>> hay algo muy importante que

nos divertía en las comedias. >> su familiares quiere que lo recuerdan por las carcajadas. >> las autoridades están a la espera de los resultados de los exámenes de sangre para determinar si williams tenía algún tipo de sustancia en su cuarto. >> no saltaron los arreglos florales en la estrella que ribin williams tienen, en su estrella del paseo de la fama. hay quienes incluso escribieron cartas a manera de despedida. >> la de presión que tenía el actor, puso de relieve un padecimiento que sufren millones de personas en el

mundo. uno de cada 20 estadounidenses adultos sufre de depresión en algún momento de su vida. los médicos recomiendan buscar el tratamiento médico adecuado. >> el extremo de la depresión es la idea suicida, la idea de atentar contra la vida, a veces no llega a ese punto pero la persona no tiene motivación. >> la organización mundial de la salud calcula que la mitad de las personas que sufren de depresión no recibe tratamiento. >> ya tenemos más información a las 11. >> un aparatoso accidente en el puente san mateo causó un caos vial. el accidente ocurrió alrededor de las nueve de la mañana, chocó con otros cuatro vehículos cerca de la

rambla de entrada. el conductor del camión resultó herido aunque no dieron a conocer la gravedad de las lesiones. >> agentes de policías dispararon contra un hombre que presuntamente choco contra otro auto estacionado. todo comenzó por una disputa domestica en un complejo de departamentos. el sospechosos se dio a la fuga a bien. >> un padre intentó llevarse a un bebé recién nacido, al niño lo recuperaron porque portaba un brazalete y sonó cuando llegó al elevador. >> identificaron a dos mujeres que encontraron muertas dentro de un cuarto de hotel en san

josé. el personal de limpieza descubrió los cuerpos de las jóvenes sobre la cama, las autoridades no determinan todavía cómo murieron . debido a las amenazas de muerte que recibió de unos pandilleros,salió huyen donde guatemala. >> se reencuentra con su hermano luego de años. >> buenas tardes. no le quería decir a su hermano por qué quería salir huyendo de guatemala hasta que finalmente le dijo que era amenazado por pandillas. el adolescente estuvo poco más de un mes en un albergue. con sólo 15 años de edad, este joven tomó la difícil decisión

de dejar su familia y su país. >> te amenazaron alguna vez las pandillas? >> sí, me amenazaron varias veces. >> qué fue lo que ocurrió? >> me amenazaban. decían que si no iba, me iban a descuartizar en ocho pedazos. >> eso le ocurrió a uno de sus amigos, por eso intento evadir a los pandilleros pero no pudo. >> ese fue el motivo? >> sí. >> su hermano le perdió la vista una vez que los agentes de de migración lo encontraron pero finalmente logró dar con su hermano. >> pasaron en número, donde

podría ayudar,llamé y fui. pidieron mi nombre, pero nunca me dieron información de que estaba en determinado lugar. al segundo el día, gracias a dios, y al número que nos dio univisión, fue lo que nos ayudó para por contactarnos. >> luego de cinco años, estos dos hermanos vuelven a estar juntos. >> mañana llegar a una trabajadora social para hablar con el joven y ya tienen un abogado que llevará el caso. >> gracias. un grupo de jóvenes latinos continúan segundo día consecutivo con un ayuno que busca llamar la atención de los políticos por la crisis que

se vive en la frontera. esperan recibir donaciones en dinero y productos de primera necesidad a fin de enviarlos a aún hogar de niños migrantes. >> algunos residentes del área de la bahía deberán cumplir con restricciones obligatorias por el uso del agua. >> un joven golpeó a un hombre de tercera edad, el brutal ataque fue captado por las cámaras de seguridad. >> ya volvemos. ♪ ♪

