causas de rayos del sol las que utilizan ciertos medicamentos y con los ojos claro. >> vamos a ver quien gana mañana. >> volvemos con más información a las 11. >> buenas tardes. >> buenas tardes. ♪ hoy es jueves tres de julio de 2014. estados unidos transmitirá en centroamerica avisos en español advirtiendo que la muerte ronda en la frontera con ñísimos busca frenar la llegada de indocumentados. >> el tren de la inmingración sigue con embarcados, en espera de emprender su viaje. el huracán aguó los planes en la zona oeste, postergación la celebrción. >> la cobertura de brasil vale una copa del mundo.

les mostramos cómo se preparó nuestro equipo para anotar golazos de audiencia en el mundial. comenzamos. ♪ este es su noticiero univisión. con jorge ramos y maría elena salinas. ♪ >> muy buenas noches. comenzamos con los niños que se van de sus casas para venir a los estados unidos. los cálculos del flujo de menores que llegan solos desde méxico y centro américa alcanza cifras alarmantes. estos niños proviene de honduras con 13 mil, sigue con guatemala más de 12 mil y diez mil salvadoreños. llegaron 52 mil menores sin acompañantes. para octubre la cifra alcanzaría los 90 mil.

antos índices de pobreza llevan a abandonar su país en busca de una vida mejor. para ellos y su familia. >> estados unidos abrió un nuevo frente para detener la llegada de niños por la frontera, se trata de una campaña en español para advertir a los padres que no deben enviar a sus hijos de forma ilegal a territorio estados unidos. >> qué tal si algo sale mal. >> es por vos. dame eso. >> se difundirán avisos en los países centroamericanos avisando los peligros desde el calor, hasta tráfico sexual. aclara también que los que lleguen no podrán quedarse. para hablar más de la crisis migratoria pasamos a texas. adelante enrique. >> muchas. hoy a lo largo de la flontera llegamos hasta del río, una ciudad que colinda con coaguila, en la república mexicana.

nos vamos a otra frontera que divide guatemala de méxico. ahí estuvimos en el último punto que llegan los inmigrantes centro americanos antes de pasar por méxico e ir a los estados unidos. >> es una calurosa ciudad donde hace frontera guatemala y méxico. su población de 27 mil personas. otra población que cambia son los migrantes. >> la idea es cruzar. >> muchos son niños. como este grupo de hondureños que pedían dinero para seguir su camino y su sueño. >> a luchar, en la escuela, aprender. todo eso. >> de sólo 14 años quiere encontrar con sus padres en nueva york. jorge los dejó atrás. >> no, yo les dije que venía a buscar un buen futuro para sacarlos adelante. meramente dios.

>> los peligros no te afligue. >> cuando vamos con dios no. tomamos con esperanza y fe. >> algo que se necesita sobre todo cuando escucha la historia como el triciclicheclo. >> nos damos cuenta mucha gente sin brazos, golpeados, porque se tiraron del tren y regresaron peor a sus casas. >> en la casa del migrante nos mostraron estas fotos que comprueban que no hay exageración. >> este menor qué se sabe de él? >> únicamente se presume de origen hondureño. pero no se sabe ni la identidad. ni el origen exacto. >> es un pueblo de calles abarrotadas, rostros desconfiados y todo huele a migración. es fácil ver a bordo de estos triciclos.

>> utilizando estos vehículos es fácil desplazarse por toda la zona. incluso llegar a territorio mexicano. >> un lugar ahora muy peligroso que no pocos intentarón cruzar. >> yo digo a dios que me ayude en este camiano. que no me deje solo, que siempre me bendiga. >> salvador castellanos. univisión. >> bueno, en este camino hacia el norte pedro ultrera viajó a bordo de la bestia, el tren que lleva inmigrantes desde el sur de méxico hasta la frontera con los estados unidos. en este día tres de recorrido está en un albergue que trata de ayudar a estos inmigrantes en su recorrido, tratando de dar con los artículos básicos un poco de techo y un poco de descanso. >> buenas tardes, me encuentro en la ciudad de oaxaca, en un albergue para inmigrantes donde llegan cientos de inmigrantes. el día de ayer tuvimos la

oportunidad de viajar con muchas personas que vienen arriba de la bestia y que llegaron a este albergue. lo que pudimos encontrar en estos migrantes en sus rostros fue el miedo desgarrador de madres que vienen con niños. jovencitas de 14, 17 años que van desesperados tratando de llegar a estados unidos porque le dijeron en sus países que ahora pueden llegar a estados unidos y que se pueden quedar allá. es el rumor que está corriendo por eso están llegando. aquí en los albergues la situación los está rebasando. al mismo tiempo están incrementando mucho los peligrosos que sufren los centroamericanos que quieren llegar a estados unidos. >> mujeres y niños son más vulnerables siendo migrantes. pero sí, las mujeres. las jovencitas son victimas de violaciones por desgracia. en ocasiones en peores situaciones son victimas de trata de personas.

