se creará una amplía coalición. >> hay que recordar que han decapitado a dos periodistperio. >> más información del discurso sólo a las 11 buenas tardes, suc buenas tardes. >> buenas tardes >> hoy es miércoles 3 de septiembre y estos son los titulares. el presidente barack obama revela que estados unidos encabezará una coalición por el grupo terrorista pero enviará tropas terrestres para combatirlo. >> nueva york se alista para recordar a las víctimas del fatídico 11 de septiembre. los coyotes también tiene servicio de primera clase. transportamos indocumentados de puerta a puerta usando taxis y autos particulares. historia

del beisbolista tras jugar 13 años, en ligas menores, llega finalmente a las grandes ligas. comenzamos. >> este es su noticiero univisión. buenas noches, >> el presidente barack obama le dijo al pueblo norteamericano anoche que estados unidos está listo para ejercer una coalición para destruir el grupo terrorista. incluye nombres aéreos en cualquier lugar que estén, no incluya tropas estadounidenses en tierra. sólo como asesores, son 475. estamos en vivo desde la capital de la nación.

>> muchas gracias. el pueblo, el presidente obama dijo a la nación y el mundo dijo que estados unidos encabezará una amplia coalición para detener la amenaza terrorista que representan los islamistas. >> nuestro objetivo es claro. vamos a degradar y destruirlos a través de una campaña amplia y sostenida contra el terrorismo. >> incluye bombardeos sistemáticos en irak y siria, principalmente. las fronteras no serán obstáculos, estados unidos no tolerará que tengan un santuario en siria. también apoyará al ejército iraquí y en general para rebeldes moderados dentro de siria para que luchen contra isis. sólo para esto obama pedirá

autorización del congreso. >> pero quiero que el país que tiene como este esfuerzo va a ser diferente de la guerra en irak y afganistán. no habrá combatientes de estados unidos en territorio extranjero. >> está indignado con las recientes decapitaciones de dos periodistas estadounidenses que el presidente mencionó en su discurso. pero aunque el presidente apoya una campaña a ella y el pueblo también la capucha, la mayoría se opone a enviar soldados a la región. el presidente dijo que enviar a otros 475 soldados. >> esta campaña se va a librar a través de un esfuerzo

sostenido indispensable para enfrentar a isis donde quiera que esté. dando apoyo a nuestros aliados en el terreno. esta estrategia de ayudar a nuestros aliados y atacar a los terroristas que nos amenazan es una que ha dado resultados positivos durante años. >> también el presidente recordó al pueblo que tomará tiempo erradicar un cáncer como isis el mandatario habló solamente horas antes de otro aniversario más de los ataques del 911. lourdes se sabe si existe alguna amenaza directa de isis contra territorio estadounidense? varios grupos pelean por ser lo lideres del terror en el mundo ... conozca mas sobre la lucha de poderes entre isis y al qaeda en univisionnoticias. com

el anuncio del plan de obama ocurre en un momento particularmente sensible para el pais. es en la vispera del decimo tercer aniversario del peor golpe terrorista en suelo nos cuenta como el dolor y un nuevo temor por el terrorismo islamico se conjugan alrededor del fatidico 11 de septiembre: "un dia para recordar".

recordar".dia para septiembre: "un fatidico 11 de septiembre: "un dia para recordar". mimbros del congreso y familiares de las victimas del 9/11 se reunieron en el capitolio para rendir homenaje al heroismo de los que fallecieron en esos ataques. los legisladores presentaron medallas especiales para los policias y bomberos que murieron en los ataques del pentagono y el world trade center , y los pasajeros del avion que se estrello en pensilvania. muchas y muy exitosas

estrategias han puesto en practica los carteles para lavar el dinero proveniente de la venta de drogas... pero esta vez le toco ganar a las autoridades. desde los angeles, jaime garcia nos informa del resultado de un reciente operativo en la industria textil de esa ciudad para desmantelar ese turbio negocio.

>> dirigentes de la liga digan que hasta ahora no lo había visto. eso seguro funcionario de la policía mostró la agencia prensa asociada

organizacion hubiera visto el video antes de que se hiciera publico este lunes. maqana se conocera el veredicto en el juicio contra el atleta oscar pistorius, acusado de matar a tiros a su novia reeva steenkamp.pero no sera tan simple como decir que es culpable o no.primero, el juez hablara sobre toda la evidencia proporcionada por cada uno de los casi 40 testigos, por lo que el veredicto podria demorar horas y hasta dias. los concejales de ferguson, missouri tuvieron su primera reunion publica desde la muerte de "michael brown". el numero de asistentes fue tan grande que tuvieron que reunirse en una iglesia. los ciudadanos confrontaron a los funcionarios, exigieron un cambio de politica y dijeron que el caos volveria a las calles si no se hace justicia con el agente que disparo contra el joven. cientos de estudiantes de secundaria abandonaron su clase para participar en una segunda jornada de prtestas en newark, nueva jersey. los activistas quieren que el estado ceda el control del

