vladimir, con franco de vita. muchísimas gracias al chayanne por qué nos abrió las puertas ver su oficina para hablar de todo. >>el sismo más fuerte que se haya sentido en los últimos cinco años, despertó a los residentes de la bahía. noticiero univisión 14 fin de semana en vivo comienza ya. >> es hora de televisión español, en el área de la bahía, noticia univisión 14 fin de semana. >> muy buenas tardes, gracias por acompañarnos a noticia univisión 14, fin de semana.

hoy a las tres de la mañana con 20 minutos, un sismo azoto la bahía, al norte de la ciudad de napa, detendremos cobertura o nuestro equipo. llega la noche sobre el futuro de los edificios dañados, a consecuencia del terremoto, desde napa beatriz ferrari no tiene todos los detalles. >> están realizando los edificios, en el centro de napa, todavía no se sabe si las propiedades más destruidas serán salvadas. >> en medio de vidrios acumulados, y edificios que van

hacer reconstruidos, como esta biblioteca construida 1991. >> no se sabe lo que va a pasar. >> toda las copas menos una, se quebraron, y todas las botellas de vino. >> fue difícil limpiar los libros, y poner los paneles? >>pero aquí tenemos la ayuda de los camaradas, en conjunto, aquí estamos. >> la pregunta que todos se hacen, y puede haber más terremotos en nuestra región. por ejemplo en las fallas de

san andrés. >> sabemos que otras fallas pueden ser activada, sabemos que otras razas - fallas pueden ser menos activadas. >>siempre hay posibilidades de más réplica, de hecho fue 6. >> con ustedes regreso a los estudios. >> por su parte la compañía py energer, todavía siguen sin electricidad, por el sismo que ocurrió al norte de la bahía,

la mayoría de los residentes de napa, y sodoma. >>él terremoto provocó por lo -6 incendios uno de los, siniestro ocurrió en una casa móvil. >>éstas son dos de cuatro casas que fueron, consumidas por las llamas. >>ésta casa la acaban de comprar, esta también se quemó. >> usted vio cuando se estaba quemando? >> si yo vi cuando se estaba quemando. este hombre, perdió su casa,

porque se incendió, después del sismo. >> las cuatro casas destruidas, por las armas son del parque de napa, asimismo otras estructuras sufrieron muchos daños. >> un equipo llegó enseguida para apagar las llamas, pero debido a que el agua se cortó, teníamos poca agua. los bomberos dicen que fue uno de los seis incendios que se reportaron en napa, lo que hizo más difícil fue la ruptura del acueducto, afuera de las casas móviles. >> cuando salí estaba todo oscuro. >> las personas que vivían

lograron salir con vida, pero quedaron desplazadas, y sin techo para poder vivir. >> por esta situación el gobernador semi brown, declaró estado de emergencia. el mandatario pidió a las emergencias estatales, que ayuden tras el terremoto. mientras tanto el hospital de napa fueron recibidos más de 170 pacientes, más de una docena de ellos recibieron tratamientos tras huesos quebrados, y problemas cardíacos.

>> decenas de personas afectadas por el terremoto, llegaron al hospital de napa, entrega alejandra expresa, que vivía en el dúplex que se cayó. >> se caían las cosas, tal vez 10 segundos en lo que alcanzamos a salir por la ventana con los niños, de ahí pasaría tal vez 15 minutos dije que la casa salió. >>su hermano, que vivían otra parte también se le cayó la casa. >> sentí un movimiento muy fuerte, lo único que hice fue levantarme la una, porque tengo un bebé de meses, y lo saqué, rápido de la cuna, lo alcancé a sacar. >> estamos preocupados porque se nos va a echar a perder las

cosas. >> la cruz roja planea abrir más albergues de acuerdo a la necesidad. >>él creciente del hospital dijo que la mayoría de las y heridas son golpe y cortadas, saludos pacientes fueron dados de alta, hay tres en condición crítica, incluyendo un niño que le cayó una chimenea encima, se espera que los dos adultos sobrevivan, unas tres personas fueron operadas por huesos fracturados. personas como cecilia carrillo, dijo que no se encontraba preparada para un hecho como esto. >> se sintió un signo muy fuerte, no tenía agua, no estaba preparada para nada.

