mujer a la cabeza del albergue la sagrada familia. >> la falta de policías lleva a residentes civiles a unirse al agente del orden. >> hay jóvenes que son discriminados para obtener empleos contando con el permiso de daca. sepa qué hacer si esto ocurre. >> es hora del noticiero más visto en español en el área de la bahía, noticias univisión 14, las 11. >> gracias por bañarnos. la ciudad de san josé ha perdido ciento de policía debido a los recortes de presupuesto. por esta semana empezaron a empeñar a civiles para que desempeñen tareas administrativas. >> los agentes del orden juramentados se puede radicar a combatir el crimen en la ciudad. >> es la queja de mucha gente

en san josé, la demora del departamento de policía, carlos lópez, fue reportar un robo dentro de su carro. >> nos hacen esperar mucho. >> el departamento anunció una clase 125 oficiales civiles para servicios humanitarios, el jefe twitteó esta foto del inicio del entrenamiento. no cargarán pistola, solamente gas pimienta. >> estos oficiales que tenemos civiles van a estar disponibles y dedicados a estos tipos de incidentes y de llamadas.

>> los oficiales comunitarios una respuesta a la escasez de policía que enfrenta san josé, de 1400 oficiales en el 2008, el departamento ahora sólo tiene 1000, recortes de presupuesto, y un beso de oficiales debido a la reducción de salarios y beneficios han causado un impacto, sobre todo a la hora de atender llamadas de baja prioridad. >> a veces te puedes meter al departamento de policía... la gente que no sabe escribir inglés, para nuestra comunidad latina va ser más efectivo. >> no van a responder a ningún tipo de crimen que estén progreso. >> comenzarán ganando 52.000 $ al año, utilizarán uniformes diferentes y trabajarán dos turnos de lunes a viernes de ocho de la mañana a ocho de la noche. la grabación de los primeros oficiales comunitarios está programada para el 21 de agosto, empezarán sus funciones el 14 de septiembre. en san josé, jaime peluffo, noticias univisión 14. >> ya se reanudó el tráfico vehicular sobre el camino real, donde cerraron todos los

carriles debido al accidente. cuando un auto ha procedido a un peatón. la víctima la trasladaron a un hospital con heridas graves. >> una mujer sospechosa abandonar a sus hijos mientras jugaba en el casino en un vehículo. >> en santa clara buscan a sospechoso de querer pagar con un billete falso de 100 $ en la farmacia del centro comercial o encestar. el cajero revisó el billete y se negó a aceptarlo, el cliente intercambiar unas palabras con el empleado y luego se fue. un vídeo de seguridad nuestra sospechoso. la policía pide ayuda del público para encontrarlo. >> las autoridades a leandro arrestaron a una mujer por tocar su camioneta contra una licorería mitral manejaba embriagada. ocurrió el martes a eso de las 10 de la noche.

la mujer supuestamente compró algo en el negocio, pero al intentar irse, es el de su carro contra el lugar. >> un hombre de 25 años perdió la vida al ser alcanzado por una bala en un tiroteo registrado en san francisco entre las calles sexta y misión. al hombre le dispararon en el pecho y no lograron salvarle la vida en el hospital. hasta ahora no hay nadie detenido en conexión con el crimen. >> las autoridades sentenciaron hoy a cadena perpetua a dos pandilleros por el asesinato del pequeño empresario de la toma carlos nava, en agosto de 2011. carlitos y la consuma mayor mano hace un supermercado ubicado en el 6400 del bulevar internacional en auckland. en otros temas, miles son los jóvenes que se han visto

beneficiados con el programa conocido como daca coacción diferida, si bien es cierto, que que reciben un beneficio para trabajar en este país, no todos han conseguido un empleo debido a diferentes situaciones. >> buenas noches. a partir de julio de 2012 la administración del presidente barack obama dio luz verde para que los jóvenes indocumentados que cumplir ciertos requisitos, calificarán para acción diferida. a poco más de dos años, muchos han obtenido empleos y otros enfrentan problemas para conseguirlo. aunque hay oportunidades, y si las hay, en algunos casos, los discriminan. hay recursos. ver a continuación os detalles. jennifer stephanie dice que en su momento en la coyoacán diferida y su vida ha cambiado por completo en este país. >> y poder empezar a trabajar y poder empezar a trabajar mi crédito.

