provocó daños incalculables y obligó a la vocación de vecinos del área. >> salieron a protestar para que no cierren un hospital en san pablo. le diremos que tipo de acción quieren las enfermeras que tome el condado y la empresa privada. >> aprobar una resolución para demandar al presidente barack obama. noticias univisión 14, comienza ya. >> buenas noches. >> bienvenidos. >> en el sur de la bahía se registró un incendio en plena luz del día que consumió una residencia. cuando los bomberos arribaron las llamas están propagadas por todo el inmueble.

>> muchas gracias. las llamas consumieron en su totalidad una casa ubicada en la ciudad de san josé. una de las casas aledañas también casi estuvo a punto de ser invadida por el incendio, que ocurrió minutos antes de las 11 20 de esta mañana. le tenemos las imágenes que obligaron a la evacuación de las casas cercanas. éstas son las voraces llamas que salían desde el interior de una casa de dos pisos, ubicada en el bloque 4300 de hamsher place, mientras vecinos veían atónitos cómo se expandió el incendio por toda la propiedad. >> fue muy rápido el incendio. >> hubo mucho humo. >> reportes indican que el siniestro aparentemente, se desató en el techo del segundo piso. propagándose rápidamente por toda la casa, y requiriendo

la existencia de otras agencias de apagafuegos. el vocero del departamento de bomberos desajuste dice que cuando las cuadrillas arribaron, el ático de la casa estaba totalmente invadido por el fuego, y evitamos al tiempo que se propagara a una casa contigua. aunque la casa vecina sufrió daños en un 50 portentos estructura, y se cree que antes del incendio se registró una explosión en el interior de la casa donde se originaron las llamas, y aparentemente, parece que no hubo problemas para obtener agua para combatirlo. el capitán dice que fueron asistidos por el distrito de agua de san josé para recibir la presión de agua que necesitaban. el incendio ha puesto al a lo reciente de del área a ser más precavidos.

>> tener todo apagado, tener detectores de humo, y que tengan más cuidado. >> así es. hay que tener mucho cuidado. afortunadamente no hubo inquilinos ni bomberos lesionados. las causas del incendio permanecen bajo investigación. >> en auckland, se registró otro incendio que concibió la vivienda y se propagó causando graves daños en una casa vecina. se produjo a eso de las cuatro de la mañana en el 4600 de la calle melrose. no se registraron heridos y las causas del incendio continuamos investigación. >> oficiales hallaron entre las calles portala y santa paula a un hombre con 20 años y un disparo en el torso. la víctima fue trasladada agradar a un hospital. el sospechoso es un africano de los 30 años.

>> a dos repartidor de pizza los asaltaron cuando entregaron sus pizzas en sunnydale. la policía mitiga los hechos. >> un hombre resultó arrestado y otro con una herida de arma blanca tras una pelea san francisco. la disputa se produjo cerca de las cuatro de la tarde, a la víctima la trasladaron al hospital general de la ciudad con una puñalada en el brazo, al otro hombre lo arrestaron. >> las autoridades del condado de su noma andan tras la pista de un río que escapó de la cárcel. participó del programa de agricultura cuando salió corriendo, es el momento no han podido encontrar. el consejo municipal de richomond aprobó el plan de la

modificación. enfermeras y miembros de beneficios comunitarios protestaron una vez más para evitar el posible cierre del centro médico en san pablo. le pidieron a los funcionarios del condado que ayuden a tener el hospital abierto. >> esta petición surge después de que se aprobara un plan de remodelación de la refinería chevron. las enfermeras piden que el hospital reciba parte de esos fondos para permanecer abierto. pacientes como la señora rosa se ve bien en problemas, si el hospital de san pablo cierra sus puertas. ella llegó a protestar. pide también que los cierren el hospital donde ha sido atendida por muchos años. >> mamá tiene 92 años, y hace

