>> se reanudó el tráfico y luego de que un arbol cree conflictos, más información a las 11. saludos, volvemos a las 11. continúa con su progración normal. gracias. confirman tragedia aérea en indonesia al encontrar cuerpos y partes de la nave. familiares darán pruebas de adn para identificar a ellos presupuestos.os se amenaza con opacar la celebración de año nuevo con la bola de cristal. hay un elevado nivel de seguridad. se entrega el américano, líder de una autodefensa de michoacán. ciudadanos del mundo expresan en varios idiomas solidaridad e indignación por la desaparición

de los 43 estudiantes en méxico. un video muestra el impacto del alcance global de la tragedia. comenzamos. ♪ ♪ ♪ este es su noticiero univisión. con jorge ramos y maría elena salinas. ♪ ♪ ♪ >> buenas tardes, bienvenidos a noticiero univisión. comenzamos con la confirmación de que el avión perdido se estrelló en el mar con 16 2 ocupantes. equipos de buzos, barcos, participan en la busqueda y recuperación de cuerpos como las cajas negras, en medio de un oleaje. familiares de las victimas deberán dar fotos de parientes y muestras de adn para identificarlas. >> después de tres días de intensa busqueda equipos de

rescate de indonesia encontraron los primeros restos humanos y piezas del vuelo del vuelo desaparecido en el mar de java. las esperanzas se desvanecieron para las familias de los 16 2 pasajeros y tripulantes. algunos seguían las imágenes del rescate en la televisión. su dolor no es imaginable. él es un gran esposo. los niños aún necesitan un padre. dijo reusando aceptar la realidad. los rescatistas encontraron equipaje y diversos artículos. deberán ahora encontrar los restos del avión. el presidente de la aerolínea dijo estar devastado. el único ligero beneficio es que la gente tendrá una forma de final. para mí es una cicatriz que llevará toda mi vida. los restos del vuelo que despegó el domingo se

encontraron en el mar de java a 6 millas de donde un piloto emitió su última llamada. a las 6: 12 pidió a la torre de control que le autorice un giro a la iezquierda. elevar su altura. >> qué pudo haber sido? meteorología, mal tiempo. un mal tiempo pero tremendo. que sacó el avión de su vuelo. >> en dos minutos le perdieron el rastro. >> el mandatario indonés se concentró en consolar los familiares pidiendo que la prioridad sea recuperar los cuerpos para ayudar el portaaviones destructor de estados unidos ya está en el mar de java. >> otro barco en la región está listo a ir a la zona. la marina tiene la capacidad necesaria. podrán hacer uso de la más reciente tecnología para localizar el avión. como estos submarinos robóticos. la causa del desastre se

determinará cuando se encuentren las cajas negras con la grabación de las voces de los pilotos y la información del avión. según expertos podría ser en días porque el océano en esa región no es muy profundo. >> mientras se certificabo el destino del vuelo en indonesia otros aviones pasaba aepuros en un aterripaje. informó que el piloto se pasó la pista de aterrizaje. no hubo heridos. indicaron que el mal tiempo causó este percanse. la tensión que respira nueva york amenaza con quitar brillo a un tradición. manifestantes protestaran mañana durante el descenso de la bola. quieren aprovechar la cobertura mediática para expresar su rechazo lo que consideran abuso policial por parte de sus agentes.

tenemos la tensa despendida de este año en la gran manzana. >> la mayor fiesta pública de estados unidos no tiene ambiente festivo y alegre de otros años. el festejo de año nuevo con el descenso de la bola de cristal. se hará esta vez en medio de protestas callejeras con lo que llamas brutalidad policial. >> vamos comenzar... preguntamos para permiso, aplicamos para caminar. y seguir. >> para garantizar la seguridad del millón de personas que asiste la policía dispuso varias medidas. >> ellos van a estar chequeando por agentes nucleares, biológicos, químicos. habrá helicópteros en el aire para detectar esto. habrá perros en la tierra. para oler algunos explosivos, posiblemente. van a tener policías encubierta entre las mismas gente que viene aquí a ver las

festividades. >> los manifestantes aseguran que pedirán justicia sin importar el frío previsto para mañana. >> como pasó había mucho bloqueo. esto van a haber bloqueo. >> los botes de basura removidos de varias avenidas y quienes vengan a esta celebración serán inspeccionados en los puntos de acceso y observasión de la policía. el operativo después de la reunión para limar asperezas. >> hay rumores que la policía ha dicho que haga un... (inglés) >> no hagan su trabajo al cien por ciento. eso solamente va a reaccionar que el crimen suba. si sube el turismo baja. trabajos se pierden.

