♪ ♪ >> es hora del noticiero más visto en español del área de la bahía. noticias univisión 14 a las 11. ♪ ♪ >> esta noche de elecciones el gobernador jerry brown, hizo historia a ser reelecto. >> buenas noches. >> tenemos cobertura especial, claudia está cubriendo en la calle. >> pero, comenzamos con beatriz para hablar de la alcaldía de san josé.

>> así es, una contienda al rojo vivo, nos encontramos en la fiesta de campaña que da hacia la cabeza del conteo parcial. tiene 51% de los votos. al 48% de los sufragios. la expectativa crece con los seguidores que apoyan al concejal de san josé y que han venido de varias zonas para saludarlo. le está agradeciendo por el apoyo. esto dijo ricardo como más temprano. >> gracias a todos los comentarios por el éxito de esta campaña.tienen tanta esperanza en el futuro. >> pero, además de estar presente la celebración. estuvimos en el cierre de

campaña de davis. y también fue en el centro de san josé y también estuvo muy concurrida. tuvimos la oportunidad de escuchar sus palabras más temprano. (habla inglés) >> dijo que esta campaña, fue organizada con un movimiento que representa lo que es san josé y lo extraordinaria posibilidad. allí también llegaron numerosos voluntarios y seguidores para festejar el cierre de una campaña que tenemos que decir ha sido bastante intensa. éste es el reporte que tenemos en vivo desde san josé. no está confirmado un ganador, aunque en el momento va a la

cabeza de los conteo que han realizado mañana. con ustedes regresó al estudio. >> mientras eso sucede. en auckland se localiza con 28.4 por ciento le sigue rebeca que está con 40%. esto con el 17% de los recintos. recordemos que estos son resultados preliminares y que el conteo en la ciudad puede estar el anuncio del ganador. >> en una auckland, usaron el voto por preferencia. en total hubo 15 candidatos bajo este sistema se están sumando los votos de la segunda y tercera opción de los votantes para determinar el ganador sin necesidad de ir a una segunda vuelta electoral.

>> nos enlazamos con otro compañero para hablar de varias medidas en san francisco. >> algunas van a tener impacto. >> buenas noches. este salón estaba lleno de personas hace tan sólo unos 30 minutos pero obviamente se han ido a su casa, todavía quedan algunas personas celebrando lo que ellos llamaron la victoria de la preposición j, pasamos a una gráfica que le queremos mostrar. la proposición j, va con 75% de los votantes que dijo que sí, recordemos que no todos los votos han sido contabilizados. aumentaría el salario mínimo. muchos voluntarios trabajaron esta campaña. >> francisco, todos comienzan a la misma vez, no hay

exclusión. imagínate, hay trabajadores que están ganando a ocho dólares o 10 $ de salario mínimo y para poder vivir en el estado de california, no se puede mantener a una familia con esos salarios. >> y bien, otra propuesta similar se introdujo en la boleta de autlán, se trata de la medida ff, como podemos ver en pantalla, hasta este momento hay un margen de ventaja en torno al aumento de salario mínimo en esa ciudad. quédese con nosotros porque hablaremos dentro de poco de otra medida qque se está debatiendo en la ciudad de san francisco y también se trata de la preposición para un impuesto

sobre las medidas que tengan un alto contenido de azúcar. ahora pasamos en vivo con ustedes. >> con 37% de los recintos contabilizados en la carrera por la gubernatura, jerry brown, va ganando contra kashkari. >> me encuentro informando desde la sede central del partido demócrata en sacramento donde se está celebrando el triunfo del gobernador jerry brown. hace unas horas el gobernador jerry brown habló públicamente sobre resultados de estas elecciones generales. (habla inglés)

>> dijo que su meta en los próximos cuatro años será de ahorrar agua y dinero. continuar con el plan del tren y enfocarse en el sector de justicia criminal y la educación. destacó que mitras que en el país se vive una inseguridad, california es pionero en la nación, ya que cuenta con una imaginación y actividad de vencer obstáculos. también resaltó que cuando asumió la gobernación, california atravesaba un déficit multimillonario que redujo. esta es la cuarta vez que asume el cargo como gobernador. en 1975, seguido con la reelección de 1080 83, en el 2008 se volvió a postular y obtuvo la preferencia de los votantes, la cual camiseta con el 2014 cuando fue reelecto como gobernador. informando desde sacramento como soy pamela díaz.

