>> lo que podemos hacer nosotros es ayudar a la comunidad a entender el proceso que se tomó, y la gente va a tomar eso en cuenta. >> gracias, señor castañeda. nosotros a las 11 le tendremos más detalles de lo que ocurre en este evento esta tarde. es todo por mi parte, desde santa rosa. >> será un nuevo el tráfico vial en todos los carriles de la carretera norte que estuvo cerrada por horas, a causa de un accidente que dejó un muerto y múltiples heridos en el condado de santa clara. u las ocho de la mañana, cerca de las salidas, cuando un camión de carga perdió los frenos y arrasó con ocho carros que

estaban en la autopista. una persona murió al ser expulsada del vehículo, otras personas se encuentran hospitalizadas y en condición crítica. un hombre murió esta mañana frente a la policía de salinas. la identificaron como alvarado de 25 años de edad, pero la policía no dio más detalles sobre el incidente. es el cuarto tiroteo en el que participan los oficiales era ciudad. las autoridades investigan los hechos. la policía busca del sospechoso de participar en un robo a mano armada en una joyería, santa rosa. el asalto ocurrió a la brevedad de la tarde ingresó a una empleada del local herida. la mujer se encuentra en condiciones críticas. cinco hombres presentaron una demanda federal antiterrorista. beatriz ferrari nos explica.

>> los demandantes alegan que ellos no realizarán actividades ilícitas y no hacia nada fuera de lo normal, pero fueron el eje de investigaciones. >> el clic de una cámara podría resultar no sólo en una fotografía. en este caso, derivó en una investigación de las autoridades. estaba por sacar foto a una obra de arte pública en boston, pintado sobre un tanque de gas. (en inglés) >> antes de tomar las fotos, lo confrontaron dos guardias de seguridad. meses después... >> cuando regresó a su casa, lo visitó el fbi para preguntar sobre sus actividades en boston, sólo por tomar una foto. >> en una conferencia en san

francisco, anunciaron que él ir cuatro hombres más demandaron al gobierno federal por ser investigados, ante lo que las autoridades consideraron actividades sospechosas, por en un programa especial con de falsos terroritas. >> el programa incluye actividades inocentes, como tomar fotos. (en ingles) >> uno de los demandantes dijo que es musulmán y que fue blanco del gobierno por su religión. >> nuestros clientes encuentran atrapados en una cerca de vigilancia y no vamos a aceptar lo. >> eran las palabras de la portavoz de la unión latinoamericana de civiles. la portavoz del departamento de justicia de la nación confesó que el departamento realiza la

demanda y que no harán más comentarios. >> en san josé, los que respaldan el uso de la marihuana medicinal protestaron contra el cierre de los plantaderos. el alcalde de san josé argumentan que las nuevas reglas adoptaron para que los dispensarios de marihuana medicinal cumplan con las leyes federales. >> cómo va a ir la gente tan lejos a buscar su medicina? cuando está cerca, es más fácil. >> los manifestantes esperan conseguir 50.000 firmas para llevar a cabo la votación. a poco de que inicie el nuevo ciclo escolar, cientos de familias de bajos ingresos

tendrán la posibilidad de inscribirse para que sus hijos obtengan útiles gratis. cuáles y son los requisitos para recibir la ayuda? >> muy buenas tardes! este año, el centro comunitario del sagrado corazón a entregar cientos de mochilas más con útiles escolares gratuitos. tenga a la mano lápiz y papel. >> los lápices tienen que estar guardados donde los necesito poner. >> sánchez va en cuarto grado de primaria. dice que la entrega de útiles escolares gratuitos se convierte en una motivación para ir a clases y estar bien preparados. >> lo sé porque generan materiales que saben... >> es el doceavo año que el centro. >> beneficia mucho mi familia

porque tienen útiles escolares necesarios. >> para la señora gallegos, madre de humberto, este tipo de ayuda se convierte en un peso menos que le quitan a los padres de familia, al evitar gastos extras cuando sus hijos regresen en agosto a clases. >> ellos nos ayudan con una parte y nosotros, si falta algo de la lista, lo compramos, pero es de mucha ayuda. >> muchos niños de bajos ingresos recibirán estas mochilas para el próximo año escolar, repletas de útiles y cuyo peso puede ascender a las 25 libras, a un costo que puede ser superior a los 75 $. >> este año vamos a proveer 2800 mochilas con útiles escolares. >> los requisitos para inscribirse es contar con una tarjeta expedida por el centro

