todo esto a las 11. un agricultor de napa ganó un concurso al presentar una calabaza que pesó 2800 libras. se fue a casa con el premio. >> calabazó. >> gracias. >> hoy es lunes 13 de octubre de 2014 y estos son los titulares piden a los hospitales reforzar sus procedimientos de seguridad para tratar a pacientes con ébola, tras el contagio de una enfermera en dallas. vigilen a todos sus compañeros que atendiendo al liberiano muerto por el virus. investigan balacera, hirieron a un estudiante. avanza invasión en irak. los terroristas están a pocas millas del aeropuerto de la capital.

el vaticano abre la puerta de la tolerancia a los homosexuales a decir que tienen dones y atributos para ofrecer a la iglesia. católicos califican el histórico cambio como una losa en la oscuridad. comenzamos. ♪ ♪ >> éste es su noticiero univision con jorge ramos y maría elena salinas. ♪ ♪ >> muy buenas noches, algo salió muy mal... por eso se infectó la primera persona de ébola aquí, en los estados unidos. una enfermera fue diagnosticada con ébola ayer se encuentra en un hospital de dallas, pero nadie sabe cómo se contagió y tampoco sabemos si ella contagio a otras personas. la organización mundial de la salud la calificó como en la emergencia más severa de los últimos tiempos. pedro rojas están en dallas, una se escribe con el nerviosismo de lo desconocido. >> la lucha oficial continuo

en dallas y el juez del condado se niega a revelar la cifra de personas vigiladas por tener contacto con la enfermera. dijo que es un número que no va hacer público por ahora. el gobierno además está alertando por medio de una llamada pública. >> por su parte, el director del centro para control y prevención de enfermedades aclaró que la talla en el protocolo cuando fue tratado el fallecido thomas duncan no necesariamente se debió a un

error humano. dijo que hay que reconsiderar la manera en la que se está controlando el ébola, porque incluso una infección no es aceptable. entre tanto, se siguen realizando labores de limpieza en la residencia de la trabajadora, como en el hospital. aseguró que van a hacer lo mismo que han hecho recientemente, protegiendo a los trabajadores y asegurando que el público esté bien por su parte, la máxima autoridad de dallas se reveló que tratan de identificar que originó la propagación de la enfermedad. constantemente están llegando refuerzos, asimismo reveló que la enferma infectada está en contacto y comunicación con su familia. por otro parte, las pertenencias de duncan ya fueron incineradas. >> y ahora el jefe del condado

nos dijo que de las 48 personas que tuvieron contacto directo o indirecto con thomas duncan, se les acaba el tiempo de 21 días de observación y todos están bien y no presentados síntomas de ébola. ahora la atención se centra en los trabajadores del hospital. >> gracias. las autoridades sanitarias han insistido hoy en que el virus del ébola no se trasmite a través del aire, como otros. qué es lo que pudo haber fallado en el caso de la enfermera en dallas? doctor... >> gracias, maría elena y jorge. tengo los guantes porque quiero hacer una demostración, pero comencemos por enseñarles qué es lo que cada persona tiene que tener, cada personal de la salud. tiene que tener un traje

impermeable, máscara, una protección en la cabeza, muchas veces con respirador. y los zapatos también tienen que estar cubiertos, y a veces tienen hasta dos guantes. lo que poca gente sabe es que hay un protocolo específico de cómo quitarse estas cosas. y se cree que cuando la enfermera se estaba quitando este traje, pudo haber ocurrido el problema. primero los zapatos, luego la protección de la cabeza, la máscara respiratoria. eventualmente se vaya indumentaria que cubre el cuerpo y aquí está la parte difícil, para mí. fíjense cómo se supone que se quita el guante, primero agarrar la palma de la mano y se va a sacar el guante de la mano izquierda. tenga en consideración que esto hace que la persona sude mucho y hace más difícil quitarse esto. creo que este paso es el peor tienen que poner este dedo por

debajo del guante para no contaminarse. y tratar de sacar este guante... mide lo difícil que se me está haciendo a mí. no he tratado cuatro o cinco veces, y siempre se me cae un guante. qué pasa con ese guante contaminado? se sabe que este paciente también estaba recibiendo... un respirador, donde hay muchas cosas que pueden estar puestas en los pacientes, y eventualmente también se le hizo diálisis en los riñones. miren qué difícil esto. >> este tipo de entrenamiento se le ha dado a los enfermeros? >> creo que esa es la preocupación, te puedo decir por experiencia, no me acuerdo de tener este tipo de entrenamiento... realmente muy difícil que uno lo pueda realizar constantemente sin fallar. tiene que haber unidades especiales para hacer esto. >> eso explica por qué pasó en