>> no sólo asiste a la universidad de san francisco, sino que está podido poner en práctica los conocimientos que está aprendiendo. como el caso de karina almanza, también estudiante de la universidad de san francisco, y que ahora colabora con la universidad no lucrativa, caridades católicas. >> no tengo que estar preocupándome por donde tengo que aplicar. >> todos los jóvenes que tienen el permiso de trabajo bajo la política daca tienen el derecho de trabajar como todos los demás residentes, ciudadanos, o personas que tienen autorización para trabajar en los estados unidos. >> christopher martínez del director del programa de migración de caridades católicas de san francisco, y dice que si bien es cierto que se permito les otorga el

permiso para trabajar, así como seguro social para obtener cobertura de salud a bajo costo, el problema para muchos estudiantes no desaparece. >> es falta de educación, de los empleadores. esta persona tiene la autoridad de trabajar, el derecho de trabajar. >> si existe la aparente discriminación para ser contratado por un empleador, hay recursos a donde acudir. >> la gente puede comunicarse con la ciudad o con o organizaciones como nosotros. >> el número para presentar alguna queja por presuntos actos de discriminación, es el área 4 15 9 72 12 00.lo tienen pantalla. anótelo por favor. >>el presidente barack obama lo

recibieron con protestas y críticas durante su visita al área de la bahía. esta mañana en la ciudad de los actos varios manifestantes le pidieron al mandatario que intervenga para frenar la escalada de violencia entre israel y palestina. también exigieron que haga algo para solucionar la crisis del mes de la frontera. por su parte, los republicanos le reportaron un presidente que viajará para recaudar fondos durante la crisis someteré que enfrenta el país. continúa la polémica en torno a los abusos que eran víctimas de los cientos de menores en la casa hogar la gran familia. la encargada del lugar conocido como mamá rosa, sigue defendiéndose. >> joaquín fuentes tiene más información. >> mamá rosa sigue defendiéndose firmemente de las denuncias que hablan de violaciones y vejaciones a menores en el orfanato que ya dirigió por años. >> todo el mundo nos arrepentimos de cosas. si les falla con omisión de cuidado, no solamente me arrepiento, sino que me duele. >> entrevista exclusiva con univisión, rosa verduzco lucía

massana de lo que dijeron las autoridades judiciales, quienes terminaron liberándola de las acusaciones. analistas e intelectuales mexicanos tienen opiniones enfrentadas sobre la defensa que ella hizo de sí misma. >> ha habido un privilegio de la opinión por 10 del derecho, por encima de la autoridad. me parece que sea doblegado a la opinión pública y eso sumamente peligroso en el caso de méxico, insisto, por los elevados índices de impunidad en el país. >> la controversia aumenta al revelarse imágenes de la casa donde vive verduzco. las autoridades también están investigando los convenios firmados entre los padres de los internos con mamá rosa. los acuerdos prohibían ver a los

padres a sus hijos. son una de las principales críticas contra ellos, y sin embargo, reafirma que hacía lo correcto. >> también es mi hijo. además porque vamos a cumplir el convenio. >> en próximos días se conocerá la situación jurídica de cada uno de los colaboradores de la casa de la gran familia. pese a la polémica, la anciana mujer podría regresar muy pronto a retomar el cuidado de sus muchachos. >> hoy le presentamos la parte final de la entrevista exclusiva a la fundadora de la casa hogar la gran familia, en michoacán. el albergue que fue objeto del operativo policial de donde se dieron a la luz las condiciones infrahumanas en las que vivían caciquiles -- los casi 500 menores de edad. >> ¿ le faltó supervisión a la casa? >> yo creo que si. >> ¿qué debió a haber hecho