sistema escolar a una junta local y piden mas fondos para el distrito. el gobernador "chris christie" dijo que los jovenes estan siendo guiados por adultos egoistas. que sufrio una herida en la s cabeza cuando un televisor cayo sobre ella durante el sismo del mes pasado en el norte de california, la oficina del alguacil del condado de "napa" dijo que la mujer estaba en su casa el 24 de agosto cuando recibio el golpe pero no fue al hospital hasta el dia siguiente.es la primera victima mortal de ese sismo. transporte en taxis, nada de caminatas y transporte en taxis, nada de caminatas y mi hijo está por lavar el prius de la familia. el insistió en usar la lluvia para ahorrar agua. catorce años atrás, yo insistí en comprar nuestro primer prius. porque al igual que toyota,

los dos sabemos que hay una forma de hacer las cosas bien y una forma de hacerlas todavía mejor. el prius toyota vayamos juntos.

bula única cont auténtico clamato. ideal para disfrutarla con los amigos en la yarda. ¡se dice patio! ¡patio! ¡patio! ¡se dice patio! ideal para disfrutarla con los amigos, en el patio. no perdamos lo auténtico. bud y bud light clamato chelada. la única con auténtico clamato. provócame a ver, atrévete, provócame, liberate de una vez, ten valor, enfréntate... fiber one. bájale al drama.

¿qué son oats? avena son sanos para el corazón. ohhhhh! no oaaaats! cheerios. hechos con rica avena. hechos para el corazón. un hombre mató a sus 5 hijos de entre uno y 8 años de edad. dejó sus cuerpos en bolsas de basura junto una carretera según las autoridades. la policía detuvo por conducir ebrio, pero vio sangre y ropa de niños en su vehículo y más tarde descubrió que el hombre y sus hijos reportados como desaparecidos. el propio hombre guió a las autoridades hasta los cadáveres de sus hijos. >> como en todo negocio el

riesgo también está latente, en el tráfico de indocumentados la diferencia que la perdida no sólo es económica, también humana. la calidad de servicio que brinda un coyote varía según el bolsillo del inmigrante. se reveló la lista de precios y dificultades de su trabajo. >> decir a la gente no viaje no funciona. >> luis se dedicó al tráfico de personas hasta que le robaron su carga humana. perdió cien mil dólares invertidos en el viaje. después de eso dice que no se pudo recuperar. dice estar arrepentido porque uno de sus emigrantes no llegó a destino después de dejarlo en la frontera con estados unidos. >> es algo que te cuesta superarlo, verdad? yo en un momento estaba asustado, porque el papá del muchacho me vino a reclamar. pero es increíble porque me

dijo falleció, él se quiso ir. ni modo. >> llevó gente a la frontera méxico- estados unidos desde centroamerica. gente que reclutaba en estaciones de autobuses. dice que los guias en el desierto tienen que tomar decisiones de vida o muerte. >> por qué dejas a alguien? realmente las personas se meten a caminar con uno, no toda la gente tiene la resistencia. tomas una decisión o se te mueren todos o se queda quién no puede. >> a pesar de lo difícil que ahora es cruzar la gente seguirá arriesgándose para llegar a suelo estadounidense. también dice que los coyotes tienen ahora redes de transporte más sofisticadas. ahora ofrecen servicios o viajes de puerta a puerta. obviamente a precios más elevados. >> si un niño normalmente paga

5 mil dólares puede costar 8 mil dólares un viaje vip. en méxico hay carros particulares o taxis. no lo vas a meter en tren. o un en bus normal. pues vas a tener una conexion que te va levantar. los niños no tienes que caminar. >> los niños seguirán llegando. y que su gobierno el guatamalteco no está preparado para atender las necesidades de los niños que están siendo deportados. en ciudad de guatemala fuentes univisión. >> se evaluaba los daños provocados por las inundaciones un día después de que la gobernación declarara estado de emergencia en la ciudad. como nos dice juan carlos gónzalez los residentes tratan de recuperar lo que el agua no

destruyó. >> la tormenta pasó, es hora de limpiar, de un recuento de los daños, de ver qué se puede rescatar la señora silvia comenzó a mudarse a otra casa en la misma cuadra, cuando llegó la lluviaa. >> ya me había llevado lo principal de la sala, todo eso. y también, allá está todo botado. porque las cajas se mojaron. se hundieron. >> el agua causó daños en ambas casas. agradece que ella y su familia están bien. dice que lo material se puede recuperar. le duele fotografías y recuerdos. >> más que todo eso. porque... lo viene guardando uno desde... desde que sus hijos nacen, pues. es decir, es algo que lo que más trataba de cuidar. >> representantes del gobierno municipal, la agencia federal para el manejo de emergencias visitas las areas más afectadas, ebrplicando el

proceso para solicitar ayuda. la situación migratoria no debe preocupar. >> mucha gente tiene miedo. cuando vienen a llamar la policía, los servicios de la ciudad tienen miedo porque piensan que van a pedir papeles y todo eso. pero no vamos a pedir nada. >> las autoridad calculan un millón de dólares los daños a la infraestructura. la cifra se podría duplicar al contar los daños a las casas. >> para que se de una idea del agua que cayó en poco tiempo dejeme explicar que esto es un parque. están los baños. quedaron cubiertos de agua excepto el techo. lo que está a un lado sos los tableros de una cancha de baloncesto. >> el alcande habló del modo en que manejaron las 3500 llamadas de auxilio. sin embargo hay quienes piensan que se debe mejorar el sistema fluvial, una tormenta de tal magnitud no se registraba en lo los últimos cien ay nadie sabe cuándo será la próxima. ♪ ♪