tres semanas tuvo una emergencia con pulmonía, y si hubiera tenido que ir al hospital hasta martínez la asociación de >> piden que el condado integre al centro médico doctors entre los proveedores de servicio de salud del condado. >> va a perjudicar a 250.000 personas en el área del oeste. >> atendemos en aproximadamente de 30%, casi 40% de afroamericanos, 50% de latinos. la población esta grande. hay muchos inmigrantes, muchos que son indocumentados. >> dicen que con las

ganancias aumentadas, y con la contribución que les daría la compañía chevron, el condado no debiera tener ningún problema y mantén el hospital funcionando, aunque ya existentes de construir un hospital de cuatro pisos. >> la ciudad de san pablo va a dar esa propiedad al distrito, para aquellos comisión a negociar y hacer un nuevo hospital. >> una nueva propiedad que está cerca de la clínica de contra costa, la construcción tomaría varios años. también existe él prueba de que el edificio no está capacitado ni acondicionado para resistir un terremoto de alta magnitud.

>> el ex pandillero se declaró no culpable de los cargos de crimen organizado que se le imputan. presuntamente era el líder de una organización del barrio chino, que lavaba dinero y realizaba otras actividades criminales. dentro de las cuales se incluye soborno. el abogado dijo que era inocente, pero los fiscales no creen que ya dejó su vida de pandillero. durante las negociaciones los empleados colapsaron el sistema de transporte por tres días, al reportarse enfermos de manera masiva. >> la cámara de representantes aprobó una resolución que autoriza a entablar una demanda en contra del presidente barack obama por presuntamente, tomar acciones ejecutivas inconstitucionales. >> hernando pizarro nos explica.

>> en una votación de 225 a 201, la cámara de representantes autorizó demandar al presidente obama por lo que los republicanos consideran son excesos de la autoridad ejecutiva por parte de la casa blanca. ahora, la cámara demandará el presidente, específicamente, por retrasar la parte de obamacare, que obliga a los empleadores a perder cobertura médica, los republicanos dicen que presidente no aplica leyes que de ser aprobado, y que ejecuta otras leyes mediante órdenes administrativas. el presidente de viaje reaccionó diciendo que los republicanos están enojados con él porque simplemente hace su trabajo. >> yo estaría feliz de hacer esto con ustedes, la única razón que lo hago solo, es porque ustedes no hacen nada. >> demócratas en la cámara indican que la demanda es un despilfarro de dinero de los contribuyentes. >> en el momento que lo que debemos estar tratando hacer es darle el fruto lo mejor a

nuestros hijos, estamos gastando millones de dólares en un pleito legal que no tiene el más mismo chance de futuro. >> el presidente de la cámara de representantes, john binner dijo que la demanda era para defender la constitución. >> no tenemos los planes en el futuro. >> la acción diferida a los soñadores de hace dos años está entre las medidas ejecutivas que los republicanos cuestionan como inconstitucionales. la demanda abre paso a cualquier medida ejecutiva sobre migración que tome el presidente obama, en el futuro, sea considerada inconstitucional por los republicanos. >> lo que muchos se preguntan es como esta demanda podría afectar las órdenes ejecutivas. los expertos indican que el mandatario podría acudirse al momento de tomar alguna acción debido a que es vigilado por los

republicanos. >> el problema que se ve es que entorpece el procedimiento del presidente está queriendo implementar, y cualquier actividad que presidente haga, va a estar bajo la lupa de esa votación de los republicanos. >> según ricardo calderón, el problema radica en que el mandatario deberá trazar minuciosamente cada paso de las medidas que quiera implementar, una mujer murió en un accidente aéreo, los expertos aseguran que la piloto evitó que parecían más personas cuando la nave se desplomó. >> california méxico a conde firmar un pacto para fortalecer vínculos económicos. >> son las 11:11 minutos de la noche, estamos transmitiendo en vivo desde san francisco. >> ya volvemos con más. no le cambie.

♪ ♪ >> una avioneta se estrelló en un concurrido centro comercial de san diego, una mujer de 52 años que piloteaba la aeronave sufrió heridas graves, y su pasajera de 80 años murió en el hospital. la directa cayó el en el excesivamente en la tienda costco.