>> uno de los republicanos que nos celebran a esta hora es kashkari, que esperaba convertirse en gobernador. fue votar acompañado de su esposa. sólo un 20% de los votantes conocía el nombre de kashkari. mientras tanto después de ocho años, los republicanos volvieron a tomar control del senado. >> consiguió más de los seis escaños que necesitaba para terminar con 52 senadores en la cámara alta. >> no hubo sorpresas y no obtuvieron la mayoría. >> con 238, tendrá el control del congreso por el resto de la administración. fernando pizarro nos amplía la información. >> buenas noches. el país vivió una jornada

crucial para determinar el control del congreso. >> en electorado descontento con el presidente obama, con el estado del país con ambos partidos terminó favoreciendo a los republicanos en esta jornada. con victorias como la del líder, los republicanos tomaron el control de todo el congreso. en colorado,donde que habló el la importancia el voto de los hispanos. como se había anticipado, los republicanos mantuvieron la mayoría en la cámara de representantes. votantes que participaron en esta jornada electoral están convencidos de que el voto latino fue relevante. >> bastante importante porque la comunidad latina es bastante grande en este país y por lo

menos tenemos que tener a alguien dentro del tren de gobierno que dé la cara por uno. >> se dan cuenta que todo el mundo que participa en las elecciones puede tener una posibilidad de mejorar, pero a la larga sí son muchos se puede cambiar muchas cosas. >> la economía, salud y educación son las principales prioridades. pero, una encuesta realizada el día antes con la organización, muestra que la inmigración en la primera prioridad para el 45% de la comunidad latina. >> lo que todos estamos esperando. esa reforma que nunca se ha dado. >> como primer paso, el presidente obama invitó a los líderes para conversar sobre cuál será el panorama político de ahora en adelante.

>> más adelante un analista política nos indica la importancia de los resultados. >> visite nuestra página de internet. encontrará la información actualizada de las contiendas locales, estatales y nacionales. >> además, hay novedades sobre el ex alcalde y su esposa,acusado de la desaparición de 43 estudiantes en iguala. ♪ ♪

>> un hombre murió y un adolescente resultó herido de una bala en un departamento de san josé, investigar el incidente ocurrió la cuadra. con hombre murió al recibir un disparo poco después de las cinco de la tarde. el nombre de 17 años que me resultó herido por uno de gravedad >> informaron que el hombre que encontraron muertos probablemente murió atropellado y según la autopsia, registraba múltiples heridas por golpes fuertes. los restos del hombre se encontraron en las estaciones. >> el conductor joaquín ramón,

ésta acusado de haber atropellado tres adolescentes que tenían dulces la noche de halloween en california. nombre de 31 años puede tener una condena de hasta 17 años de cárcel. >> busqué bien porque si tiene boletos desde la lotería revíselos porque pues terminaré. con una aplicación dijo que hay más de 2000 millones de dólares en tan sólo el año 2003 como funcionarios de la lotería dicen que 800 millones de dólares sin reclamar a lo largo del país. > >> no se de estafa por personas que no tienen capacidad legal para ayudarlo a realizar trámites migratorios. desconfíe de intermediarios que le piden miles de dólares. >> una persona que dice que trabaja con grupo de abogados que va a presentar la persona en corte con el abogado que va a representar, está prohibido en california.

>> expertos dicen que van a ver si la persona está capacitada legalmente para ofrecer ayuda para realizar trámites migratorios. >> esta madrugada detuvieron al alcalde de iguala y a su esposa maría de los ángeles pineda como sobre ellos existe una orden de aprehensión sobre la desaparición de 43 estudiante por seis homicidios relacionados. se desconoce si las autoridades mecánicos darán además el delito de desaparición forzada, los padres dicen que la detención no es suficiente. >> pero justicia, porque con peña nieto no se resuelve nada. >> ordenaron a líder de los guerreros a que ejecutar a los estudiantes y se deshiciera de los cuerpos. >> del vaticano amente el

suicidio asistido, la mujer que se fue a auckland para terminar con su vida el pasado fin de semana ya que tenía cáncer. calificó de reprensible. dijo que quería morir con dignidad. dijo que la dignidad, no es poner fin a la vida. >> retomamos el tema electoral en san francisco, se decide si se impone un impuesto por las bebidas elaboradas con refresco. >> buenas noches. hablamos de la preposición donde ha sido una medida que ha dado mucho de que hablar y de qué pensar, sobre todo porque ambas campañas, la que estaba a favor y en contra, gastaron millones de dólares en publicidad. vamos a poner en pantalla los resultados preliminares en el momento de la preposición. el conteo de

votos indica que va en ventaja de un 54 y casi 55%. esta propuesta tiene un puesto de 2/100 de onza en cada bebida. hace pocos minutos, entrevistamos a representantes de ambas campañas. escuchemos. >> reconocer que otro impuesto para negocio pequeño no es factible. (habla inglés) >> tenemos, a representantes de la campaña de la preposición que dice que espera la victoria a finales del conteo de los votos. también una propuesta similar, hablamos de la medida de que se introdujo, sobre el impacto sería de un centavo por onza de cada bebida que tenga alto contenido de azúcar. se momento

esta medida va ganando con 73% de los votantes. por supuesto, nosotros en univisión 14, lo mantendremos al tanto de los resultados de esas elecciones, mañana en nuestras ediciones. >> el demócrata, se perfila para representar el congreso el distrito 17. con 18% de los recintos contados, tiene 53.5 por ciento contra 46.5 por ciento de su rival >> puede ser más difícil de la presente barack obama para los últimos dos años de su mandato. >> buenas noches. cómo en la nueva composición?

