tormenta acompañada por fuertes ráfagas de vientos podría causar inundaciones en varias zonas. >> en las escuelas cancelan sus clases. >> es horas del noticiero más visto en español en el área de la bahía. noticias univisión 14 a las 11. >> muy buenas noches. >> bienvenidos. >> la tormenta que se avecina podría ser tan poderosa que las autoridades lanzaron una advertencia sobre posibles inundaciones en el área de la bahía. >> cuántos pulgadas de agua podríamos tener? >> son muchas las pulgadas de agua pero aunque en este momento no está lloviendo esta ciudad, san francisco, así como todas las ciudades de nuestra región enfrentan el riesgo de una inundación súbita o repentina y eso incluye la ciudad de palo alto donde están muy pendientes del desarrollo del caudal.

>> vamos para ver si podemos agarrar las bolsas de arena. >> vive en palo alto y está muy pendiente de lo que pueda causar el arroyo francisquito. hay posibilidad de inundaciones repentinas en el área de la bahía. un riesgo que se extenderá hasta mañana por la tarde. las autoridades de palo alto están en alerta. >> las hay días que hemos identificado son las mismas que el año pasado cuando una tormenta también. son la calle verbena. >> ubica en un bolsas de arena para evitar desastres. >> 2000 bolsas de arenas para proteger y reforzar para que si acaso la quebrada de san

francisquito crece podamos tener las calles protegidas. >> una de las cosas que estamos recomendando que la gente vaya y coja bolsas de arena para protegerse. >> muchos están listos para cualquier situación. >> tenemos comida, botellas de agua, tenemos de todo para estar preparados para lo que pase. >> la municipalidad está monitoreando el caudal del arroyo. >> y cuando esté aproximadamente a un pie o se vaya a rebasar vamos a avisar a la gente para que empiecen a evacuar si es necesario. >> otras ciudades como san francisco están en intel se espera porque podrían sufrir desbordes o inundaciones sorpresivas dependiente de cuándo llueve hace poco apareció un hueco en un vecindario a raíz de las precipitaciones. >> tremendo hueco.

a permanecer alertas esta noche sobre todo si vive en una zona que ha sufrido inundaciones en el pasado. >> varios distritos del área de la bahía visitaron -cancelaron las clases mañana debido a las tormentas. >> tampoco habrá clases en los distritos escolares de berkeley, san saulito. la razón de los cierres de preservar la seguridad de los estudiantes. >> va a pegar la tormenta cuando están viniendo la escuela o regresando de la escuela según la urgencia de cuidado cancelamos la clases mañana para que los estudiantes están seguras. >> para una lista completa de

las escuelas que estarán cerradas visiten esta página de facebook. >> se prevé que los fuertes vientos que traerá esta tormenta podría causar daños en las líneas eléctricas por lo que la agencia está preparada para responder ante posibles apagones. recomiendan tomar precauciones en caso de que le falte la electricidad. >> baterías, lámparas, tener pilas porque se puede necesitar. no intente usar ningún tipo de velas porque puede provocar incendio. >> recomendados automovilistas tener precaución extrema. cómo los automovilistas deben conducir durante la lluvia? >> flavio. >> ahorita está seco pero

dentro de pocas horas la lluvia llegará a la región y por la copiosa lluvia que se espera, por los fuertes vientos y la poca visibilidad se recomienda a los conductores reducir la velocidad y ceder el paso a quienes van demasiado rápido. >> como si fuera la primera lluvia. >> así de cuidadosos debemos de conducir durante la tormenta. >> la patrulla de caminos de california pide a los conductores manejar a velocidades más bajas de lo usual, mantener una distancia prudente con el conductor que llevan frente y matará la concentración en todo momento y tenga cuidado en las inundaciones en las calles y autopistas. >> simplemente porque a veces los drenajes no trabajar como deben trabajar. la postura que tira la gente las carreteras o las hojas de los árboles.

