esclarecer el tiroteo que ocurrió, pero todo indica que las víctimas eran el blanco. un pequeño grupo se congregó en la esquina donde sucedió el tiroteo para armar un altar improvisado. murió de un impacto de bala cuando iba con otras cinco personas dentro de un vehículo. guadalupe cabrera es una vía. - era su novia. >> era feliz, siempre estaba contento, le gustaba estar con su hijo. >> otros tres hombres hispanos también resultaron heridos pero se esperan que sobrevivan. >> el portavoz de la policía dice que los disparos no vinieron de otro vehículo, sino que fue un encuentro cara a cara.

agrega que su investigación apunta a que los jóvenes eran el blanco y el incidente puede o no estar vinculado a pandillas. >> les sorprende lo que pasó? >> no, esto pasa siempre los fines de semana. >> vecinos dicen que la ciudad es insegura. >> tenemos 20 años viviendo aquí siempre hay mucha violencia. >> y la policía dice que lleva tres homicidios este año, que entiende el temor de la comunidad, tienen posibles sospechosos pero no pueden dar detalles. >> la policía le pide a cualquier persona que haya sido testigo que tenga información sobre el tiroteo de noche que por favor se come con ellos.

>> las autoridades del condado intentar determinar si un motociclista >> una tubería de gas rota y líneaseléctricas complicarán la labor de los bomberos de auckland. estas son imágenes obtenidas, el fuego destruyó una casa y causó daños a otro edificio comercial. en 5700 clientes de quedarnos sin servicio de los.

>> se determinó que el tiroteo en el que murió álvarez vázquez estuvo justificado porque el sospechoso representaba un peligro para los oficiales. tenía un cuchillo con el que había herido tres personas mientras se encontraba bajo la influencia de las drogas. >> es sospechoso lo arrestaron esta mañana cuando corría de la iglesia donde hirió a la víctima. >> en san francisco un peatón resultó herido cuando atravesó la calle para abordar un taxi y un auto lo atropello. a la víctima la llevaron al hospital general de san francisco. >> está - en san josé murió

un ciclista, se pídela la colaboración del público para dar con el responsable. >> un conductor ebrio causó un aparatoso accidente. >> los bomberos rescataron de un auto en llamas a dos pasajeros y el conductor que causó esta tragedia y que aparentemente intentó darse la fuga. >> 10 personas resultaron lesionadas, y algunas con quemaduras, la policía dijo que el conductor ya se encuentra detenido. >> así quedó el vehículo, totalmente destruido al ser el protagonista de un accidente. el conductor de el carro mercedes conducía a alta velocidad y aparentemente ebrio no se detuvo en un semáforo en rojo y al entrar al intercepción chocó con un

segundo vehículo. se volcó varias veces impactando contra otros carros, causó daños a ocho automóviles y dejó 10 personas heridas. >> llegaron cinco ambulancias, también un helicóptero, y resultó un oficial herido, porque respiró humo del coche. tres personas quedaron atrapadas dentro de el mercedes que se incendió. >> los bomberos los pudieron rescatar a los tres de la auto en llamas. >> el hombre que iba manejando intentó huir. >> el impacto fue tan fuerte que los artículos de el vehículo salieron volando como este extinguidor que queden costado un árbol. >> es una de las autopistas más transitadas.

>> es peligroso. >> muchos en san josé consideran que las calles se están volviendo cada vez más peligrosas. >> los carros manejan a mucha velocidad en ese intercepción. fue un accidente horrible. >> de acuerdo a la policía de san josé todos los heridos fueron transportados a hospitales locales, algunos sufrieron grandes lesiones, el conductor puede enfrentar cargos criminales. >> en una escuela de santa clara los estudiantes fueron recibidos con una amenaza telefónica en el primer día de regreso a clase. las autoridades escolares notificaros sobre la amenaza telefónica, tras una hora de búsqueda no encontraron nada

sospechoso en el campus. >> de también hay una amenaza de huelga en las escuelas públicas de san francisco, >> el distrito escolar dice que tiene un plan de acción, su objetivos mantener las colas abiertas aunque haya una huelga. >> es el primer día de clases san francisco pero más allá del entusiasmo tamiz hecho presente la amenaza una huelga. el distrito y el sindicato no hay llevado a una poro sobre el nuevo contrato y los docentes votaron a favor de paralizar las clases. >> estamos en las mesas de negociaciones y tenemos las esperanzas de que se va a arreglar. >> eso lo establece de la controversia. - el sueldo está en el eje de la controversia.

