>> después de que la fiscal del condado informara que el alguacil, no enfrentará cargos. el papa francisco se reúne con víctimas de abusos cometidos por sacerdotes, y les pide perdón. la polémica continuó. en un parque de diversiones, pasarán el susto de su vida, al quedar atrapados en una montaña rusa. noticias univisión 14 comienza ya. >> es hora del noticiero más visto en español. noticias univisión 14, las 11. ♪ ♪ >> que tal, muy buenas noches? de saludo maría leticia gómez. la fiscal del condado, finalmente decidió siendo esto sí que mató un joven latino, que tienen arma de juguete, será procesado. nuestro compañero nos presenta los detalles de la decisión que desató protestas del día de hoy. carmen, buenas noches. >> un reporte de 52 páginas,

para documentar, en detalle, el por qué no impondrá cargos por la muerte de antílopes. >> fue un anuncio que se espero con ansiedad de la comunidad de santa rosa. ( habla en inglés ) >> la fiscal del condado dijo que su investigación concluyó, que el oficial actual legalmente y en defensa propia, cuando le disparó y mató a antílopes. lópez, de 13 años, murió de siete impactos de bala, el 22 de octubre de 2013. el joven iba caminando por la calle con un rifle, cuando el oficial y su compañero, se lo cruzaron. y que se vio obligado a dispararle, pero uno de los testigos entrevistados por la fiscalía, es el emigrante ismael mondragón, quien está en desacuerdo con la conclusión de la fiscalía. >> fue injusto, por la razón de

que él nunca hizo movimiento para disparar. no hizo movimiento para nadie. él, simplemente, lo mataron por >> un sin número de protestas que se tornaron violentas contra la fiscalía realizó una investigación exhaustiva. entrevista con testigos se incluye una autopsia, en aquel médico forense concluye que andy lópez había fumado marihuana 60 a 75 minutos antes del incidente. fuera de la fiscalía, varias personas de la coalición de justicia, para andy lope, repudiaron la decisión. >> de africanos acaba de demostrar, que aquí en el condado de sodoma, básicamente, dando carta blanca a los oficiales de la ley.

básicamente, asesinar a los agentes latinos. >> cabe agregar, que el fbi revisará su propia investigación, independiente, para determinar si gobernación de derechos humanos en este caso. jaime veloso. noticias univisión 14. >> para denunciar la decisión de la fiscal del condado de sodoma, de no instruido de cargos al alguacil que le disparó de muerte a antílopes. comenzaron en el estacionamiento de la tienda y marcharon para recordar a lópez en santa rosa. >> deberían de hacer algo más. >> bueno, esperamos malas noticias. la mejor había alguna chance de que iban a hacer algo correcto. >> una declaración presentada prenda abogado de la familia de antílopes, dice: si citamos. la decisión de la fiscal fue cobarde política. cocinando un

dolor profundo la familia,, sino a mente hubiera asesinado su hijo andy lópez. la familia consideren aceptables las decisiones de la fiscal. la muerte de lópez desató una fuerte de protesta. el agua sin dijo querétaro siete veces, porque pensó que portaba un rifle real, pero el menor tenía un rifle de juguete. hoy anunció que no enfrentará cargos por la muerte del adolescente. hoy sentenciaron a un año de prisión y tres años de libertad condicional, el hombre cuyos perros atacaron mortalmente un infante. medios de julio de 2010 a su nieto de dos años en con cor. lo encontraron culpable de misil involuntario y deponer peligro la vida de un menor.

