♪

todo lo que hago, lo hago mialrededor de ella.i vida. ahora que tengo un plan de salud con covered california, estoy más tranquila y feliz. encuentra ayuda gratis en persona o inscríbete en coveredca.com/espanol

anseguro médico, pero eraia, altísimo el costo. ahora tenemos un seguro accesible que podemos pagar. ese es el bill que no me importa pagar cada mes. encuentra ayuda gratis en persona o inscríbete en coveredca.com/espanol ♪ ♪

nunca he podido olvidarte carolina. >> pero ni yo, pero si sabés donde vivo por qué no me fuiste a buscar. >> bueno, lo pensé muchas veces. la verdad que tu mamá nunca me quiso. pero pues no quise causarte ningún otro problema. >> sí. mi mamá. desde que los corrió de la casa mi vida fue de puro problemas con ella y mi abuela. quiere que yo sea como ellas. y yo no puedo serlo. pero a ti cómo te ha ido? cuentame. >> pues estoy estudiando medicina. >> siempre dijiste que ibas a ser médico. mírate. me siento muy orgullosa de ti.

porque nunca dejaste de perseguir tus sueños, ni tus metas. doctor. ¿sigues viviendo con tus papás? >> sí. >> yo creí que se regresaron a a su pueblo. no, estuvimos a punto de hacerlo, pero... pero llegó un ángel. nos detuvo. y ese ángel nunca dejó de ayudarnos. ♪ ♪ tu papá. >> ¿qué? ¿mi papá? >> sí. él. después de todo lo que pasó... él me cambió de escuela. siguió pagando mi beca. y por ese motivo no nos fuimos. nos quedamos mi papá y yo. mi mamá... mi mamá se murió.

♪ ♪ >> no, no puede ser. no sabés cuánto lo siento. tu mami era muy linda. ♪ ♪ >> es tu amiga? es el chavo del que tanto me hablas? >> sí. es él. >> pues no manches. está hermosísimo. es todo un dios. >> no, es todo un dios nayarita. >> quién es? ¿de qué están hablando? >> de un tema x. >> ah, ok. les traje carnes frías para que coman y estudien mejor. >> gracias. (teléfono) ♪ ♪ bueno? sí, soy yo. salir hoy? sí, sí puedo.

este pasas por mí a mi casa? sí, sí no va haber ningún problema, no te preocupes. ok, aquí te veo. bye. >> ¿quién va a venir por tu hija? >> un amigo ma, un amigo. ♪ ♪ >> ¿qué se te ofrece? >> buenas tardes señora luisa, señora lucrecia. >> ¿quién eres? >> soy nestali. el hijo de los que eran sus sirvientes. me recuerdan. >> no, no puedes ser tú. >> sí, sí es. el que ustedes corrienro un día. >> vas a salir con este? >> sí, abuela. ya hablé con mi papá, no tiene problema. >> pues no lo voy a permitir. no soy la niña que se dejaba manipular.

voy a salir. con permiso. con mi amigo de la intancia. - infancia. mi mejor amigo. >> carolina? carolina ven acá? dónde vas? carolina? >> cristobal. carolina se acaba de ir con el nestali. >> sí, ya lo sé. >> cuando te hablo me puedes hacer caso? cómo que ya lo sabías. hay algo más que sepas que no me hayas dicho. dime. te recuerdo que es un ladrón que robó mis ñoyas. - joyas. ♪ ♪ >> siempre dudé de tu palabra. tanto que ese día fui detrás de esa familia y les ofrecí todo mi apoyo. cambié de escuela a nestali. seguí pagando la beca. me siento tan orgulloso de él. pronto será doctor. siempre ha sido un excelente muchacho.

y creo que sería un excelente yerno. >> me mentiste todos estos años? >> deja ser feliz a mi hija con quién ella quiera. porque si no lo haces... tú y yo ahora sí vamos a tener un serio problema. ah, eso va también para usted suegra. dejen ser feliz a mi hija. dejenla ser feliz. ♪ ♪ no sabés cuánto quería estar así contigo. mirarte a los ojos. ver tu sonrisa. tomarte de la mano y decirte cuánto te amo. hablo demasiado carito. pero quieres ser mi novia? >> sí, sí quiero ser tu novia mi amor. sí quiero.