>> la policías de nueva york busca a dos jóvenes involucrado en la golpiza de un hombre de tercera edad. un hombre le pegó en la cara al anciano con tanta fuerza que cayó al piso y luego lo esperaba otro hombre. la víctima se encuentra hospitalizada con un fuerte dolor en la cabeza. >> la unión de libertades civiles dice que fallan en la forma en que los estudiantes aprenden inglés. una cuarta parte de los distritos escolares no ofrecen la enseñanza necesaria para los estudiantes que no hablan inglés. todas las escuelas deberían cumplir con los requisitos. >> más allá de los nuevos uniformes y útiles escolares, existe un cambio, el cambio

demográfico de los estados unidos. >> hoy por primera vez hay una nueva minoría. >> el primer día de clases comienzan en todo el país. miles de estudiantes tienen entusiasmo por aprender, pero el sistema escolar público del país dio su primer paso con otro rostro,uno que por décadas había sido blanco. >> jóvenes de diferentes razas, es el trabajo de este distrito, de cambiar servicios, para tener calidad para todos los jóvenes. >> uno de cada seis afroamericanos y uno de cada 10 asiáticos, los estudiantes anglosajones son el 40% en todos los salones.

>> necesitamos el entrenamiento para conocer las diferencias y aceptar las diferencias del rendimiento académico. >> se proporcionará más de 40 millones a estados como california para asegurarse que estudiantes de preparatoria puedan tomar el examen de preparación para el colegio y poder incrementar el número de las minorías en las universidades. >> el nuevo rostro de color en los salones de clase, es ahora la mayoría, invita a reflexionar al país y los maestros acerca de la sensibilidad cultural que debe existir.

>> quien quiera sobresalir en esta sociedad, tiene que aprender la cultura y la lengua. >> se calcula que para el 2050 el rostro de la población de estados unidos será de color y la raza anglosajona será una nueva minoría en el país. >> en san francisco y en el este de la bahía, notaron restricciones obligatorias. en san francisco, se impuso una reducción del 10% quienes no cumplan con las reglas deberán pagar multas e instalaran monitores para determinar cuánta agua usan. >> tratan de que se aprueben proyectos para combatir las

mafias. buscan agilizar los juicios ligados al tráfico de personas en dorado. en otros temas, el próximo 15 de agosto se cumple el segundo aniversario del programa de acción diferida. >> les contamos cómo les cambió la vida a los beneficiados. >> siempre estamos tratando de luchar, cuando me contaron estas noticias, fue como si por fin pudiera respirar. >> los jóvenes que cumplen los requisitos, solamente representan un bajo porcentaje de los que son elegidos. >> por la falta de acceso legal, muchas personas no llegaron sus formularios y

solicitudes para el programa de acción diferida. >> fueron contratados para nuevos trabajos,un 45% de ellos aumentaron sus salarios desde que están cobijados bajo esta enseñanza. >> es muy importante que lo hagan antes de que se venza su expiración de acción diferida porque son trámites que tardan varios meses. muchas personas no tienen dinero y hay muchas familias donde hay más de un senador que puede calificar para acción diferida. la opción es juntar el dinero y existen fondos en algunos estados del país. la mejor manera de encontrar la respuesta es yendo

unetealsueño.com. es para quienes aplican para la alusión diferida obtienen tps. >> según un análisis efectuado en distintos estados, son estados que tradicionalmente atraen a los inmigrantes, es ahí donde se encuentran la mayor cantidad de estudiantes que son elegibles. >> sé que es muy importante lo que hizo el presidente obama hace años atrás, nosotros empujamos para eso ya estamos empujando para que lo haga con padres de familia y trabajadores que se encuentran aquí sin papeles. >> los gobiernos de honduras y estados unidos firmaron un

pacto para proteger a los trabajadores hondureños. se trata de una alianza del consulado de honduras de california para el cumplimiento de la ley, y así para, educar a los trabajadores y empleadores sobre sus derechos y responsabilidades. >> ante el número de muertes por el virus del ébola,los médicos utilizan un fármaco experimental que nunca fue probado por seres humanos. el gobierno de liberia en un intento desesperado, solicitó el remedio. hasta ahora dos estadounidenses infectados lo tomaron y mejoraron, pero un cura español fue tratado con el fármaco y perdió la vida. >> momento de los deportes.

