>> la próxima semana me trae el regalo de cumpleaños. >> nos vemos mañana, a la misma hora. en el gordo y la flaca. en vivo y en directo. >> gracias por mi regalo. >> con lo mejor de la farandula. >> gracias por mi regalo. gracias. >> muchas calientan motores para celebrar navidad. nuestros reporteros non cuentan cuáles son sus planes. >> tras décadas de ausencia y sufrimiento dos hermanas se funden en un abrazo. somos testigos del reencuentro. >> si quiere sorpresa en su mesa navideña prepare lapiz y papel. una chef que mezcla tradición con modernidad en sus originales recetas. >> un niño toma las riendas de su casa. saca adelante a sus hermanos con un oficio que aprendió de su madre. ♪ ♪ >> con sus mensajes de paz y

amor, una hispana conquista muchas celebridades. ♪ ♪ esto es primer impacto. ♪ ♪ muy buenas tardes. bienvenidos a primer impacto. le saluda con mucho cariño pamela silva conde. gracias por acompañarnos. comenzamos con la historia de dos hermanas que pasaron 30 años sin verde. después de que una se mudara a los estados unidos. desde costa rica las imágenes del momento en que las mujeres se dieron el abrazo más largo de sus vidas. (gritos) >> gritos y llanto de emoción. es la alegría desbordada de dos hermanas que esperaron 36 largos años para poder fundirse en un conmovedor abrazo. (llanto) (gritos) >> ana espinoza no pensó encontrarse con la sorpresa que su hermana mayor con quién

compartió infancia y adolescencia, que no venía desde 1978 cuando tenía 17 años, apareciera frente a frente en su casa. >> porque yo jamas, no sabía, no sabía, ni la menor idea. ni de lejos pensé. que ella iba a estar aquí. >> se separaron cuando consiguió un trabajo en los estados unidos para ayudar a su familia. pero pasaron los meses y los años y nunca regresó. primero porque se enamoró, se casó y tuvo una hija que necesitaba su atención. >> realmente lo pospuse. por no encontrar cómo conseguir vacaciones. no encontraba la manera de encontrar vacaciones, quiero ir a mi país. >> la distancia le dolía, pero no abandonó el regreso a su costa rica. a pesar de su fortaleza el

reencuentro la estremeció en lo más profundo de deuda ser. >> sorpresa. >> en realidad fue difícil para mí. yo hace rato como que se me hizo siglos ese momento. de mantenerme en pie. ya una vez que la vi a ella. y hubo un momento en que yo iba a llorar. se me salieron las lágrimas. >> mi amor. >> los responsables de la emotiva reunión fueron sus sobrinos. es decir, los hijos de su hermana ana, quienes sin que su madre lo supiera juntaron el dinero para traerla. ambos convencieron a la tía para que viniera a costa rica. le compraron el ticket y la recibieron aquí. luego, la llevaron directo a la casa de ana, a quién le hicieron creer que ese día tendrían un almuerzo familiar. >> llamamoso a mami. pero mami estaba como en otra. estaba pensaba que íbamos a dar

una mala noticia. una noticia porque actuamos sospechosos. entonces... ya llegamos y vio a la tía. y ahí está el video de la reacción que tuvo. >> cuando lograron contener el torrente de emociones las dos hermanas dedicaron largas horas a revivir recuerdos de niñez y juventud. al intentar curar las heridas de su prolongada separación. >> si me duele en el alma el que mami no la pueda ver a ella. desde que ella se fue a los 26 años. nunca más la volví a ver. mami murió a los 80 años. mi hermano se fue cuando tenía 26 años. >> hoy han vuelto a ser por unos días lo que por muchos años desearon. las hermanas confidentes y solidarias. mientras preparaba su regreso a los estados unidos no se perdieron ni un minuto para revivir esa hermandad, ese amor

que durante tantos años les faltó. >> tras el emotivo reencuentro la hermana mayor dijo que volvería a vivir a costa rica con su familia. dijo que el cariño siempre le hizo falta. >> les contamos que la imagen de un indigente colombiano tocando un piano a través de una reja publicado en las redes sociales dio vuelta al mundo. se trataba de un músico de salsa más destacado del grupo niñe. - niche. la droga y la tristeza, la soledad arruinaron su vida. >> cuando las manos sucias de este indigente arrancaron canciones de amor a la organeta de estos estudiantes de música sólo hubo silencio. les resultaba difícil entender cómo podía haber tanto talento, detrás de estos arapos y esta mirada tan triste. >> ser lo que soy.