porque nunca de hejado de amarte. nunca. ♪ ♪ ¿te casarías conmigo? claro, no ahora. cuando terminemos nuestras carreras y comencemos a trabajar. te lo pido desde ahora porque... porque tengo miedo de volver a perderte. porque ahora sé lo que es el amor. >> sí, sí me quiero casar

contigo. ♪ ♪ como yo también tengo que perderte de nuevo casemosno mañana mismo por el civil. >> claro que sí. ♪ ♪ ¿por qué los seres humanos somos tan difíciles? y más cuando están de por medio las clases sociales. todos somos iguales. somos seres humanos que sentimos, lloramos y amamos. sí amamos. y cuando el amor se presenta no distingue raza, ni clases sociales. el amor sólo ama. y cuando se ama con una gran pasión las clases sociales salen sobrando. lo material no importa. sólo existe el amor. sí, el maravilloso y mágico amor.

yo tengo problemas con mi madre y con mi abuela, prísima precisamente por el amor. no están en mi boda por un sentimiento que lastima, separa. pero ellas no entienden que con él conocí lo que es el amor. ♪ ♪ que viene,

buenas >>el padre de michael brown

visitó san francisco. mañana se vence el plazo. muchas organizaciones comunitarias hacen un llamado. no se descuide en esta época de compras navideñas ya que tenga en cuenta que los ladrones están pendientes para despojarlo de sus pertenencias. >> qué tal buenas noches! el padre de malcolm brown el joven afroamericano de 18 años que murió a manos de un agente de la policía de raza blanca en

la ciudad de ferguson llegó a san francisco y noticias univisión 14 estuvo en esa reunión. >> este fue el mensaje de su padre en su visita a nuestra ciudad. >> hagoun esfuerzo mantenerme fuerte en esta lucha de nuestros derechos civiles.

>>el coordinador de esta visita fue un reverendo y dijo que el racismo político ha estado en este país por demasiado tiempo. >> todas las vidas son importantes y tenemos un problema en américa y es racismo. tras la muerte de jóvenes de color, principalmente afroamericanos. este país fue fundado con violencia. >> raymundo guzmán vino para apoyar al padre de este muchacho y al mismo tiempo por la muerte injusta de otro muchacho victima de un policía de nueva york.

>> en su carro está escrito servir y proteger. deben hacer un buen trabajo y no lastimarlos ni hacerles daño. >> entre los asistentes a esta reunión estaban los familiares de otro chico asesinado también. >> quiere que su hijo no sea recordado como el causante de actos violentos pero si como alguien que siente un precedente.

>> el plazo de inscripción al seguro de salud de california se vence dentro de pocas horas. su seguro entrará en vigor a partir del 1 de enero y si hace antes del 15 de febrero su servicio estará vigente a partir de marzo. esta es una oportunidad para cambiarse a otro seguro de salud si no está satisfecho con el servicio.

las multas por no tener seguro de salud son de 1% de su salario mensual, y un 2% en el segundo año. las organizaciones a favor de los derechos de los inmigrantes de california que piden a los padres de familias con hijos que no tengan temor en inscribir a sus hijos en los programas de salud que californias. aclararon que la información compartida en las solicitudes es confidencial. la policía de san leandro investiga la muerte de un hombre que encontraron adentro de un carro. esta mañana los oficiales acudieron tras recibir un reporte de una persona inconsciente. el sujeto tenía heridas de balas y fue declarado muerto.

un adolescente apuñaló a su propio padre. todo comenzó con una discusión entre padre e hijo. horas más tarde el joven se entregó a las autoridades. esta época navideña las carteras de las mujeres son un gran atractivo para los ladrones. >> ladrones que en sólo 12

segundos se apoderan de las carteras de incautas víctimas. >> tenemos un caso de una señora que estaba poniendo vaselina y un niño de aproximadamente ocho años de edad entró al auto y se llevó su cartera. >> el robo tomó sólo segundos. diversos vídeos captados en gasolineras demuestran que los ladrones están al acecho. >> tú te bajaste si la cartera? >> si. el otro día enfrente de mi le

estaban robando a otra persona. >> estamos viendo que no solamente en las gasolineras, en las escuelas, en la calle. desgraciadamente los criminales están acechando a las mujeres en cualquier sitio. >> que trabajen así como uno trabaja duro por lo de uno. >> otros lugares preferidos por los ladrones son los cajeros automáticos.

las autoridades recomiendan que se asegure que haya mucha gente antes de retirar dinero en efectivo y siempre vigile no tener a nadie detrás de usted. este año el servicio postal registra una carga de trabajo mayor al de años anteriores, es por esa razón que se apresure si piensa enviar tarjetas de navidad. >> debería enviarlo el 20 de diciembre. >> esta vez el correo representa un incremento del 12% en comparación al año pasado.

