>> dulce maría es una niña guapa pero lo que le ponen en el show no me gusta así que tengo que ir a méxico. >> nos vamos juntos para méxico. ♪ ♪ >> lo que quiéro los capitanes,lo que hayan sido fue tremendo. >> habla de los delitos cometidos por los policías, con respecto a la desaparición de los normalistas. >> la posesión por el día de los muertos marcaron la

tradición de la jornada. noticias univisión comienza ya. ♪ ♪ >> qué tal muy buenas noches, gracias por acompañarnos en el horario del invierno, de salud a ramón adame. el día de los muertos, fue un día de procesión para los seres queridos que no están con nosotros. >> fue una jornada de tradición, con esfuerzo de voluntarios y la participación de toda la comunidad. >> los rostro, el atuendo, el sentir de la comunidad en el día de los muertos.

>> es una mezcla de sentimiento encontrado. alegría para los seres que se fueron a otro lado. ♪ ♪ >> las melodías calaban hondo en una jornada, y al homenaje a las tradiciones arraigadas. >> trato de mostrar un poco de lo que yo sé. cada año vengo a celebrar el día de los muertos. >> junto al centro cultural, cobra la vida tanto chicos como

grandes. >> ella quiso que la pintara y aquí estamos. >> tanto lo que construyeron al aire libre como los que albergaban en el museo. >> lo interesante es que cada año es más el apoyo. ♪ ♪ >> la biblioteca pública también ayudó a coordinar esta celebración para el día de los muertos. regreso contigo ramona los estudios. >> gracias beatriz por tus reportes. >> como es el día de los muertos, el pan de muerto no falta en estas fechas. las panaderías tuvieron ocupadas. el pan se pone al lado del

altar, de otros alimentos que disfrutaban las personas en vida. eso es lo que dice la tradición. en más información de orden local dos personas fueron trasladadas a un hospital en san francisco. el percance ocurrió en la calle pacheco. se desconocen más detalles sobre el incidente. un estudiante en california murió este viernes en un concierto en oakland, aparecer festejaba un concierto de halloween pero decidió subirse a una altura de más de seis

metros, es donde cayó en picada desde el suelo, lamentablemente perdió la vida. el incendio de una alarma, los bomberos lograron contener el incendio menos de una hora, afortunadamente no se registraron heridos. >> en el salvador autoridades arrestaron a una mujer, tras una persecución, y un choque con una patrulla policiaca la sospechosa se estrelló contra un auto de la policía, al intentar huir de una calle sin salida, el oficial se recupera a raíz del accidente. >> mientras que en santa ana la policía detuvo a dos sospechosos que cobró la vida de un adolescente la noche de halloween. el conductor arrolló a las

tres víctimas, y luego se dio a la fuga abandonando a las víctimas. las víctimas fueron tres niñas de 13. familiares de ellas se encuentran devastado. >> es un horror lo que siente la madre. >> yo sé que estás aquí hija... ayúdanos a pasar esto... >> la buena noticia que ya agarraron a los presuntos responsables. fueron arrolladas el pasado viernes cuando pedían dulce en halloween están buscando el registro del auto que el atropello.

>> a un mes del la desaparición de los 43 estudiante en iguala guerrero, la familia sigue pidiendo información. andrea gonzález nos tiene los detalles en la siguiente historia. >> bonito sé ve matando estudiantes. >> este ese reclamo que hacían normalistas el pasado 23 de septiembre en iguala méxico. pedían ayuda, porque los policías atacaban a los compañeros. en día pasado omar garcía estudiante que sobrevivió a los ataques, narró lo que sucedió

cuando solicitaban ayuda, para edgar vargas recibió un balazo en el rostro. >> el daño que tenía mi compañero era evidente, ya que tenía una bala en la cara. >> por los mismos estudiantes los que tuvieron que trasladar al joven al hospital. >> ya no aguantaba, no podía hablar. hasta en la guerra se atienda a los heridos. >> mientras edgar se recupera en méxico sus compañeros aún no aparecen. las manifestaciones para exigir que los 43 normalistas aparezcan con vida, continúan en todo el país.

la comunidad artística exigió justicia en el marco de los festejos del día del muerto. >> ese fue un reporte de adriana gonzález. si usted sufre al ver postres y otras delicias. le diremos lo que es o no saludable. >> que hay de las condiciones del clima? >> qué tal, amigo feliz noche de domingo. les tengo el reporte completo al tiempo.

