pasé las novatadas! todo es increíble porque tú eres increíble! la prepa es increíble! o no, chavos? ♪ >> es bien chida la prepa! por eso, estás dispuesto a hacer lo que sea. a soportar bromas pesadas, a demostrar que estas listo para todas estas nuevas experiencias. si bien pueden ser manchadas, son lo mejor de la vida. pero en la prepa, hay que ser compañeros, hay que ser amigos, hay que demostrar que nuestro corazón, nuestros sentimientos son lo que verdaderamente nos abren la puerta para que nuestra prepa y la vida sea de

poca. ya sé! sobreviví a la novatada! ♪

♪ >>hay tres tipos de cuestiones que pueden requerir compensación. este año polar, se convierte en un verdadero reto para un grupo de estudiantes, que comenzarán la escuela. >> ha sido grande el cierre de una ruta de san francisco. le contamos. ♪

>>qué tal! cómo le va? los saluda ramón adame. las tareas en la ruta de san francisco siguen a paso acelerado. ahora nos enlazamos con beatriz ferrari para saber de la circulación vehicular, sobre todo por el partido de los gigantes de san francisco. adelante beatriz! >> así es! hemos visto multitudes y miles de familias enteras entrando al estadio. vamos a mostrar las imágenes en vivo, porque continúa llegando. el partido comenzará 605 de la

tarde. según policía de tránsito, no han tenido problemas hasta ahora. el tránsito ha estado más liviano que lo normal, porque no llegan tantos autos como antes, por el cierre del tramo de la dos 80. cabe recordar, que el trabajo que realizan para reforzar la carretera y hacer que sea más resistente, en caso de un terremoto. es de vital importancia, teniendo en cuenta el temblor de napa y solano. las opiniones son diversas, veamos qué nos decían. >> va a ser un problema. >> me preocupaba la entrada, pero ahora ya no. >> veremos lo que sucede al término del partido, aproximadamente en dos o tres horas. estamos seguros de que hay una gran presencia policial

y numerosos agentes de tránsito, asegurando que las condiciones sean correctas. los mantendremos informados. >> gracias por tu reporte! vamos a echar un vistazo al panorama vial. el tráfico está circulando rumbo al este de la vaída, al este de san francisco y hasta oakland. maneje con precaución! a pesar del tráfico vehicular en las carreteras de nuestra región, el fin de semana festivo se convierte buena oportunidad para que muchos californianos, ceden a descansar. cristina godoy nos da algunas recomendaciones para viajar seguros en las autopistas.

>> a pesar de los incendios, temblores, y hasta la sequía de los últimos tipos, miles de californianos viajaron en el último fin de semana festivo del verano. amparo es una de las 4 millones de californianos viajar a más de 50 millas en el fin de semana del día del trabajo. a pesar, de que amparo compartirán las carreteras con 62.000 conductores más, que el año pasado, ella dice tener su técnica para llegar a salvo a su destino. >> nos vamos por la 80 y hacia el norte. >>en carreteras como la interestatal, se han registrado 25 accidentes, debido a los trabajos de reparación. >> de poner - deben poner mucha atención al estar manejando.

>> en los últimos cuatro años, el precio de la gasolina ha sido un incentivo para todo. en los últimos tres meses, el precio del galón se ha reducido 0,11 $. >> eso inspira más para poder viajar. >> los problemas del medio oriente, no están afectando los precios de la gasolina en este momento, ya que estados unidos ha incrementado su producción de petróleo. >> una persona murió y otras dos permanecen heridas, luego de que la madrugada se cayeran por un acantilado. un equipo de rescate los encontró en la playa. las dos personas heridas, permanecen en el hospital. >> un motociclista murió en la mañana, luego de chocar y ser

atropellado, por un auto. una investigación preliminar, reveló que el hombre de la moto iba a alta velocidad, cuando se estrelló la parte trasera de un carro. una mujer pasajera de la motocicleta, recibió lesiones moderadas. las autoridades emitieron alertas y lugar para localizar a una señora con riesgos en su condición médica. sharon greese fue vista por última vez en su camioneta toyota. se investiga porque una vez me salió despedida del auto de su madre. todos sucedió cuando cayó la infanta en la calle. su madre se llama jaqueline gallardo. la niña sólo sufrió