>> un hombre que corría en medio una estampida de toros terminó arrollado en el condado de alameda este fin de semana. quedó inmóvil, inconsciente, mientras los toros pasaban por encima. por esta ocasión, el hombre logró vivir para contarlo, y aunque le tomara muchos días para reponerse, en la conciencia de quedó grabado que podía haber sido mucho peor. >> el gobernador de california recibió una respuesta del bueno mexicano tras haber le llamó la atención a los legisladores de país y pedirles que pongan mano dura con las petroleras privadas. >> el gobernador brown se reunió con el secretario de energía para firmar un acuerdo de entendimiento en comercio e inversiones. el funcionario mexicano aprovecho para aclararle habrán que según él, no hay porque preocuparse. >> yo estoy seguro que después del buen trabajo bien hecho los legisladores en eso, el marco regulatorio va a poder seguirlo lineamentos para proteger los

intereses nacionales. >> también se reunió con el secretario de trabajo, navarrete pereira, juntos acordaron hacer un programa piloto que beneficiará a los trabajadores temporales. >> nos va a permitir binacionalmente, tener reclutadores certificados que no cobren cuotas a los que ingresan a los estados unidos o violen derechos humanos con respecto o derechos civiles con respecto a los pagos,. >> como parte de su agenda, tuvo un encuentro con el arzobispo de los angeles, josé gómez, que mostró su preocupación por el programa migratorio y la crisis de los niños de la frontera. >> las deportaciones separa las familias, entonces, en la medida de lo posible, pensamos que es mejor que se reduzcan las deportaciones, hasta que no haya una reforma migratoria comprensiva. >> jerry brown se despide de méxico logrando acordes importantes para fortalecer las relaciones entre california y

este país, pero también, con muchos temas pendientes, entre ellos, la cridsis humanitarios. >> en medio de la crisis humanitaria en la frontera, es indispensable que los niños centro americanos que llegan al área de la bahía, reciban educación. >> son unos 60.000 niños no acompañados que han entrado por la frontera desde enero, en san francisco han visto un incremento considerable en el último año. la directora dijo que en el aspecto educativo, no tienen problemas, el dilema es la falta de albergues, camas, abogados y consejeros, para ofrecer los servicios gritan los jóvenes para que puedan asistir a la escuela civilizaciones. de sus cuatro centros alumnos, alrededor de un cuarto centro americanos que entraron solos al país, oackland dicen que han contado

65. en san josé se matricularon siete. >> en ese momento somos preparándonos para muchos más, que pensamos que para llegar el año que viene. >> coordinar asistencia para niños asilados y refugiados en el distrito escolar de oackland dice que los 65 su llanto son de guatemala, honduras, el salvador, y todos entraron al país solos. la mayoría son adolescentes. >> como han tenido mucho trauma en el camino, llegando aquí, o en su país de origen, muchos necesitan ayuda de salud mental. >> el auge del niño no acompañados forzó al distrito a crear una nueva posición para ayudar, específicamente a esa población, ambos distritos consideran en que las escuelas son el sitio ideal para canalizar y remitirlos a los

recursos que le necesitan. muchos tienen que pagar renta y viven en condiciones no convencionales. >> en los angeles podrían tardar varios días en reparar una tubería que se rompió ayer. terminó inundando parte del campus de la universidad de california en los angeles. la tubería de 30 pulgadas de diámetro con casi 100 años sigue chorreando y la obra no se puede continuar hasta que la tubería esté vacía. >> la patrulla de caminos de california adoptar una política de cero tolerancia contra los conductores que violen la ley de tráfico y en particular la velocidad límite, en la zona de construcción en las calles y carreteras del estado. desde hace meses, una campaña mediática informa los conductores son los peligros de manejar descuidados donde hay

obreros. las de las infecciones en los colegios y universidades han llegado a niveles alarmantes, por eso hoy los senadores en washingto siguieron el esfuerzo para ser frente problema. >> andrea pino fue víctima de un ataque sexual cuando se encontraba en carolina del norte infundió una organización para terminar con las relaciones en las universidades. >> con esta ley, al fin las víctimas van a ser escuchadas. >> la propuesta de ley fue presentada en el senado. las estadísticas indican que hasta dos de cada 10 estudiantes han sido víctimas, pero el número podría ser mucho más alto.