♪ ♪ >> un el empleo de las naciones unidas, contrajo el virus del ébola en sierra leona. el enfermo permanece en la

unidad de aislamiento militar cerca de parís, la capital. les recordamos que las elecciones son el próximo martes 4 de noviembre. con este propósito para entender mejor, especialmente cuando se trata de propuestas y medidas electorales. esta noche le explicaremos la propuesta 47, preste mucha atención. ♪ ♪ >> propuesta 47, sentencias criminales. sa bés porque son un delito mayor? >> un delito mayor es un crimen serio. los menos serios son delitos menores. reducía la condena para delito menos violentos, como el caso de

posesión de drogas y robo. criminales que han cometido delitos violentos no serán afectados por esta propuesta. las prisiones de california están súper, pobladas esto ayudará a reducir la superpoblación en las cárceles. los opositores piensan que el liberar a esos criminales es negativo, porque pueden volver a salir a delinquir.

♪ ♪ >> recuerde que las votaciones son este martes 4 de noviembre, en san francisco las urnas estarán abiertas desde las siete de la mañana a las ocho de la noche. hay que buscar con anticipación el lugar donde a usted le toca votar. va recibir la boleta con los candidatos y las medidas que son referente a su área. >> hay dos maneras donde pueden averiguar su lugar de votación: pueden ir en línea en su computadora, y también puede llamar a la línea telefónica

415554366, para ayuda en español. >> asegúrese que su boleta de votación llegue a su vecino antes del día de la elección, es decir el próximo martes 4 de noviembre. >> una juez federal ordenó evaluaciones mentales para los inmigrantes que son detenidos en estados unidos y no cuentan con un abogado. para que se respeten los derechos de los inmigrantes que presentan discapacidad mental. un inmigrante con discapacidad mental permaneció sin abogado durante cinco años. >> una persona tan pronto llegue un centro, tienen que pasar por un centro mental. >> abogado de la unión

americana se encargaron del proyecto de los derechos de inmigrantes. dijeron que le harán un llamado a la administración obama, para que implemente esta orden a través de toda la nación. miré guste los precios en el área de la bahía siguen aumentando. ciudades en el sur de la bahía como palo alto han visto un incremento millonario en el precio de sus viviendas. es tanta la competencia que los compradores están pagando hasta 500.000 $ por encima del precio pedido de las casas. >> ahora si le toca las condiciones del clima para la semana laboral que está punto de comenzar con mili delgado, nos tiene el pronóstico extendido.

>> qué tal amigos, ya estamos finalizando el domingo. llega la noche con un cielo despejado y fresco. las temperaturas se registran en las diferentes ciudades, oakland 44 grados. lo que tuvimos el día de hoy, las máximas en 66. el récord 84 grados en 1967. esta lluvia se deben al sistema de baja presión. va a dejar para estos primeros días de la semana son algunas rugosidades, y - nubosidades, y leve descenso de temperatura.

las máximas para mañana, este es el pronóstico extendido para los próximos cinco días, el martes mejorar las condiciones. en san josé temperaturas que van a fluctuar toda la semana en los 70, para el miércoles 78 grados. igual sucede para nuestros amigos del oakland. amigo que tengan buena noche un excelente inicio de semana. >> con tanto dulce de halloween es difícil controlar los antojos, es difícil frenarlos. primero pregunte si tiene hambre, si el antojo persiste se recomienda distraer la mente con una goma de mascar o

realizar una actividad diferente. tenga en cuenta que si sus antojos son frecuentes, y generalmente son del mismo alimento podría ser una señal que su cuerpo le falta algún nutriente. entonces consulte a su médico. >> antes de concluir les hablaré de un caso curioso que le ocurrió una madre de familia en el estado de arizona. puso por error su anillo de compromiso, cuando ayudaba a sus hijas con los caramelos. al anillo lo colocó en la bolsa de un niño, si bien no es el dinero, tiene un gran valor

sentimental. terminamos con univisión, al regresar de la pausa volvemos con william bonilla y acción deportiva extra.

♪ ♪ >> el juego que más cerró su atención fue el clásico mexicano que se jugó en el monumental estadio azteca. américa llegaba a la cima ante unas chivas que pasa por su peor historia. como dice que el papel aguanta con lo que se le pone, al final de cuenta quienes tienen la última palabra son los 22 jugadores que salen al terreno de juego. amigos que gusto poder saludarlos en este domingo 2 de noviembre de 2014. ♪ ♪

>> sin duda el que más sale ganando es chivas con este resultado. mientras que muhamed comienza a dejar los sentimientos de que la américa está quedando grande. fue penal el de aguilar, no hay nada que discutir. americano pudo descifrar ese planteamiento que no es digno. es un resultado de oro, al final le hicieron honor el fin de semana de los muertos, un clásico totalmente muerto.

cerraron como la tercera peor jornada de ofensiva en torneos cortos. han complicado su camino hacia la liguilla, empate sin goles. >> no pudimos resolverlo, no pudimos ganar en casa. >> yo me voy contento, en cuanto a oportunidades de ellos tuvieron más la pelota, pero cuando oportunidades nosotros tuvimos más. >> la falta, y después el golazo a cargo de este hombre que sigue dando buenos resultados para el equipo de tigre, 1 a 0.