>> cómo ocurrió está prohibido traer mochilas y bolsas grandes. se advirtió que quienes la porten no podrán ingresar a la plaza. además, las autoridades piden a quienes asistan al evento deportar de inmediato cualquier paquete o actividad sospechosa en la zona. >> pasamos a méxico con entrega de uno de los líderes de las llamadas autodefensas de michoacán. se puso en manos de las autoridades para defenderse de acusaciones que lo señalan como responsable de muerte de once personas contra un grupo de antidefensa. tenemos la rendición del américano y el proceso judicial que enfrentará. >> luis antonio torres se entregó hoy a las autoridades. junto con 9 de sus nf. hombres. los trasladaron a morelia y vía terrestre. donde permanecerá recluidos para rendir su declaración. >> que 37 personas que hace un

año se encontraban levantadas en armas se presentaron de manera voluntaria ante el juez incluyendo a los líderes es el reflejo de que estamos fortaleciendo las instituciones. >> el americano acusado con otras 56 personas de participar en una balacera el pasado 16 de diciembre donde murieron once personas. entre ellas uno de los hijos de mora, fundador de las autodefensas que se entregó en días anteriores y también recluido en la prisión. falta localizar a 19 personas que también participaron en el tiroteo. la procuaduria buscará por una doble vía. primero a través de de que entreguen de manera voluntaria. se platicó de que cuando ellos vean la certeza jurídica que está en el caso se pueda realizar de esta forma. >> las autoridades aseguran que

están preparados para evitar nuevos bloqueos. en días anteriores las carreteras cerradas por simpatizantes. >> para instalar puntos para evitar la movilización de algún grupo. >> antes de ser detenido torres aseguró que él nunca se escondió. >> hay que esclarecer. además nos declaramos todos. >> el próximo sábado se vence el plazo para definir la situación de mora y las otras 26 personas qu se entregaron con él el fin de semana pasado. terminó de rendir su declaración. se espera qu el americano lo haga en las próximas horas. >> de regreso a estados unidos entre los más ansiosos por la llegada del año nuevo están indocumentados que me el demasiado segundo día del 2015

podrán solicitar su licencia de conducir. muchos otros no serán beneficiados, porque obtuvieron un permiso con información de otra persona. si lo tramitan con su nombre podrían ser acusados de robo de identidad. tenemos las dos cara parte, con el documento necesario. >> también finiquitar listos para presentar el examen escrito

que consta de 48 preguntas. los estados de california son: colorado, connecticut. nuevo méxico, washington, illinois, y utha >> en california, se trata de aquellas personas que en algún momento de su vida solicitará licencia utilizando documentos con información falsa. >> no sé si han borrado ningún récord, se debería estar. en este caso, es mi foto. >> con el nombre de el? >> la abogada advierte que personas en situaciones similares podrían tener problemas. >> la recomendación es que no lo hagan. porque cuando usted sino documentos con papeles falsos, estaba escuchando mentiras, firmando bajo pena de perjurio, que es un delito. entonces es posible que vaya a darse cuenta. como que antes era

josé, ahora fernando. >> o incluso, ir a la cárcel. >> si usted se encuentra en esta situación. la mejor recomendación es que antes de solicitar la licencia de conducir, primero investigue. acerca de las posibles consecuencias. >> más adelante, suenan campanas de boda en la comunidad gay del estado de la y a. además los bush tienen de regreso en casa al presidente. un avión desapareció el 8 de marzo con 239 personas al bordo. casi 9 meses después no se encontró nada. otras tragedias aéreas el derribo del mh17 entre ucrania y rusia.