tdro el mundo sabe que vivía superbien. >> quiere volver a ser lo que era. porque se trata de espinoza. estrella de la música salsa. músico respetado desde cali hasta nueva york. >> espinoza ha estado en infinidad de orquestas. los niche. grupo clase. director musical de... >> yo no era música, soy músico. >> dice que cuando tocó la organeta desde la ventana por un segundo recobró la paz y el sosiego que la música le sabe dar. ♪ ♪ >> estaba mal vestido, creyeron que me iba a robar. dejenme tocar. hace tres años que no toco un piano. >> terminó en la calle porque la droga se le metió en los huesos hasta robarle todo. >> mi casa. mis cosas.

tenía todo. ahora tengo a jesucristo. >> las huellas de la vida que llevó en la calle las tiene a flor de piel. >> le digo a la gente lo que sabe que es un frío en bogota a las tres de la mañana. pero uno tirado en la calle sin un una cobija, sin un techo. >> preguntar por sus años de gloria es revolver el alma. ♪ mis manos están cansadas ♪ ♪ de hacer lo que no saben ♪ ♪ mis manos están cansadas de hacer lo que no quieren ♪ ♪ mis manos están cansadas ♪ >> recuerda que esta canción la escribió un día que hambriento recogió vidrios y papel para ganarse unas monedas reciclando. ♪ me tocó reciclar ♪ ♪ me tocó barrer ♪ ♪ no es que fue una vergüenza ♪ es lo que me tocó hacer ♪

>> estas imágenes grabadas por un fan que aparece el último saxofón que le robaron otros indigentes. >> ahora se gana la vida con esta flauta de plástico. >> que bolero de los antiguos, pero divino. lo voltee a mirar. >> lo reconoció? >> reconocí. dije este ha sido un gran músico. no es quién toca flauta para que le den dinero. >> para encontrar en la calle no fue fácil. lo buscamos durante un mes seguido de día y de noche. fuimos a todos los lugares donde nos decían que lo vieron por última vez. hasta que se nos apareció un hombre. también indigente que decía ser edgar espinoza. nosotros en ese momento pensamos que se trataba de él. ♪ no sé que tiene tu voz ♪ ♪ que fascina así comentó a cantar el que decía que era el otro edgar espinoza.

también indigente. ♪ ♪ >> habló de sus días de gloria, de nueva york, de puerto rico, del dueño del grupo niche. >> me regaló una orquesta. >> que imaginación. pero algo no nos cuadraba, cuando se negó a tocar la organeta. comparamos fotos y descubrimos que no era el músico que buscábamos. ♪ ♪ al verdadero cuando toca con un grupo que se hace llamar son callejero el talento le sobra. ♪ ♪ de su familia no sabe nada. ♪ ♪ dice que no pasó un día sin que piense en recuperar su saxofón, los años perdidos y sobre todo morirse haciendo lo que sabe hacer. música. >> ♪ a mí me daban de comer

♪ ♪ me daban unas monedas para una llamada hacer ♪ ♪ mis manos están cansadas de hacer lo que no saben ♪ corten! >> el grupo se abstuvo de hablar, la nueva administración dice que no sabe de los contratos que hizo 20 años atrás. por ahora este cantante que lleva tanto tiempo pasando hambre y frío. dice que aceptará la primera oferta de trabajo que le den. >> en otra historia contamos que son rivales en la cancha, pero terminaron unidos. desde perú vemos qué transformó dos equipos de fútbol contrincantes a fieles aliados. ya está. >> el día a día de este niño es como los últimos minutos de un partido de fútbol donde se siente la angustia de no anotar un gol. se llama ángel. tiene 8 años. se resiste a ir al cielo. un cable de 18 metros lo