distinto ? ¿ sumado más gente? >> no teníamos dinero para pagarle a más gente. pienso que están sufriendo. algunos por ser leales y pieles. >> y si en alguno de esos casos, la ley de ese país, descubre excisión crimen como usted respetaría ese veredicto. >> la ley tiene que brewers y cumplir lo que tiene que hacer. >> si lo llaman a nombre del programa de don francisco para entregarle un premio a cambio de una cantidad de dinero, tenga cuidado porque no podían escapar. >> una madre de familia abrasa a su hija después de

varios años. como todas las noches, vamos a darle un vistazo a las temperaturas actuales, cuando estamos trasmitiendo completamente vivo desde nuestro estudio en san francisco. son las 11 de la noche con 11 minutos. el termómetro marca 63 parece.. >> ya volvemos.

♪

>> una persecución policial en iowa terminó cuando la gente del orden disparó su arma sin querer. el conductor tuvo una emergencia médica y el policía se le escapó un disparo cuando se percató de que el sospechoso no era peligroso y volvió a fundar su arma. hoy norma roque nos presenta el reencuentro entre una madre salvadoreña y su hijo, al que no abrazaba hace 11 años. >> ¿ como te sientes? >> feliz de ver a mi mamá. >> ¿ hace cuanto que no abrazaba su? >> hace 10 años. >> son las primeras palabras de douglas de 10 años. >> simplemente feliz, no hay palabras para ese momento, la verdad. le doy gracias a dios, porque no he abrazado mi hijo.

>> el joven inmigrante salió de su patria rumbo al al norte, huyendo de la delincuencia. no da detalles de con quien cruzó la frontera. fue colocado en un albergue en texas. >> gracias a dios de estar aquí. >> tras cumplir con los documentos de identificación del trámite de reubicación familiar, tuvo la suerte de que el albergue pagara por el boleto de su hijo, y lo recibió en el aeropuerto internacional de los angeles. >> no lo deportaron gracias a dios. >> ante la audiencia de un juez de migración quien decidirá si douglas puede quedarse aquí. >> que den la oportunidad no sólo a él, sino a muchos más niños que vienen batallando por llegar aquí tenemos otro.

>> estudiar y muchas ganas de trabajar. >> por ahora, a disfrutar, a recuperar esa década separados, los abrazos de cariño de hijo y mamá. >> mientras tanto, en washington sigue el debate sobre la aprobación del presupuesto de emergencia requerido por el presidente barack obama para lidiar con la crisis humanitaria en la frontera. los republicanos de la cámara de representantes afirman que no aprobarán el uso de este dinero , al menos que se hagan cambios en la ley contra el tráfico humano del año 2008. dichas modificaciones acelerarían la deportación de los niños provenientes de países que no son fronterizos con los estados unidos. >> no necesitamos tropas, ni los drones en el aire. meditamos de robusto para estos niños. aunque muchos reconocen que será difícil, compuesta de ambos partidos dicen deben aprobar los fondos antes de agosto.

>> la portavoz de la dependencia gubernamental asegura que se trata de un problema informático a nivel internacional, y que no afecta a un país, documento tipo de visión particular. un empleado del departamento de estado informó que en un país específico, por lo -50.000 solicitantes se vieron afectados. una banda de estafadores engaña sus víctimas diciéndoles que se han ganado un premio y es en el nombre del famoso presentador don francisco para cometer el delito. >> clara botero nos pone al tanto para que usted no caiga en las garras de sus malhechores. >> muy amables, es una mujer muy amable, que con esa voz tan dulce que tiene, cualquiera puede caer. >> se hacen pasar por las personas más dulces e inocentes y luego dicen algo que engancha la mayoría de la gente. >> usted ha sido afortunada, hablamos de parte de la cadena univisión. cuando dice

univisión, como le digo, realmente, creemos que si efectivamente, es algo serio. >> sin embargo, con estafadores que tal demanda personas de todo el país, especialmente, los latinos. >> traen como 2500 $ para comprar productos. creo que era libros para para hacer la ciudadanía. >> usa no solamente el nombre de univisión, sino también el nombre reconocido don francisco, prometiéndoles que han ganado un premio, pero después de varios minutos hace lo siguiente. >> diciendo que me he ganado 5000 $, pero que tengo que mandar un tiro por 500 $ para que yo pueda recibir de regreso un cheque por esa cantidad. >> un claro ejemplo de que todo es una etapa, y el timador está al otro lado de la línea. >> ¿ porque una campaña tan grande va a necesitar dinero

