su auto se estrelló y se prendió en llamas. mañana habrá una audiencia pública para aclarar cualquier duda que tenga los indocumentados, para solicitar su licencia de conducir. >> noticias univisión 14 comienza ya. >> es hora del noticiero más visto en español en el área de la bahía noticias univisión 14 a las 11. >> que tal muy buenas noches le saluda maría leticia gómez en menos de 12 horas el departamento de vehículos motorizados ofrecerá una audiencia pública para recibir comentarios, sobre los documentos de identidad y comprobantes de domicilio es que debería presentar los indocumentados para tramitar una licencia de conducir bajo la ley estatal. >> buenas noches maría leticia nos decían que es de suma importancia que nuestra comunidad participe, ya que será la segunda de sólo tres sesiones realizadas en todo el

estado de california, donde los inmigrantes tendrán la posibilidad de opinar. >> a partir del 1 de enero de 2015 el departamento de vehículos motorizados empezará a emitir las licencias para extranjeros indocumentados que califiquen. aunque ya haya una lista de requisitos este podrá ser modificada. >> las personas que quieran hacer algún comentario en el micrófono se tienen que inscribir entonces la lista de nombres se le da a la persona que está encargada, se les da un total de dos minutos. >> omar, nos dice qué es lo que le pediría, que agilizarán un poco más el proceso poniendo un poco más de personal, muchos necesitan, apoyo en español, y poniendo... más información.

>> la próxima audiencia será aquí en el área de la bahía en la ciudad de auckland en el 111 de la avenida grant. >> todo el mundo ya habló y ya no hay nadie más que vaya a hablar, que haya solicitado entonces terminaría la audiencia en ese momento, podría ser las 12, la una o las dos. >> muchas organizaciones comunitarias piden que la licencia no sea diferente a la actual. >> un período de 45 días que ya expiró para que las personas opinaran por escrito sobre este tema, pero el portavoz de el dmv, nos dijo que puedan recibir comentarios por escrito

que pueden ser tomados en consideración. >> dos hombres murieron cuando el vehículo en el que viajaba se estrelló cuando eran perseguidos por la patrulla de caminos el choque se produjo en horas de las madrugadas en una salida del puente. las autoridades iniciaron la persecución en auckland cuando detectaron que los sujetos viajaban en un auto robado. la policía de san francisco investigó reportes sobre un artefacto considerado sospechoso esta noche las autoridades acudieron a una vivienda y evacuaron, a los residentes del área. los artefactos sospechosos fueron retirados de manera segura. el lunes las autoridades publicaron información sobre presuntos pirómanos y pidieron ayuda del público para capturarlo.

los bomberos de auckland sofocaron un incendio de dos alarmas que dejó a 17 personas sin vivienda. el siniestro comenzó poco antes de las tres de la mañana del primer piso del edificio residencial. las llamas dejaron las unidades inevitables. >> mi departamento estaba totalmente destruido... >> afortunadamente nadie resultó herido las causas del incendio permanecen bajo investigación. descubren el primer caso de fiebre porcina en un centro de detenidos indocumentados.

el joven está respondiendo al tratamiento y aunque este es un caso aislado dicen se están tomando medidas para proteger la salud pública, y se está monitoreando muy de cerca a todos los niños en la base de lacland y otras instalaciones. miles de padres de familia viven en la angustia de no saber de sus hijos. >> a su solo 13 años de edad lo arriesgó todo y viajó como indocumentada a estados unidos para conocer a su mamá. esta madre quien ocultó su identidad por protección lleva 10 días de no saber en dónde ni dónde se encuentra su hija. >> solo quiero saber qué está pasando. >> son miles de menores indocumentados viviendo bajo

condiciones deplorables en centros de detención. el gobernador de texas advirtió tras visitar uno de estos centros, que la crisis humanitaria es el resultado de la falta de atención del gobierno de estados unidos ha puesto en asegurar las fronteras. según el abogado de inmigración gonzález la posibilidad de que estos menores permanezcan en este país depende del status legal de sus padres. >> honduras ahora mismo es la capital del crimen en estados unidos, la gente está huyendo de eso. hay muchos niños que no quieren unirse a las maras, y están huyendo de ellos en el salvador. el estado puede hacer una determinación que no es el mejor interés del niño

regresarlo su país, porque habría sido víctima de abandono negligencia y maltrato. >> por ahora esta madre sólo espera que su hija se encuentre bien y pronto tenerla entre sus brazos. >> la crisis humanitaria. secretario de seguridad nacional a visitar por primera vez el centro de detención de menores en nogales arizona. el funcionario aclaró que los niños eran deportados pero que antes seguirán el proceso legal para reunirlos con sus padres en los estados unidos. se ha convertido en el lugar temporal de centros de menores centroamericanos. la crisis que enfrenta estados unidos con el ingreso de menores indocumentados hizo reaccionar a los países centroamericanos y también a méxico. algunos legisladores solicitaron al gobierno de peña nieto que otorgue visas humanitarias a los menores que transitan por su territorio para evitar violaciones a los derechos humanos. >> es un tema que nos

