>>la cosa es que el distrito sabe que como hay tantos estudiantes que entran a nuestras escuelas que necesitan ayuda porque... >> varios distritos escolares se preparan para recibir a cientos de menores de edad procedentes de centroamérica. >> atención, partir de hoy entra en vigencia una ordenanza a quienes cuentan con antecedentes criminales y buscan trabajo. >> el partido acción nacional, después de que varios legisladores fueron grabados en una fiesta con trabajadores sexuales, univisión 14 comienza ya. >> muy buenas noches le saluda felipe gonzález. >> y maría leticia gómez. >> durante, el la reunión de esta noche, se aprobó que el distrito solicite fondos para

emplear a una persona que se encargue de las necesidades del presente números de estudiantes indocumentados recién llegados. >> nuestro compañero estuvo, en el lugar y nos dijo la decisión de la junta escolar de auckland. >> esta noche, la junta escolar le dio luz verde al distrito para que busque a esa persona dispuesta a atender a miles de estudiantes que llegan indocumentados. >> es tan urgente tener esa persona? >> es muy urgente porque seamos que va a empezar la escuela del 25, una semanita medio. mañana

empiezan distracción. mañana jueves y viernes van a tener personas viniendo a las oficinas para registrar y a las escuelas. >> según el distrito colar como en el último año, especialmente el último mes han visto un incremento de estudiantes de centroamérica que se imprimen en sus planteles. 150 de ellos han llegado al país sin padres pero con muchas necesidades. >> ninguna ayuda de los padres y de los adultos, creo que es necesario, que se emplea a una persona. >> según el vocero del distrito, el atender las necesidades de estos jóvenes estudiantes es una responsabilidad ética y moral del distrito, por eso también les estarán brindando ayuda legal. aunque el distrito ya se está preparando para recibir a los 150 estudiantes que ya sean

inscriptos, ellos estiman que esta cifra podría crecer para cuando comienzan las clases. así están las cosas en auckland. >> la junta del distrito colar unificado de san francisco aprobó de manera unánime una resolución duda se compromete a destinar fondos para responder a necesidades de los niños centroamericanos que han cruzado la frontera son los. la junta escolar informó que este año se inscribieron 250 jóvenes más en las preparatorias. >> mientas tanto denver y distritos escolares del área de la bahía comenzaron las clases hoy incluyendo en san josé. unos 33.000 estudiantes de esta ciudad llegaron a las aulas, algunos emocionados y otros un poco nerviosos. uno de los temas más importante de las escuelas fueron la seguridad de los alumnos.

>> a un hombre lo destituyeron de cargos por intento de homicidio y ataque mortal esto luego de haber apuñalado a una mujer. según la policía el sospechoso de 24 años iban en el autobús por la avenida san pablo cuando sin razón aparente sacó un cuchillo se la clavó la víctima. >> éstas son imágenes de nuestra edición. las autoridades han emitido una alerta debido a la venta de boletos faltos para recitales paul mccartney. >> la policía arrestó a un

reverendo por ser acusado de abuso sexual. religioso pertenece a un iglesia pentecostal de indonesia. hasta el momento se desconocen más datos. >> hoy desconectaron a un hombre conectado a la respiración artificial que estaba en condición crítica en el hospital general de san francisco. la policía investiga el caso para encontrar al autor del crimen. >> si tienen información puede llamar al número 41517544, de manera anónima.

>> el sospechoso de este crimen he descrito como un hombre de tez blanca de entre 20:30 años que usaba un suéter gris. si tiene información, llame a la policía de san francisco. >> a partir de hoy la en san francisco, ya no será necesario pedir antecedentes para conseguir un trabajo. >> se trata de una medida, una regulación que han adoptado varios condados para facilitar la contratación de personas que necesitan trabajar aunque en el pasado hayan tenido algún récord criminal. >> obtener trabajo en san francisco a partir de hoy será más fácil para algunas personas que el pasado habían tenido antecedentes criminales.