españa y en dallas. >> yo creo que sí. >> a partir de este fin de semana comenzaron a tomarle la temperatura a pasajeros en algunos aeropuertos del país. es algunas de las medidas del gobierno en contra del ébola. >> volar en tiempos del ébola. en boston las autoridades enviaron a un equipo especial para atender a cinco pasajeros procedentes de dubai, porque mostraban síntomas de resfrío severo. fue cmo medida preventiva, se informó, porque ninguno había viajado a áfrica occidental. y ayer en los ángeles una pasajera de la aerolínea united, quien volaba desde nueva york, presentó los síntomas también de vómitos y fiebre. el avión fue separado del resto su caso también fue

diagnosticado como síntomas de viajes aéreos. las posibilidades de contagio en un avión son reducidas, dice esta experta en inspecciones. >> tiene que ser un contacto directo con el paciente. en este caso, la enfermera estaba en contacto directo con el paciente. y es bien importante en este momento... la protección que está usando el empleado, ya sea la enfermera, el médico... >> esta doctora estuvo nigeria trabajando con pacientes de ébola, y opina que las revisiones en los aeropuertos sólo funciones del pasajero presenta los síntomas. >> va a determinar si una persona, después de salir de uno de esos países peligrosos... mientras que estuvo en el vuelo cuando llegó al aeropuerto americano... empieza a tener síntomas. >> en el aeropuerto kennedy las

revisiones empezaron este fin de semana para los pasajeros procedentes de los países africanos afectados por el virus. >> veo muy bien que estén chequeando para que la enfermedad no siga trasladándose de país a país, lo veo muy bien. >> otros cinco aeropuertos internacionales como el kennedy se incorporarán en los próximos días a estas revisiones. >> paralela a la de los pasajeros de aeropuertos internacionales los agentes fronterizos también harán este tipo de revisiones entre los que muestran algunos síntomas de haber sido contagiados con el virus del ébola. en el aeropuerto kennedy, nueva york, blanca rosa vilches, univision. >> y pasamos a otro tema. aumenta el misterioso el paradero de los 43 estudiantes desaparecidos por versiones contradictorias de que sus cuerpos no serían los que fueron hallados en fosas. son familiares dicen que sólo aceptarán los reportes de

forenses argentinos. alejandro roldán tiene más del ciclo de violencia. >> estudiantes normalistas de la escuela tomaron el congreso del estado y le prendieron fuego. después cerraron el palacio de gobierno en chilpancingo, donde retuvieron a los trabajadores. tras un diálogo se permite la salida únicamente de mujeres y niños. >> 16 días desaparecido los compañeros... y aún no aparecen. >> esta protesta se da horas después de que policías esperan encontrar de 10 estudiantes de enorme versión -una universidad privada que el parecer fueron confundidos. >> no estamos seguros de eso... >> en esta camioneta viajaban

dos estudiantes franceses comandos alemanes y seis mexicanos, que habían visitado el puerto de alcapulco. quien su regreso fueron interceptados por policías que les marcaron el alto y al no detener la marcha les dispararon. >> una lesión lumbar, que afortunadamente no le provocó ninguna lesión interna hasta el momento. >> de acuerdo con la versión de uno de los estudiantes. al ser atacados corrieron a esta estación de gasolina, donde con alcanzados por los policías quienes les entregaron para saber donde traían armas. al darse cuenta que eran estudiantes, ellos mismos lo llevaron a un hospital. >> ante esta situación de un a conocer que los policías que participaron en el ataque fueron detenidos y es que en la declaración que dieron los agentes dicen que accionaron sus armas porque creen haber escuchado un ruido similar a un disparo. >> incumplió con sus funciones... >> a través de la cuenta de

twitter, se sabe que el estudiante de origen alemán se encuentran en un hospital de la ciudad de méxico donde lo reportan estable. mientras tanto, estados unidos reportó su alerta en guerrero. >> vamos a una pausa. >> la policía busca al hombre que lanzó una bomba de humo nueva york. >> imágenes que un policía detiene su auto y amenaza con matarlo de un disparo. ocurrió en arizona, y está matarlo de un disparo. ocurrió en arizona, y está grabado. te noto tras mis pasos... te escondes... ...en mi sombra, y ya estoy harto... ...de jugar... provócame mujer, provócame, provócame a ver, atrévete, provócame, liberate de una vez, ten valor,

