la noche. >> la ley federal de brindar todos los trabajadores, independientemente de su situación migratoria. 415 538 74 20. >> nos despedimos por ahora. más información sólo a las 11. >> gracias. >> hoy es miércoles 27 de agosto de 2014 y estos son los titulares. conmoción y asombro provocó un tiro a manos de una niña de nueve años de edad a un instructor que supervisaba. dejo rastro de muerte en su vencindario den los ángeles. crea controversia la idea de que el edificio de nueva york

unos entran por una puerta porque pagaron más y otro por otra entrada porque pagaron menos. comenzamos. >> muy buenas noches. una niña mató a su maestro y con esto comenzamos. en arizona una niña de solo nueve años de edad mató accidentalmente a su maestro a un tiro. la enseño a usar el arma pero al apretar el gatillo la menor perdió el control y el arma se levantó e impacto al instructor. murió poco después de recibir el tiro. este videograbado por los padres de la niña de nueve años es difícil de mirar. un instructor en arizona le

enseñó a disparar. cuando disparó una ráfaga la niña pierde el control y accidentalmente mata con un tiro en la cabeza al instructor.. tenía 39 años, era veterano de guerra y conocía muy bien a sus armas. algunos expertos dicen y no debe ser juego de niños. >> depende del tamaño de la persona y la madurez. me parece un poco joven para estar usando ese tipo de armas. >> puede dispararse de manera automática o semi automático. técnicamente utiliza una munición de 9 mm con una capacidad de 20 a 50 balas. puede disparar hasta 600 balas por minuto. a pesar de su escalofriante poderío pesa menos de siete libras y mide 14 pulgadas. >> preguntarse si es buena o no idea que los niños aprendan a utilizar las armas.

han pagado millones de dólares en programas para que aprendan a usar las. >> siempre estamos alrededor de las armas porque eso es algo normal para nosotros. >> para muchos no tiene nada de normal. >> y no permitiré que mi hijo lo enseñaran. >> para qué? enseñando a los niños a que empiecen a ser criminales? >> le pedimos una opinión a quien defiende la segunda enmienda. >> justamente acerca de este tema le preguntamos a nuestra audiencia a través de las redes sociales si creen que debería haber un límite de edad para practicar en campo de tiros. muchos se preguntan porque tan solo una niña de nueve años de

edad practicaba. gracias a ustedes por todos sus comentarios. >> un padre de familia de origen hispano fue declarado no culpable por un jurado de texas. david baraja estaba acusado por la muerte en diciembre de 2012 a un hombre que mató y atropelló a dos de sus hijos cuando conducía en estado de ebriedad. >> david baraja fue recibido con aplausos por familiares y amigos tras ser declarado no culpable del asesinato de josé banda, conductor ebrio que atropelló a sus hijos. >> yo estaba pensando en mis hijos y siento que están conmigo.

>> durante el juicio, la fiscalía trató de comprobar que barajas le dio un disparo en la cabeza al conductor de 20 años de edad por haber atropellado a sus pequeños de 11:12 años mientras empujaba la camioneta de la familia en texas por falta de gasolina en diciembre de 2012. >> yo no quería escuchar nada, pedí permiso para salir cuando pasaban los vídeos y grabaciones. me duele mucho escuchar todo eso. >> uno que mira a sus hijos muriendo enfrente... yo le pedía a dios. >> según la defensa no existía pruebas directas contra barajas y nunca encontraron el arma de fuego y cometieron errores en la investigación. >> se convencieron de que barajas era el responsable de la escena dijo el abogado defensor y no consideraron otras pistas. >> la fiscal manifestó

respetar la decisión del jurado pero siguen convencidos de que barajas cometió el crimen. mientras tanto este padre dice que nunca perdió la fe en demostrar su inocencia y fue el recuerdo de sus dos hijos fallecido su fuerza y su impulso de seguir adelante. >> estoy luchando por ellos. >> por otra parte, la esposa y la madre de josé banda salieron de la corte minutos antes de que se diera a conocer el veredicto sin dar comentario alguno. en texas rebeca suárez. >> la policía no ha cerrado el caso pero alejandra suárez ya tuvo su primera audiencia por los crímenes cometidos durante el fin de semana en california. juan carlos gonzález nos cuenta y nos acerca al lado humano de esta tragedia.