>> esto le restringe a los empleadores a que hagan preguntas sobre el historial criminal de un at picante o un solicitante de empleo. >> virginia villegas es abogado en materia laboral y dice que la ordenanza 17 74 que entra en vigencia hoy en san francisco es muy específica al señalar... >> esto incluyes preguntas en la solicitud de empleo y en la entrevista inicial. >> una de las preguntas de rigor es hacer saber si una persona ha tenido problemas con la ley. siendo esto un tropiezo para ser contratados.

otra de las restricciones para el empleador con esta medida... >> le restringe a un empleador sobre la información que pueden preguntar después de la entrevista inicial. >> pero, finalmente las opiniones sobre el tema son controversiales. >> no creo que sea buen idea porque el empleador y los otros empleados deberían de poder saber quién está sentado junto de ellos. >> depende de la gravedad de la falta que haya cometido esa persona. >> allí están los puntos de vista. la medida entró en efecto se prevee que con esta ordenanza se eliminan los obstáculos que algunas personas enfrentan para integrarse a la sociedad de una manera más productiva. es mi reporte en vivo desde el estudio central, maría leticia continuamos contigo.

>> muchas gracias ramón. aumentan el número de estafados. arrestaron a cuatro residentes de san josé por estas estafas. los afectados perdieron más de 700.000 $. osvaldo flores dice que perdió 17.000 $ ofrece algunos consejos para evitar ser víctima. >> antes de hacer una cosa como la que yo hice, investiguen bien, se aseguren bien, se asesoren bien. >> los sospechosos le prometieron a su víctima de una ganancia del 50 al 80% al cambio de darles préstamos a pequeños empresarios. muchos de ellos perdieron todos sus ahorros. una coalición de defensores de consumidores organizó una protesta en san francisco contra las compañías que otorgan los préstamos del día de pago, continuación contamos por qué. >> cada año aproximadamente 2 millones de personas caen presa

de las personas que otorgan préstamos. >> lo que usted quiere es que usted siga pagando y es como una trampa de la deuda. >> estos prestamistas generan millones de dólares con las tarifas y el interés que le cobran a sus clientes. >> cobran un interés muy alto, más de 400%, es muy alto y la comunidad latina, está dándole muchos préstamos así y robándoles dinero. >> para evitar caer en esta trampa, y los consejos básicos, ahorrar un 10% de su sueldo mensual y crear una cuenta de emergencias. para muchas personas es difícil e imposible llegar a fin de mes. >> si no tiene ahorros, recurre a los amigos y a la familia contenga una emergencia, antes de caer en estas deudas porque es muy difícil salir de ellas. >> parece medidas presentadas

en esta legislatura. estas personas suelen ser de bajos recursos económicos y de grupos minoritarios por eso los manifestantes exigen que el gobierno federal reformes las leyes que regulan estos prestamistas. >> del congreso de los legisladores pueden bajar es interés por lo menos al 36% que sería mucho menos de los 400 que estaban ahora. >> mientras los legisladores debaten ahora, más y más personas sacan préstamos que son imposibles de pagar. >> para presentar una queja contra un prestamista abusivo vaya a la página web. univisión 14, intentó comunicarse con los prestamistas del check and go,

pero no contestaron. >> esta el escándalo en el partido acción nacional en méxico tras tener imágenes de varios legisladores en una fiesta con trabajadores sexuales. >> estamos trasmitiendo vivo desde san francisco, el termómetro marca 60. >> 65 san josé. >> en oaclkand 62.

>> un día de rutina para un policía se convirtió en uno de los momentos más gratificantes de su carrera. el oficial detuvo una persona y cuando se acercó a ella se dio cuenta que se estaba ficción o de que estaba punto de morir, sin dudarlo lo tomó por detrás y presionó confortar su abdomen hasta lograr que arrojara el objeto que obstruía sus vías respiratorias. la mujer supo qué funesta ante la que le separó la vida de la muerte y corresponde al hospital con un abrazo. >> se anticipa que habrá más protestas en ferguson luego de que un adolescente muriera baleado por un policía. según testigo, michael brown estaba desarmado y sus manos estaban en el aire al momento de recibir el disparo del policía que lo mato. la policía asegura que el muchacho atacó al uniformado y trató de quitarle su arma. >> primero fue en ferguson y

hoy la comunidad del sur de california exige respuesta ante la circunstancia la muerte de un afroamericano de 20 años a manos de la policía. las autoridades intentaron definir el caso. >> el tiroteo ocurrió el lunes pasado, las 8:20 la noche cuando agentes de la división newton, intentaron hacer contacto con el hombre de 25 años. el subjefe del departamento se sentó hablar del caso y la investigación que inició la 65 en broadway. >> dice, en algún punto la interacción con los sospechosos se puso muy agresivo y se lanzó a una de los oficiales y le trato de quitar el arma, durante el forcejeo tuvo acceso la pistola. el forcejeo continuó el segundo oficial temiendo por la vida del oficial primero, disparó. esa noche el tiroteo, nosotros hablamos con la madre del señor que nos dijo lo siguiente...