enfréntate... ...provócame, y conquista... fiber one. bájale al drama

para edades de 10 a más. ♪ ♪

forza horizon 2. demo disponible en xbox one. ♪ ♪ >> la policía nueva york hizo público un vídeo grabado con cámaras de seguridad en el que se ve un hombre lanzando una bomba de humo adentro de un restaurante en manhattan. ninguna de las aproximadamente personas que estaban en el lugar resultó herida. autoría es tratan de encontrar al responsable de este hecho. una gente lo obligó a detener su autor amenazó diciéndole

textualmente " si haces algo, aquí mismo te mato". tiene la grabación que muestra el comportamiento agresivo del policía y además tiene la explicación del inmigrante. >> éstas son las imágenes que captan el momento en el que un oficial amenaza de muerte al mexicano teodoro sánchez. sánchez conducía su vehículo de la tarde del viernes 10 de octubre y se dirigía a su casa, cuando el oficial le ordenó detenerse. >> no se mueva, tiene licencia? >> sí señor. >> entrégamela ahorita. si me haces algo, aquí te mato.

>> en el labio claramente se -audio claramente se escucha cómo el oficial amenaza de nuevo con dispararle. > uno piensa hasta aquí llegué. >> el vídeo es la prueba que teodoro presentó hoy ante las oficinas, donde presentó una queja formal. sánchez no recibió una multa por violar alguna ley al momento de ser detenido. y esta es la explicación que le dio el uniformado. >> que paramos porque traes un pase en el carro... yo trabajó en una base militar, tengo un pase para entrar y salir a la base. >> sánchez, de 30 años de edad, trabaja una base militar en arizona, se desempeña en el

área de construcción. es originario de durango, méxico, emigró a estados unidos y actualmente radica en arizona con sus dos hijos y esposa. >> no hubo razón, todo en el vídeo está... donde no se resiste a nada, sigue lo que él está diciendo... desde un principio que fue detenido fue tratado con agresión. >> el departamento de policía asegura estar al tanto del incidente, dicen que están revisando el vídeo e investigando lo que sucedió. mientras tanto, nombre de la gente no ha sido revelado. >> cerca de 20 personas fueron arrestadas hoy en ferguson, missouri, durante la manifestación para protestar por la muerte de michael brown a manos de un policía blanco. líderes religiosos encabezaron la marcha de cientos de personas desde un iglesia, después de un fin de semana de

protestas. la policía dijo que los arrestados alteraron la paz y bloquearon las calles. el grupo isis está cada vez más cerca de tomar bagdad. las tropas iraquíes no han podido contener el ataque y los rebeldes están muy cerca del aeropuerto de bagdad. >> el nuevo enemigo del mundo sigue ganando terreno. militantes del llamado estado islámico continuaron hoy su campaña de expansión terrorista al avanzar hasta unas 15 millas del aeropuerto de bagdad mataron a decenas de personas durante una celebración cívica. y si ya controla el 80% de la provincia iraquí, y se apoderó de una importante base militar. después de cuatro semanas de intensos combates, grupo terrorista islámico isis logra

finalmente tomarse kobani. el centro de la ciudad fue sacudida por fuertes ataques de artillería y una lluvia de morteros expertos consideran que al tener el control de ese paso fronterizo, isis busca abrirse camino hacia europa. >> estamos discutiendo el proveer algún espacio militar para entrenamiento y provisiones... pero aún no hemos llegado a ninguna decisión dijo el viceprimer ministro de turquía. >> y mientras tanto, los padres del trabajador humanitario que permanece secuestrado por isis sencilla desde el año pasado, revelaron que su hijo él les envió un mensaje grabado con su voz. en el que les asegura que su tiempo se está acabando. aseguraron que se sienten impotentes y que no se han olvidado de su hijo.

♪ ♪ >> el juicio contra el atleta paralímpicos sudafricano oscar pistorious entró a la etapa de sentencia. la pena podría ser desde prisión domiciliaria hasta 15 años en una prisión. no paran las protestas en hong kong. los manifestantes se dieron nuevas barricadas enlazando bambú, como se observan las imágenes. la policía trató de reabrir varias vías bloqueadas durante dos semanas mientras que enmascarados derribaron algunas. >> dijeron que abrirán un parque de diversiones en pekín, las negociaciones tardarán 15 años. competirá con walt disney.