raspones. >> minan la caída de chimeneas, es el daño más común que se registra en una residencia durante terremotos. muchos residentes, no tienen idea, de que vivir en una zona sísmica y contar con chimenea en casa es como mantener 1 t de ladrillos colgando sobre las cabezas. las autoridades siguen contabilizando la cantidad de chimeneas que cayeron durante el terremoto de napa el domingo pasado. con motivo de los derechos laborales, los consulados de california han realizado eventos informativos, para dar a conocer los derechos

en el país. de acuerdo a la ley laboral, están consideradas tres tipos de las quemaduras, que presentan una compensación. carol nos amplía la información. >> acaba de comprar mi casa... tenía bastantes compromisos adquiridos. yo me detenía, porque creí que no íbamos a poder solucionar lo lo del pago de mi casa. >> el año fue severo y quedó incapacitado. su empleador dijo que no tenía trabajo para él. >> me sentí como una máquina que no sirve y la hacen al

lado. me molestó y me dolió bastante. >> nosotros contratamos a los abogados, para que de esa manera, el mexicano que llega al consulado y pide asistencia legal no le cobre. todos los lunes ayudamos en temas de acción diferida. los martes y miércoles, damos asesoría en temas migratorios y los jueves y viernes damos asesoría en temas laborales, penales, civiles, entre otros. >> el consulado invita a que visites y ha recibido las quemaduras en su trabajo. >> hay dos tipos, como la enfermedad que viene por parte de su trabajo, por ejemplo

personas que trabajan con químicas. hay personas que pueden tener cáncer. también hay un síndrome del túnel carpiano. >> para hablar con el consulado no debe tener cita, pero sí comprobar su nacionalidad. >> quiero comentarle que la situación de los derechos laborales, también puede recaudar también información en el consulado. el nuevo año escolar, podría significar un cambio radical para un grupo de estudiantes. intereses de quien hablamos. california podría convertirse en en el primer estado en prohibir el uso de bolsas de plástico. veremos las condiciones del clima. >> es un placer acompañarlos. el sistema de alta presión, sigue trayendo mucho calor al

área. le tengo el reporte completo en tan solo minutos.

>>comenzó un nuevo ciclo escolar para todos los niños, pero para los menores que cruzaron solos la frontera, será difícil. lilian nos amplía la información. >> un nuevo año escolar inicia y los menores que han cruzado solos la frontera presentan problemas. éste niño llegó recientemente del salvador, con sólo 17 años. >> no entiendo nada. >> expertos en el tema aseguran que será un año difícil, ya que no sólo deben enfrentar sus

traumas, sino que deben ajustarse un nuevo sistema y una nueva familia. >> muchos de los estudiantes llegan con una educación, interrumpían sus países o que no ha sido constante. ellos tienen que enfrentar, no solamente el nuevo idioma del inglés, sino también necesitan ponerse a la par de los estudios de grado. >> el sistema escolar en el país no les hace una evaluación sobre el grado de conocimiento, sino que lo hacen basados en su edad. quienes saben del tema consideran que los mejores aliados son la persistencia y perder el miedo. >> queremos asegurarnos de proveer de servicios integrales. queremos que los estudiantes tengan recursos

para clases de inglés, y consejería. >> en el país la educación es mandatoria y el émbolo juramento de los padres es vital para que los menores puedan tener éxito con la. debe ser un trabajo en equipo! >> el reto será mayor para aquellos inmigrantes que no han asistido a las escuelas en sus países de origen, y no saben leer, ni escribir en su propio idioma. >> la legislatura de california aprobó la primera ley estatal en los estados unidos que prohíbe el uso de bolsas de plástico desechables en los supermercados y tiendas. todo es con el objetivo de reducir la contaminación ambiental. la regulación fue aprobada el viernes y ahora a pasar al escritorio del gobernador brown

para ser promulgada. ♪ >> por mucha atención. un niño de nueve años cayó preso de la obesidad y como suele ocurrir, en el tiempo menos pensado, su salud comenzó a verse afectada. los padres del menor no se quedaron de brazos cruzados y decidieron tomar un papel activo en la salud de su hijo. cecilia nos cuenta los detalles. >> es como si el niño, fuera

una persona que tomará. como un alcohólico. >>cómo te decían? >> gordo! >> optaba por hamburguesa, quesadillas. el doctor me regañó. me dijo que el niño había salido mal del hígado, por mucha grasa. entonces yo lloré. >> decidiera llevar a ángel a probar suerte en el fútbol. >> no quiso ni los zapatos de fútbol y empezó a jugar. es un niño muy gordito.

