>> el día que tú te animes yo me animo. >> no se muevan de sus lugares. los dejamos ahora con las chicas de primer impacto. >> ♪ >> regresar los sueños rotos y los bolsillos vacíos en la realidad de muchos inmigrantes. >> la chef que enseñó a nueva york el sabor de la comida mexicana ahora en primer impacto extra. >> saludos soy bárbara bermudo bienvenidos al primer impacto muchos salvadoreños regresan a su país con los bolsillos vacíos llenos de tristeza tras

haber sido deportados. ernesto rivas nos presentan caso de un joven que partió al norte lleno de esperanza y hoy está atrapado sin salida. >> éste se le reporte internacional de el salvador. puerta de entrada de turistas y visitantes entre ellos llegan cientos de deportados. ♪ ninguno viene alegre, ninguno por su gusto son los indocumentados que fueron enviados de regreso a su país. al servicio de inmigración de los ee.uu. cada uno con su propia historia. ♪ todos traen lo mismo una pequeña bolsa con sueños truncado y una tristeza que se reflejan su semblante en su mirada perdida. como la de este joven que encontramos sin saber adónde ir. >> y? >> esperando. >> pero viene alguien? >> no nadie. >> cómo piensas hacer?

>> irme como me pueda para mi pueblo. >> su nombre es edwin tiene sólo 19 años la ropa que lleva puesta y las deudas que le dejó el viaje. >> un poco indiscreto pero cuánto traes en tus bolsillos? >> 50 dólares. >> vienes deportado? >> sí. >> dice que nunca había estado en prisión hasta que lo detuvieron poco después de cruzar la frontera entre méxico y los ee.uu. buscando una vida mejor encontró mucho sufrimiento e historias aún más dolorosas que las suyas, como la de carlos, su compañero de viaje a quien la deportación le obligó a dejar atrás esposa, hijos y el frutos de su trabajo. >> después de 23 años me deportaron de los ee.uu. >> cada semana aterriza nuestro puerto 3 ó 4 aviones repletos de deportados que siempre se han contabilizado por miles.

pero este año la cifra ya rompió récord. >> a esta altura tenemos 28 mil deportados durante el año, de los cuales 16 mil han venido vía aérea de los ee.uu. y 12.000 vía terrestre desde méxico. >> llegar como deportados como entrar puerta trasera de tu país dice edwin los compatriotas que llegan al mismo reporto como turistas lo saben algunas veces ayudan. >> tomé la decisión de regresar porque la situación allá no vale la pena a la cárcel van a dar todos. >> nosotros le brindamos transporte y lo invitamos a comer popusas el plato típico que más extrañaba en prisión. dos horas después llegamos a su pueblo y luego de subir los últimos 100 m de un empinado camino llegamos a su casa. ♪ ♪ >> edwin está feliz de volver a

ver a su madre ella una vez más entró en el conflicto de querer tenerlo a su lado o dejarlo ir que lo intente de nuevo pesar del peligro. >> es un camino muy peligroso pero aquí por ejemplo él no lo habían amenazado ni nada pero la delincuencia... que lo están exigiendo que se meta en las pandillas. >> pero hay otros enemigos en este país que matan las esperanzas de la juventud se llaman pobreza, desempleo, falta de oportunidades, edwin sabe lo que es trabajar bajo sol ganando sueldos de hambre ni él ni su madre quisieron decir cuánto pagaron por el viaje ni revelaron quién lo llevó pero aseguraron que en el salvador no se queda. >> nada, porque no pude lograr lo que quería pero bien que después cuando se pueda.

>> todavía piensas en irte? >> sí todavía. >> hasta cuándo vas a dejar de pensar en ir a ee.uu? >> hasta que pase. >> son muchas las cosas que no permiten que capítulo se cierre aquí a decir verdad la historia de edwin y su sueño de llegar a los estados unidos apenas comienza. >> edwin nos comentó que no puede pagar un coyote como conoce el camino el viaje lo hará solo. vamos una pe