las autoridades locales piden ayuda del público para encontrar a la señora esther velázquez, de 84 años de edad, quien sufre de demencia senil. sobre la desaparición de su madre. cualquier información sobre el paradero de la señora esther, comuníquese con la policía de san leandro. quedó dañado en un incendio de dos alarmas. siniestro se registran en la madrugada en el restaurante ubicado sobre la cuadra 300. las causas del incendio son investigadas. la policía de san francisco metió cuatro tiroteos mortales registrados del 4 de julio. la primera balacera ocurrió el viernes por la noche con el vecindario. según incidente se produjo en horas de la madrugada del domingo. los tiroteos mortales la reciente fueron reportados como esta madrugada, en los vecindarios. en el vaticano con el papa francisco se reunió con víctimas de abuso sexual a manos de sacerdotes. y les pidió perdón. beatriz ferrari tienen todos los detalles. beatriz. >> las reacciones han sido

varias. pero muchos es un acto de redes públicas. la polémica sigue. >> ante dios y su pueblo... el preso mi dolor por los pecados y crímenes graves de abusos sexuales cometidos por el clero, contra ustedes. y como humildemente, pido perdón. >> era la palabra, el papa francisco dirigía a seis víctimas de sacerdote. en una reunión en el vaticano. en la primera vez que el sumo pontífice da un mensaje de perdón y fortificar los cimientos del cambio, indicaban. >> es muy significativo que se pida perdón desde la institución iglesia, quienes han sufrido, causa de personas que cometieron graves errores. >> cuentan, y mucho, expresaron.

>> se ubica la iglesia como una institución honesta, transparente, que realmente quiere una reconciliación. primero con las personas que sufrieron estos abusos con su familia. después con todas las demás personas, con toda la iglesia en sí. >> uno de los sobrevivientes de abuso dijo que se trató de un acto de relaciones públicas. la controversia se mantiene. san rafael, también reaccionaban ante la reunión que tuvo el papa francisco. >> a mí me parece un paso muy importante, que ha dado el papa. también que, pues, les pida disculpa las víctimas. >> otros recalcaron que la iglesia debe expulsar a quienes cometieron los abusos. >> deben de sacarlos de ahí, porque es una mancha que está dejando muy... muy marcado ese grupo. >> el papa francisco también pidió perdón por los pecados de omisión por parte de líderes de la iglesia, que no respondieron adecuadamente a denuncias de

abuso. contigo, maría leticia. >> muchas gracias, vete. nuevamente, decenas de manifestantes llegaron hasta murrieta para protestar por la llegada de autobuses que trasladan a menores indocumentados, referentes de centroamérica. en el lugar se encontraron grupos a favor en contra de los inmigrantes. sin embargo, todos se quedaron esperando, ya que los autobuses se dirigieron a san isidro. el presidente barack obama no pedirá que se acelere el proceso de exportación de menores inmigrantes que viajan solos. debido a las críticas por ser muy duro con los niños. mañana vamos pedir al congreso de 1000 millones de dólares para gastos de emergencia para hacer frente a la crisis de los menores indocumentados. a nivel local, carecen, buscan unírseles a líderes comunitarios como respuesta a la crisis humanitaria generada por los niños indocumentados en la frontera. estrategias locales

para apoyar esfuerzos nacionales e internacionales, para lograr la reunificación de los menores con sus familiares. >> nosotros somos centroamericanos. se estamos surgidos de una acción, porque esto, definitivamente, es una crisis. y nuestros niños merecen una respuesta como tal. >> en los centros de detención de estados unidos, actualmente se encuentra en más de 50.000 niños centroamericanos. continuando con la situación está niños emigrantes, nos presenta la historia de una mujer que busca, desesperadamente, su sobrino. el joven huyó de su país, luego de que sus padres murieron como consecuencia de la avenencia generada por las pandillas. >> tengo entendido que el papá de brian está muerto. >> el no mataron. la mamá se fue para honduras. brian, a lo que yo sé, ese tiro por la ventana cuando su casa se estaba incendiando.