>> muy buenas tardes. esto es acción deportiva extra. estoy segura que vio esas letras diminutas alcanzamos a leer en los contratos, eso es precisamente que el américa y su representante, analiza, es prácticamente un hecho la salida del jugador. jiménez fue llamado para las próximas dos temporadas, se firmará el contrato y arribará el jugador. son un poco más de 2 millones de dólares por concepto de transferencia, por lo pronto han ordenado la carne para despedirlo con una carne asada. habrá fiesta.

vamos ahora a la final de la eurocopa, está entrando hasta el estadio, aquí están, precisamente el príncipe de gales. el servicio para cristiano ronaldo, se enfrentaban el real madrid y el sevilla en busca de la supremacía de europa. ronaldo perdonaba, aprovechaba el conjunto merengue para alzar la copa, el real madrid es el campeón de europa. vamos ahora a la nba,los clippers tienen nuevo dueño,el ex propietario de microsoft se convierte en el dueño indiscutido. agradeció a los fanáticos por su lealtad

al conjunto, recordemos que los comentarios en contra de minorías, desencadenó la venta del conjunto. hasta aquí acción deportiva extra. adelante. >> más adelante, no todos los cepillos de dientes son iguales,sepa cuáles le recomiendan los expertos para mejorar su higiene dental. >> nuestro mapa de advertencias se encuentra muy diferente al del día de ayer. ♪ ♪

[ hombre ] es grande. ayuda en momentos de necesidad. igual que aladdin. la más grande en fianzas. nadie es más económico, más rápido ni más profesional. fianzas aladdin. más grandes porque somos mejores. úp

>> todos sabemos que la higiene dental es muy importante pero a veces nuestros hábitos de cepillado podrían hacer un daño, más que un bien. los especialistas recomiendan usar cepillos suaves para no dañar las encías.

>> en el condado de santa clara, encontraron un número récord de zancudos infectados con el virus del nilo occidental, por lo tanto fumigarán por la noche para eliminar el mosquito de la enfermedad. el 75% de las personas que son picadas, no tienen síntoma alguno de la enfermedad pero en algunos casos puede ser mortal. ♪ ♪ >> vamos a ver cómo pinta el clima para esta semana que apenas está comenzando. >> muchas gracias, muy buenas tardes. estamos con estas temperaturas por debajo de lo usual. mucha actividad en el tiempo, en cuanto a posibilidades de

inundaciones, también aquí con nosotras las advertencias y posibilidades de incendios. nos hemos quedado con temperaturas más bajas de lo usual, tenemos el resultado de un sistema de baja presión, también, esta noche, podría traer a las personas que viven en las costas probabilidades de lloviznas. estamos muy pendientes de la nubosidad que estará muy densa en horas de la noche y en horas de la mañana. los vientos algo fuertes,en san josé, 15 millas por hora. 60 esta noche, nublado, muy fresco, veremos los próximos cinco días. miércoles, 69, 10% de

precipitaciones. nos quedamos con un sábado y domingo en los 60. temperaturas bastante similares, incluso para este miércoles. que tenga una feliz tarde.

>> si viene historia que quiere que invertimos o noticias que reportar, llame a nuestra redacción o comuníquese por email. >> sabe cómo reaccionar ante la depresión o qué tipo de ayuda existen? esta noche tendremos un informe relacionado con este tema. el gobierno ha firmado una alianza con un consulado latino, sabremos cuáles son los beneficios para esa comunidad. todo eso a las 11. >> la red social facebook recientemente pidió a los usuarios que descarguen una aplicación de mensajería que ayudará a administrar sus

mensajes. >> despertó muchas quejas de los usuarios por los problemas de seguridad. pero facebook asegura que pueden rechazar algunos permisos. >> si no quiere bajarla tendrá que lidiar con los mensajes en su computadora en lugar del móvil. nos vemos a las 11. gracias. estas son las noticias. corfinman que robin williams se quitó la vida todos expresan su consternación por lo sucedido. >> conchita alonso lo recuerda como un hombre bueno y tímido que simplemente se cansó de luchar dice univisión muestra en primicia la tuta en su faceta de asesor legal distribuyendo la herencia de una familia. cobra 450 mil dólares para operaciones la patrulla fronteriza realiza una ma