conecta a la vida. manuel padre de angelito no podía más con el dolor de ver a su hijo pegado al balón de oxigeno. >> le cogí una canula, se la he unido. ahora tiene 18 metros. >> no puedo dormir. >> ¿por qué no puedes dormir? >> porque vomito. >> no duerme se despierta cada hora, porque la secreción no lo dejan descansar. nació con varios centímetros menos de esofago, su padre dice que la operación que le hicieron tres años después fue la causante del segundo problema que padece, que lo tiene conectado al oxigeno las 24 horas. >> la operación le causó la fibrosis pulmonar. porque cuando después de la operación comía algo. lo que comía se le regrasaba por la nariz y la boca. >> para este niño no existen partidos perdidos. está conectado a tanques de

oxigeno desafía los medicos que le dieron poco tiempo de vida. además, hincha de universitario de deportes, la u, como se nocone cual perú su equipo de fútbol. >> gol!!! >> angelito lloraba por ir al estadio su padre se las tuvo que ingeniar. con la ayuda de dos balones de oxígeno lo lleva. ahí, le tomaron esta foto. mauro amigo de la familia, pero hincha de la alianza lima, rival de la u colgó la foto en su facebook con esta frase: demostremos que un hincha tiene mucho sentimiento. que hasta podemos publicar a la foto del rival. >> después de pensarlo varios días mauro decidió colgar la foto de angelito en su facebook. tenía mieto de las reacciones de la familia del niño, hincha universitario de deportes, como de sus amigos. hinchas de alianza lima. sin embargo, las reacciones fueron mucho más allá de lo esperado. >> la página de mauro llegó a

los 8 mil like. la foto superó los 33 mil. >> este niño es un verdadero hincha. ver esta imagen es de respetar. >> conmueve frases como esta. la rivalidad de los equipos llevó hasta la muerte. con un muchacho murió al caer de un palco. empujado según las autoridades por un hincha de universitario de deportes. hoy preso. hace poco un partido de fútbol en solidaridad con angelito. estas y otras donaciones que llegan desde su página de facebook sirven para que la familia de pocos recursos pueda comprar estas latas que son el único alimento de angelito que cuestan entre 6 y 8 dólares. consume 5 al día. el municipio de su distrito carga de oxigeno cada tres días. es un gasto que tampoco pueden afrontar. ♪ ♪ >> angelito necesita ser operado pronto, los médicos que vinieron desde los ángeles se ofrecieron hacerlo, falta

dinero para los exámenes que ángel debe hacerse >> esta enfermedad le puede causar hasta la muerte. ♪ ♪ >> es ángel un valiente jugador, hincha de la u, pero sobre todo de la vida. ♪ ♪ >> bueno, si usted quiere tender una mano puede ingresar a su página. salvemos a ángelito. colaboremos para que sea operado y salve su vida entre todos. >> tras la muerte de su madre un niño se gana la admiración de un país haciendo tortillas para sacar adelante sus hermanitos. >> una empresaria hispana que se dio a conocer por sus mensajes de paz y amor. >> enero equipo se prepara para celebrar la navidad y nos revelan sus planes. siga con mucho más de primer impacto. ya volvemos. ♪ ♪

usted siempre puede estar conectado con primer impacto, sólo tiene que seguirnos en nuestras redes spc ♪ ♪ >> con apenas 14 añitos de edad un niño se convirtió en todo un adulto tras la muerte de su madre. saca adelante a sus hermanos con un oficio que aprendió de su madre. vemos esta tierna y ejemplar historia. >> hasta hace unos meses la vida de cristian trascendía su vida en los juegos, el colegio, los amigos de barrio. >> me dijo hijo ya no puedo, ya no puedo. las deudas pendientes y más la mensualidad de la escuela también. así, mucho antes de que su mamá muriera a mediados del año pasado, tomó las riendas de la casa y asumió la responsabilidad de cuidar sus hermanitos de 6 y 8 años de edad. >> por nosotros ha hecho

bastante, luchó para sacarnos adelante. hacernos un hombre de bien a nosotros. >> cada día prepara y vende más de 900 tortillas, un oficio que aprendó die su madre. >> me dijo cómo tenía que aplastar, ella me dio fama porque decía que las tortillas mías eran más bonitas que de ella. con la práctica y ayuda de sus tías perfeccionó la técnica. el trabajo es duro, pero ayuda para vivir con sus hermanos y su familia. >> es poco, queremos hacer por ellos, pero no podemos, la situación económica de nosotros es igual. >> la historia de este joven trascendió a los medios. a finales del año pasado el hoy presidente de la república lo visitó durante la campaña electoral. con un apoyo mediático impresionante fue a la zona demasiados vive.

