento de hadas que comenzó como todas. erase un principe que se cayó con una plebeya. hace diez años en mayo de 2004 vivía la historia de amor en don felipe de borbón y la periodista de clase media, hija de una sindicalista, nieta de

taxista, vendedora de bescado, que dejó muchos españoles boquiabiertos. >> hubiera sido virgen. que no sea divorciada. >> letizia viajó en américa donde conoció el mundo en forma modesta. >> soy letizia ortiz, vengo de la universidad. >> amparo sarmiento fue su anfitriona cuando viajó a colombia a un congreso de periodismo visual. >> le fascinó colombia y cali. lo recuerdo muy bien. >> el periodista la recuerda. entonces bailó con ella en una fiesta de estudiantes, tomaron aguaa ardiente. >> no era princepa, pero la tratamos como una princesa. >> probé el ansocho, me encanta todo. >> la estudiante española se hizo de un grupo de amigos colombianos y se habló de un fugaz romance con el entonces estudiante alex gómez, que recordaba algo de hace 20 años.

salimos a pasear dijo pero traía poco dinero, sólo le pude invitar lentejas que comió con arroz blanco y maduros. en esta foto leticia ortiz aparecen otros grupos sentaban las piernas de este fotógrafo. más tarde fue a guadalajara donde trabajó en el diario siglo xxi. dijo que era incansable, jorge zepeda paterson recuerda lo que le dijo en una ocasión. >> ella publicaba tres o cuatro notcas co leticia. > guadalajara fue escenario de otra etapa, se habló de un romance con fer, líder de maná, el pintor cubano waldo se inspiró en leti para la portada del disco sueños. hija de padres divorciados, a la esposa del padre de leticia ortiz no lo invitaron y las

familias ortiz y rocasolano no se dirigieron nunca la palabra llora la historia está por escribirse, pronto leticia ortiz, una reina de la clase media se convertirá en la madre de la princesa heredera de españa, es todo por mi parte, regreso con ustedes al estudio. >> la liberación de un soldado norteamericano negociado por el gobierno estadounidense con el grupo terrorista talibán generó una enorme controversia, obama dijo que no negociaba con terroristas pero esta vez sí lo hizo, y esto se hizo con algunas revelaciones con el sargento liberado que alguno de sus compañeros califican como desertor. >> la liberación del sargento no deja de ser causa de alegría pero en lugar, ha desatado una larga controversia, muchos de sus colegas exmilitares consideran al joven de 25 años no un héroe sino un traidor. >> seis soldados en los estados

unidos murieron buscando por ese sargento, ese sargento es un cobarde? él tiene problemas mentales obviamente, y abandonó su puesto. >> lo acusan de haber desertado y haber dicho estar avergonzado de ser estadounidense, y mientras sigue recuperándose bajo observación en un hospital de alemania, su intercambio por cinco talibanes genera una creciente polémica, algunos legisladores acusan a la administración de haber actuado autorización debida. pero les preocupa a ver sentado un nuevo precedente, negociar con terroristas. >> el secuestro es la principal fuente de recursos de al qaeda, dijo este analista conocedor del talibán, coincide. >> cualquier negociación con ellos para un escándalo de este tipo es peligroso porque el mensaje es si tomo un americano, los amerci van a negociar.

>> la casa blanca insiste en que no se negoció con terroristas. >> estamoscon un conflicto armado y el intercambio es consistente con la política de no dejar ningún soldado prisionero o en el campo de batalla, otro interrogante que surge es si los talibanes de alto rango representan un peligro futuro. >> esta gente era gente del gobierno talibán, no eran los soldados de los talibanes. >> por otro lado gente dice que el motor de todo ésto es un esfuerzo más para negociar con el talibán pero críticos alegan que lo que hace es motivar más alos insurgentes. ♪ >> la emperatriz del antrax, así se hace llamar la nueva jefa de un grupo de sicarios del cartel de sinaloa. >> activistas dicen que hay otras opciones mucho mejores que tener a decenas de miles de indocumentados en cárceles de inmigración. >> california podría tener el

salario mínimo salto de todo el país, todo depende de la legislatura estatal, volvemos. en ikea, no sólo diseñamos muebles.

también diseñamos buenos días. pequeños experimentos. ideas grandes. ideas brillantes. y un futuro mejor, que te puedes llevar a casa hoy. imagina que todos los días fueran un poco mejor para todos.