>> los padres del lalo morales se encuentran destrozado y desconsolados ya que su hijo fue una de las cuatro personas que murieron presuntamente a manos de alexander. >> fui a ver cuántos balazos le dieron pero no me dejaron entrar. >> morales tenía 40 y siete años de edad y según su padre un hombre de bien. >> un hombre muy trabajador, ese día le tocó de malas con la muerte. iba a trabajar y le pegaron por la espalda. >> causó pánico en california el fin de semana pasado. ya que según la policía asesinó un corto período de tiempo a cuatro personas o ma entre ellas a mariana franco de 22 años de edad quien por el domingo se dirigía a la iglesia con su familia y a un hombre que recogía botellas en un parque. fernández, también mató a dos perros.

>> que se quede ahí y no le siga quitando vida a personas inocentes. >> fernández se presentó el día de hoy para responder por múltiples casos de homicidio e intentos de homicidio. fue detenido su propia casa el domingo en la noche, ahí la policía controla varias armas. >> la policía que desconoce sus motivos cree que hernández actuó solo. el caso sigue abierto y continúan las investigaciones. juan carlos gonzález, univisión. >> la presencia de los milicianos en la frontera de texas vuelve a crear controversia luego de un vídeo que muestra el trabajo que presuntamente hacen. de acuerdo, con sus propias declaraciones la milicia sólo quiero colaborar con las autoridades en la detección de inmigrantes. pero, algunos no están convencidos. pedro rojas, tiene más información.

>> vestido con uniforme militar, se recuerdan la frontera la milicia que recientemente llegaron a texas. ahora, han hecho público este vídeo fue filmado en propiedad privada. para roger la presencia del grupo armado es muy riesgoso. >> si puede ser un escándalo peligroso para como están las cosas. >> el recorrido de los milicianos incluso se les ve dialogando con la policía de la frontera. afirmaron que está elaborando junto a la patrulla fronteriza. >> nos están dejando trabajar junto a ellos, comentó y tratando de controlar el ingreso de personas que vienen de méxico y otras partes del mundo. >> la eficiencia de las milicias podrían tener el patrullaje y la comunicación que podría ver con la patrulla fronteriza y la guardia. >> hay mucho racismo, uno acá en el valle dice que la mayoría son mexicanos pero para arriba

en el norte hay mucho todavía. entonces, que nos asegura que el que venga no tiene otros intento. >> en otro vídeo se le escucha incluso hablando en español con presuntos inmigrantes indocumentados. por ahora los voceros se niegan a precisar el número de personas que están patrullaje y cuanto tiempo van estar en la zona. >> en las playas del sur de california hay un fuerte oleaje, específicamente el condado de los angeles y ventura provocado por el huracán marie, y es posible que se produzcan inundaciones. ya se advirtió que las autopistas estén pendientes de las condiciones. >> pop elle, uno de los mayores a vecinos de colombia salió por la puerta que no los esperaba. -popeye. >> méxico y otros países están

en la lista de más secuestros.

hay una ley no escrita: si ves un lago en tu camino, tienes que saltar ...y si no lo ves, también.

>> en méxico han causado revuelo en la red social es unas imágenes donde se aprecia a los policías totales de michoacán castigando a un muchacho que se encuentra atado a un árbol. mientras los agentes se burlan del joven le lanzan fuerte chorro de agua. según se trataría de un estudiante ligado a las guardias comunitarios. >> miles de inmigrantes que fueron deportados de los estados unidos podría cambiar radicalmente y que existe la posibilidad de que regresen a este país. jaime garcía no explica por qué la policía que lo soporto los tendrá que recibir. >> miles de inmigrantes que fueron deportados en los últimos cinco años como podrían volver a los estados unidos gracias a un acuerdo prejudicial entre el