♪ >> de luto el mundo de la moda por la muerte del afamado diseñador dominicano óscar de la renta murió a los 82 años. tras luchar desde 2000 se encontró un tumor canceroso en el cerebro, falleció en su casa en connecticut, hasta allí viajó tony. >> gracias. detrás de mí la carretera que conduce a la casa de de la renta nos podemos acercar más porque agentes policiales recuerdan la entrada. pasó sus últimos días el diseñador rodeado de sus seres queridos que hoy lloran su partida. restringido el paso a la mansión de oscar de la renta dos patrullas de la policía vigilan la entrada los agentes tienen órdenes de sólo permitir acceso de familiares y amigos cercanos del diseñador dominicano. aquí murió tras

batallar desde 2006 contra un tumor en el cerebro, pero su legado vivirá para siempre en esta emotiva carta en las redes sociales. >> óscar era un hombre con muy buen gusto y los pies muy bien puestos en la tierra, muy humilde no importa el dinero y la fama nunca alcanzó sus orígenes. >> para este periodista de moda se ha ido el mejor diseñador de moda. este departamento en manhattan era otra de sus propiedades a cuadras de su tienda, hasta que llegaron algunos que lo conocieron y compartieron con él. >> en septiembre presentó en su atelier en su reducido grupo de personas su última colección, bueno dos semanas después de eso estaba siendo la prueba revestido de la esposa de geoge clooney fue la última vez que lo vimos. >> aquí vemos las placas de

calvin klein, ralph lauren el único hispana no es de la renta. >> siempre lo he admirado por sus diseños para los famosos. >> los familiares se preparan para darle un último adiós a este excepcional diseñador que pso el nombre de los hispanos muy en alto con lesiones que impactaron el mundo de la moda. los familiares dijeron que tan pronto tengan los servicios fúnebres lo publicarán por momento piden que celebremos a un hombre que vivió en plenitud. regreso contigo. >> lamentable noticia, gracias tony por la información pasó contigo bárbara además sobre la legendaria vida de oscar de la renta. >> así es durante casi cinco décadas dominó el mundo de la moda con sensacionales creaciones que vinieron en hollywood y en la casa blanca, a pesar de la fama y la fortuna

siempre se consideró un simple embajador del buen vestir y de su país. veamos. ♪ >> así lo recordaremos lleno de alegría y dispuesto a todo hasta a cantar con mariachis. ♪ ♪ ay ay ay >> aquí vemos a óscar de la renta con su amiga sarah jessica parker. hoy el mundo de la moda llora la inesperada partida de este famoso diseñador dominicano que hizo historial crear durante 50 años espectaculares atuendos para actrices famosas de hollywood y todas las primeras damas de estados unidos desde jacqueline kennedy. >> la inspiraciones la mujer moderna de hoy, la mujer que trabaja es la mujer que hoy en día es el consumidor más importante la que más gasta. >> su última clienta fue la

esposa del actor george clooney, él diseñó su vestido de novia. con la ex primera dama laura bush fraguó una bonita amistad en qué se inspiró para crear este abrigo que usó en el año 2005 en la juramentación de su esposo, el ex presidente george w. bush. >> tenía unos ojos azules extraordinarios decidimos el color ese. >> su presencia la casa blanca seis o sentir con hillary clinton y michel obama. no había famosa que no quisiera lucir uno de sus vistosos y coloridos vestidos de gala en alguna alfombra roja. >> óscar de la renta. >> sí es importante... personalidades que lleven la ropa ese no es el consumidor

que yo visto. yo cuento que la mujer digo una mujer anónima en la calle es la mujer que influencia la moda no un artista de cine, una primera dama. >> su pasión por el diseño surgió cuando tenía 18 años, su fue estudiar pintura a españa. su madre era dominicana y su padre puertorriqueño. estuvo casado 16 años en ny con la editora de una revista de moda cuando quedó viudo en 1983 adoptó a un niño dominicano llamado moisés que hoy sigue sus pasos en la moda. su gran debilidad confesó eran los niños y creó organizaciones caritativas en su país para ayudar a los menos afortunados. >> sabemos que tiene varios proyectos en santo domingo, ny en otras partes podremos hablar de eso? >> en realidad siempre digo que siempre cuando me preguntan por

él, por razones muy egoístas porque me da un inmenso placer. >> amante de la buena música en año pasado nomimó a su gran amigo juan luis guerra para un premio especial nunca dejó de trabajar aún después de ser diagnosticado con un tumor canceroso en el cerebro del que siempre evitó hablar, ahora nos deja sus creaciones con su inconfundible firma, y la hermosa lección de que todo es posible en la vida si trabajamos con empeño y luchamos por nuestros sueños. >> sin duda el cielo se viste de gala, y presidente medina acaba de decretar duelo nacional mañana 22 de octubre por la muerte del diseñador dominicano más adelanten primer impacto tendremos las reacciones de los que hoy lamentan la