>> eso es inaceptable. ninguna ley puede solucionar todos los frenos. nuestra sociedad tiene condenar esto, esto nunca es apropiado en ningún lugar, personalmente, como universidades, donde jóvenes que están viendo estudiar, que se encuentran víctimas de un asalto sexual. >> la ley establecería que las autoridades y la policía deben cooperar para aclarar cualquier denuncia, y que no se quede en investigaciones internas. también las universidades deberán publicar sus resultados para que las familias y los futuros estudiantes los componen. las universidades que no cumplan serían multadas con dinero. >> para que esta propuesta de ley puede hacer efectiva tiene que ser aprobada antes de fin de año, tanto demócratas como republicanos dicen que esperan que dado que cuenta con mucho apoyo, no se quede estancada como otros tantos temas en el congreso. >> cambiando de tema. miles de préstamos hipotecarios tóxicos, ahora pudiera afectar a la extorsión financiera. el código federal multó al bank of

america. con esos préstamos, se salvó a la compañía de irse a la quiebra. el titular del banco informó que piensan apelar la de dirección >> irónicamente, respirar y comer es lo único que el cuerpo necesita para poder envejecer y desarrollar enfermedades degenerativas. >> los expertos aseguran que el avance científico que está disponible podría demorar el proceso de envejecimiento y hasta de tener enfermedades degenerativas. >> las personas sienten cuando el colesterol cesta opciones está pegando. >> reacción que según expertos están ligados a ciertas enfermedades. >> . las enfermedades con las que no nacemos.

>> el el envejecimiento de la piel también podría ser una consecuencia. >> es un gran avance sigue las personas que una herramienta para mantener saludables. >> para los que conocen el avance de la ciencia, el utilizar antioxidantes en este momento es como estar utilizando un teléfono celular y hace 20 años cuando hay no ha tecnología disponible. un mensajero que le manda una señal a su adn y ordena generar más enzimas antioxidantes. enzimas que dejan de producirse en las mismas cantidades después de los 20 años. >> tienen la facultad de producir unas enzimas, como son la catalasa... que son tres enzimas muy importantes, que limpien el cuerpo, de adentro hacia fuera.

>> ¿ porque los médicos no la ofrecen a sus pacientes? >> la mayoría de los médicos no saben essto. muchos de los especialistas y colegas no están muy familiarizados con este tipo de tecnología. >> después de ver un vídeo con información relacionada el doctor francisco aguirre, opina. >> me gustaría saber cual es el resultado de los estudios que han hecho. >> interesante. veamos que hay en el mundo de los deportes. >> bienvenidos al mundo de los deportes. las águilas del américa enfrentaron al campeón de la liga española. y el fútbol está de luto, uno de los hombres más poderosos del fútbol está de luto, uno de los hombres más poderosos del deporte ha dejado de existir.

bula única cont auténtico clamato. ideal para disfrutarla con los amigos en la yarda. ¡se dice patio! ¡patio! ¡patio! ¡se dice patio! ideal para disfrutarla con los amigos, en el patio. no perdamos lo auténtico. bud y bud light clamato chelada. la única con auténtico clamato.