de secuestros. las ponen a trabajar en cantinas. >> las imágenes en las entrevistas de madres y bebés que hicimos arriba de la bestia la presentamos el lunes. también contamos de un menor de edad que se cayó del pren en el mismo recorrido. que el tren le amputó una pierna. iba para estados unidos. tenemos todas estas imágenes. yo soy pedro ultrera. ahora regreso con ustedes. >> maría elena, conforme el número de indocumentados en el caso de los menores que llegan la frontera de los estados unidos aumenta también el costo de lo que está tratando de pagar el gobierno federal para generar las condiciones necesarias durante su estancia. cuánto cuesta toda la crisis para el gobierno federal. >> vienen todos los días buscando una esperanza. el costo humano de el niños es difícil de estimar. el costo económico se mide en dólares.

el cuidado le cuesta a los estados unidos 252 dólares por día. el gobierno destino que lo que va del año e se gastaron 868 gll. >> el presidente obama pidió al congreso dos mil millones de dólares para enfrentar la umergencia. >> la persona que paga... >> ayer quienes quieren deportar los niños se quejaban del gasto. hoy en el norte del estado quienes buscan que los dejen en libertad dicen estar dispuestos a pagar ellos mismos para que tengan representación legal. >> por el dinero hay muchas organizaciones entre la comunidad que quieren ayudar a los niños. fueron miles de donaciones a la gente para estos niños. >> lo cierto que enfocarse en el costo no ayuda resolver el problema. el presidente obama culpa a los republicanos por bloquear una reforma migratoria. ellos culpan al presidente por

prometer una reforma que según ellos impulsó una ola de nuevos inmigrantes. >> más allá de apuntarse unos a otros algunos piensan que la mejor forma de gastar el dinero es invertir en un plan. >> como un plan que se hizo en europa. las sociedades destruidas como europa. volvamos a construir seguras, sustentablemente. >> todos están de acuerdo que no tiene solución inmediata. no importa cuánto dinero se gaste. >> bueno, en todo el debate qué sabía el gobierno sobre la llegada de niños no acompañados se dio a conocer información relevante. se lanzó una licitación a principio de año para que contratistas se encarguen del transporte de la administración de servicio para alrededor de 65 mil niños que el gobierno federal según esta licitación,

según información que obtuvimos llegaría a la frontera del país. nos despedimos, mañana estaremos en el paso. regresamos a los estudios. >> muchas gracias. y a todos los peligros que enfrentan en su travesia hacia los estados unidos se suma el fuerte rechazo de mexicanos. se da en el sur de méxico. se ve algún que otro alcalde criticándolos. vemos uno de estos incidentes ocurrido en chiapas. >> contra los migrantes hizo crisis en el sur de méxico. un grupo de habitantes de la comunidad rural trató de evitar la apertura de un refugio en la ruta del pacífico. encabezados por el presidente de la municipalidad alegan que el aspecto de los migrantes no beneficia la comunidad y se puede incrementar la violencia. >> no vamos permitir la casa. pase lo que pase no vamos a permitir.

que se tengan que tomar las medidas. no lo vamos a permitir. >> organismos defensores de derechos humanos piden a los gobiernos un alto a las deportaciones de niños migrantes desde la estación migratoria siglo xxi. el centro más detención más grande. a estados unidos dar solución a esta problemática. >> ciertamente hay xenofobia. pero no es genelalizada. >> por esta ruta en chiapas pasan al año más d diez mil migrantes. que no contarán con la ayuda en el municipio ante el cierre del refugio. activistas piden a la sociedad que se sensibilice. pero la oleada de inmigrantes sigue creciendo. >> es importante la inmigración. es una necesidad. y seguramente que el gobierno lo sabe. que es una necesidad. >> se suman dos accidentes.

el descarrilamiento de 12 vagones que lleva a la frontera con los estados unidos en el central de aguas calientes, se reportaron inmigrantes lesionados. esta mañana otro tren con al saldo de tres migrantes lesionados. >> en estados de la costa atlántica se preparan para los efectos de un clion. >> y yo pensé que sabía de manchas,

hasta que él conoció a su novia colombiana. y yo las manchas de ajíaco. la mancha ya la quité. y ahora gracias al amigo peruano de mi hija, conocí las manchas de salsa huancaína. y para manchas nuevas, detergente nuevo. el nuevo tide ultra stain release tiene una tapita quitamanchas que ayuda a quitar casi todas las manchas. barbecue sauce -- estas me las trae mi hijo el menor cada vez que va a comer a casa de kathy, la vecina. no son novios, no.