>> alejandro, habló con los padres de ángel y se descubrió un pequeño talento nato. >> la madre empezó cuidarnos su alimentación y empezó a perder peso. ahora... le gusta y le llevo. >> en tres meses el marcador era distinto. >> el pesaba 110 libras y ahora pesa 85. >> ángel ya logró su meta de bajar de peso y su próximo objetivo de llegar a jugar como messi. seguramente lo va a lograr y lo vamos apoyar. volvemos con ustedes. >> ángel va a volver a la

diabetes! durante la semana de la salud, univisión va a ofrecer herramientas en línea. ingrese a la página de univisión, donde tendrá que responder a una serie de preguntas básicas sobre hábitos de salud y recibirá un puntaje, del uno al 10. ese número le dará un estado general de su organismo. >> el fin de semana festivo, se caracteriza por festejos y excelentes precios. se prevé sólo en algunos establecimientos comerciales, ya que se van a ofrecer descuento del 40%, para darle paso a las prendas de invierno. los expertos aconsejan que se compre lo que convenga, para no sufrir de aprietos económicos.

>> si tiene planes tal fin de semana, parece que las condiciones van a ser perfectas. vamos con el pronóstico extendido. >> las temperaturas máximas fueron de 79. mucho calor citado y con las mínimas en los 63. lo normal sería 74 para la época del año, y los 5:06 de mínimas. el recorte tuvimos en el año 1950 cinco, fue de 87. muy caliente! o clan estuvo en 76, y river north con 72. todo se debe al sistema de alta presión que llega desde el océano pacífico. vamos a ver el pronóstico extendido para la noche. los cielos

estarán parcialmente nublados. el lunes es el día del trabajo y habrá 76. estará soleado y agradable. así que eche toda la carne en el asador. tenemos temperaturas en los 80 casi toda la semana. es todo mi reporte y no se olviden que tenemos una cita a las 11. >> seis seis de la tarde con 23:27 segundos. hay más información, pero antes un adelante de acción deportiva con raúl delgado. >> continúa la jornada siete de la liga en x. los pumas enfrentarán a las águilas del américa. todo al volver de la

pausa.

>>vamos al punto de recordar las acciones y jugadas del mundo de deportes. raúl delgado no tiene lista la acción deportiva del sábado. >> muy buenas tardes y bienvenidos a acción deportiva. uno de los partidos más llamativos se jugó en el estadio azteca. los pumas se enfrentaron contra las águilas de américa. duelo de grandes y con presentes distintos. el américa es el actual líder y los pumas tuvieron un comienzo para el olvido. se esperaba mucho más del encuentro, que defraudó. el americano mostró muchas variantes para derrotar a los pumas. finalmente sacó un buen resultado. vamos al baloncesto. comenzó el

campeonato del mundo. españa y estados unidos debutaron, contra finlandia. vaya paliza la que le dieron a los irlandeses. el equipo de las barras y las estrellas, comenzaron la defensa de su título. pasando el deporte, los cardenales enfrentaban a la universidad de davis! al final del encuentro stanford no tuvo que hacer mucho para llevarse la primera victoria de la temporada. los dejamos con las imágenes del pugilista filipino, que

estuvieron ayer en el partido de los gigantes, promoviendo su pelea se puso los guantes y promocionó la pelea, que será en chile. la jornada continúa con varios partidos más. por el momento es todo! >> los deportes están a la hora del día. muchas gracias! vamos hablarle de una ocasión muy especial. nuestro compañero moore y ya fue reconocido por la comunidad de el salvador aquí.