>> venimos de una seguidilla importante de partido con campo pesado, con clásicos, quizá cuesta un poco lo físico. éso de conseguir resultados ayudan mucho. >> veníamos con toda la intención de ganar, felizmente aprovechamos las opciones de gol que generó el equipo durante el primer tiempo. >> mauro boselli despertaba, en la segunda mitad la fiera estaba intratable, segundo en su haber personal. después la ponía alexis deveras, íleon está de regreso en atlas. >> el segundo viene de una jugada, de un saque de met, el tercero es una mano, en el cuarto bueno, es propios del

trascurso del juego. creo que en este momento después de terminar el partido se pueden decir muchas cosas. >> yo no soy de hablar, creo que se puede haber equivocado en varias jugadas, pero no es por eso que hemos perdido el partido. >> estadio caliente, le dio la victoria al diablo, nunca pudieron encontrar el momento anímico, el toluca terminó con la victoria 1 a 0. y está clasificado en la liguilla del futbol mexicano. la falta sobre hurtado y nahuel pham firmaba su gol, sacándole un empate a los camoteros de

puebla. >> seguimos exactamente igual. >> equipos complicados se juegan el todo por el todo. >> en el coloso, morelia dio el campanazo de la jornada. monterrey se llevó la ventaja, pero la segunda mitad morelia fue otro, en el minuto 73 consigue la victoria 2 a 1. >> no es este partido festejar

de manera desmedida, es simplemente para darnos cuenta que somos capaces de ganarle a equipos tan importantes como monterrey. >> no podemos hablar de liguilla, hay que aterrizar rápido, y volver a los triunfos. >> américa sigue como líder con 30. el viernes que de tal o estar enfrentando a morelia, y santos estará contra pachuca, el sábado veracruz con leones negros, atlas tijuana, y leones puebla. chivas va contra tigre. >> el duelo entre atlético marta y alianza, finalizó en empate a dos goles. el nuevo estadio de los 49, de san francisco no les ha traído suerte.

regresamos con más.

♪ ♪ >> las cosas se les comienza a complicar a los 49 de san francisco, cuestiona si el contrato valió la pena o deben pensar en un mariscal de campo que debe solucionar las cosas.

se le terminado escapando, se había convertido en un dolor de cabeza para san francisco, la recepción y la anotación, desde la yarda 39. los carneros tomaron la ventaja. trató de sorprender, y este juego se ha terminado, ganaron los carneros de san luis 13 a 10. vámonos, se fue 58 yardas y los vaqueros comenzaban bien, no es como se comienza sino como se termina, enfrentaron al mejor equipo de la nfl, los cardenales de arizona. los vaqueros al ataque, arizona ganaba 28 a 17, y por primera

vez tiene la mejor marca en la nfl. los reales, desde la yarda 48, pondría el honor entre los dos palos. por tierra perdía la batalla pero no la guerra, logró la anotación a base de poder y fuerza. deberá ser más tranquilo cuando las papas queman. la optativas se regresaba a 35 yardas, y terminar con la victoria 30 a 24, los reales siguen sin ganar. jamás tiro la toalla y batalló hasta el final, más tarde el pase para bruce lo es que

anotaba con autoridad. inició la temporada con tres victorias consecutivas. anotaba el triple y terminaba con 16 puntos. el resto fue un show de poder. terminaba con 34 y 18 rebotes, con un marcador de 98 a 92. vamos a la pausa, y regresamos.

♪ ♪ >> después de seis meses la liga española se ha vestido de blanco. real madrid después de haber ganado se ha tomado una vitamina que lo hace lucir imparable, con cristiano ronaldo de otro planeta, 12 partidos consecutivos marcando y lleva 12 goles. james rodríguez lograba este golazo. benzema desde la llegada de chicharito también ha despertado. real madrid terminaba con la goleada 4 a 0. una máquina blanca y goleadora. comienzan a escucharse las críticas para luis enrique que

no le encuentra la manija a este equipo catalán. mientras que el celta jugó un partidazo, encontró el premio a partir de un taquito de un cuadro español. lideraba la victoria al celta 1 a 0 sobre el barcelona. así llegamos al final, será hasta el día de mañana, un equipo de profesionales detrás de cámaras. muchas gracias lo sigamos con la fiesta de los campeones, gigantes de san francisco. ♪ ♪ tres arrestados

por las tres adolescentes que fueron atropelladas la noche de halloween. la joven que suscitó un intenso debate sobre qué