el grupo terrorista isis cumplió su amenaza de decapitar varios rehenes. algunos de ellos periodistas estadounidenses. la primera victima, se difundió un video de su decapitación. >> la epidemia de ébola la más grande en la historia que cobró la vida de más de 6800 personas infectada más de 18 mil. áfrica occidental la zona más afectada. 273 niñas secuestradas en nigeria por terroristas. próximamente 230 desaparecidas. a mediados de diciembre se mató a 32 personas y secuestrar otras 185. pistourios escuchó su sentencia. la familia de su novia y los fiscales del caso dijeron que apelarán. >> se apeló nuevas medidas

contra los curas abusadores. >> este año francisco santificó a juan pablo ii y juan xxiii. decida usted cuál es la noticia internacional vo: ¿lo bueno después de las fiestas? aprovechar las grandes hola pa... de ofertas verizon. hola viejo... vo: lo no tan bueno: tener que dar unas cuantataaciones. ¿y esa tablet nueva? me la dió paco... ¿y esa bocina bose? de la tía felisa! ¿y ese smartphone? del trabajo... ayyy... mira lo que me regaló chacho! obtén más de lo bueno! llévate ahora gratis el increíble moto x en football leather. sólo en verizon.

covered california ha ayudado a más de un millón de personas a inscribirse en un seguro de salud. hombres, mujeres y niños finalmente tienen acceso a cuidado médico. en coveredca.com/espanol encontrarás una variedad de planes de salud de compañías líderes que te ofrecen la mejor combinación de calidad tarifas y beneficios. puedes comparar planes uno al lado del otro elegir el que mejor se ajusta a tus necesidades, e inscribirte. es importante que sepas que covered california no comparte tu información de inmigración. es confidencial y privada.

además, podrías recibir ayuda económica, que se basa en tus ingresos. 4 de cada 5 personas que se inscribieron, calificaron. y si no tienes un plan de salud, o incluso si ya tienes uno deberías visitar coveredca.com/espanol y obtener la mejor opción para ti. la inscripción abierta termina el 15 de febrero. ¡apresúrate! visita coveredca.com/espanol para encontrar ayuda gratis, confidencial y en persona.

>> gracias por continuar en sintonía. desde el próximo lunes el matrimonio gay sería legal en la florida. se ha solicitado que se clarifique si las auxiliares judiciales pueden expedir licencias matrimoniales a parejas del mismo sexo. por lo tanto, el tribunal supremo de estados unidos anunció que no bloqueará las bodas homosexuales en la florida. >> tras declararse culpable por evasión fiscal, el representante republicano por nueva york anunció que planea retirarse de su puesto en el congreso. al parecer su renuncia al cargo se debe a presión que recibió por parte del liderazgo del partido republicano en la cámara baja. le costó mucho trabajo tomar la decisión y la fecha será el 5 de enero. >> el ex presidente george bush

fue dado de alta del hospital donde se encontraba internado desde hace una semana. como medida de precaución. el exmandatario de 90 años de edad ya está descansando en su casa. >> uno de los compositores más prominentes fue sentenciado luego de ser hallado culpable de fraude. el bloggero considerado como el principal enemigo del presidente ruso recibió tres años de condena suspendida mientras que su hermano involucrado en el mismo caso fue enviado a prisión, ambos fueron acusados de defraudar a una compañía de cosméticos. >> la cacería tras un tiburón asesino está candente en australia. hoy falleció un adolescente de 17 años tras ser atacado por un tiburón blanco

de 16 pies. el joven estaba pescando con un amigo cuando ocurrió el incidente. se cree que fue herido por uno de los muchachos tratando de defender a su amigo que estaba siendo devorado frente a sus ojos. éste es el segundo ataque fatal en australia en lo que va de dos semanas. >> el próximo 15 de febrero servía el periodo de inscripción mejor conocido por todos como obama care. si usted decidió no pagar un seguro medico este año, sepa que a menos que tenga una excelente excusa, deberá pagar multas en la siguiente declaración de impuestos. >> se escribieron este en un seguro de salud. gracias a esto no tendrá que preocuparse por llenar formularios nuevos a la hora de hacer sus impuestos. >> no nos afecta por haber hecho las cosas a tiempo. >> luis está en lo correcto, las personas que no obtuvieron un seguro médico bajo la nueva reforma de salud no correrán con la misma suerte que el