>> necesitamos un sueldo bueno. >> los maestros tiene un 21% de incremento salarial, pero el distrito ofreció un 8%. >> los hijos de maría se incluyen en los niños de el distrito escolar san francisco, la huelga le preocupa. >> los puede afectar. >> el distrito dijo que está preparado con un plan frente una huelga, habría maestros sustitutos en las aulas. la última vez que concretaron una huelga fue en 1974.

>> mientras el sindicato de maestros están francisco llama una huelga, han comenzado las clases en las escuelas públicas de la ciudad. es superintendente y líderes de la ciudad bienvenida los alumnos y los profesores de varios santos educativos. >> en esta escuela san francisco internacional, tiene muchos estudiantes de niños que vienen solos, estamos esperando que crezca. >> la junta de educación san francisco aprobó por unanimidad una resolución miente la cual se otorgará auxilios para los

niños que se inscriban que permanezcan a la crisis humanitaria. >> que los toques de queda, y las protestas por la muerte de michael brown. >> y mucho mas de todo el deporte en la deportiva. ♪ ♪

>> continúan las protestas por la muerte de un joven de 18 años a manos de la policía en ferguson missouri, las

autoridades puso un toque de queda, pero dos horas antes de que comenzara el toque manifestantes fueron a la calle a protestar. la autopsia dio a conocer que tenía seis balazos dos de ellos en la cabeza. >> se hará una investigación independiente para determinar si velaron los derechos civiles de michael brown. >> la compañía de gas y electricidad se declaró no culpable de obstrucción de la justicia, esto a raíz de un documento que explica cuando la construcción de un gasoducto es peligroso.

>> las autoridades del transporte de el valle de santa clara recibirán 39 millones de dólares. la comisión de transporte habrá asignado más de 700 millones de dólares. >> algunos funcionarios electos de los jueces de la fuerza de el orden de la bahía manifestaron su apoyo a un proyecto de ley que quitaría las armas de fuego de las manos de las personas. se recalcó la urgencia de que la medida a b 10 14 sea votada en el senado. >> diera un niño estados unidos cuesta más cada año que

pasa, y esto sin contar los gastos luego de los 18 años y durante el embarazo. >> una familia en estados unidos gastara en promedio unos 245.000 $ en criar a un niño, hasta que sea mayor de edad. los costos de alimentación, vivienda y educación aumentaron un 1.8 por ciento desde el año pasado. la madre de dos niños cree que todo aumenta de precio. >> las ventas, la comida, todo... para los hispanos es más difícil, para vivir. >> los hispanos gastan proporcionalmente hasta un 50% más que el resto en estos mismos gastos, dice un economista. >> si tienen bajos ingresos

pagan más por vivienda y transporte gastos médicos también. >> debido a que uno de los aumentos de precio, se podría pensar que la comida es lo que cuesta más, pero es la vivienda, el alquiler o la hipoteca lo que representa el 30% del costo de tener una familia. otra madre de familia se queja del aumento del alquiler. >> nos aumenta cada año 60 $, y no se reparan los departamentos. >> los que viven en el noreste de el país gastan aún más. >> el costo de la vivienda es lo más caro, es un problema de oferta y demanda. la construcción cayó mucho durante la recesión, y afecta las viviendas.