preocupa, dentro de los más vulnerables de los vulnerables son estos menores que están viajando sin compañía. >> se calculan entre los años 2007 y 2011 deportaron aproximadamente 23.000 niños centroamericanos. >> argentina mejoró, indios destellos de la gran favorita. ecuador y honduras, se despidieron. ecuador se despidió con una

magra representación ante francia. la selección gala avanzó y los de la mitad del mundo regresaron a casa. honduras se fue con las manos vacías y con una de sus peores presentaciones en los mundiales al caer ante suiza 3 0. bosnia hizo maletas pero no sin antes despedirse con victoria 3 1 sobre irán. >> después de la eliminación de honduras el técnico luis fernando suárez renunció a su cargo y le diremos que dijo luis suárez referente a la mordida al jugador italiano será más adelante. >> un medicamento para el acné podría representar graves problemas para la salud. un hombre se enfrenta contra un policía para evitar que los sancionen el ataque quedó grabado en vídeo. >> los latinos son más vulnerables a convertirse en víctimas del crimen? >> estamos transmitiendo en vivo desde san francisco. son las 11:12 minutos ya volvemos.

>> un señor que no quería quedar -- que le remolcaran el auto, se involucró, en un altercado con la policía en vermont.

en california al parecer los latinos son víctimas de crímenes en mayor proporción que las personas de otros grupos étnicos. >> las personas de la comunidad hispana son tratadas con más celeridad por el sistema criminal cuando son detenidos. >> es algo que hemos vivido mucho y por fin está documentado en este reporte. >> el reporte que preparó el departamento de políticas. la conclusión según el estudio es que en california los hispanos son más vulnerables a ser víctimas de crímenes, comparados con otras etnias. cuando los latinos son arrestados reciben un tratamiento más severo. >> profundamente indignados de

saber que la comunidad latina somos víctimas del crimen y de la criminalización. >> tienen que ver factores de pobreza y de estatus migratoria. en la calle los resultados del estudio trajeron preocupación. >> es un sistema que tiene que cambiar obviamente no es justo que los latinos... sean tratados diferentes. >> pero otros querían saber más sobre el origen de los datos. >> no tanto, porque creo que los estudios dependen de donde están agarrando esos números... >> según el estudio del trato desigual en el sistema criminal con los latinos incluye detenciones injustificadas y sentencias más extensas. >> muchas gracias beatriz.

hoy hubo una audiencia en sacramento que podría cambiar la industria de los viajes compartidos. el fútbol es uno de los deportes favoritos de los brasileños, tratamiento muy hábiles en otros deportes que se realizan en la playa. león felipe gonzález no presenta esta historia desde brasil. >> aunque es día feriado en río de janeiro lo que se vive en la playa es algo de todos los días, las mujeres caminan con sus chicos pequeños otros corren o andan en bicicleta y bien dicen del mar la vida es más sabrosa.

las mujeres ejerciten desde temprano y entre ellas estaba fernanda gimarais, reina de una escuela de samba. junto a ellas los hombres juegan fútbolol. >> es fácil jugar la cabeza pecho y piernas. >> está prohibido meter mano vamos hacer el intento de jugar este fútboli, de playa. aún así las mujeres juegan este deporte que tiene su propio balón. otro deporte que está de moda es el surf. la cultura carioca no se entendería sin la playa, es aquí donde familias y amigos se reúnen.

o los vendedores de pipas. parecen en la playa es día de fiesta pero los cariocas, conexas paradisiacas playas así la pasión de manera cotidiana. >> un niño de nueve años con problema de sobrepeso logró mejorar su salud gracias a una pelota de fútbol. cecilia nos cuenta la historia de ángel en es más que un balón. >> es como si fuera una persona que tomara como un alcohólico. >> aquí la dieta era sencilla. >> hamburguesa, pizza, quesadillas... fui al doctor, y el doctor me

regañó, dijo que el niño había salido mal del hígado por la grasa, entonces yo lloré... >> entonces decidieron llevar a ángel a probar suerte en el fútbol. >> zapatos no con estos1 ok juega. un niño muy gordito, me acuerdo de su carita. >> alejandro y su equipo, con los padres de ángel, el pequeño conoció un talento nato. >> su mamá le ayudó en la alimentación y empezó a perder peso, y ahora... como veo yo que si le gusta lo llevó.

en tres meses el marcador era muy distinta. >> el pesaba 110 libras, y ahorita 85. >> así se comprueba que el fútbol es más que un balón. ahora que ángel ya logró su meta de bajar de peso su próximo objetivo es llegar a jugar como messi. soy cecilia desde paramon. >> alertan a los consumidores debido al riesgo que representa un popular tratamiento contra el acné. los geles limpiadores.

pueden causar una reacción alerigca. estos productos se venden sin receta médica. algunas personas que tienen problemas para conciliar el sueño encuentran alivio con la hipnosis, lo mejor del caso es que cada vez más seguros médicos cubren este tipo de tratamientos. >> hoy en día alejandra duerme todas las noches. unos meses atrás lo hacía de dos a cuatro horas. >> mi problema era bastante grave, más que nada porque los síntomas de ansiedad, yo vivía muy ansiosa y básicamente cuando llegaba la hora de dormir no podía parar la cabeza un segundo... >> resulta que producto de la ansiedad que le diagnosticaron comenzó a padecer insomnio.