♪ ¿cuáles son tus deseos? ¿tus sueños? aarp te brinda la oportunidad de que los cumplas, ofreciéndote información sobre cómo abrir tu propio negocio y todo tipo de recursos y beneficios. aarp posibilidades a tu alcance. ♪ >> un espectáculo aéreo terminó en tragedia. un piloto murió cuando su avión se estrelló mientras realizaba piruetas. ante la mirada de todos los presentes. >> después del accidente los

organizadores cancelaron el resto del espectáculo. ahora investigan las causas. >> una joven de 27 años de edad quién se describe como una amorosa madre de tres hijos está siendo señalada como la mujer más poderosa, al menos la más influyente del narcotráfico en méxico en este momento. centenares de fotografías portando armas de alto calibre adornan descripciones de la llamada jefa del grupo los antrax. nos dice más de esta nueva estrella de los narco corridos. ♪ se hace llamar la experantriz. como la nueva líder de este grupo de carteles. ocupando el lugar de su ex pareja detenido conocido como el chino ántrax. >> podría ser el caso del inicio de un empoderamiento de las mujeres en el mundo del rfo. >> desde las redes sociales

presume su vida. dio a conocer trabajo en videos de narco corridos. >> el fenómeno de esta joven si es verdad, si hay una confirmación de esto que difunden algunos medios y que están señalando como jefa de celula peligrosa, tan violenta de narcotraficante de sicarios antes un fenómeno nuevo en méxico, novedoso. >> fenómeno que tiene dos antecedentes claros entre los grupos del crimen organistado en méxico. la reina del pacífico que operaba en sinaloa. quién lideraba el cartel de ciudad de méxico. >> esta chica no figura en ninguna lista oficial de la pgr, no hay pronunciamiento que indique si se trata de una jefa de este grupo de sicarios. >> por ahora la joven atiende sus cuentas personales. >> la pregunta que surge por qué las autoridades en méxico

no han iniciado una investigación. si las redes sociales están al alcance de todos. se presenta con arma, con ostentación de gasto. >> se limitó a escribir que le parecían un horror las acusaciones. >> las autoridades mantienen el silencio ante el personaje. sigue los pasos de su pareja. a los ojos de las autoridades pasó inadvertido durante diez años. >> grupos defensores de los ingrimantes dicen que hay alternativas que miles de indocumentados algunas alternativas como una tobillera electrónica son más baratas que una prisión. traemos las propuestas para reducir el costo material y emocional de una cárcel. >> del otro lado del muro

recuerda los dos meses que pasó detenida. >> depresión, tristeza, dolor. lágrimas. >> cada día por lo menos 34 mil personas como ella en centros de detención por todo el país. el año pasado el gobierno gastó dos mil millones de dólares para encerrar a 400 mil inmigrantes. el grupo que defiende derechos y organizaciones conservadoras que creen que es demasiado dinero piden al gobierno otra alternativa. por ejemplo, mantener a maría díaz detenida costó 118 dólares por día. una pulsera para vigilarla 8. >> no son personas que han sido condenadas o sentenciadas. no son criminales en el término general. y no tienen ningún sentido gastar la plata que se gasta en este país deteniendo a las personas a diario. >> por supuesto no todo el mundo piensa que es una gran idea. grupos que restringen la inmigración y se oponen. pensando que si no está

detenido se puede escapar en el sistema. no importa si le ponen o no una pulsera. ese temor no tiene base más del 90 % de los que tienen los griyetes no se escapa. el tema es polarizante, y llegaron un acuerdo nunca es fácil. no importa cuánto dinero se gaste o dolor humano cause. >> fue lo más espantoso. >> habrá 34 mil personas dumierdo en centros de detención. no hay indicación que cambiará en el futuro cercano. >> la casa blanca pidió del departamento de defensa que posponga un pan que permitía tener un camino a la ciudadanía si sirve a las fuerzas armadas. se dijo que el presidente obama quiere evitar cualquier acción ejecutiva sobre migración hasta agosto, esto con la esperanza que los representantes se

apruebe una reforma migratoria amplia en los próximos meses. >> la legislatura de calitornia se encamina a probar el salario mínimo. este aumento es necesario porque hay sueldos que simplemente no alcanzan para vivir. pero como nos dice liliana escalante hay quienes opinan que perjudicará a los mismos que quiere ayudar. >> california más fuerte del mundo, un estado donde los salarios de los trabajadores está por debajo de lo que representa la canasta familiar. >> a menos que aumente el salario no podrían ni ni siquiera pagar por las necesidades importantes, renta, alimento, ropa. >> no alcanzamos. alcanzamos para la renta, no alcanzamos para los viles. >> para comer. >> o para comer. >> en ese sentido el senado del estado dio visto bueno a una