[ locutora ] nuevo detergente 2 en 1, tide ultra stain release. ♪ los planes para celebrar la fiesta del 4 de julio en carolina del norte sufrieron cambrios por el huracán que está golpeando la costa noreste del país. el primer huracán de la temporada está obligando a miles de residentes y turistas a evacuar algunos centros en varios estados. vilma nos habla de cómo enfrentar el ciclón. >> mientras millones en el país se emprendieron viaje para celebrar el 4 de julio otros se preparan para dar la bienvenida al primer huracán de la temporada en el atlántico.

se fortaleció y amenaza con pasar rozando la costa de carolina del norte. >> llegará esta noche a la costa de carolina del norte. puede estar cerca de tocar tierra complamentamente con vientos con 105 millas por hora. lo que puede ubicar en categoria dos. >> no se espera que impacte directamente a ese estado. se emitió orden de evacuación por temor a inundaciones. >> los turistas de las islas no tuvieron más remedio que empacar e irse con sus deseos a otra parte. >> mis padres están frustrados. hicieron colas antes de abastecerse para entrar y salir de la isla. el gobernador declaró estado de emergencia para los condados

costeros. pidió a los turistas y visisantes no tomar riesgo y obedecer a las autoridades. el estado tiene listo miembros de la guardia nacional para asistir a la población de ser necesario. el centro de manejo de emergencias también está listo para responder. llega con vientos de huracán fuertes lluvias lo que representa riesgo de serias inundaciones y erosión de las playas. se espera que la marea crezca por lo que le piden a la gente que se resguarde en sus viviendas, hoteles en caso de turistas. hay alerta de tornados para condados de las carolinas. >> el tiempo mejora desde el final de la madrugada. carolina del norte, el huracán en área marítima podría afectar zona de nueva inglaterra, aunque no con intensidad. sería de viernes a sábado. >> bueno, el gobernador de carolina del norte enfatizó que

su prioridad que no se pierdan vidas. por lo que pidió a residentes y turistas no retar al ciclón y estar atentos a la evolución del huracán. >> muchas gracias. >> vamos a cambiar de tema. en los estados unidos hay tres millones de personas que tienen un contrato que termina todos los días. son los trabajadores temporales. contratados desde agencias de empleo y trabaja en almacenes que abastecen las cadenas. >> se filtró con cámaras ocultas en almacenas para mostrar cómo es el día a día de estos trabajadores. tomas ocaño estuvo ahí. ♪ el número de trabajadores temporales que cada día llenan agencias de empleo como esta no deja de crecer año a año. aquí en el condado uno de cada 16 trabajos es temporal. >> hoy uno de ellos es nuestro

productor. deberá primer firmar una serie de documentos cuyo contenido desconoce. >> no me dieron información de qué trabajo iba a hacer. >> seguimos su autobus camino a la bodepa. no sabe qué le cobrarán 8 dólares por el transporte. fue uno de los papeles que firmó. dentro de la bodega no recibió entrenamiento alguno. >> 8 años. >> sin vacaciones. sin seguro médico, sin días de enfermedad, contratado día a día. cuando regresa a la agencia pasaron 12 horas, pero los trabajadores temporales cobran las horas en la fábrica. además, no cobran la hora de descanso. >> aquí claramente a los dueños o jefes le interesa su dinero, no los seres humanos.

>> las estadísticas señalan que el riesgo de accidente para los trabajadores temporales es cercano, superior al doble que para los trabajadores a tiempo completo en varios estados del país. en ocasiones esos accidentes resultan mortales. en 2012, trece trabajadores murieron cada semana. >> el policía en ese momento en la noche nos dijo solamente que había pasado un accidente. que había muerto en el trabajo. >> él se había subido a un estante de a desatorar. que por esa razón se metió para adentro. al activarse un sensor de la máquina abrió el hueco. y el cayó y empezó a caearse o toda la azúcar que venía. es como una especie de embudo. >> de perú y 50 años de edad. consiguió su trabajo desde una agencia de trabajo temporal.