>> yo estaba en práctica de fútbol con mi hijo menor y recibí una llamada que la policía le había disparado tres veces. >> dice: el incidente me lo han descrito como muy complicado... >> cuando llegué aquí intenté averiguar qué era lo que estaba pasando, la policía miso tirano el piso. >> la policia de los ángeles atesora la vida humana aún en situaciones tan trágicas como esta. añadió que se entiende el dolor de la familia y las circunstancias lo que nos obliga a realizar una investigación extensiva trasparente. lo que se refiere

la condición mental, dijo que no estaba informado, pero que la investigación lo iba a determinar. > >> una de las empresas más importantes en el valle del silicio anunció un significativo recorte de personal con el despido dese 1000 empezados. cisco inició una reestructura que representa el 8% de su estructura. >> pagaron cientos de dólares para viajar todos juntos a nueva york pero los dejaron vestidos y alborotados. >> claudia botero nos amplía la información. >> se sienten frustradas, decepcionadas pero más que toda vez probadas por lo que supuestamente les hizo esta mujer. >> hoy llegué decirle de buen modo para preguntarle qué pasó con el dinero y pues, tranquila como que nada.

>> qué casualidad que usted ahora le toca pagar y no hay dinero... >> este vídeo fue grabado por una joven confrontando a la mujer. >> conde llegamos al aeropuerto mi nieta se fue a verla y a confirmar, pues no le salía la máquina nada. >> sin embargo, nunca les arreglo el problema, la familia tuvo que pagar otro 3000 $ adicionales para poder viajar. aparentemente, esa familia no es la única víctima de la señora gómez. >> hemos recibido llamadas de personas que dicen que pagaron por sus boletos y al llegar al aeropuerto, o no existían las reservaciones o si existían no las habían pagado.

>> ella alquilaba un escritorio en este negocio, nosotros fuimos a buscar a la mujer pero lo que encontramos fue lo siguiente. >> aquí trabaja la señora carmen gómez? >> aquí trabajaba. >> ya no trabaja? >> no. >> desde cuando? >> desde el lunes. >> el dueño del negocio asegura que los últimos días más de seis víctimas ha llegado exigir su dinero de boletos que aparentemente nunca les compró. >> vienen y me preguntan, a desafortunadamente yo no les puedo ayudar porque no sé nada de su negocio. >> ella lleva unos tres meses aquí en este local pero desapareció incluso debiéndole el alquiler al señor. >> ahora ve llamar a la policía. >> haga lo que usted quiera señora.

yo no tengo el dinero. >> en méxico sigue creciendo el escándalo después de que varios legisladores del partido acción nacional fueron grabados con trabajadores sexuales en una mansión alquilada en puerto vallarta de varios miles de dólares. las imágenes fueron captadas a finales de enero pasado luego de una reunión donde se discutía sobre una reforma energética. el escándalo ha vuelto poner en la mira al partido, donde destituyeron al coordinador. en otros temas, aunque parece ciencia-ficción en algunos hospitales ya están realizando procedimentos quirúrgico con ayuda de robots. >> da vinci xy es una herramienta que busca atraer a

los mejores cirujanos, y a pacientes. >> para mi, fue una cosa muy interesante, y algo que estaba buscando. >> con un costo que oscila entre los 1.2 millones de dólares, este robot ya opera al norte de california. >> yo pudo hacer todas las cosas que puedo hacer con mi mano, atar, manipular, cortar, hacer todas las cosas para una cirugía pero con cortes pequeños. >> con una cara de 8 mm como esta, con los brazos, el robot de vinci xy, promete recuperaciones más rápidas. >> salen del hospital más

temprano. notan un día, tal vez el mismo día. se ve menos dolor porque las incisiones son más pequeñas. >> en los últimos seis años, el doctor y su asistente han visto las funciones de otros robots similares y aseguran que da vinci es la mejor herramienta para cualquier cirujano. >> el robot llega a lugares que tal vez la mano no puede. >> estamos orgullosos de tener esto aquí porque es una máquina como un instrumento fantástico para ayudar a nuestros procedimientos. >> pacientes que generalmente se someten a cirugías, que según expertos puede llegar a ser cirugías ambulatorias, o de muy cortés instancia el hospital ya que además las aseguradores cubren con facilidad.