propuesta que establece que el mínimo de 8 dólares la hora suba a 9 en julio. en enero de 2016 a diez. fijaría a once dólares la hora en enero de 2015, a 12 antes de enero de 2016. a 13 en enero del 2017. >> toda la gente que ha tenido problemas por la crisis financiera mundialmente. pienso que está bien. >> pero para algunos economistas este aumento generaría inflación y aumentar el desembleo que está por encima de la tasa. en california hay casi dos millones de desempleados. el estado ocupa el puesto 47 en generar trabajo. >> históricamente esto se incrementó el salario mínimo en diez ocasiones. las diez ocasiones nos genera más desemplea, y más inflación. y los más afectados son aquellos a los que se supone que queríamos ayudar. >> quieren poner aseguranza los

salarios no alcanzan. el que sale perdiendo es el trabajador. >> tendría que despedir a uno. >> tengo dos o tres. me quedo con dos y despido uno. >> el gobierno de estados unidos presentó un plan para reducir en un 30 % la contaminación de las plantas generadoras de electricidad para el año 2030. la propuesta de la agencia de protección ambiental establece que tendrán hasta el 2017 para decidir cómo reducen las emisiones. >> san francisco se paralizó después de que conductores de vehículos de transporte público avisaran que estaban enfermos, no se trató de epidemia. había rumores que muchos conductores no acudirían hoy a su trabajo.

>> en un adelanto de esta noche con un muy beliz enrique acevedo. >> qué tal, feliz edición nocturna esta noche. el presidente obama pidió hoy la creación de un grupo de coordinación entre agencias federales para enfrentar la crisis creada por el aumento de niños inmigrantes que cruzan solo. la ayuda humanitaria a los mejores, los menores, perdón, con vivienda, atención médica y transporte. hoy en lunes social queremos saber su opinión de este tema. cree que está medida del gobierno de obama servirá para mejorar la situación de los pequeños, de los menores que cruzan la frontera sin sus padres. pueden participar. >> pasamos a lunes social, convivimos el principio de la semana. >> perfecto. >> gracias. >> bueno, la mujer cuya conversación grabada llevó a la expulsión de por vida de la nba de sterling fue atacada. dijo el abogado de la joven que

dos desconocidos la agredieron cuando salián de un restaurante. la golpearon y le gritaron insultos raciales. el abogado de la joven dice que no denunció el incidente, pero que podría hacerlo en las próximas horas. ♪ >> la famosa estutadua de cristo redentor en río de janeiro muestra los colores de brasil. >> se sabe si falcao integrará

♪ el de estados unidos 94 fue de un mundial de aprendizaje. miren que tiro libre que firma el sensacional erick. el número once del conjunto anfitrión coloca la pelota

donde las arañas tejen su nido. este golazo puso festejar a más de 73 mil personas en el imponente estadio. estados unidos alcanzó la fase de octavo de final. ♪ >> cuando faltan diez días para la copa del mundo hasta la famosa estatua del cristo redentor de río de janeiro muestra los colores de brasil. anoche las luces que iluminan la estatua cambiaron para teñir de verde y amarillo. >> esta tarde el entrenador de la selección colombiana de fútbol pekerman dio la lista de los 23 jugadores que irán al campeonato mundial. la mayor expectativa se concentró en si el delantero falcao lesionado desde hace varios meses estaría en la lista. vamos a ver lo que dice.

>> hasta el último minuto fue la consigna de pekermanpara anunciar si su figura estaría en la cita mundial. desde la concentración del combinado amarillo, azul y rojo de argentina fue claro. >> informar que tanto falcao como luis perea y lucho... no van a poder estar. >> la noticia produjo la reacción de los especialistas que ven un goleador, si no un líder dentro y falcao es perder nuestra estrella. con sus goles nos clasificó a este campeonato. y tenía un esquema muy definido de parte de pekerman para jugar. >> tiene 28 años, es jugador del mónaco, tras una lesión en el campeonato francés se puso en duda su participación en el

campeonato del mundo para que con el con sus goles fue el bastión principal. el goleador en la eliminatoria. sobre él se soportó el equipo en partidos difíciles como ante chile, ante uruguay. >> colombia entera que falcao no vaya al mundial. según los conocedores no se podía esperar un resultado brillante por su recuperación. para otros sería fundamental. >> a falcao se suma la lista de defensa amanranto perea y muriel, quiénes no serán de la cita mundialista. pekerman como no se ve se mostró afligido al dar la noticia de la baja de los colompvianos. - colombianos.

>> que lastima que falcao no va. >> sí, un mexicano tampoco va. >> después de un terrible accidente. eso sí es mala suerte. >> no hay que jugar los últimos días. faltan diez. >> el mundial, por supuesto, aquí por univisión. >> gracias. >> hasta pronto, buenas noches. ♪ >> bienvenido [ríe] >> ¿y yo qué, muñe? >> ¿qué pasa? mejor nos vamos a tu casa, ¿no? >> sí, si, si,