>> nos cuenta silvia pantaleón. >> piensa que su mamá está muerta. eso también ando desesperado cuando, para decirle que su mes también. >> esa desesperación hizo que su sobrino, de 17 años, emprendiera camino hacia los estados unidos. >> el se vino solo, sin dinero. >> su sobrino pasaba cruzar por tijuana el 28 de junio cuando se le dijo otro joven que lo acompañaba. le quedaron sus pertenencias. >> he ido a tijuana a buscarlo, y tampoco. >> en refugio de texas y otros estados, lleno de esperanzas a pantaleón, quien ya acudió el consulado de guatemala, en los angeles, pedir ayuda. >> se buscan los albergues habilitados para menores. está buscando en los hospitales. es decir, nos damos paso por paso, hasta encontrar dónde podría estar. >> según el cónsul general, la gran mayoría de los refugiados

se reunieron por falsos rumores de una presunta amnistía, pero hay casos como en los de brian. >> estamos haciendo es ponernos en comunicación con los consulados en frontera. en este caso, que en enero, la última llamada que hizo, fue desde tijuana. ya trasladamos al consulado federal. >> a dios, que me la entreguen ya. >> noticias univisión. >>, méxico guatemala buscan una solución a crisis humanitaria del cruce de migrante. bomberos equipo de rescate acuden al auxilio de decenas de personas que quedaron atrapadas en una montaña rusa. además como concierto de banda terminan tragedia para mirar espectadores. en muertos y heridos. no se pero el testimonio del nombre, que fue atacado por un tiburón ayer. son las 11 conoce minuto. estamos transmitiendo vivo desde san francisco. el termómetro marca según dice de grados fahrenheit. san josé con 60. 62. ya volvemos.

♪ ♪

>>repasando nada divertido en un parque de bárcena. para poder hacer la tarea, se cayó la rama de un árbol sobre el área de la montaña rusa milla en el parque en santa clarita en el sur de california. -4 personas resultaron heridas. y en las 30 quedaron atrapadas a 20 pies de altura. de bomberos rescataron otras personas y herméticas y como realidad, el accidente provocó la rama caída. un tiburón blanco de los siete pies de largo, atacó un hombre en el sur de california. milagrosamente, la víctima sobrevivió al ataque. nos presenta sus declaraciones. >> perfecto para la playa. y bueno para nadar. es lo que pensó hasta que el tiburón blanco de siete pies cruzó en su camino. el vídeo muestra en ataque. todo empezó cuando un pescador en tanto el tiburón.

más de 40 minutos trató de controlar o. fue cuando un grupo de nadadores se acercó a la línea de pescadores. se enganchó y el tiburón no mordió. increíblemente, sobrevivió para contarlo. ( habla en inglés ) >> robles navarro en la nariz al tiburón y trató de apartarlo. lo logró, pero le clavó los dientes en el pecho. en estar en vivo si no le hubiese rescatado un grupo de surfistas. ( habla en inglés ) >> dice que había mucha sangre en el agua y en la tabla de surf. >> hace mucho se temía que los tiburones blancos estuvieran en peligro de extinción. pero ese no es el caso. gracias a medida, conservación, la población a ido aumentado a través de toda la costa. la excelente noticia para los tiburones, no tan buena para los bañistas. se recupera de un fin de semana del que nunca se va al bitar. su esposa que vende esta agradecida. >> no dejo de agradecerle al señor por su misericordia y por haberle permitido que, todavía, este comida. >> enojada con el pecador propuso la vida de su pozo, y de otro, en peligro. >> por una estupidez y una

negligencia que tuvo, no toma la decisión correcta y adecuada, que es de soltar al tiburón en los primeros 15 minutos. >> robles sabe que tuvo suerte. cree que dios le dio una segunda oportunidad. en san francisco, univisión. >> de personas mueren en 15 resultaron heridas durante la estampida humana. en la arrolladora banda el limón el domingo en ecatepec, méxico. ver personas cayeron al suelo de las atentaron síntomas que se apresuraban a salir. 90 también se presentaron lupillo ribereños de mando. de california, pegándole a una mujer de 51 años, podrá servir como evidencian una demanda, quien te pondrá la familia de la víctima. la policía señaló que marlene estaba en peligro puso en riesgo a otros