>> puede encontrar varios charcos de agua que pueden ser peligrosos y si su vehículo permanece algún desperfecto en la autopista permanezca en el carro con su cinturón de seguridad en todo momento. >> no se les olvide prender las luces porque es por su seguridad no solamente en contra de la ley. >> pronostican fuertes ráfagas de viento durante esta tormenta así que si cruza el puente del récor bajar la velocidad y puede mejor que deseen su casa. la patrulla de caminos recomienda los conductores a sus casas con mucha anticipación para llegar a su destino final con mucha seguridad. en vivo desde san francisco. >> los traslados por aire también se han visto afectados

por esta tormenta. el aeropuerto internacional de san francisco ha reportado vuelos cancelados. los pasajeros podrían tener demoras de entre 3 y 4 horas. >> la guardia costera recomienda tomar precauciones extras si usted vive cerca del mar los oficiales piden que verifiquen las anclas y las amarras de sus botes y que si es posible las lleven afuera. tormentas como estas podrían causar desastres ecológicos si se derrama combustible. >> pasamos con guillermo quiroz. >> buenas noches. comienza a llegar el impacto de éste expreso de la piña. significa toda la acumulación de un tren de lluvia directamente hacia el norte de california, empieza desde japón

este sistema pasa por el norte de hawai y adquiere el nombre de expreso de la piña debido a la fruta que se da en hawai. este sistema viene extrayendo todas a lluvia directamente hacia el norte de california. acumulación de tres pulgadas. nieve y fuertes vientos. >> los fuertes vientos podrían llevarse volando las decoraciones navideñas de sus casas. las ráfagas serán tan potentes como las de un huracán. asegúrese que sus luces estén bien atadas a su casa. si tiene muñecos inflables era mejor que los recoja hasta después de la tormenta. la y lluvia tiene un impacto económico más allá de las inundaciones. >> hay negocios que pierden clientes y otros que gozan de bonanza.

>> el cielo gris es otro aviso de la tormenta que viene rumbo al norte de california pero en negocios como éste también significa una pérdida económica. >> bastante. 50% lo que baja. >> en este negocio de lavado de carros no tenía ningún auto para lavar. >> nos afecta porque si no trabajamos no vamos a ganar. tenemos que pagar la renta. >> en este home depot los jornaleros afuera de la tienda añoraban un trabajito antes de la tormenta. >> todo está muerto. cómo hacemos para pagar? >> otra desventaja de la lluvia es que la gente sólo sale a comprar cosas esenciales como comida. resto de los negocios también de sus ventas caer. lo opuesto ocurre en esta

panadería en donde se vende el champurrado como pan caliente. >> pan caliente, champurrado, café, es algo que nos trae clientela. >> las lluvias son buenas noticias para las severas sequías que enfrenta california. los negocios afectados sólo espera que la tormenta no ahuyente a su clientela por mucho tiempo. >> noticias de revisión 14. >> les presentamos algunas líneas telefónicas que les podrían ser útil en caso de que la tormenta. con fuertes sube vecindario. >> para obtener bolsas de arena o averiguar sobre

albergues puede comunicarse telefónicamente. >> decenas de personas protestaron. >> se acerca la hora cero para solicitar una licencia de conducir en california. >> en la nba golden state salieron busca de su 14 victoria de manera consecutiva. méxico todo está listo para que se juegue en los últimos minutos de la gran final. >> estamos transmitiendo en vivo desde san francisco donde el termómetro marca 62 grados. >> 57 en santa rosaa.

apenas que recibí mi tarjeta de cobertura médica se me quitó un gran peso de encima. con mi plan de salud de covered california pude elegir el médico que yo quería. tengo un plan de salud porque ahora sí puedo pagarlo. ese es el bill que no me importa pagar cada mes. es mejor tener un plan de salud y no necesitarlo, que necesitar un plan de salud y no tenerlo. disfruta de cobertura médica de calidad. encuentra ayuda gratis en persona o inscríbete en coveredca.com/espanol

>> un aparatoso accidente cobró la vida de una persona sobre la autopista 580. varios vehículos chocaron. uno de los autos se dio vuelta, cayó sobre el pecho y se prende en llamas. además de la víctima mortal hubo varios heridos. estas imágenes las obtuvimos como parte de nuestra alianza. >> la mujer que detuvo el tráfico lunes en la autopista seis 80 al intentar suicidarse en san josé mordió a un oficial del condado de santa clara. le mordió un dedo al agente y se lo desprendió mientras la ingresaban a la cárcel del condado. >> los encargado del hospital general de san francisco piden