>> al menos que tengan un familiar con quien quedarse esta va ser su residencia por los próximos días, en napa high jaime peluffo. noticias univisión >>las escuelas no abrirán por causa del sismo. >> como le hemos adelantado napa en la zona que resultó más afectada como consecuencia del terremoto, un lugar que se caracteriza por sus vinos y bodegas, muchas mercancías resultaron dañadas. >> estamos en la bodega mi

sueño, en napa, con su dueño rolando, que encontró un desastre esta mañana. >> encontramos mucho vino tirado por todo el suelo, muchas botellas como pueden ver, muchas castigadas, varias partes aquí en la bodega, gracias a dios, pudo ser mucho peor. >> me dice que los barriles están intactos. >> la verdad que su milagro que las barricas estén en su lugar, y las cajas de vino que tenemos embotellada, la verdad un milagro porque son tan altas, que no se nos haya derrumbado. >>¿cuánta cantidad de botellas perdió?

>> un valor de 50.000 $, son 5000 botellas. >> gracias esperemos que puedan limpiar, y se recuperen bien, les contamos que el epicentro estuvo en la bodega aquí en napa, a misa de aquí también se encuentra la bodega robledo donde estuvo el presidente en el año 2008. >> gracias maría leticia por tu informe desde napa. él aria de vallejo no fue la excepción de la furia del terremoto, las imágenes en breve. >> hola que tal amigo ya casi finalizando el domingo, no se pierda el reporte completo del tiempo en tan sólo unos minutos.

>>11 de la noche con 12 minutos y 43 segundos, conforme pasan las horas se va conociendo el saldo de los daños que le ocurrieron a varios edificios, en el siguiente reporte les tendremos, un recuento de todo los reportes perdidos en área de vallejo. >> todas las cosas estaban en el piso, los vidrios se han quebrado, hemos tenido que hacer varios arreglos para poder abrir el negocio este día. >> vidrios rotos que fueron reemplazados, a simple vista parecía que habían sido sacados

a consecuencia del sismo. varias horas de vallejo parecía un campo de batalla, techos colapsados, las zonas más, complicadas por el signo, fueron cerradas el tránsito por las autoridades. >>mientras que este dueño de negocios dice que después de saber que todos en casa y el vecindario se encontraban bien, llegaron al negocio, encontraron vidrios rotos, y tremenda sorpresa se encontraron. >> cerca de 50 personas han

buscado refugio, en la cruz roja. en es el lugar cuentan con comida caliente, servicios de salud, y consejería, además de poder pasar la noche en un albergue. >> nos tenemos que preparar para cualquier situación, estamos listo para recibir a todas las personas que necesiten ayuda. ¿a cuántos vamos a recibir? no tenemos idea en el momento, pero si alguien necesita ayuda puede medir hacia acá. >> la cruz roja abrió un nuevo centro en douglas, también en la zona de vallejos. >> otro signo de magnitud

siete, se registró en ayacucho, perú, no hubo víctimas fatales, ni daños de consideración, así en la república del perú. ¿ y como estarán las condiciones del clima para los últimos días del mes de agosto? 1000 -mili tiene la respuesta. >>qué tal amigos,el sismo ha generado réplicas, en los próximos días, a mantener la calma, esta noche tenemos lo siguiente stonton con 60, san francisco con 57, para mañana estas son las condiciones de 68 en la bahía, con los cielos parcialmente

nublados, un dato importante por sí va a trabajar muy temprano, este es el pronóstico extendido para los próximos cinco días en la bahía. mañana lunes 68 grados, una ligera lluvia para el martes 72 para el jueves, para ver el pronóstico de san josé, mañana lunes 74, el martes 81, miércoles 86, y así va mejorando las condiciones idealizando la semana. este es el pronóstico para oakland mañana lunes 84, el martes 76, esto es todo mi reporte amigos conmigo será hasta la próxima semana.

>>gracias mili, muy amable, antes de terminar retomamos la noticia más importante del día, un sismo en american cayon, provocó,varias personas heridas, y edificios derrumbado. ahí un 66% de probabilidades que se sienta una fuerte réplica en el curso de los próximos días. es importante no entrar en pánico, y tomar las precauciones necesarias, en galo en cuenta por favor, llegamos al final, gracias felices sueños.