dinero? ahí debe de perder las 12 y saber que es un fraude. >> según las autoridades, todos puede tomar cartas en el asunto, y ponerle fin a esta etapa. >> pueden reportar a la policía. su crimen. >> en méxico, están recibiendo los anuncios en televisión de bebidas y comidas que tengan un alto contenido calórico. la medida es parte de una campaña para combatir la obesidad y tendrá impacto en la televisión abierta y por cable. las restricciones serán durante las tardes, de lunes a viernes, y prácticamente durante todo el día el fin de semana. 70% de los adultos y 30% de los niños tienen problemas con su peso en méxico. >> cientos de payasos llegaron hoy a la basílica de guadalupe

en la ciudad de méxico. payasos de todas las edades cantaron e hicieron malabares mientras marchaban por la calzada de guadalupe como hacen todos los años para darle las gracias a la virgen morena por permitirse ganarse la vida a lo largo del año y para pedirle que abunde el trabajo de payaso para poder mantener a sus familias. ♪ >> ya pasaron varios meses desde que cerca de 1.4 millones de personas se inscribieron en los planes de seguro médico de california, pero muchos no están recibiendo la atención médica que necesitan. >> el problema parece ser que no es suficiente doctores para atender la enorme cantidad pacientes. >> implementar la cobertura de salud a unos 1.4 millones de californianos en los últimos seis meses ha sido un proceso de proceso ajuste tanto para provedores como usuarios. >> que buscan o su doctor no saben si están incluidos en cover california.

>> están investigando 200 quejas de los 1800 que han recibido de los usuarios desde que se empezaron a ofrecer los servicios. >> es una compañía de consumidores, ha demandado a varias compañías diciendo que no tienen la red necesarios de doctores, especialistas, para atender a las personas que entraron con nosotros. >> si usted tiene o ha tenido problemas con su proveedor de seguros o quiere dejar una queja referente a los servicios, el departamento de cuidado de salud de california le recomienda llamar a la línea de ayuda 1888 466 22 19, donde puede dejar un mensaje o puede visitar la página de internet. >> ahorita estamos empezando las negociaciones con las compañías de seguros médicos que van a hacer parte de nuestra familia.

>> mientras que cover california se prepara para el 15 de noviembre cuando empieza el segundo período se nota el mercado de seguros, el departamento de salud del estado, una vez compruebe una violación de la ley, tendrían 45 días para responderle al estado. un proceso que tendría que estar calificado antes de que llegue el 15 de noviembre. >> ya está listo william bonita con adelanto de la acción deportiva. >> y los gigantes de san francisco sigan sumando, y los dodgers siguen retrocediendo. >> si quieren más información sobre los planes de salud para usted y su familia, vaya univision.com

♪

>> científicos descubrieron que los castigos físicos siguen sin ser una buena opción porque afectan física y mentalmente. según el estudio, los niños que recibieron golpes una vez al mes durante más de tres años, presentaron una disminución de materia gris en ciertas áreas de la corteza prefrontal del cerebro, y se ha vinculado a la depresión, las adiciones y otros trastornos de salud mental. >> muchos niños con sobrepeso no se ven a sí mismo con unas libras de más. piensan que tienen un peso normal. el problema es que al no reconocer su problema, los menores no generan conciencia de que deben adoptar hábitos alimentarios más saludables. ♪ >> vamos a ver cómo pinta el clima para los próximos días. >> ya está listo guillermo quirós con el pronóstico.