>> líderes de los partidos políticos de inglaterra incluyendo al primer ministro conservador viajaron a escocia para instar que rechacen una propuesta a favor de la independencia de esa nación. el referendo se efectuará la próxima semana. de un ataque cardíaco falleció en madrid botín, el presidente del banco santander. fue el responsable que ese banco sea el mayor grupo financiero en américa latina, la principal entidad bancaria de la eurozona. el consejo de administración del banco eligió su hija mayor. miembros de la realeza participaron en la ceremonia de inauguración de los juegos invictus en el estadio olimpico de londres. son creados por una fundación encabezada por la casa real. en beneficio de militares heridos en combate. tenemos un adelanto de lo que preparan para esta noche.

enrique cuentanos. >> bueno, hoy esta noche tendremos información importante sobre las condipmente en la que viven inmigrantes. en cárceles. >> terapia de autismo en bebés, en pequeños de los 6 a 32 meses de nacidos. si usted utiliza el sistema de correo electrónico de google, su información puede estar en peligro. por qué un nuevo episodio de piratas, además tendremos un resumen, los detalles más del discurso del presidente obama. >> exactamente. todo en la edición nocturna. >> el dinero es el mejor amigo de facebook. el sitio de internet es una de las empresas más poderosas del mundo. el beisbolista venezolano rodríguez esperó 13 años para dar el gran batazo de su carrera. volvemos. ♪ ♪

♪ ♪ facebook es más grande de lo que ustedes puede imaginar. el sitio alcanzó el valor de 200 mil millones de dólares. sí, 200. la compañía ahora es más valiosa que i b m coca cola. las acciones de facebook subieron un 40 % en lo que va del año. facebook ocupa el décimo quinto puesto entre las compañías más grandes del mundo. >> rodríguez juega en las ligas mayores. para el venezolano el sueño de llegar se prolongó por más de mil partidos. el director de los ranger de texas lo incluyó en la alineación y sin notificar

antes. de esto modo sorpresivo fue el salto. vemos las reacciones que provocó esta noticia. (aplausos) >> el sueño de las grandes ligas que impulsa miles de niños y jóvenes se hizo realidad esta semana para rodríguez. quién tras 13 temporadas y a los 31 años se unió a los texas ranger. >> un momento muy especial en mi vida. una emoción muy grande, de verdad. después de tantos años de carrera en la liga de menores. me siento muy feliz, satisfecho por haber llegado. >> participó en 1095 juegos. jugó más tiempo antes de las grandes ligas. para presentador deportivo se trata de una zaña. >> si tienen la oportunidad

para participar en lo máximo, porque estás hablando del mejor beisbol del planeta donde todos quieren jugar. >> críticos comparon el logro con la película... protagonizada por kevin que habla de un jugador que llega a la cuspidede mundial. >> toda mi vida luché por este sueño. siempre tenía una meta que si tenemos el uniforme puesto en ligas menores de cualquier organización de beisbol tenemos la oportunidad de las grandes ligas. >> le dan la oportunidad a rodríguez casi, casi como en forma de agradecimiento por su gran labor que tuvo con los ranger que él jugó desde el 2008. >> podría seguir jugando con los ranger durante los 18 días de temporadas regular. >> con la llegada al beisbol estadounidense a los 31 años revivió las esperanzas de muchos jugadores de las ligas menores que se resignaron

terminar sus carreras en esa división. ♪ ♪ >> llegamos al final. gracias por estar con nosotros. buenas noches. y hasta pronto. ♪ ♪ >> yo que usted me olvidaba de don doménico y de la feria. deme dos pimientos también, por favor, para llevar, ¿sí? >> ¿y eso por qué? >> ¿por qué? porque usted nomás lo esta estafando. >> mire, don lupe, no le permito... >> mire, el novio de la gata estuvo en la pizzería de don doménico, amenazó a mi patrón y hasta lo golpeo, y le dijo que si se vuelve a acercar a la gata, se va a arrepentir. >> aquí la única que se va a arrepentir es la gata, se va a arrepentir de haber nacido. >> ¿qué húbole, tu? te ves bien, te ves muy contenta. >> pues lo estoy. ahorita mismo me jalo a ver a pablo, que me está esperando en la barranca, ¿y qué crees? al