departamento de seguridad nacional y defensores de los derechos civiles. >> es histórico porque le hemos puesto freno a los abusos que hemos sabido que han ocurrido en décadas de forzar a personas afirmar su propia deportación. >> se estima que 400.000 inmigrantes firmar su salida voluntaria en los últimos cinco años. pero a través de esta demanda que acusa a los policías fronterizos al sur de california de mentir hasta intimidarlos para que firmara la salida voluntaria se consiguió un acuerdo que podría remediar la violación de sus derechos. >> estimamos que miles de personas que fueron afectadas por la salida voluntaria en junio de 2009 hasta el 18 de agosto de este año van a poder aplicar para poder regresar a estados unidos. >> victoria es hija de marta mendoza una de las inmigrantes nombrada en la demanda. >> me dijeron que iba regresar a su casa y era la razón por la

que ella firmó los papeles. >> por parte del histórico acuerdo, policía de la frontera también malestar pendiente de que los detenidos se comunican con familiares de los inmigrantes. >> quitarle poder a los policías. >> establezca la fecha a partir de la cual las personas que firmara su salida voluntaria a través de presión y engaños puedan iniciar su proceso para regresar a estados unidos. como adelanto del histórico acuerdo la mamá de victoria ya está en estados unidos. >> ver que los agentes de la patrulla fronteriza están abriendo paso y le están permitiendo volver. >> la lista de países, secuestros en el mundo sigue

teniendo la dudosa detener a cinco países latinoamericanos en los primeros 20. según la empresa, méxico encabeza la lista en el número uno, mientras venezuela le sigue y colombia en el tercero, guatemala y por último brasil en el puesto número 16. >> en colombia a estas horas todos se preguntan dónde está popeye, ese personaje temeroso y que salió en libertad este martes tras permanecer dos décadas tras las rejas. >> ya tengo valores. >> horas antes de abandonar la prisión, salía popeye y grabó una entrevista. >> soy un hombre totalmente nuevo. >> en la grabación que tuvo acceso univisión, asegura que es un hombre con valores y estaré dispuesta ayudar a la sociedad. >> una sociedad como ésta está

para mejorar la y no podemos tener dudas con popeye. >> mientras la prensa esperaba fuera del recinto, popeye se sometió a exámenes médicos. entre tanto, otro vehículo oscuro y con virus polarizado y luces apagadas atravesó centro carcelario desde el penal de alta seguridad. mientras todo el mundo veía salir la caravana nadie vio que la puerta trasera de la cárcel salía el vehículo oscuro con popeye. fue llevado a donde lo esperaba otra camioneta con otro esquema de seguridad.

la libertad está condicionada a más de cuatro años en los que deberá avisar sus movimientos y no podrá salir del país. tendrá que presentarse ante las autoridades conocerá requerido. >> acá, aparentemente harían trasbordo con rumbo desconocido. >> el periodista estadounidense, peter k., que permaneció secuestrado se presentó por primera vez a través de los medios de comunicación y expresó su agradecimiento a todos los norteamericanos que oraron y se ocuparon por su situación. >> steven k. secuestrado difundió hoy un vídeo donde le ruega a líder de ese grupo extremista que tenga clemencia libere a su hijo. el vídeo fue difundido por el diario new york time.

>> las autoras lanzaron una campaña para vacunar a personas contra el cólera. la campaña cuenta con el apoyo de la organización latinoamericana de salud y la organización nacional de salud. >> en la india una mujer de 56 años de edad logró sobrevivir al ataque de un leopardo y lo más increíble es que mató al animal. sufrió heridas y fracturas durante el enfrentamiento que duró varios minutos, pero se defendió con éxito gracias a una pala. >> en brasil hace noticia un hombre al que se le declaró muerto aunque estaba vivo. este hombre de 54 años como un paciente de cáncer, al que colocaron una bolsa negra y lo llevaron a la morgue. que fueron a cambiar la ropa y notó que había movimiento dentro de

la bolsa. sus familiares lo calificaron de milagro. >> un avión se estrelló hoy cerca de la localidad de virginia luego de que el piloto reportara una emergencia y perdiera la comunicación rutinaria. fuerza aérea y equipos acudieron al lugar del hecho como primera respuesta de lo ocurrido al ver una espesa columna de humo negro, aún se desconoce si el piloto sobrevivió. tenemos un adelanto de lo que preparan para la edición nocturna. >> un grupo de jueces lanzó duras críticas contra el sistema de inmigración, asegura que el defecto más grande de la democracia estadounidense radica en tener juicios. >> abre una averiguación a ver si de pruebas o no para procesar al nuncio apostólico acusado de abuso sexual de menores.