y gran cambio es a la hora de hacer sus impuestos. sé que salió la nueva forma para este año. pues incluye todos los referentes a la ley de salud. >> las personas que compraron seguro médico tendrán que llenar formularios. el servicio se prepara para responder a la pregunta correspondiente. sin embargo si usted toman las precauciones necesarias y se informa, el proceso será más fácil. >> tu cambiaste de trabajo, tu ingreso fue superior de lo que esperabas o menor lo lógico era hacer un cambio tu póza porque el subsidio también iba a cambiar. >> a menos que usted tenga una excusa válida por no haberse escrito, será responsable de una sanción. las penalidades aumentarán en comparación a las que se

pagarán por no tener un seguro en el 2014. >> este año 2014, la multa es solamente de 95 $ por adulto. la mitad de 95 por niño >> si usted no tiene un reembolso, la multa se acumulara en los próximos años y generará intereses. >> la solidaridad y demanda por justicia de la desaparición de los 43 estudiantes. el presidente obama pide disculpas a una pareja por cambiar esos planes de boda a último momento.

[conductor pensando] encendí mi camry. hoy es noche de festejo, mi esposa terminó su mba. ¡ya lo tengo! cena romántica en la rueda de la fortuna. si, los guardias se enojaron un poco ¿pero saben qué? después de ver esa sonrisa... ¿a quién le importa?

el nuevo y audaz camry. la decisión que te lleva a donde quieres estar. toyota. vayamos juntos.

♪ ♪ ♪ >> que bueno que nos acompaña. una de las mejores muestras que la desaparición de los 43 estudiantes causó impacto global se aprecia en un video con mensajes de solidaridad de varias partes del mundo. la grabación recoge emotivas frases en distintos idiomas de personas distintas, pero conmovidas por los normalistas.

los textos revelan apoyos, impunidad por el caso. vemos el emotivo gesto. ♪ ♪ ♪ a más de tres meses de desaparecidos de los normalistas el caso mueve conciencia en todo el mundo. un nuevo video publicado en redes sociales por el usuario identificado con ojos de perro muestra mensajes de apoyo que envían ciudadanos de alemania, turquia, estados unidos, dinamarca, entre otros países. con una duración de tres minutos este material incluye también críticas al gobierno mexicano en varios idiomas.

una exigencia generalizada de justicia. ♪ ♪ ♪ este es el segundo video que publica en internet el usuario ojos de perro. el primero fue el pasado 22 de diciembre en que los padres de los normalistas expresaban la navridad que pasarían sin sus hijos. >> en mi casa no habrá navidad. porque... ♪ ♪ ♪ siempre tengo el recuerdo de mi hijo. este nuevo video es una de las mayores manifestaciones de solidaridad mundial con los padres de los normalistas. estoy con méxico. amo su gfe. _ gente. el mundo está pendiente e de lo que pasa. desde ciudad de méxico andrea gonzález. univisión. >> hasta hoy no hay respuesta por parte del gobierno que satisfaga los familiares de estos 43 estudiantes desaparecidos.

y bueno, invitamos esta noche a sintonizar la edición nocturna. el desfile de las rosas se verá estropeado por las inclemencias de la madre tierra. hablamos del alerta para el sur de california. se detuvo este año por primera vez en su historia a más indocumentados de países distintos a méxico. lo que representa un signicativo cambio de flujo y tendencia migratoria. antes de despedirnos una pareja recibió una sorpresa inesperada el día de su boda en hawai. su ceremonia en un hoyo, el hoyo 16 de un exclusivo campo de golf fue retirado, porque el presidente reservó un juego con sus amigos. sin embargo cuando el presidente se enteró le llamó a la pareja para disculparse. ellos incluso lo invitaron a celebrar. miren nada más. la llamada en donde trata de disculparse con esta pareja. ellos quisieron invitarlo

también a tomar algunos tragos. sin embargo, de manera muy respetuosa el mandatario dijo que pues no, muchas gracias. sin embargo, la gente alrededor escuchando la llamada. llegamos al final. gracias por su sintonía. recuerde hay más noticias esta noche. quedese con univisión. >> no dispongo de mucho tiempo querida, tengo que regresar rápido al hospital, vete, niña necesito hablar a solas con la señora. tengo que ir al hospital a seguir jugando de esposa abnegada para quedar bien con mis hijos, sólo pasé rápido a verte. >> para atormentarme. >> ay, no, todo lo contrario señora. >> señorita. >> ay, sí, es cierto, no te casaste, ¿verdad? >> ay, dime qué quieres.