mejoró la habitación donde dormían. le regaló implementos de peluquería. es que cristian contó que quería ser barbero. lo que duro y doloroso es que se utilicen las campañas para engañar al pueblo. >> lamenta que el apoyo no duró. pero para él no pide más. >> hay muchas familias que están enfermas. por desempleo que tienen alguien. familiar enfermo, que no tienen dinero. hay que darles un poco de apoyo. y generar un poco más de empleo o. >> el momento de popularidad ya pasó. los tres hermanos se enfrentan a la realidad que les tocó vivir. son las tortillas que amasa como le enseña su mamá que la vida no sea tan dura. >> pese al enorme trabajo que tiene este joven no dejó de estudiar, muy importante. pues cada sábado asiste a un

colegio para ponerse al día, por eso alienta a sus hermanos y ayuda para que asistan a la escuela. >> si quiere saber cómo reporteros celebran esta navidad no se mueva. preste mucha atención y tome una nota. una chef revela secretos de cocina que hacen la diferencia esta fiesta. >> muchas felicidades para todo el mundo. >> muchas felicidades para todo el mundo. mucha paz ante todo. ¡antes teniamos tantos rollos vacios! ¡mami! por eso nos cambiamos a charmin ultra mega roll. charmin ultra mega roll es 75% mas absorbente, .. marca lider de mil hojas.

apense me quitó un granrjeta depeso de encima.ca con mi plan de salud de covered california pude elegir el médico que yo quería. tengo un plan de salud porque ahora sí puedo pagarlo. ese es el bill que no me importa pagar cada mes.

es mejor tener un plan de salud y no necesitarlo, que necesitar un plan de salud y no tenerlo. disfruta de cobertura médica de calidad. encuentra ayuda gratis en persona o inscríbete en coveredca.com/espanol deseo felicidad a todo el mundo en esta navidad, por lo menos

que se arregle un poco mejor. lo que pido al señor en esta navidad. >> una hispana conquistó hollywood con sus creaciones. se trata de la fundadora de la línea de ropa y accesorias... con sus mensajes positivos encontró grandes e importantes aliados entre los más famosos. bárbara nos lleva a conocerla. ♪ ♪ es la hispana que con sus mensajes tiene el mundo a sus pies. ♪ ♪ se llama alina. sus creaciones enloquecieron a williaz levy, las kardashian, entre otros. ♪ ♪ la locura es tal que estrellas quieren unir fuerzas con esta empresaria cubano americana. la misma diva del bronx utilizó

la colección en su nuevo video musical. ♪ ♪ todo surge aquí. en el corazón de miami. >> ella nos recibió en su oficina? >> tengo todos mis memorias. mis familias, me puedes llamar a las 5 y te digo como está el tráfico. >> las ideas nacen entre este grupo creativo, diseñan camisetas, pantalones, abrigos, gorras, todo tipo de accesorios. nos ofreciró llevar donde cobran vida. su hija es la conductora, para llegar rápidamente a sus tres almacenes que toman casi toda una cuadra necesitan de este carrito. >> dónde vamos? >> vamos a donde yo diseño. y el outlet. el lugar donde no se puede pagar los precios de las telas más caras.