>> en méxico se desató una controversia al darse a conocer que el gobierno tenía conocimiento de la desaparición de los 43 estudiantes. >> que tengo el reporte completo el clima al volver de la pausa.

>> en méxico estalló otro escándalo al darse a conocer que las fuerzas policiales estuvieron presente a las que los ataques contra los estudiantes de ayotzinapa. la investigación se basó en

vídeos y testimonios de los que enrique peña nieto,al parecer ya estaba al tanto. >> de esto es la atracción principal para los que vienen a esta zona. para los residentes de las montañas es un escenario valioso.

>> la economía depende mucho del clima. >> que bueno que cayó nieve porque es lo que queríamos ver. >> venimos aquí a que se divirtieran los niños y a pasar un buen rato. >> dicen que ellos tienen todo lo que necesitan para jugar en la nieve. a pesar del frío los turistas suben a la montaña, algunos lo hacen cada año. otros como la familia ramírez siempre quisieron experimentar jugar en la nieve y oí por primera vez tuvieron la

oportunidad de hacerlo. abraham peña noticias, univisión. >> se acercan otros dos sistemas de lluvias en nuestra región pero no será tan fuerte como la tormenta que recibimos el jueves pasado. >> muy buenas noches como siempre es un placer acompañarlos. actualmente a 50 y algo de lluvia esporádica. las máximas temperaturas que

alcanzamos son 56 grados. un nuevo sistema nos va a traer demasiadas lluvias empezando del lunes al martes. ahora se espera que con esta tormenta se añadan dos pulgadas más de lluvia. continúan las advertencias de fuerte oleaje. mañana comienza la lluvia en un 80%. por favor tome sus precauciones. con temperaturas muy frías en

los 58 grados. amigos que tengan una feliz noche. ♪ >> en nuestro segmento de salud la doctora nos dirá de un trastorno conocido como la hiperhidrosis. >> por qué me sudatanto la parte de atrás del coche de la cabeza? >> por fallo de nuestro sistema nervioso autónomo se origina que nuestro organismo produzca mayor sudor. esta sudoración

suele iniciarse en la infancia y adolescencia y normalmente dura toda la vida. se dice que hay alimentos que pueden provocar mayor índice de esta situación. evite consumir alimentos picantes. si es mejor y esta en etapa de menopausia beba agua con hielo para recuperarse. puede utilizar alternativas como la acupuntura y elija ropa adecuada. reduzca el estrés que es uno de los precursores del exceso de sudor. el sobrepeso o la obesidad pueden agravar y aumentar el exceso de sudor. limite el consumo de bebidas alcohólicas. es importante que usted comprenda que muchas

veces los síntomas están basadas en el estilo de vida. estilo de vida significa lo que usted consume, la nutrición. ahí se los dejo para que éste sea capaz de tomar su propia decisión. >> agradecemos a todos nuestros televidentes por compartir estas imágenes con nosotros. este altar con pesebre y algoritmo nos la mandó la familia pérez velásquez quienes nos desean una feliz navidad.

>> les agradecemos y nos despedidmos. hasta la próxima.

>> amigos esto es acción deportiva extra. comenzamos con lo sucedido en el monumental estadio azteca. corrían 34 minutos cuando zúñiga sacaba el disparo y marco el arroyo en el 35 que izquierdo y metió el gol. los aguiluchos ya ganaban 2-0.

las águilas del américa son los nuevos monarcas del fútbol mexicano. >>me creo capaz de conducir un grupo y de llegar al éxito. estoy muy feliz y agradezco nuevamente a los jugadores y el equipo. a todos con el club américa y a la afición porque fue un día espectacular. aparte de