comunitario del sagrado corazón, así como contar con un documento que contenga la identidad del menor, con fecha y lugar de nacimiento. >> todos los niños son exitosos y tienen un año bueno de escuela. >> anote esta información: el centro comunitario está ubicado en el 1181, en la calle primera, en san josé. los incripciones son mañana de las nueve de la mañana a las 12 del mediodía. muy buena suerte! ese es mi reporte en vivo desde san josé. regresó contigua de los estudios centrales. >> qué derechos de los pasajeros cuando viajan en avión? el presidente exhorta a los congresistas a hacer algo para lidiar con la crisis humanitaria en la frontera. varias y letras de california se comparecen y abren sus puertas a niños indocumentados.

un homicidio involucran sexo, drogas, una prostituta y un empresario del valle de silicio. en instantes... ♪

>> a obama mencionó a reaganen aprobó una reforma migratoria en su segundo mandato en 1983. es hora de que sigan a su líder. en vez de criticarlo a él, deberían hacer algo antes de

paralizar el gobierno. en washington, varios líderes religiosos se reunieron para orar frente al capitolio y pidieron que los congresistas aprueben el presupuesto de emergencia para ayudar a los niños en la frontera. y pizarro tiene más detalles. >>líderes religiosos oraron por los niños inmigrantes en la frontera. >> que sean alojados los niños con un trato bueno y que nos apresuren a hacer una deportación cuando puede ser un proceso que lleve a servir, a responder a esta crisis humana. >> podemos ofrecer la ayuda en estados unidos. >> el presidente de la cámara de representantes advirtió que no le darán un cheque en blanco al presidente, pero que la cámara debe actuar este mes con la realidad de... >>.. cuidar a esos niños,

retornarlos de manera segura a sus padres y familias asegurar la frontera. >> a los demócratas es preocupante que hagan cambios a la ley del 98. >> va a ser posible, pero no imposible. >> el republicano mario díaz valar dijo que su partido no votará sobre lo último proyecto de reforma migratoria. >> si no tienen intención de llevar a este proyecto de ley al pleno la cámara este año, es decepcionante y lamentable. >> confirmar lo que muchos en el congreso dijeron las últimas semanas: las hostilidades de una reforma migratoria simplemente se han esfumado por el resto del 2014.

desde >> la crisis humanitaria en la frontera es tan grave que el departamento de seguridad interna trabaja con la iglesia católica en california para crear albergues para las familias migrantes. >> un contingente de inmigrantes llegó esta mañana a bordo de autobuses de la oficial de seguridad nacional, a dos iglesias de san bernardino, donde se acercaron vecinos para hacer donaciones. >> siento que está mal porque ellos pasaron solos y sufrieron mucho. vinieron aquí a ver a sus familiares y no los encuentran y están encarcelados... >> los niños forman parte del éxodo de menores procedentes de centroamérica, con citas que alcanza los 35.000 detenidos, los últimos nueve meses en texas.

>> hemos recibido a 46 mujeres y niños de parte de la administración de seguridad nacional hoy alrededor de las nueve de la mañana. >> ... confirmó el vocero de la diócesis de san bernardino. >> en el propósito de ayudar a estas familias encontrar su lugar de destino, sólo nos han entregado familias o niños acompañados con el propósito de que se encuentren ya con sus seres queridos. >> el algo de estos niños se produce después de varias semanas de intensas protestas, debido a la llegada de autobuses con menores, los cuales tenían que ser procesados en la oficina de la patrulla fronteriza. >> hay que pensar que son niños y pensar en su beneficio, no en el de los políticos que se tienen que guardar las espaldas. se pasa mucho de eso. >> el plan para los inmigrantes es que sean procesados antes que se reúnan con sus

familiares o comunidades. >> la prostituta encauzada por la muerte de un ejecutivo local, puede enfrentar cargos de homicidio en georgia. el hombre murió de una sobredosis de heroína en noviembre. la policía investiga a quien llamó a la línea de emergencia en septiembre pasado ma para avisar que el hombre tomó una sobredosis de heroína. también murió. había contratado los servicios sexuales de la acusada. durante la temporada de verano, muchas personas van de vacaciones. nos acompañan el especialista para saber los derechos que tienen los consumidores al viajar en avión. >> en el caso de un vuelo sobrevendido, resultando que la pérdida de su asiento, tenemos nuevas protecciones. al principio, la aerolínea va