>> gracias. (inglés) >> es que en uno de los almacenes coloca la mercancía a precios módicos para la comunidad. nuestra próxima parada la fábrica. >> cómo nace la idea de... >> creo que es sencillo. todos nos pasamos buscando paz, amor, la felicidad, la luz, algo que te haga sentir mejor. no hay nada perfecto, pero es levantarte con una reflexion positiva. sabiendo que tu día va a ser lo mejor que tú lo puedes hacer. >> la filosofía la aplicó tras pasar 23 años en la industria de la aviación. >> es lo más difícil que he hecho en mi vida. vine para acá, no sabía... yo sé de lo que pongo, pero hacerlo y crearlo fue difícil.

tengo algo especial y diferente de ofrecer al mundo. no sólo con los mensajes, con la moda. una noche dormía. decía qué nombro puedo poner? me levanté a las 4 de la mañana. busqué. nadie lo tenía. >> a esa hora nació esta marca que se vende en dos mil establecimientos, aeropuertos y universidades. la fiebre se exteldió como a asia y europa. >> cuántas personas le diste empleo con esta marca? >> de 80 a cien. es la parte que estoy orgullosa. estoy orgullosa de mi comunidad, de ser cubana y dar trabajo en miami. >> es un negocio de familia. >> sí. >> porque vemos tu hija. >> sí, mis hijos. el padre de mis hijos, mi papá está aquí, mi prima.

sí, siempre entra, sale alguien. >> llegó su papá durante nuestra entrevista. >> qué se siente tener una hija exitosa. >> oigame... (inglés) >> no muy lejos estaba su hijo. (inglés) >> hola. >> cómo estás? >> mucho gusto. encantada. >> cómo trata la jefa? >> bien, bien. >> es buena jefa? >> sí. >> me encanta. >> cuál es la experiencia más importante para ti de trabajar con tu mamá? >> la familia. es buenísimo. >> te trata bien. es buena jefa? >> sí. >> nos dirigimos al centro de conteo inspección y empaque. >> nos encontramos con las dos señoritas... son muy rápidas. inspeccionan, las cuentas, las empaquetan. si tiene una cosa ellas la saben. >> cuántos productos tienes? >> miles miles. ni sé decirte.

>> entre camisas, pantalones. bolsas, tienes maletas. >> de todo. >> chancletas. >> si lo has pensado lo hemos hecho. >> algo que me llama la atención, que es importante resaltar que esta marca ayuda a obras. >> en el mundo se tiene que dar para recibir. >> una vez empacado está listo para su distribución. >> el primer lema cuál fue? (inglés) todo el mundo tiene de causa en su vida. >> nuestra última parada la tienda. >> qué mensaje tú le envías a todas las mujeres que quieren sobresalir. >> que ningún sueño es muy grande. si tú tienes pasión y crees de verdad en lo que estás haciendo, el mundo cree. tienes que luchar. ♪ ♪

>> bueno, además de una gran empresaria tiene un gran corazón. un sueño era trabajar... recibió tremenda sorpresa porque se cumplió. se unió el cantante. hay grandes proyectos en camino con jennifer lópez. seguiremos al tanto de su proyecto. muchas felicidades, porque es un orgullo para los hispanos. felicidades. >> si quiere preparar una cena para sorprender sus invitados. qué les parece una receta mezcladas con la comida moderna. una indigena que sigue recetas milenarias. ♪ ♪ >> en la ciona de rocío camacho no falta molcajete, chiles, flores y yerbas aromáticas. ingredientes para la receta de su abuela. una ilustre indigena que aprendió el arte de sus

antepasados quienes cocinaban para reyes, sacerdotes y figuras del imperio prehispánecesario. >> es una herencia de familia. has de cuenta que mi tataraabuela cocinaba para los sacerdotes mayas. ♪ ♪ >> estoy pensando cómo lo voy a cocinar la diosa... que le encantaba el aroma de la rosa. de la canela. de las pasitas. entonces ahí empieza la creatividad. >> la diosa de los aztecas y según la leyenda utilizaba desde piedras de ríos, hasta petalos de rosa para las delicias. >> vamos a hacer algo único, tradicional, un caldo de prieda. que lo cocines. yo te ayudo. ponle cebolla. eso está riquísimo para que de color y sabor jipomate. mira, el toque, no tiene que faltar chilito cerrano. - serrano. sal >> una pizca. >> aja. >> poquito de ajo.