>> la historia completa por supuesto la tendremos este domingo en aquí y ahora a las 7 de la noche. >> vamos a ver qué tienen esta noche. qué tal. >> sí, continúa la tensión en california. los residentes dicen que mantendrán el bloqueo de autobuses de la patruldra con indocumentados. un niño salvadoreño de sólo 9 años relata su larga y dura travesia desde el salvador hasta estados unidos para abrazar a sus padres después de mucho tiempo. y finalmente no todo es alegría en el mundial de fútbol brasil 2014. hoy presentamos algunos futbolistas que derramaron más de una lágrima y no por estar eliminados. va a ser puro llanto. >> ah sí? >> brasil o colombia? >> colombia digo yo. porque me van a matar. >> cuidado con tu... >> gracias. >> hasta pronto. >> los fanáticos de colombia y de brasil se preparan para el gran choque de mañana en el que

ambos países se disputan la permanencia. >> récord en el mundial no de goles, si no de audiencia durante el partido. les contamos. ♪ ea veces hay obstáculos, que nos detienen. por eso allstate garantiza que después de un accidente,

resolveremos tu reclamo rápidamente y sin complicaciones, o te devolveremos tu dinero. con allstate estás en buenas manos. te sorprendería saber lo poco que rinden los detergentes en botella. y es que mucha gente pone más de lo necesario y eso reduce el total de lavadas. pero con tide pods, un pod garantiza una lavada. descubre lo que rinde, tide pods. samba y cumbia

samba y cumbia para el concierto de fútbol de mañana en el gran escenario de la copa del mundo. >> brasil y colombia se juegan el pase a semifinales para seguir en el mundial. los colombianos buscarán agrandar su historia. y james el goleador. brasil quiere llevar una sexta copa del mundo. mientras 8 selecciones se disputan la gloria, univisión ganó un nuevo título. nuestra cadena impuso un récord de audiencia durante el partido méxico y holanda que fue visto por más de diez millones de personas. el programa más visto en la

historia de la televisión en español en los svu. - estados unidos. desde río janeiro tony nos cuenta cómo se entrenó el equipo univisión. ♪ >> monta la logística e infraestructura tomó dos años. dio excelentes resultados. el primer partido el 13 de junio, univisión llegó a brasil desde mucho antes. ♪ >> mira nosotros llegamos el 19 de mayo. y nos vamos el 19 de julio. dos meses. ♪ >> tras su llegada a río tuvieron que transformar este espacio vacío en el centro de transmisión. donde se construyó un moderno estudio de televisión de 360 grados. ♪ instalar todo el equipo tardó dos meses. para el 14 de julio tiene que lucir como si no hubiera ocurrido nada en dos días. >> esto vino de los estados unidos.

lo armamos en california, lo probamos, lo desarmamos. lo metimos en un contaneiner, en río lo volvimos a montar. >> además de este estudio tenemos otros dos en este hotel. la locación rediseñada por las exiguencias de nuestros ingenieros. en el diseño gráfico varias primicias. >> el sistema de realidad aumentada. la primera vez que se usa para fútbol en estados unidos. lo que nos permite es crear escenas, generar gráficos. que lo puedo ver al áire, donde damos estadísticas, analizis. >> es un trabajo en equipo. somos más de 200 empleados de univisión en brasil. >> muchos hoteles aquí en río tenemos 5 hoteles. >> muchas snm lejos de nuestros seres queridos. hay comunicación a diario es difícil contener las lágrimas con detalles como este. >> me hace mucha falta, mucho beso. >> la sorpresa emotiva.

esposas, padres e hijos que les extrañan le saludaron con estos mensajes grabados. ♪ >> así es el mundial. una mezcla de emociones. ♪ en río de janeiro soy tony, noticiesión univismmente. >> una gran labor. >> increíble. >> mañana se reanudan los partidos que usted puede ver unicamente por univisión. cuarto de final con partidos de francia y alemania. once y media y tres treinta brasil y colombia. >> una cosa realmente increíble que vemos en este mundial que tienes brasil, colombia, luego argentina y costa rica, 4 de los nuestros entre los 8 mejores. es la gran oportunidad. yo creo que por eso fue emocionante con tantos goles y grandes porteros. >> muchos quieren que la copa se quede en américa. >> ojalá.

>> si fuera por los porteros ochoa, ospina. navas, howard. 16 paradas. creo que récord mundial. >> heroe aunque salieron del mundial. hasta pronto, que lo pasen bien. feliz día de la independencia. >> gracias. ♪ >> ¿hija, dónde andas? >> vine a visitar a la señora irene y me invitaron a cenar. >> tú no tienes nada que hacer en esa casa y menos con esa mujer. >> mamá, ¿qué te pasa? >> me molesta que te vayas a meter adónde no te llaman. te vienes a la casa, pero ya, o si no me vas a conocer. >> sí, mamá, ya voy para alla. era mi mamá, no sé que le pasa,