>> más adelante noticias univisión 14 hablamos con el actor que interpreta a cantinflas en una nueva película y le preguntamos sobre la polémica que se desató porque él no es mexicano.

♪ ♪ >>por primera vez en estados unidos la mayoría de los nacimientos son de parejas no casadas. casi tres de cada cinco bebés son de madres que cohabitan con su pareja. el informe publicado por el centro nacional de estadísticas de salud, destaca este incremento

marcado entre 2000 y 2013. >> la soltería de salud están lanzando una alerta porque están utilizando producto que se consigue muy fácil y sus efectos podrían ser similares a los de la mariguana: se trata del popurrí. muchos jóvenes al inhalar el químico ignoraron sus nocivos efectos. >> veamos como pinta el clima para los próximos días. >> ya está lista sandra oh neil con el pronóstico. >> seguimos viendo esta actividad en la costa oeste, nosotros aquí en arizona más que nada partes de nevada y utah, han tenido actividad de lluvias y tormentas que han dejado inundaciones en estas

áreas. aquí en esta, área es más que nada la neblina. en los vientos, estamos viendo una disminución en lo que fue la sede de la tarde cuando, nos vimos a las seis. ya culminaron esas advertencias para las embarcaciones en la bahía. esta noche parcialmente nublado y con vientos a 15 millas por hora. quiero que veamos los próximos cinco días para que pueda ver. recuerdo directamente hemos debido esta nubosidad posibilidad de llovizna para horas de la mañana de este jueves. vamos a ver en oakland, muy similares a san francisco, y nuestros compañeros de san josé con temperaturas más cálidas

en 74 el jueves. el viernes llegamos a los 79, y nublado. le informó sandra oneil que pasen buenas noches. >> el estado del tiempo es proporcionado por su concesionario ford.

♪ ♪ >>raúl jiménez jugar en españa. >> sí, alejandro luna tiene más información en acción deportiva. >> soy alejandro luna en acción deportiva, vamos hablar de las águilas del américa porque justamente hoy vieron cómo se aleja uno de sus talentosos. el atlético madrid confirmó la contratación del delantero raúl jiménez quien deberá someterse a pruebas médicas antes determinar la transacción. se dio por una cantidad cercana a 15 millones de dólares, las águilas conservan el 15% de sus pases para una posible transferencia del futbolista. en buenos aires argentina, el local, san lorenzo de almagro se enfrentó al nacional de paraguay por la copa libertadores de américa. el

campeón de américa es san lorenzo. hasta aquí información. >> ganó el equipo del papa. ya regresamos.

>>este mes se estrena en estados unidos la película " cantinflas " que habla la vida y obra del legendario personaje. es interpretado por

un actor que es de origen español lo cual le generó varias críticas. se esperaba que un mexicano interpretará a cantinflas, néstor compañeros entrevistaron a él actor y esto es lo que dijo. >> se tomó con un escepticismo pero condicionado a que el creador de este personaje, definiera a su personaje. esto pues sorprender un poco pero, vamos yo pensé que gustaría, no sólo para internación izar el proyecto y para dar entender que mariano moreno fue famoso en todo el mundo. >> la película cantinflas se estrena el 29 de agosto en todas las salas de cine, >> bueno, le recordamos que existe tiene historias y quiere

que investiguemos, puede llamar o nos puede contactar vía correo electrónico. >> recuerde, que las noticias comienzan mañana muy temprano en al despertar. >> nos vemos a la sede de la tarde y luego las 11. > >> muchas gracias. estrella. será hasta mañana. ♪ ♪ >> gracias por acompañarnos en esta noche de miércoles 13 de agosto. éstas son las noticias. crece el escándalo en méxico por el video que muestra al integrante del pan con un hombre vinculado al narcotráfico. una nueva noche de violencia se vive en missouri por las cestas raciales la policía carga contra los manifestantes.