>> es pasote, puedes poner camarones, pescado, lo que gustes, lo que tengas en la mano. un caldo, se lo ponemos. esto viene siendo lo que cocina tu caldo. >> listo en 4 minutos. como ven las piedras calientes cocinan los maricos. >> el caldo para los emperadores, para sacerdotes mayas. no cualquier persona tenía privilegio de disfrutar. >> el secreto está en seguir rituales de preparación. >> vamos a hacer mole de rosas. esta receta de mis antepasados, la comparto, modificada un poco. pero rica y fácil de preparar. este mole es rico. muy afrodisiaco por lo que tiene. rosas son orgánicas puedes sembrarlas en tu casa. >> el mole de pétalo de rosa a fuego lento durante una hora.

se licua y podrá ser aderezo para carne, pollo o pescado. la chef de los dioses escogió codornices. >> la cocina de rocío no solo rosas, canela, chocolate para preparar platillos exóticos. ella compartirá una receta para preparar un pavo al estilo... que significa atraer el amor. >> viene siendo un tamal con hojas de platano. se tiene que asar un poco las hojas para trabgár la masa con chile, con manteca. se bate con las manos para que quede el sabor. se extiende. se pone el pavo entero. >> una vez con la salsa de chile que sobró de la masa se envuelve con las hojas de platano y se cocina al favor por 4 horas. es el pavo ya cocinado. está esta ricura de patlarche.

>> desde mi cocina de los dioses. les deseo feliz navidad. y feliz año nuevo. gracias ♪ ♪ >> que delicia. pues ahí lo tiene. una cena muy poco común. pero si la prepara sin duda hará sentir a su familia como de la realeza azteca o maya. piensa abrir una escuela culinaria para compartir sus secretos. >> la acción de una buena samaritana el mejor regalo de navidad para una mujer. porque mientras hacia sus compras navideñas dejó un sobre con todo el dinero que ahorró en una tienda. para su fortuna la cajera guardó el sobre, un lugar seguro se lo entregó a su dueña que gracias a esto compró los obsequios que tenía planeados para sus seres queridos. >> otra que recibió una sorpresa muy especial una anciana de 87 años de edad. un grupo de policías quiso hacer realidad los deseos de

esta abuelita. como ella lo pidió llevaron hasta su casa un arbolito y una deliciosa cena. le compraron unas nuevas sillas para su comedor. con lo que quedo encantada. de esto se trata esta temporada. >> vicente fernández junior, tiene un hobby que no tiene nada que ver con la música. ya volvemos. ♪ ♪

le saluda arantxa loizaga. autoridades descubren una red de trafico de armas donde se utilizaron 20 vuelos de la aereolinea delta hacia nueva york. les diremos quien podria estar detras de la suspension del servicio de internet en corea del norte. y documentos desclasificados indica que policias municipales habrian participado en la matanza de 72 inmigrantes centroamerican os en el 2010 en tamaulipas. mas en noticiero univision.

usted siempre puede estar conectado a primer impacto, sólo tiene que seguirnos en

nuestras redes sociales. ♪ ♪ lo vimos cantando, con sus perros pero vicente fernández hijo tiene otra pasión y hoy se la vamos a revelar. recibió en su hogar a cardenas y verán en qué ocupa gran parte de su tiempo libre. ♪ ♪ >> adorna la entrada de su casa y se ve de la puerta principal hasta el jardín trasero. los bonsie de vicente fernández hijo, era su secreto mejor guardadu, aquí los muestra en exclusiva. >> es una fascinación de hace ya un tiempo. yo considero que son no plantas, son seres vivos. >> los culvitó hace 4 años. tiene más de 120. >> este es el sabino, el tradicional árbol de la noche triste de hernán cortes. >> pasa gran parte de su tiempo cuidándolos, podándolos.