a solicitar si a los pasajeros que asientos, pero pueden ofrecer el viaje gratis, comida. es posible que algunos pasajeros pierdan su asiento involuntariamente. ya tenemos versiones nuevas en esta situación. ellos tienen que darnos un nuevo pasaje y le tienen que pagar 1300 $, dependiendo de las horas de demora. ellos vana tratar de pagar esa cantidad en forma de cupón o crédito. si prefieren efectivo, le tienen que pagar en efectivo. >> qué tienen que hacer la aerolínea si su maleta no llega con el vuelo? >> las mayoría los van a reforzar por los gastos razonables. guarde los recibos para la ropa de viaje que tiene que comprar. depende de la política de la aerolínea. requiere que devuelva la ropa

sucia que compró, pero si nunca regresa su maleta, tienen que reembolsarle hasta 3300 $ por el contenido. incluye smartphones y computadoras. si usted pagó un cobro extra para su equipaje, ellos tienen que darle un reembolso por esta cantidad si fue extraviado. >> si una compra un boleto que no se puede reembolsar, hay alguna diferencia si lo compra de aerolínea o de una compañía? >> la diferencias clave con esas compañías es que tenemos políticas más restrictivas que las aerolíneas. el resultado para el consumidor es recibir sólo un crédito parcial o ningún crédito en absoluto. por lo contrario, si compro directamente de la aerolínea, ellos le van a dar un reembolso, le van a dar un

crédito que pueda usar hasta hace un año. es mejor comprarlo en la aerolínea. >> muchas gracias! buenas tardes! >> buenas tardes! >> el departamento de vehículos motorizados anunció que su oficina en pittsburgh, estará cerrada para renovarla desde mañana hasta el 22 de septiembre de este año. puede acudir a las otras oficinas del distrito. también puede acudir a la página web. puede realizar 20 trámites sin salir de su casa allí. ♪ >> hoy, en el estadio atnt se enfrentaron los gigantes con los atléticos de oakland. ganaron dos carreras a uno. pasamos con gustavo ortiz que tiene más información deportiva. >> del tiempo del deporte ha

llegado. el domingo alemania buscará su cuarta copa del mundo. en el 54,84 1990. en brasil, los argentinos fueron una máquina de hacer goles. argentina buscará su tercer título en su quinta final. en brasil, tuvo un camino más accesible que los alemanes. próximos partidos: holanda contra brasil.

y la final: alemania y argentina el domingo. ♪ >> los de san francisco se reportaran el 26 de julio en santa clara. disputarán sus partidos como locales. su último juego de preparación será el 28 de agosto en boston, frente a los tejanos. así llegamos al final de los deportes.

>> gracias, ya volvemos. ♪

0ñ08> cómo pinta el clima para el fin de semana? >> éstas son las temperaturas cercanas a los 80 para san josé. el calor continúa hacia el interior. la capa marina, el pacificó hace presencia y trae unos nublados en los próximos días. los nublados incrementaran por la noche y la temperatura alcanzará los 56. todo listo para el fin de semana de fútbol. esa osadía de todo el mundo llegó a término. la reunión de los mejores del mundo se dan cita en brasilia para el tercer y cuarto lugar, brasil contra holanda las 12:30 de la tarde.

una de la tarde es el partido, 2:30 en lugar de transmisión. el domingo, la gran final de argentina y alemania con temperaturas cercanas a los 36, despejado. suerte, argentina! suerte, holanda! en esta final de fútbol. el fin de semana se mantiene estable. la próxima semana lunes y martes aumenta la temperatura, y el panorama se mantiene así con temperaturas en 84. las condiciones comienzan a ser cada vez más calidad en la región. tengo más detalles. no se los pueden perder. regresamos!

0ñ >> muchos lo llaman el mundo de las sorpresas.

la final se convirtió en una batalla papal, el papa argentino francisco y el papa emérito rezarán para que sus equipos se lleven la copa. nos despedimos así, pero tenemos una cita esta noche en "sólo a las 11!} los esperamos. gracias por la sintonía. ♪ al gobierno no le quedan muchos fondos para lidiar con la crisis de los niños de la frontera. el tren que sirve como transporte y como albergue. advierten que en su intento de cruzar desde méxico a estados unidos algunos menores centroamericanos son obligados a convertirse en niños canguuros. se acabó la fiesta del mundial en una favela más peligrosa de río. así comenzamos. ♪