>> noche de miércoles, estupenda, agradable. también el calorcito en camino, a pesar de que el monzón sigue trayendo con ellos en las zonas de desierto, donde se genera esta onda cálida, que empiezan arizona, sur de california y nevada, y entra directamente hacia el valle central y por supuesto hacia el norte de california en nuestra región. la presencia de vientos traían también algo de alto oleaje en toda la vía costera, desde el norte hacia el sur en toda california. ya no hay lluvia para nosotros pero si ese calor que se expande, por lo tanto, la advertencia en el sur de california, calor intenso, temperaturas cercanas a los 113. hacia el norte, la influencia del mar, hay temperaturas agradables, aunque al interior sigue el calorcito. san josé los 58. la bahía en los 57. por modesto, las temperaturas en los 63. se espera que mañana el calorcito comience a apretar.

vistazo para los próximos cinco días. viernes, posiblemente los 80. fin de semana ligeramente desciende la temperatura hasta los 73, el día domingo, parcialmente nublado, para san josé casi los 90 el día viernes. sábado y domingo 85,86. buenas condiciones de la región, la temperatura comienza a disminuir por el fin de semana, se somete para el día domingo, también amigos allá en auckland. ♪

♪ >> buenas noches. bienvenidos, esto es acción deportiva. comenzó la segunda versión de la copa euro americana que enfrenta a equipos europeos con los de américa. los encargados de abrir el telón fueron mónaco y atlético nacional de colombia. la gran incógnita era ver si jugaría el tigre falcao, pero no lo quisiera arriesgar. el escenario fue el

estadio de los marlins en mañana. los grupos aprovecharon su clase y porte para finiquitar la victoria. los antioqueño se encontraron espacio y melón en la ofensiva, pero al final, ganó mónaco 4 2. minuto 20, el centro, el resto, fue todo en inglés. ganó el manchester city, tres a uno. el 11 de septiembre se estará jugando el partido de veteranos entre real madrid y barcelona, equipo merengue será dirigido por hugo sánchez.

se eligió la celebración del piojo herrera como la foto del mundial. se trabajan en méxico para llevar la historia del piojo a la pantalla grande. nos vamos a la tercera entrada, los gigantes amenazando, pero la defensa estuvo espectacular. andrés blanco, excelente, en la esquina caliente. abanicó a seis en ocho entradas y se anotó su 12 victoria. los gigantes terminaron ganando tres a uno. dodgers pasándola mal en pittsburgh. al izquierdo que terminaría revolcando dos carreras, la losa fue demasiado pesada para novena argelina. los piratas de verano con la victoria.

vámonos a la liga americana, los astros de houston, que comience la fiesta. la pelota terminaban los asientos del derecho. mientras celebraban en la madriguera, giovanni céspedes... hoy se hizo el anuncio oficial de una inversión de 72 millones de dólares para albergar el gran premio a partir de 2015. >> en esa época el clima en méxico es fantástico, las lluvias disminuyeron por completo, son de las carreras finales de la fórmula una, muchísimo interés en cómo va la puntuación. siempre las últimas carreras del año son las que el espectador es siempre tan más atentos impiden a fijarse más en ellos.

>> el regreso de este evento estará reportando beneficios económicos de 2000 millones de dólares y además están generando 18.000 empleos. >> buena iniciativa lo de la fórmula uno. >> 23 años que no regresaba. >> ya volvemos. le cambie.

>> si tiene historias que quiere que investiguemos, o noticias que reportar. o envíenos un correo electrónico. >> la ex secretaria de estado hillary clinton estuvo en el hospital infantil de auckland. >> invito a los padres de familia comprometerse a dedicar 15 minutos diarios a sus hijos, desea leyendo, cantando, con el propósito de estimular su aprendizaje. >> cuando un niño tiene tres años de edad, su cerebro ya se

ha desarrollado un 80%. >> recuerde que tenemos una cita mañana a las seis. gracias. la historia favorita de pamela, hasta mañana. >> gracias por acompañarnos noche de miércoles estas son las noticias sigue la polémica en el albergue mexicano la gran familia en la dueña del lugar se defiende univisión conversa con algunas de las supuestas víctimas. en ny varias organizaciones deciden ayudar a niños entre americanos ayuda legal y atención médica. los jóvenes indocumentados de arizona amparados por la acción diferida podrían solicitar licencias de manejo dentro de un mes la gobernadora del estado sigue poniendo obstáculos,a