conductores. la gente trató de convencerla, pero en la mujer lo ignoro y se resistió. el incidente ocurrió la semana pasada por la autopista en santa mónica. la sequía, por la que atravesar california, llegó al distrito del agua del condado de santa clara. monitorear el consumo en nuestra zona. se trata del batallón de empleados, que van de casa en casa por el valle del silicio, usando maneras de ahorrar agua. puede ser una auditoría para disminuir la cantidad de agua que usa. también ayudará a hacer frente a la sequía histórica. hay quien las montañas del condado, los bomberos ya contuvieron en un 90% del incendio forestal. desde que comenzó el martes las pasada, cuatro personas resultaron heridas, dos casas se queman año tras infraestructuras sufrieron daños. el incendio consumió 400.000 acres de terreno. luchan contra las llamas con ayuda de ciento camiones, distractores, nueve helicópteros y cuatro aviones

cisterna. provocando la muerte de, por lo menos, tres personas en guatemala y un en méxico por el movimento telúrico se registró minutos después de las seis de la mañana en la costa del pacífico mexicano, un puerto madero. 900 km al sureste de la ciudad de méxico. el temblor se sintió en los estados de chiapas y tabasco. un hombre murió en la población de huixtla. >> ya empezando a temblar aquí en la ciudad de méxico... >> el sismo ocurrió durante la transmisión de un noticiero en la ciudad de méxico. presentador ante todo el público hizo llamada de población pidiéndoles que mantuvieran la calma, a la vez que comenzaban a sonar las alarmas sísmicas. >> pedir a las personas que, ya

que sufrieron daños en sus viviendas que, por favor, tiene las recomendaciones que se les están dando, para que no estén dentro de las viviendas. cualquier momento podría darse una réplica. >> en su mensaje la población, el presidente guatemala señaló que entre los muertos se encuentran bebé que falleció dentro de un centro médico. además otras personas al derrumbarse las paredes de su casa. caminé reporté de personas heridas y de casi un centenar de viviendas y de postes de alumbrado caído. >> si tienen alguna duda, no duden en contactarnos. contacto en méxico para que ustedes tengan seguimiento tamil cercana.

>> representante de consulado de méxico, san josé, animan a las personas que tengan alguna pregunta relacionada con el terremoto, ponerse en contacto con ellos, ya que nos dijeron, seguida muy de cerca la situación en méxico. agregaron que continuarán informando a través de las redes sociales. la presidente de méxico y guatemala, se reunieron, precisamente hoy, en chiapas para discutir el tema migratorio para establecer mecanismo, que permitan el mejor control fronterizo. nos pone al tanto. >> asumir una mayor... >> con la presencia del presidente de guatemala, novena mexicana no se la puesta en marcha del rama frontera sur, con el que se busca ordenar los flujos migratorios, través de una serie de regulaciones que incluye, de masificar labor de inteligencia; también facilitando el ingreso a través de visas temporales para visitantes y trabajadores. >> se facilitará la obtención de la tarjeta de visitante regional para guatemaltecos y beliceños. además, de ser gratuita, ahora su trámite será más sencillo, y en mayor número

de módulos. su portador podrá ingresar hasta con 72 horas, los estados de campeche, chiapas quintana roo y tabasco. >> el presente guatemala reconoció que la frontera, de cerca de 10.000 km, es vulnerable. >> nuestra frontera común representa un punto vulnerable y es aprovechada por los grupos delictivos organizados de tráfico ilícito y de trata de personas para desempeñar sus operaciones. >> el tema no es nuevo. diversas organizaciones civiles, tanto en méxico como guatemala, se cobra comisión de derechos humanos, señalado, desde hace varios años, el almirante que cruzó la frontera sur, cerca de millón y medio cada año, según cifras oficiales, se enfrentan a numerosos riesgos. van desde el maltrato, la tortura, en algunos centros de detención. así como ser víctima de secuestro, extorsión, robos, ataques sexuales. incluso, algunos casos, a ser asesinados a manos de bandas de crímenes