>> me pasé un exit varias veces... se me movían las letras en el monitor, o sea no podía mantener la concentración como la mantenía antes. >> dice que lo trató todo, fue el psicólogo al psiquiatra. >> la hipnoterapia consiste en entrar a un nivel profundo del inconsciente, al relajar esa parte consciente, aflojamos la mente inconsciente, allí tenemos todas las programaciones grabadas. >> un reciente estudio de la universidad de suiza puso a prueba la hipnoterapia y dio a conocer que aquellas que la usan duermen más que las que no. no sólo basta con asistir a las citas sino que la persona tiene que cambiar su estilo de

vida. realizar ejercicios de respiración leer el material y escuchar un audio donde le enseña a liberar el stress. para salir de duda, lo proveyó misma y como pueden ver me quedé profundamente dormida. les informó daney rivero, para noticias univisión. >> recuerde que debido al mundial hasta el viernes 11 de julio, al despertarse trasmitirá por nuestra cadena hermana unimás. volvemos.

>> después de un intenso debate

el tribunal supremo de justicia falló a favor del derecho a la privacidad. los policías deberán obtener una orden judicial para registrar el contenido de los teléfonos celulares de los magistrados. la cuarta enmienda de la constitución prevalece en este caso, el derecho la privacidad. debido que los celulares contienen tanta información personal la policía debe obtener una orden judicial antes de revisarlos. está bastante frío y nublado en san francisco, señal que está lindo tierra adentro adelante sandra con el pronóstico. >> muy buenas noches el equipo de todos estados unidos juega mañana, pero aparte de ese juego que estaremos viendo las nueve de la mañana habrá otros partidos. estaremos viendo portugal contra ghana 77 grados en brasilia. los vientos aquí en nuestra

área suben y bajan un poco, hemos visto algunas horas han estado un poco más fuertes que otros, pero si seguiremos viendo este monitoreo, porque todavia mañana jueves, seguiremos viendo esos vientos y temperaturas bajas ya después el fin de semana mejore la situación. todo esto es más que nada la calidad del aire peligrosa, especialmente si usted padece de enfermedad del corazón enfermedades respiratorias, cuidese mucho todavía estará vigente hasta mañana. 58 esta noche. las temperaturas para mañana podemos darnos cuenta que la costa si están en los 60. a partir del próximo domingo es cuando veremos un alza las temperaturas especialmente en el interior.

por lo pronto veamos los próximos cinco días aquí en san francisco, lula --nubladito medio gris para mañana jueves. pero mire nada más qué bonito estará el domingo.

>> estamos acercándonos a la fase final de grupos y entrando la ronda donde el que gana sigue y el que pierde se va de casa. este es el resumen de lo más sobresaliente del mundial de la fifa brasil 2014. lionel messi puso sonrisas de los rostros argentinos. >> necesitamos una alegría como sea. >> buenísimo la verdad muy contenta con la selección hicieron un gran partido. >> la pulga con sus dos anotaciones igualó a neymar como líderes de goles. >> ahora comienza verdaderamente mundial para argentina. >> a ecuador no le quedó más que hacer maletas antes de lo esperado y regresar a casa al empatar sin goles con francia que avanzó en primer lugar de su grupo. otro que se retiró

con más penas que glorias fue honduras. el tema que sigue dando de que hablar es la mordida de luis suarez. >> son cosas que pasan que chocó con el hombro de el. >> la fifa investiga el caso, y se habla de hasta dos años de suspensión. >> si vamos a aplicar sanciones vamos aplicar por cada detalle. >> creo que la fifa debería mirar la conducta de otros jugadores. >> todos tiene que sacar provechos sobre el. >> el duelo de estados unidos

y alemania, será lo más jugoso de la última fase de grupos. se estará presentando este sábado un especial después del partido colombia uruguay con el análisis, de los equipos que están en octavos de final y las 5:30 de la tarde un especial de cómo méxico se prepara para su compromiso frente a holanda, en pasaporte 2014 no se lo pierda ese sábado por univisión. >> dejamos la locura la pasión y la adrenalina de mundial porque segunda ocasión en menos de un año. terminan con victoria cuatro a cero. >> yo me comí una mejor por cada gol de argentina 123. 1233 que estados -- oye crees

que eeuu y alemania pueden arreglar algo? >> si fuera así méxico no estarían mundial. >> buen punto william, ya volvemos.

>> en la legislatura de california consideran una medida para los comercios y

edificios públicos instalen mesas para cambiar pañales en los baños de los hombres. las labores de construcción llevarán a cierres en dos arterias centrales de aucland. que te parece si volvemos a vivir, la emoción del mundial del día de hoy. >> vamos a ver los cinco goles que se marcaron en la jornada número 14. >> volvemos mañana buenas noches. >> buenas noches.

gracias. ♪