>> la energía que te da. el gusto por acariciar y cuidar cómo va creciendo y se desarrolla. va dando frutos algunos también. >> a diferencia de otros cultivadores no los vende. más bien esta pasión el resultado del amor que su padre inculcó por la naturaleza. >> pues siempre tratamos de hacer un poquito de chance para todo. el chiste no es la cantidad, si no la calidad de tiempo. cómo manejarla. >> vicente fernández junior no pierde su tiempo. cuando no está practicando la charrería está con sus perros o sus bonsai. prepara sus próximos 22 conciertos en los estados de texas, arizona y california. en guadrajara méxico. primer impacto. >> como vieron multifacético. felicidades para él y su familia. les contamos que para esta época una estampilla le da un toque especial en este

diciembre la correspondencia que es enviada de y hacia indiana. se lanzó un modelo de edición limitada que fue diseñado por un estudiante y forma parte de una tradición que se imprimes para esta celebración. >> la oficina postal de la pequeña comunidad creó también una estampilla, con el reno de la nariz roja que ayuda a papá noel. tiene el mismo nombre de su localidad. se utilizarán en cualquier época del año. los espero en las redes sociales. los espero, como siempre. a continuación no se imaginan la sorpresa que se llevan cuando son interceptados por la

policía. algunos de nuestros reporteros nos abren las puertas de sus hogares para mostrar su tradición navideña favorita. >> que haya mucha tranquilidad este año.

♪ ♪ los agentes del orden de la localidad... decidieron dar una oportunidad a los infractores, en lugar de una multa entregaron regalos. como lo oyen. esto como parte de una campaña comunitaria durante la navidad, sin duda los chóferes recibieron la iniciativa con una sonrisa en el rostro. me fascina la idea. >> en vista que papá noel está sumamente ocupado en esta

navidad consiguió la ayuda de voluntarios con un enorme corazón en california. se dedican a leer las cartas que envían al gordo de la barba blanca con deseos de niños y se comprometen a cumplirlos antes de la noche buena. los hispanos esperamos con entusiasmo la navidad, entre otras cosas por la cena de noche buena. quisimos invitar a reporteros para que cuenten cómo celebran esta fecha especial. comenzamos con andrea gonzález en méxico. adelante. >> gracias, qué tal' yo los saludo desde el mercado en la ciudad de méxico. debo confesar que este lugar me trae recuerdos y me trae nostalgia. porque preparan los platillos que hacia mi abuela. mi abuela era de piedras negras, en el norte de méxico. y mientras vivió nos llenó de sabores como los que vemos aquí. el bacalo que no puede faltar en a la mesa mexicana.

los romeritos para los aztecas era un tesoro culinario. y bueno, quiero saber aquí con lucía se encuentra conmigo que nos explique de qué están hecho los romeritos. prepara comida con su familia. de qué están hechos? >> los romeros están hechos de mole. camarón. papa, nopales. los romeritos. y se adorna con una torta de camarón. >> bueno, son los romeritos. que no pueden faltar. ni tampoco el ponche de fruta de temporada. se toma caliente, le ponen tejocote. el ponche se acompaña con bueñuelos que llevan piel de pieloncillo. se acocompaña con tamales un postre mexicano. que lleva pan, pasitas, cacahuate, queso. también miel de piloncillo. no pasamos frío, pero rompemos

la dieta. vale la pena. pues hablando de eso vamos a ver qué preparan en colombia. adriana tú estás lista para celebrar. >> gracias, realmente espectacular los platillos mexicanos. pero aquí en colombia celebramos con delicias que no se alcanzan a imaginar. la tentación de tantos sabores y olores es irresistible. en colombia el plato típico es una sopita de pechuga de pollo, con 4 clases de papas. con hierbas que da un sabor incomparable. >> con crema de leche, alcaparra. en cazuela de barro. >> en este país el 90 % de los colombianos son católicos. una de las tradiciones es la novena de aguinaldo. durante los 9 días que anteceden a la noche buena escuchan la historia de navidad en pequeños versos. ♪ ♪

también es costumbre en colombia gastar horas durante los días de fin de año viendo las decoraciones de luces y pesebres que se disponen por estructura la ciudad. ♪ ♪ >> pero como es costumbre pesebres en la mayoría de los hogares colombianos, en la casa mía tener árbol es una tradición. estar con los niños y regalos. >> en colombia los regalos no los traen ni santa, ni los reyes magos, aquí es el niño dios. >> yo le pedí al niño dios una... que alumbra. >> un televisor. y tres juegos. >> el 24 poco antes de las 12 se usa ir a misa para dar gracias por la llegada del niño dios. >> pero bueno, creo que lo más importante es estar en familia y en total armonia. ya estuvieron en mi casa, nos vamos a perú con gimena de la