organizados. en agosto de 2010. es el telón de fondo de la reunión de trabajo de ambos mandatarios. que tuvo lugar, poco después de que el presidente barack obama, se negara que estaba ante una crisis humanitaria. el flujo de menores no acompañados. de acuerdo a cifras de la guardia fronteriza de los estados unidos, séptima, desde wendy 2000 menores han sido detenidos en la frontera de estados unidos, desde octubre del año pasado. ciudad de méxico. ♪ ♪ >> los seguidores de las elecciones, que ya quedaron descalificada del mundial brasil 2014, buscan, entretenerse mientras llega la gran final. john felipe gonzález nos muestra una en lugares más populares donde se reúnen. ♪ ♪ >> dicen que las penas de fútbol, con un poco de fiesta, son menos.

>> noche a noche llegan a lapa el centro bohemio carioca. >> y ahora, que ya, desafortunadamente, quedaron fuera, nos venimos a río. >> otros llegan de lugares más lejanos. >> esta joven viajó desde tiene dice que todos los días están en lapa. casi tiene 300 años y sus casonas. era convertidas en bares y con pecas. ♪ ♪ >> hay para todos y todos los gustos. música electrónica, samba en los tres pisos, pero el más importante sucede en las calles. >> colombia, ecuador, todos estamos unidos. >> aquí es fácil hacer amigos, comprar una potente kate greene viene y azúcar machacado y tanta aguardiente que como mucho, no las petrovic dar el amargo sabor de la derrota.

>> 20 faltas, y ni una tarjeta amarilla! 20 faltas! >> y como beber en la calle está tolerado, para la creencia existen dos victorias callejero, pero sólo para hombres. la niña se hace más grande, conforme pasa la noche. realizan en una ciudad donde la gente pasa la mayor parte del tiempo en la calle., conviven, y lapa ahora es el principio de muchas historias felices y el consuelo de otras tristes. >> nos informa-felipe gonzález desde río de janeiro. el viernes 11 de julio, despertarse, se tramite por la expansión hermana, ya volvemos.

x÷

>> un año enseñando. vamos a ver cómo pinta el clima para los próximos días. guillermo quiroz con el pronóstico. >> noche del lunes. mañana no se le olvide, sólo por univisión, lo importante. 2:30 de la tarde comienza el horario de transmisión. allá en belo horizonte, el juego de semifinales: brasil contra alemania. condiciones estables por ella. mucha suerte a los dos equipos a punto de terminar ya la copa mundial de fútbol. y de emoción se pone color de

hormiga! vamos a hablar las condiciones de nuestra región, por la zona del desierto. después, directamente, hacia nuestra región. el calor se siente, parcialmente hacia el interior. temperaturas en los tres dígitos, por ella. menta tanto, la región se mantiene. presionado por la noche, agradable y templado. desde los 55 los 60. mañana se espera la máxima cercana a los 64, en las costas. en interior, también panorama. martes, miércoles y jueves, temperatura estable. 64 a partir del miércoles. el sábado comienza a subir la temperatura. establecer canal los 80, el próximo día. nublados por la mañana y la noche. mañana martes, semifinales. miércoles, también. argentina contra holanda. les vamos a tener todos los detalles. sólo por univisión. que descansen. univisión. que descansen. pues sé que me veo bien... o bien y

...osea, no seré último modelo, pero pues quiero funcionar de lo mejor, ¿no? por eso busco un compañero que me cuide y que me de chevron con techron. tu auto hace mucho por ti. cuídalo. chevron con techron. cuídalo siempre. ¡ayyy! ¿en serio? para mí? ya me voy a poner rojo... @@x ♪ ♪