ayuda para identificar este paciente que ve en pantalla. se trata de una cena -un paciente latino de entre 80 y 90 años ni idea de que no saben de su identidad. >> alrededor de 150 manifestantes tomaron la calle de bearkley para protestar por el asesinato de víctimas afroamericanas a manos de la policía. debido al tono violento que han tomado las manifestaciones se ha llevado a cabo 127 arrestos. las marchas de hoy causaron el cierre del bar de ashbey. ♪ ♪ >> los inmigrantes

indocumentados de california están listos para solicitar una licencia de conducir. son la mayoría de las 180.000 personas que sacaron una cita. >> qué tipo de ayuda hay disponible para que esté preparado el momento de su visita. >> voy alzaré mi cita por internet para apurarme porque va a estar muy saturado y no querer dejarlo para el final. >> sufrió por años sin licencia de conducir para su cita por internet para la prueba escrita. >> en la oficina que le corresponde ya no hay citas disponibles. la computadoras nos deja hacer hasta marzo y están llenas. lo que tenemos que hacer es buscar otras citas disponibles en otras oficinas posiblemente algo más lejos. >> voceros nos aclararon que

internet sigue siendo lo mejor para hacerla citas. >> son cinco diferente... >> usted entra la página web opción en español. >> es importante que la su cita, preparen su documentación y se preparen para el examen. >> es importante que usted la haga ya. aguilar asegura estar lista. >> no me importa. iré a donde tengo que ir porque tantos años he estado sin licencia con el temor con la policía y que me quiten el auto... >> nos informó norma. hoy se conmemora el día internacional de los derechos humanos amnistía internacional entre

don documento con 120.000 firmas exigiendo verdad, justicia por la aparición de las 43 estudiantes de guerrero. se deben realizar investigaciones exhaustivas luego de que se identificará uno de los estudiantes, alexander mora. >> el el departamento de salud del estado de dorado anunciaron que 200.000 consumidores han hecho su solicitud para determinar si son elegibles para contratar un seguro médico privado. quienes aún no tienen cobertura médica son los miles de indocumentados que residen en el estado dorado. >> cristina godoy nos cuenta si hay una opción para estas personas. >> por el el artículo 95 expedido por las naciones

unidas todos tienen derecho a tener acceso a cuidados médicos y servicios sociales y bienestar. aunque para muchos tiene sentido invertir en servicios de cuidados primarios la realidad es que los servicios de salud del estado son un lujo para muchas familias que en este momento son excluidas del arte universal de los derechos humanos al no contar con un seguro médico por su situación migratoria. >> california está trabajando para que se extienda salud a todos. >> según cifras reveladas por el instituto de migración 9% viene de los indocumentados a su vez que contribuyen con impuestos a las arcas del estado y 15.000 millones anuales al sistema de pensiones. un estudio afirma que si california se removerá todo en la población de indocumentados temerían 3 millones de empleos.

en serio que se haga valer el artículo 25. >> han habido varias propuestas de ley que se han introducido y ahorita no se ha podido pero creo que hay muchas esperanzas de que esto pueda pasar en un futuro más cercano. >> en enero cuando la propuesta de ley del senador demócrata ricardo lara la cual busca ofrecer cobertura a los indocumentados sería escuchada en la cámara baja. en un día como hoy pero hasta el año 2016 se celebraría a quien california se respeta el artículo 25 de los derechos humanos. cristina godoy como univisión. >> pasamos con william bonilla y un adelanto desde los deportes.

>>no sabíamos que el jugador con cinco títulos en la nba pero, la verdad su primera experiencia. hoy tiene a los golden state soñando! lo sucedido en el día de hoy sólo en acción deportiva! úpp

>> un estudio sugiere que los hospitales son cada vez más seguros y que los pacientes que están vivos en el país podrían haber perdido la vida

si se cometido en los mismos errores que en el 2010. el reporte fue dado a conocer por el departamento de salud. >> en el 2008 empezaron a hacer una campaña para que los menores se vacunen. la tasa contra la influenza han aumentado cada año y se han disminuido los menores que son hospitalizados a causa de la gripe. para evitar el contagio se recomienda lavarse bien las manos. ♪ ♪ >> esta tormenta nos mantiene en suspenso. no hay que bajar la guardia porque todavía no está lloviendo pero se pueden esperar tormentas, lluvias y fuertes vientos. >> vamos de lleno a la información. nuevamente el expreso de las viñas arriba hemofílico que lleva mucha