quintana, nos contará por qué será muy calurosa. >> gracias, aquí en lima la capital de perú literalmente papá noel suda la gota gorda. la temperatura llega a 30 grados centímetros. o más >> la navidad la fiesta principal del calendario cristiano en el perú, las familias arman un nacimiento junto al árbol. artificial, pues en el perú el clima no es propicio para que los pinos crezcan. >> el 24 de diciembre a las diez de la noche las iglesias se llenan de gente porque aquí se celebra la misa de gallo que es recibir la navidad conmemorando el nacimiento de jesús. las 12 de la noche la cena con el tradicional pavo. >> una mesa peruana tiene que tener pavo, arroz, purú, terminar panetón con chocolate

caliente. lo que trabajamos es un pavo al estilo amazónico. >> el famoso paneton, un protagonista de la niña navideña. el más democrático. los peruanos somos los mayores consumidores en el mundo después de italia. su país de origen. >> les cuento lo que hacemos a las doce, nos abrazamos, viene un brindís. y el más pequeño de la casa que en este caso es mi hijo pone al niño dios en el pesebre. muy bien. >> los villanciscos suenan toda ha noche. los fuegos colman el cielo por varias horas. >> decidimos llevar algunos regalos a niños que no tienen lamentablemente la misma suerte que nuestros hijos. la idea es compartir, no sólo presentes, si no un poco de felicidad. regresamos con ustedes. >> bueno, ahora con la magia de la televisión estamos con el

chef. >> gracias. cómo están? >> bienvenidos. muchas gracias. nos preparaste algunos platillos que no nos pueden faltar los cubanos en una cena de noche buena, de fin de año. cuentanos. el puerco, por ejemplo. >> el puerco es un plato más típico de nosotros los caribeños, los cubanos. y un clásico de siempre, que acompañamos con una buena yuconsecuencia y mojo cuál >> cuentame el secreto de los frijoles negros. >> primero que todo cocinarlo y ponerlo espesos, denso. con todos los productos bien frescos. ajos, cebollas, muchas personas le ponen un poquito de azúcar y vinagre para un sabor más rico. >> este arrocito. arroz pimiento, cebolla, chitarrón. >> olvidarnos de las dietas. por qué no nos concentramos en esta área. >> peligrosa. >> qué tenemos por acá que se me hace la boca agua con lo que tenemos por acá.

>> arroz con leche. flan de caramelo, un poquito más sofisticado... >> muchas gracias. >> gracias a ustedes. >> gracias por compartir con nosotros. >> un placer. >> felicidades. regresamos con ustedes en los estudios. adelante pamela. >> felicidades. >> gracias. a todos nuestros colegas y amigos en las diferentes ciudades, muchos países quedaron fuera. pero muchos estarán sus platos para que siga la tradición. las horas están contadas para la noche buena, los preparativos a toda marcha. nos vemos mañana para seguir con estas fiestas, cargada de tradición y esperanza. buenas noches, hasta mañana. ♪ ♪ >> ellos no vivían bien en honduras.

>> las niños centroamericanos cruzaron la frontera pasaron su primera navidad en el área de la bahía. >> un grupo de bomberos de la ciudad de san josé se tuvo que salir de la estación donde trabajaba debido a que se encontró algo que podría ser nocivo para la salud, la estación permanece cerrada hasta previo aviso. >> armas de alto calibre, ahora hay preocupación sobre las medidas de seguridad en los aeropuertos. ♪ ♪ >> de algunas tardes se les saluda leticia gómez, se convirtió en una amenaza el edificio cerró sus puertas por

tiempo indefinido. >> lo que está sucediendo es que se encontró un alto contenido de moho. se tomaron el gran medidatres están tratando de resolver el problema. >> esta situación dentro de la estación de bomberos , se encontró moho en las paredes, los bomberos decidieron clausurar el inmueble. es una de las más antiguas ubicadas en la zona más