♪ ♪ >> lanzó una alerta el departamento de seguridad pública de california por los riesgos de contraer botulismo por consumir los productos envasados de la empresa bra green farms. y botulismo es una intoxicación causada por una bacteria. >> veamos como el pinta el clima. >> está listo guillermo quirós con el pronóstico. >> noche de miércoles, estable en la región. sigue entrando humedad que viene desde el sur. la buena noticia es que los próximos 10 finalmente va a ceder un poco, por lo menos para el área costera, ya que todavía las zonas altas, para

continuar presentándose tormentas. insisto, zonas altas. por lo tanto, el programa se mantiene. lo vemos en este reloj. mañana jueves por la mañana, agradable, pero por la tarde, nuevamente lluvias dispersas, y después, seco por completo ya para el día viernes, por la mañana. no es verte encestar nosotros, en la línea costera, se mantiene agradable. temperaturas en esa noche, alcanzando 57, la bahía los 56. se espera que mañana la máxima alcanza 72. a partir del viernes, despejado por completo, máxima los 74, así se mantiene estable hasta los 70 el próximo domingo. en san josé el panorama es de aumentar la temperaturael viernes. casi 90. despejado por completo. elevó a tener más

detalles no se nos pierda mañana. buenas noches. que descanse. regresamos.

♪ ♪ >> buenas noches. el mundo del fútbol está de luto, uno de los hombres más poderosos del deporte ha pasado a mejor vida. controversial e influyente, así fue don julio grondona, comenzó como dirigente de un club de barrio, hasta dirigir la asociación del fútbol

argentino. bajo su mando, argentina, logró un título mundial, fue méxico 1986. una de sus grandes frases fue: "hablo solo español pero tengo una ventaja sobre los políglotas, habló muy bien el idioma del fútbol, y es idioma no todos lo saben hablar". murió este martes a la dad de 83 años por complicaciones cardiacas. vamos a la copa méxico. pumas - atlanta. la repetición lo condena. la falta fuera de los 16 : 50. pumas encontró el gol del empate al final. empate a un gol. en otros resultados, atlético san luis le ganó tres

a uno a santos. vamos al estadio azteca, 55.000 aficionados. los planteles del américa y atlético de madrid estrenó lejos de tener el plantel titular. el juego terminó en tiempo reglamentario el miserable empate sin goles. el portero americanista estuvo en su noche. terminaba definiendo el partido en favor de las águilas de la rica. vamos al béisbol de las grandes ligas. afuera. cuadrangular. séptima entrada. el tiro no fue controlada por el receptor, y desde tercera base, anotaba. marcador final, siete a cinco.

ganaron los gigantes. >> la victoria es buena para nosotros. queremos descansar. >> para nosotros una satisfacción de ir hacia nueva york un triunfo. ojalá dios quiera podemos empezar lo ganado. >> en verdad significa mucho. veníamos de un momento difícil, pero gracias a dios, estamos trabajando el día a día. >> vamos a la liga americana. at éticos pasándola mal en la ciudad espacial. éste juego terminó en la primera entrada. los astros anotaron seis veces. la pelota se fue de cuadrangular.

houston ganó 8 1. ganaron los dodgers, eso quiere decir que están a tres juegos los gigantes del equipo de los dodgers. >> min canta tu comentario: miserable empate sin goles. >> los dos planteles se presentaron prácticamente con equipos alternos, pero bueno... >> tan miserable que el portero acabó anotando el gol de la victoria. >> ya volvemos. no le cambie.

>> la próxima vez que vaya un hotel podría usar su teléfono móvil en vez de utilizar una llave o una de esas tarjetas para abrir la puerta de su habitación. >> los hoteles hilton alrededor del mundo prometen recurrir al alta tecnología para mejorar el servicio que ofrecen a sus clientes.

>> además de abrir la puerta de su cuarto, también se podrá hacer el registro de ingreso y de salida del hotel en su dispositivo móvil. si se le acaba la batería, pues entonces... >> ¿ o se le pierde el teléfono? sin comentarios. prefiero no utilizar tanto el teléfono móvil. >> buenas noches. gracias. ♪ tú simplemente fui tu novedad, para pasar el rato nada más ♪ ♪ y yo de idiota >> es miércoles 30 de julio, estos son los titulares, la cámara de representantes aprueba una iniciativa para demandar al presidente obama. la propuesta republicana lo acusa de exceder sus funciones constitucionales. critican al gobierno de méxico por presuntamente aplicar una política migratoria agresiva en el sur de ese país detiene quienes intentan subirse al tren conocido como la bestia. regresa el terror