>>vamos a la fecha número seis de la liga mx, de bus de guillermo vásquez, al frente del pedregal, esa ventaja terminaba cuando richard ruiz, concretaba el marcador final, empate a uno entre pumas y

tijuana. en el jalisco la sequía terminó para los leones negros, martínez fue el encargado en la única anotación que le terminaba dando el triunfo sobre el bicampeón mexicano. américa se quedó como único puntero del torneo. en lo futbolístico podríamos decir buen partido, fueron varios lazos del encuentro de ida y vuelta, pero faltó el máximo invitado, el marcador final fue de empate sin goles. la máquina encontró su camino, no fue de la manera convincente que piden sus seguidores, pero al final se sumaron los tres puntos, >>en el puerto veracruz

enfrentó a las chivas rayadas de guadalajara, y se aprovechó del mar momento que viven los zapatillos, toño rodríguez se ha convertido en el gran salvador del equipo, chivas llega a dos partidos consecutivos sin anotar, marcador final empate sin goles. el duelo de monterrey vs. cuartero, los rayados sumaron 21 años sin perder en casa ante el equipo del atlanta. después del partido rubén romano fue

cesado. pachuca vs. atlas, el chavo,anoto en tres ocasiones, el segundo maradoniano, un pachuca que puso las reglas en el terreno de, juego ganó, y le arrebató el invicto. los gallos blancos de querétaro enfrentarán al monterrey, américa pumas para muchos un clásico, para otros un juego normal, puebla a moreira, tigre contra chiapas.

bueno andrés guardado, estará realizando las pruebas médicas, y falcao anotó el gol con el que ganó en francia. pausa y regresamos con más.

♪

>>regresaron a su nueva cásalos por en san francisco las condiciones del terreno de juego terrible. pase para antonio, y gran para los cargadores de san diego, terminó con seis pases completos, buenos para 59 yardas. terminó con 66 yardas, y seis pases completos, ganó san francisco venciendo a los cargadores 21 a 7.

dalton se escapaba por el medio, luego vendría powell con el disparo se vendía para el rival. terminaron con la victoria 19 a 13. vamos a cambiar de tema y pasamos con el béisbol de grandes ligas, san francisco tenía ventajas de cinco carreras, los nacionales vinieron de atrás. en la octava entrada se voló la cerca, washington terminó con victoria apabullante 14 a 6. ante los tiros de kevin correa, el juego se empataba,

lucas duda, no había duda, terminaron con la victoria de marcador de 11 a 3. equipos que se juegan puesto de comodín, los cardenales enfrentaban, estaba viendo la pelota al lanzador matensson, terminaron con victoria 7 a 1. número 19 de la temporada, la pelota se fue del cuadrangular, pedro álvarez el de santo domingo, republica dominicana, los cerveceros de milwaukee se anotaron en la victoria.

puso la pelota en segundo piso del estadio, cuadrangular solitario, esto apenas comenzaba, la pelota se fue al izquierda, los rojos de cincinnati terminaron con la victoria por 5 carrera por tres. él segundo es para los gigantes de san francisco, a juego y medio están los piratas. nos metemos en la liga norteamericana, george hamilton, no me diga nada

señora afuera, anotaba más tarde jagüey henry, los atléticos ya no sentían. le pego en la costura, la pelota se fue de cuadrangular, los angelitos salieron perverso le ganaron por, nueve carrera cuatro. >>él banderín todavía no tiene dueño, la ventajas de redujo a un juego, los atléticos tienen amarrado a uno de los dos comodines, con ventaja de cinco encuentros. tienen ventaja los tigres de detroit, y a tres juegos están los yanquis de nueva york. >>él sábado estará regresando a casa para enfrentar a salt like city. vamos a una pausa y regresamos.

♪ >>se jugó la final del mundial femenino sub 20 en tierras canadienses, alemania enfrentó a nigeria, alemania salieron en busca de su casa el título mundial. él juego fue de mucha fuerza física, y aunque hubo

aproximaciones en ambas porterias, fue un error de salida del equipo sudafricano. el equipo alemán terminó siendo el campeón, al igual que los hombres alemania es el monarca de lo fútbol. final de la serie mundial de ligas pequeñas, sur corea jugando con illinois, y sur corea se coronaba campeón después de 30 años. arrancó la liga en españa, el mejor síntoma que las cosas estarán bien para barcelona en la presentación de lionel messi, anotó en dos ocasiones,

y se entendió a la perfección con rakitic. éste chaval de 19 años, sigue pidiendo un lugar a luis enrique, ganó barcelona 3 a 0, aunque hay que decirle que el rival de hoy después de la primera anotación se vino abajo. éste lunes los merengues del real madrid estarán enfrentándose ante el córdoba. bueno durante esta semana que se aproxima se podía confirmar la salida del fideo di maría al manchester united. aunque a mí me han dicho que hay mucho interés por paco

aristarán, veremos que pasa con musso el moreira. así ponemos a fin nuestra acción deportiva, lo dejamos con el noticiero nacional de univisión.