>>como buena noche. bienvenidos acción deportiva. yo soy william bonilla. una de directores de la empresa contratista de la fifa por reventa de boletos del mundial. sobrino es uno de los propietarios de esta empresa. la fifa anunció que no estará sancionando el colombiano camilo zúñiga, por la jugada que lesiona a neymar. además puede quitar a la tarjeta amarilla a thiago silva. el capitán deberá perderse la semifinal contra alemania. para romper el f de recordé goles en los mundiales. por la marca de más juegos en los mundiales. argentina podría estar explotando al lesionado di maría con sergio pérez. kun agüero estaría disponible para

el juego. regresó su país al no ser tomado en cuenta para los partidos finales del mundial. miguel cometió correrá, quiere seguir al frente del tri y ganar todo en los torneos en los que participé. la clave es tener más tiempo, dijo el piojo. ♪ ♪ ( griterío ) >> este fue el pronóstico de la tortuga, emitió la comida debajo de la bandera brasileña, vaticinando que estará en la final. en el medel alegra el mundial, el fútbol, este lunes, aparece llorando la muerte de alfredo di stefano. ( aplausos ) >> nacido en argentina, dejado huella con su fútbol en españa y colombia. jugó con la

selección de argentina y españa. participó con marcelo na, por eso marca registrada la dejó con el real madrid, donde ganó cinco copas europeas de manera consecutiva, final de la década del 50. murió este lunes a los 88 años. dos días después de haber sufrido un infarto. en paz descanse, la gran leyenda, alfredo di stefano! >> hoy es un día que jamás pensamos que podía llegar. un día de tristeza absoluta para el atletismo. y digo que para todo el mundo del fútbol. >> nos metemos en la serie de la bahía gigante en auckland. chocolate. respondía ponchando. abanicó a nueve gigantes. nos metemos en la quinta entrada. segunda base. terminaba notando bastante. se encargó de remontar dos carreras más y los atléticos siguen calientes. les ganaron a los gigantes dos a cero. han sacado un juego a los gigantes. san diego es tercero.

arizona salió del sótano. mitra que colorado es último. los atléticos siguen sumando y son líderes, los angelitos están a tres y medio. más abajo está si up, texas y houston. se estará realizando el 19:20 de este mes. en univision14.com están todos los detalles. la afición brasileña portará marcas de neymar. cuando la carabina enfrente a los alemanes. ( risa ) >> y ya tengo la mía! cuatro meses, pero es para apoyar. desde ya los apoyamos >> una lesión de ese tipo. realmente es muy, muy grave. jugador de su talla. >> lástima como la jugada futbolera, para mi. aunque muchos dicen que hubo mala fe por parte de sonido. el jugador lleva la vista viendo hacia el balón. >> terrible! gracia. no le

cambie. ya volvemos.

♪ ♪ >>el estudio concluye que como se llaman en inglés, están cobrando popularidad de los estudiantes de preparatoria. en el estudio con el que participaron 550 estudiantes, se encontró que uno de cada cinco fuma pipas de agua. señalan que estas pipas de agua tienen los mismos efectos nocivos para la salud, que causa el tabaco. comienzo de la fiesta anual de la corrida de toros de san fermín, casi termina en saldo rojo hoy. ( griterío ) >> cuatro participantes del famoso encierro, con los toros, tuvieron que ser hospitalizados. dos personas sufrieron heridas de gravedad, debido que los alemanes los alcanzaron durante el corto

recorrido. desde que esta fiesta 6u famosa, 1920, se han registrado 15 muertos. >> es parte de mis planes. ( risa ) >> ni que me paguen 1 millón de dólares me meto por ahí. gracias por su sintonía. nos vemos mañana. >> buenas noches para todos. ♪ ♪ >> es lunes 7 de julio, estos son los titulares. la policía de los angeles no detendrá dos indocumentados con posibilidad de ser deportados. tan sólo lo hará si el gobierno cumple con ciertas condiciones. los dreamers podrán tener licencias de conducir en arizona, la decisión fue tomada por una corte. un equipo de noticias univisión viaja en la bestia y registros dramáticos testimonios. sobre un nuevo grupo que decepciola