humedad directamente a california. aunque california lo necesita pero no de manera tan fuerte. hay que tener cuidado especialmente porque los drenajes pueden aparte. los ríos que vienen con mucha humedad creciendo de manera peligrosa pudiendo generar inundaciones. el sistema va a traer nieves para las zonas altas. más de los pies de nieve se espera de caída en el paso de este sistema que extiende la lluvia hasta el próximo viernes también hace lo que es el sur de california. las advertencias en la parte de la región especialmente de los fuertes vientos alto college continúa, posibles inundaciones

el panorama es de lluvia, y vientos para nosotros muchos cuidados en las autopistas. se espera que para mañana las tormentas continúen. este es el pronóstico. mucha atención porque el día viernes continúa la lluvia. sábado hay un ligero descanso pero de domingo a lunes otro sistema estaría trayendo más húmeda de california. todavía no suficiente para salir de esta sequía extendida de más de cuatro años. buenas noches. @@

♪ ♪ >> siguen los movimientos en el mercado de transferencias. méxico portero argentino marchesini se despidió del equipo lanús. esto es acción deportiva!

tigres agradeció a sus aficionados porque no hay boletos disponibles para el juego de mañana. américa llegó para el duelo de mañana. es el duelo entre los dos mejores del torneo. >> no hay favoritos, están muy parejos. estoy seguro que del otro lado es recíproco. ambos equipos tienen la presión de conseguir el título porque son equipos que se arman desde el inicio de la temporada para eso. son finales y en estas instancias el cómo importa pero no es lo principal. cuando estás en una final lo importante es ganar. >> es en la final tigres águilas del américa. vamos a la final de la copa sudamericana. river plate de argentina ante atlético nacional de colombia. los millonarios con dos cabezazos terminaron con 17 años de sequía sin poder ganar una

competencia internacional y se quedaron con el título superando su rival 3x1. el monumental explotó de alegría! los catalanes tuvieron que remontar después de que había adelantado a los visitantes. este lunes era el sorteo de los octavos de final. manchester city tuvo al gran artífice el francés anotó un golazo dio el pase para que zabaleta terminaron sellando el boleto. en el béisbol de grandes ligas los dodgers. firmó con los cachorros de chicago. quieren pasarse de los servicios del ex auckland giovanni.

llegó a 14 victoria de manera consecutiva y teniendo en inicio de temporada extraordinario. superó a hay quien en la temporada de los 50 con los nacionales sumó 18 victorias en su primer año como entrenador. es impresionante lo que está haciendo golden state. >> para reivindicar la muchacha de las chivas >> yo había pedido un amarillo tigre y me trajeron amarillo pollo. >> yo creo que son los dos mejores del torneo. >> américa se ha guardado lo mejor para la final y va a encontrar esa claridad ofensiva. >> yo espero que no sea así.

>> veamos un adelanto de lo que será univisión. >> en la edición nocturna tendremos imágenes de una cárcel clandestina en la ser la madre de méxico donde se encuentran recluidos sicarios de los carteles de las drogas. por qué el día de hoy son muy especial para la joven estudiante, una de las caras más visibles de los soñadores.

>> si tiene historias que quiere que recordemos llámenos. >> o envíenos un correo electrónico. varios agentes se sumaron al proyecto.

>> dos de los menores vivían en el campamento de indigentes en la jungla, los demás han pedido a su padre o madre. >> les recordamos que varios distritos de la bahía cancelaron las clases para mañana. debido a la tormenta no va a haber clases en los distintos condados. >> tampoco habrá clases en los distritos escolares de bearkley, san lorenzo. el condado confirmó el cierre de algunas pero no de todas sus escuelas. la razón de los cielos es para preservar la salud de los estudiantes. para ver la lista completa de las escuelas visite nuestra página de facebook univisión 14. >> les recordamos y les presentamos algunas de las líneas telefónicas que pueden

ser útiles. ante cualquier corte de electricidad puede llamar al: >> para indagar sobre las condiciones en las carreteras puede marcar el 511 y para obtener bolsas de arena puede llamar a la línea 211. >> tome precauciones esta noche. >> buenas noches. >> hola que tal, es miércoles 10 de diciembre. se intensifica el debate sobre el tema migratorio de las legisladores de ambas camaras. el norte de california se prepara para hacer frente de una poderosa tormenta. un equipo de prisa llegó una zona de méxico donde los residentes aplica la justicia por su propia mano y descubre una cárcel clandestina manejada por un grupo paramilitar el dí