>> al congreso con el presiente obama. entre la cámara baja y el senado podrán establecer leyes que no son de la simpatía de obama. es un partido inteligente y que tomar poder de la cámara y debe establecer políticas y leyes para avanzar y aclarar un poco la situación de no poder. >> qué significa? >> los republicanos van a bloquear cualquier manifestación de una ley que conduzca a la ciudadanía. sin embargo, pienso que pueden tratar de lanzar una propuesta al presidente obama sin esta

necesidad de que exista. una ley de inmigración al estilo republicano, lo que obligaría al presidente obama a vetarla y sería un poco la forma, de decir, nosotros tratamos de ayudarlo pero este presidente demócrata no lo permite. >> ahora bien, hay una posible orden ejecutiva que no incluye un paso. si obama emitió una orden ejecutiva, los republicanos lo puede desafiar en los tribunales? >> para eso son mayoría, se obtiene mayoría para ejecutar las ideas que tiene. si se podría ir por esa medida y creo que lo van a enfrentar y tratar de frenarlo y no permitir que presidente obama tome medidas sin la colaboración o aceptación de los dirigentes republicanos. >> muchísimas gracias al analista.

>> esta noche como nuestra serie pc, investigamos y el hombre es capaz de desafiar un terremoto. ♪ ♪ ♪ ♪ @v

>> que la facturación hidráulica ha causado polémica por la contaminación del agua y el medio ambiente. >> guillermo quiroz, nos habla de esto. (habla inglés) >> puede el hombre crear remotos como en las películas de hollywood?

quizá hollywood no esté lejos de la realidad. >> la facturación hidráulica podría causar remoto, es una tecnología que se sumerge a miles de pies bajo la superficie y podría llegar a unas fallas. >> es la extracción de gas natural y petróleo, a través de la inyección de fluidos a presión que permite romper las rocas y liberar hidrocarburos. >> es un proceso que se ha realizado en california por más de 60 años. >> estados unidos desde 1940. >> 468.000 empleos y 22 millones de dólares en beneficios. california, produce 2000 millones de galones de petróleo

cada hora y cada día. la producción nacional bajarían los precios de la energía para los consumidores. >> estados unidos es el mayor productor de gas en todo el mundo. >> pero, todo esto a cambio de qué? >> esas sustancias químicas que nos preocupa, a liberarse a la atmósfera y también pueden acabar en el agua y un fluido de retorno. hacía cavar un pozo de inyección. nos preocupa que todo esto acabe un arroyo, riachuelo cercano. >> pero, realmente, ocasiona temblores? >> esas aguas y esos líquidos usados, van a reinyectar en la tierra.

eso si tiende a generar cielos de mayor magnitud. cada uno de ellos lo hace de manera diferente. california, se ajusta a lo que dice las nuevas investigaciones. >> tenemos mucha más restricciones en la práctica de extraer energía. a pesar de la controversia, todavía no sabemos el daño que puede ocasionar este método de extracción de hidrocarburos. ♪ ♪ >> una serie especial de guillermo quiroz. >> lo que sí sabemos es que llegó a quedarse, pesar de las pruebas del daño ambiental que causa.. >> aunque sólo el tiempo dirá si el daño causado vale la pena.

♪ ♪ ♪ ♪ 22 dolares! ellos deberían de haber ido a mi restaurante, porque ahora tengo, dos breakfast croissants por sólo cuatro dólares. los dos tienen un huevo fresco y queso derretido en un suave croissant con mantequilla. prueba el supreme con tocino y jamón, o el de salchicha. te llenan mucho por - ¿oye, quién te crees? ¡no puedes hacer un comercial para tu restaurante en mi restaurante! bueno, si me sigues interrumpiendo, obvio que no puedo.

♪ ♪ >> echemos un vistazo a uno de los resultados más relevantes de la jornada electoral. hoy, fue un día de triunfo que mantuvieron el control de la cámara de representantes. >> jerry brown, será nuevamente gobernador, es el primero que gobierna el estado

dorado por cuarta ocasión. >> en contiendas locales, según resultados de saca ventaja por la alcaldía de san jose. >> del incremento en impuesto por bebidas azucaradas, va ganando el sí. >> gran noche republicana, gana el control y mantiene la cámara, no. pasa más de 10 años. muy buenas noches,