>> y está con nosotros enrique acevedo para darnos un adelanto de lo que van a mostrar esta noche. qué hay esta noche, cuéntanos? >> empleados de twitter fueron amenazados de muerte por presuntos elementos del estado islámico, luego de que esta compañía eliminara cuentas presuntamente de estos grupos. más detalles en la edición nocturna. >> tenemos el lunes social. >> el lunes social tiene que ver con la hispanidad, por eso les preguntamos qué héroe latino en los ha inspirado más a través de la historia?

>> listo. a través de la historia? >> listo. ahí le pusimo todo. recuerdo cuando no le hubiera a través de la historia? >> lidado importancia a una ahí pequeña cortadura. cuando no me preocupaba la hepatitis c en mi sangre. o cuando no pensaba dos veces dónde dejaba mi navaja de afeitar. la hepatitis c es una enfermedad grave. ¡actúe ya! visite hepc.com/es o llame al 844-276-hepc para saber cómo con su medico podrían dar el siguiente paso hacia una cura. porque las respuestas que nececita podrían estar cerca.

piensas que huele bien -- pero tus pasajeros huelen esto... elimina hasta por 30 días los olores a los que estás acostumbrado con el febreze car vent clip. así, tú y tus pasajeros respiran tranquilos. significa mucho más de lo que te imaginas. aarp es una organización para personas mayores de 50 años que enriquece tu vida. aarp lucha para proteger tus derechos y los de tu comunidad. además, como socio, te brinda consejos financieros, y descuentos en hoteles y restaurantes para disfrutar en familia. descubre hoy todo lo que te ofrece aarp en soyaarp.org o llama ya al 1-866-454-6977.

♪ ♪ >> la iglesia católica hasta el momento no acepta plenamente homosexuales y divorciados. es decir, no tienen los mismos derechos que otras personas. pero en el vaticano están considerando cambios. andrea gonzález nos reporta sobre lo que ya llaman una luz en la oscuridad. >> a partir de esta semana, el vaticano verá con nuevos ojos a los homosexuales. en un hecho histórico, durante

la reunión de obispos de todo el mundo la santa sede señaló que las personas con esta preferencia sexual y en entones y atributos para ofrecer a la institución. con esto retó a los miembros de la iglesia católica. >> somos capaces de darle la bienvenida a esta gente? garantizándoles un espacio mayor en nuestras comunidades? muchas veces quieren encontrar un índice que les ofrezca un hogar acogedor. >> de acuerdo con este especialista, no hay que echar campanas al vuelo, porque es el inicio de un largo proceso. >> ahora tiene que transcurrir un año para que en octubre de 2015 se presente un documento emanado del papa, seguramente será una exhortación apostólica donde ya vienen las conclusiones generales. >> en dicha reunión también se tocó el tema del matrimonio entre personas del mismo sexo. >> consiste en captar la realidad de las bodas civiles.

>> aunque expertos en el mundo han considerado que todo esto es labor del papa francisco para acercarse a todos los fieles otros tienen una idea distinta. >> hay que tener cuidado al considerar que todo esto viene de un solo hombre. la figura del romano pontífice no es así, hay un organismo colegiado, que son los obispos de todo el mundo. y el papa no actúa por su propia palabra. >> en esta reunión de obispos para tratar temas de la familia, también se trataron formas en el que los divorciados y vueltos a casar reciban la bendición nuevamente. además, recomiendan que se quite la frase vivir en pecado para aquellos que viven sin una unión legal. >> ahora no hay ningún cambio, el iglesia católica jamás va a aceptar los matrimonios entre

gays. lo que se está considerando concretamente si los divorciados podrán recibir la comunión. >> de cualquier manera, es histórico. gracias, hasta pronto. >> gracias. >> ahora está usted bien informado, noticiero univision, su voz, su decisión. >> tus padres y yo te robamos la felicidad, pablo. esa es la verdad, mi hijo. yo recibía dinero de tus jefes para separarte de la gata, por eso ya no se podían hablar, no sabían nada el uno del otro. al final todo lo que supieron fueron puros cuentos que nosotros inventamos para separarlos. >> ese infeliz de roberto. hubieras visto