>> cuidados infantiles y educación representan el 18% de los gastos en la familia, el alimento del 16%. >> el papa francisco considera viajar a méxico en septiembre del 2015, dijo que el próximo año quiere ir al encuentro de las familias en filadelfia, y agregó que el presidente obama lo invitó a el congreso en nueva york. dice que nada es seguro pero que podría utilizar ese viaje para ir a méxico y visitar la basílica de la virgen de guadalupe. >> los puntos que incluyen la

advertencia son tamaulipas coahuila, michoacán y zacatecas. >> el estrés en el trabajo puede aumentar el riesgo de padecer diabetes tipo 2. el estudio se centró en 5000 personas de entre 29 y 66 años. al comienzo del estudio ninguno tenía diabetes y a los cinco años 13 fueron de menos picados con la enfermedad. >> los paramédicos acudieron a la sección durante el tercer cuarto del partido de pretemporada luego de ser notificados por la emergencia cardíaca, lo llevaron al hospital donde lo declararon muerto.

♪ ♪ >> regresar las esperanzas en barcelona, apareció neymar, y luis suárez vio acción. buenas tardes esto es acción deportiva. ♪ ♪ >> así fueron presentados los nuevos refuerzos del equipo catalán ante un mar de aplausos, pero antes le presentamos los goles de el equipo de barcelona. primero messi, luego neymar dos veces. a león se le vendría una tormenta de goles.

y termino en una goleada de 6 a 0. vamos a la premier porque, comenzó el debut de diego costas, vestido de azul. las negociaciones entre pumas, no llegaron a buen puerto y se arreglaron con vázquez.

nadal no podrá defender el título en el abierto estadounidense al no recuperarse por una lesión en la muñeca derecha. en la inauguración del nuevo estadio, fueron atropellados por los broncos. fue un dominio de principio a fin por el rival y terminó reflejado en el marcador. si esto fue un presagio de lo que será la temporada, la campaña será bastante larga. >> parece que hace falta una limpia para inaugurar el estadio. >> dicen que le fue muy mal. >> lamentablemente pierde una vida una persona, el tema de estacionamientos en lo que se pudo mejorar.

>> parece que fue algo que se mejoró la parte de el tránsito en el estadio, esos positivo por lo menos. >> gracias. >> después de la pausa vamos a ver un adelanto del clima. >> al regresar vamos a hablar de esta humedad que sigue entrando del sur hacia el norte. ♪ ♪

♪ ♪ >> día bastante simulados en san francisco, lo que se siente extraño en el verano. >> vamos a ver cómo está el clima para los próximos días. >> buenas tardes, feliz lunes para todos ustedes, iniciamos la semana con temperaturas agradables por lo menos en las costas. hay entrada de humedad tropical, ese cambio de vientos que viene de el sur, se escurre por las montañas y esto lanzó la advertencia de posibles tormentas eléctricas que pueden generar incendios. seguimos en estado de emergencia debido a esas temperaturas, no hay agua en

la región y los incendios múltiples. aquí están advertencia para la zona de el norte, para la bahía se mantiene agradable. vamos a dar las temperaturas, ponga atención, de a cómo sube a los 70 grados, 20 grados de diferencia debido al pacífico. vamos a ver qué va a pasar en esta nueva semana, temperaturas muy agradables. más detalles sólo a las 11. ♪ ♪

>> tiene historia se cree que investiguemos o noticias que reportar llámenos a redacción, o envíenos un correo electrónico. >> pudieras hacer la policía san francisco agrupa a los conductores ahora que los estudiantes volverán a clase, tamil aumentan los casos de menores de edad que tienen alguna discapacidad mental. el papa francisco rompe un récord en las redes sociales, le contaremos más a las 11. >> se encontró una forma muy original de recaudar fondos, pusieron a trabajar a los animales. >> cada uno tiene un diseño original, y no habrá otro

pantalón igual. >> los pantalones se ponen para ser masticados. >> buenas noches. >> hasta las 11. >>hoy es lunes 18 de agosto de 2014 y estos son los titulares. la guardia nacional patrulla ferguson missouri para detener los reclamos. la autopsia revela que la policía le efectuó seis disparos al joven michael brown. madres detenidas