>> continuamos en vivo desde ny donde los admiradores de óscar de la renta hacen una pausa del querido diseñador para recordar el ícono de la moda. como pueden imaginar, muchos aún no pueden creer la noticia de la muerte del diseñador. se confirmó cuando se celebra la semana de la moda la reacción de colegas. >> un gran vacío se sintió anoche en el inicio de la semana de la moda en república dominicana al darse conocer la noticia del fallecimiento de uno de los más queridos el diseñador óscar de la renta así

se expresó la vicepresidenta del país, fernández, quien había escogido uno de sus diseños para esta noche. >> haciendo justamente lo que óscar amaba y quería, lo que le hubiese encantado participar como en algunas ocasiones participó esta noche igual lo estamos sintiendo qe dios lo bendiga. >> el diseñador dominicano leonel lirio se enteró de la noticia al terminar su desfile. >> estaba inspirado en las cuales un ala que dejaba la belleza de todo el mundo, que se transportaba se convirtió en una atmósfera que me quedó una sensación de tristeza que no sabía por qué. se lo atribuí al cansancio, la emoción alf in de cuenta todo tenemos una dosis de sensibilidad. >> así si lo recordó la diseñadora elisa morató. >> en sus raíces las lleva con

él aunque ha tras poblado, aunque ha ido a todas las playas extranjeras en el fondo siempre ahí ese toque caribeño no. >> el nombre óscar de la renta quedó grabado desde el homenaje que se le realizó en 2011 ese mismo año nació otra iniciativa para que una de las calles en santo domingo también llevará su nombre. >> que santo domingo tenga una calle con su nombre no es un homenajes una deuda de gratitud, un acto de justicia a la grandeza de la renta. >> no sólo será recordado por su elegancia, calidad humana y por poner el nombre de dominicana en alto, sino también por las incontables labores humanitarias que realizó especialmente favor de la niñez desfavorecida. los organizadores de dominicana moda se reunirán para determinar si antes de la clausura que será este próximo

sábado se realizará un homenaje al grande óscar de la renta. >>fue un embajador de la linda república dominicana muchos preguntan cómo continuará su legado se hunde andrea polanco no sólo en bares ocasiones entrevistas a óscar de la renta, sino a su hijo adoptivo. >> así es, pamela yo tuve la oportunidad de entrevistar a óscar de la renta. en varias ocasiones una de ellas fue estuvo hablando de su hijos adoptivo y moisés de la renta que en ese entonces cuando lo entrevistamos hace 9 años se lanzaba al mundo de la moda. los invito a que habíamos la historia. una enorme responsabilidad enfrenta ahora un moisés de la renta. por ser el hijo adoptivo de óscar de la renta le tocará continuar con el legado del afamado diseñador dominicano, esto nos dijo cuando nos

recibió en el atelier de su padre. >> para mí es un estilo más downtown no tan formal como mi papá pero tienes estilo clásico. >> su padre lo acompañan primera fila durante la presentación de su colección y lo apoyó hasta el final. >> bueno lo que ha hecho moisés es algo que quería hacer. yo personalmente lo encuentro un poco prematuro creo que primero tiene que aprender en realidad... muy a fondo lo que la moda es. pero algo que quería hacer yo claro, lo apoyo en todo lo que quiere. >> así el proceso creativo entre padre e hijo. >> me dice no, cambia esto, así... y tú sabes trabajamos juntos y a veces yo le doy ideas y él a

mí. >> también le advirtió que por tener su apellido camino a la cima no estaba garantizado. >> el éxito viene con mucho trabajo. moisés tiene que aprender que tiene que trabajar muy duro para tener éxito, tiene la buena suerte que no tuve que tiene de por sí un nombre, pero eso puede un positivo y también un negativo. >> será moisés el encargado de ayudar a administrar el imperio que dejó su padre incluye tiendas, colecciones y la firma reconocida en todo el mundo. >> bueo moisés de la renta está lista se ha preparado por estos años. >> una casa con un hombre tan reconocido no será una tarea muy difícil mantenerlo, lo importante que mantenga la visión que siempre mantuvo de la renta. >> que descanse en paz. >> claro.

>> en las redes sociales que muchos los famosos que han lamentado la muerte de de la renta algunos de los mensajes. >> no solo fue diseñador favorito de muchos famosos también se ganó la admiración de las celebridades por su ordinario carisma. los mensajes en las redes sociales demuestran el cariño y respeto que le tenían. julio iglesias colocó una foto de ambos con esta emotiva dedicatoria. óscar, mi amigo del alma gloria stefan escribió: descansar en paz, icono latino. fue parte de los tres momentos más importantes de mi vida. la diva del bronx público fotos junto a él y envió oraciones para su familia con el hashtag descansa en paz, leyenda de la

moda. carolina herrera expresó amigo querido, colega y un verdadero caballero. te extrañamos profundamente. >> bien la lista de celebridades que se unen a los homenajes a nivel mundial es muy larga. sin duda su talento será fuerte inspiración para muchas personas y muchas temporadas también. se informó que la familia va a celebrar una misa la primera semana de noviembre en ny. y otra en la república dominicana donde estamos les saluda felicidad aveleyra.