>> gracias. controversia en nueva york que hace diferencia entre las personas que tienen dinero y los que no tienen tanto dinero. >> la estrella que brillo en la liga profesional de béisbol. oye, tómate una. no gracias... tengo que manejar. [ locutor ] maneja tomado y serás arrestado.

no gracias... te¿qué estas haciendo? en esta casa no botamos el dinero a la basura. pero eso es lo que tu hiciste. tirar los box tops a la basura es como tirar el dinero. cada cuadrito de box tops tiene un valor de diez centavos al ser entregado por las escuelas participantes. box tops, búscalos. nunca nadie llegó y dijo: "yo quiero menos". porque lo que todos de verdad queremos... es mas! por eso verizon te da aún más. ahora por tiempo limitado obtén más datos. recibe 1gb adicional de datos al mes, con cada nuevo smartphone o actualización. nuestros mejores precios con el plan more everything. y 50% de descuento en todos los smartphones nuevos,

como el htc one m8 para windows o android. creado para despertar envidia. ven a verizon y obtén más.

>> según un estudio presentado esta semana uno de cada tres mexicanos está dispuesto a emigrar a estados unidos. en medio de debate migratorio en estados unidos el 17% de quien buscaría una nueva vida en el

país vecino lo haría de forma ilegal. de acuerdo a los resultados de la encuesta, menos de la mitad, cerca del corán 4% cree que la vida es mejor del otro lado de la frontera. >> un edificio que cuente con la entrada para ricos y otra para pobres. muchos argumenta que genera inclusión y otros dicen que es el precio de vivir en un buen barrio. >> si pago 25 millones de $, podrá usar el ingreso de esta puerta. si usted lo alquila bajo el programa municipal, tendrá que usar la puerta trasera. olvídese de que alguien lo reciba o le permita refrescarse en la piscina. vivirá junto pero no revuelto con los millonarios. >> en mi vida he visto eso,

pague lo que pague deberíamos usar la misma puerta. eso no está bien. >> la puerta trasera bautizada como la puerta de los pobres. forma parte de un programa municipal para incentivar a los inversionistas a desarrollar viviendas a bajo costo. >> no es que el inversionista le está haciendo un favor si no hay un incentivo de millones o billones de dólares de estar en el centro y pagar impuestos. >> a cambio de la persona de vivir en el edificio tendrá acceso a la escuela y otros servicios del área, dicen quien apoya la medida. >> la compañía encargada del edificio dice que colocar bajo precios sería ceder las unidades más valiosas y no tendría sentido financiero para ellos. el plan fue iniciado durante

el gobierno y respaldado por el concejal y alcalde de nueva york. y permite la separación de servicios en edificios subsidiados. la mayoría cree que la medida debería buscar eliminar la. >> esta nueva política, sin embargo aumenta la preocupación de muchos residentes de que esta ciudad se está convirtiendo sólo para millonarios. >> para finalizar, chicago brinde honores a su equipo que representó a estados unidos en la serie mundial de pequeñas ligas. buscaba hacer historia pero cayó en el juego final frente a corea del sur. los pequeños jugadores fueron homenajeados con un desfile. se lo merecen.

>> lo más sorprendente fue esta niña que es realmente extraordinaria. con esto los dejamos, gracias, buenas noches. >> negro. negrito. ¡negro! >> sí. >> ¿qué esperas? vámonos. gracias. >> eh, disculpen. ¿e--el salón de congresos? >> ay, no tengo idea. pregunte en la recepción. >> "merci, madame". >> vamos, negro.