la organizacion mundial de la salud dijo que, si resultan efectivas, en enero podrian llegar al africa occidental dos vacunas contra el ebola que se estan probando actualmente. y familiares del fallecido alcalde de bell gardens, california daniel crespo, demandan a la viuda de este, a quien acusan de planear matarlo y aseguran tener reveladores mensajes de texto. la primera

>> seguimos con esta edición desde la gran manzana son imágenes del radio city music hall es la casa de las famosas rockets. lo llevamos conocer a una hispana que no se deja vencer por la la adversidad. nación sonora, méxico. cuando era una niña comenzaba a escribir las recetas de su abuela. pasaron los años y se convirtió en una de las chefs más famosas en ny. ♪ >> el ánimoy la actitud con los que realiza su rutina de de ejercicios disimulan el dolor muscular con el que muchas veces se despierta sarela martínez, una mujer decidida a impedir que la adversidad tome control de su vida. >> yo digo que le ejercicios la clave de todo. es un proceso,

el principio de plano me sentía como que no podía yo ser yo. me entiendes? porque te quita muchas cosas, sentido de movilidad, estaba muy torpe. >> en 2004 sarela famosa chef y ex propietaria de un restaurante conocido por introducir la gastronomía mexicana fue diagnosticada con enfermedad de parkinson como grabado al fuego en su mente el lienzo enemigo neurólogo le explicó cómo sería su deterioro físico. >> que iba a estar enjutada, que mi cara sería una máscara que iba a templar y dijo. no me va a pasar lo voy a pelear. ♪ yo siempre vivo nunca muero >> fiel a su palabra desde entonces esta mujer de 67 años

ha emprendido una batalla campal contra la enfermedad su principal arma de combate ha sido la disciplina, con una voluntad a toda prueba se toma su cóctel de medicinas, lleva adelante su terapia racional que incluye labores que antes ........ blusa. tarea que ahora se ha tornado casi imposible con una de sus manos. >> la fuerza de la mano izquierda. >> a pesar de haber tenido que modificar la forma de que se vista sigue siendo un optimista no hay perdidoel sentido del humor. >> a lo mejor voy a amanecer cada con el babero pero glamorosa. >> pero sin duda alguna lo que le da fuerzas lo que que mantienen la lucha por la vida eso su gran pasión, la cocina. >> me gusta compartir lo que hago me encanta cocinar todo

con mis manitas cocino cuando estoy enojada, contenta es como el canto. >> con la ayuda de la mujer que le corta los ingredientes básicos continuó preocuparán dos platillos que le abren el apetito a cualquiera. >> según estadísticas en estados unidos se reportan 1 millón de personas diagnosticadas con parkinson. aunque la enfermedad no tiene cura expertos enfatizan que de ser diagnosticada en sus fases iniciales puede ser tratada con efectividad. >> el parkinson es una enfermedad neurodegenerativas, en particular un tipo de neuronas las que tienen dopamina, por eso son los problemas de movimientos. >> este neurólogo dice que hay personas que no necesariamente presentan los síntomas eso hace más difícil un diagnóstico temprano, por fortuna ese no fue caso de sarela, que con la misma fuerza con la que se

abrió camina como una de las grandes chefs de la capital del mundo fue con algunos ajustes sigue reinventandose. >> les contamos como parte de su terapia y porque le fascina sarela ha tomado clases de canto. un director de un cine mexicano la escuchó y tendrá un rol en su película la felicitamos esperemos que siempre mantenga en alto espíritu positivo. nuestro comunidad hispana como saben es una fuente inagotable de testimonios positivos e inspiradores, por eso estamos aquí toda la semana para llevarlos. a sus hogares. mañana estaremos transmitiendo desde el george park en la calle 161 y la avenida grand course, en el bronx. estaremos con muchas sorpresas esperamos a nuestros amigos de ny para compartir juntos otra nueva cita de impacto. hoy nos despedimos con imágenes de óscar de la renta ese gran

maestro de la moda que puso muy en alto el prestigio de los hispanos en el mundo de la alta costura. >> así es, siempre recordaremos ese famoso diseñador no solo porque vistió a grande celebridades sino que orgullo ser un dominicano, descansa en paz, óscar de la renta. ♪ >> es martes 21 de octubre éstas son las principales noticias estoy entre mexicanos usan redes sociales para invitar a protesta global por los estoy entre desaparecidos. algunos recintos escolares en nicaragua se convierten en lugar común donde libremente se abusa sexualmente de los menores de edad. la ayuda del gobierno de ee.uu. para los kurdos cae en manos del enemigo. ingresa el joven