>> el departamento de policía de san josé calculó mal y los oficiales que se han jubilado o renunciado foro mayor de lo proyectado y por eso de 1 de febrero hasta medios de marzo los 25 de uniformados de la unidad metro que regularmente combate el crimen serán reasignados. >> la prioridad es mantener el servicio de las patrullas al 100%. lo que vamos a hacer es mover a esos oficiales que estar en este equipo a las patrullas por un tiempo. >> cinco de estos 27 oficiales no van a regresar a la unidad. >> el presidente del sindicato dijo que la reasignación es un golpe para vecindarios con violencia de pandilla, drogas y prostitución porque a eso se dedica a la unidad metro, agregó que la alternativa es cambiar las políticas que están

ausentando a los oficiales de san josé. el departamento llegó a tener un total de 1004 sendos policías y ahora hay alrededor de mí. el éxodo comenzó con la aprobación de la medida de que redujo medidas y pagos. >> una fuente nos dice que en los próximos días el jefe de policía anunciara nuevos recortes en diferentes departamentos incluyendo la unidad de investigación y hasta el desmantelamiento de la unidad que recluta a nuevos oficiales. >> el sindicato asegura que sus diferencias siguen siendo enormes y sigan ausentando oficiales. en san josé, jaime peló fue para univisión.

>> un oficial de san josé envió los tweets para criticar a los manifestantes que causaron daños en las manifestaciones sobre el caso de los policías que lastimaron a ciudadanos afroamericanos. >> la decisión causó controversia luego de que ferguson los autores usaron vehículos de este tipo para controlar a los manifestantes durante las protestas por la muerte de michael brown a manos de un policía. la policía comenta que el tanque no ser adquirido para usarlos con fines militares. >> los bomberos de san josé combaten las llamas de un incendio en una planta de reciclaje de metal.

>> las llamas comenzaron después de la tres de la tarde, hasta el momento no se han reportado heridos pero hay evacuaciones. la planta está ubicada en la avenida road. >> tendremos más información hoy a las 11. >> en san francisco una persona resultó herida cuando un carro se estrelló contra un restaurante en el vecindario. todo ocurrió cuando un mini cooper blanco chocó. la persona herida aún se recupera. >> un menor caminado sobre la calle drive con una de sus amigos cuando dos sujetos se bajaron del auto y le preguntaron si pertenecía una pandilla. el adolescente dijo que no pero los hombres le dispararon y al no herirlo lo

apuñalaron. >> a una mujer le cortaron la cara para robarle. el ataque ocurrió cerca de la una de la tarde cuando un sujeto la atacó por atrás y le robó su bolso y teléfono celular. testigos afirman que el sospechoso era un hombre afroamericano quien luego se dio a la fuga. >> la comisión de servicios públicos de san francisco y la policía de la ciudad alertan al público sobre robos domiciliarios en los que los ladrones se hacen pasar por empleados del departamento del agua. un asalto ocurrió sobre la avenida 19 el 18 de diciembre cuando los sujetos pidieron acceso a la vivienda y se robaron varios artículos y dinero en efectivo. recuerde que este tipo de trabajadores siempre andan con chalecos e identificación de la agencia y raramente entran a las viviendas, pues los medidores tan fuera de la casa. >> siempre trabajan en las calles trabajan reparando las

niñas del agua pero nunca están adentro en la casa. >> aún no se decide si van a contratar más empleados para atender a la gran cantidad de inmigrantes indocumentados que planean solicitar una licencia de manejo. >> los departamentos de educación justicia de estados unidos publicaron la guía que habrá de asegurar que millones de niños emigrantes tengan acceso a la instrucción del inglés y sean discriminados. >> fernando pizarro no se explica más desde washington.

>> el gobierno federal quiere evitar un trato discriminatorio al creciente número de 5 millones de escolares que deben de aprender inglés en las escuelas. la mayoría de ellos son hispanos. en los departamentos de educación y justicia enviaron una guía los distritos escolares del país para que cumplan todas las obligaciones para asegurar que esos niños tengan un acceso igualitario a la educación de la mejor calidad sin importar su estatus migratorio. como lo explica el subdirector de la iniciativa de la casa blanca, las escuelas deben conocer sus obligaciones. >> básicamente se puede decir que el libro de quejas aumentado en los últimos cinco a seis años. también sabemos que la gran mayoría de los estudiantes que están aprendiendo inglés, su idioma primario es español. entonces es lógico pensar que muchos de esos estudiantes son hispanos y que están siendo afectados cuando no se está cumpliendo con esta.

>> las escuelas deben identificar a estos estudiantes, ayudarlos a aprender inglés y no separarlos del resto de sus compañeros en clases que no sea necesario, informar a sus padres. >> hasta la corte suprema ha dicho que la ley federal dicta que todo estudiante aunque esté aprendiendo inglés y que no domine bien tiene derecho, a recibir apoyo en aprender ese inglés sino que también en avanzar en todos sus materias para poder si es posible graduarse al mismo tiempo que sus otros colegas, y otros alumnos de la escuela. >> esta es la primera vez que los departamento de justicia de educación lanzan de manera conjunta esta guía con todas las obligaciones que las escuelas públicas deben de cumplir para evitar el trato discriminatorio a estos estudiantes. desde washington, fernando pizarro para univisión.

>> en repuesta esta guía, el superintendente de san francisco dijo que nuestro estilo tiene una larga trayectoria en ofrecer las mismas oportunidades educativas a los estudiantes que aprenden inglés y al mismo tiempo preservar su cultura natal. opinamos que esta guía refleja las prácticas que ya se siguen en nuestro distrito. para adoptar estas reglas, no existen los recursos apropiados. la cúpula política de washington d. c. se vio sacudida con la noticia que la senadora por california se retira de su cargo. >> sobre todo en estados unidos, flavio nos explica lo que está pasando. >> al inicio de su carrera bárbara boxers enfocó sus esfuerzos en ayudar a la comunidad hispana pero una vez en el senado se convirtió en voz de los ambientalistas. >> usando youtube una de las

aplicaciones más usadas, así anunció su retiro. >> me aseguraré que sea un político progresista quien ocupó en mi puesto y también a llorar al candidato demócrata en las elecciones presidenciales. >> asombrada lo tomó la representante después que los reporteros le pidieron hablar sobre la decisión que tomara su amiga y colega. >> ella me llamó y pensé que sería para salir a cenar.

>> el candidato más fuerte que tenemos en este estado es el señor villarreal rosa. >> es una figura importante dentro del partido demócrata pero otros nombres de políticos prominentes han salido a relucir entre esos está el vicegobernador, exalcalde y ex supervisor de san francisco. el procurador de california y ex fiscal de distrito de san francisco, y también eric carcedo alcalde de los angeles y ex concejal de esa misma ciudad. >> me parece que los latinos tenemos que unificarnos y tener un candidato estatal para poder tener al senador latino. >> dice que su edad de 74 años no fue lo que la llevó a tomar la decisión. >> gracias flavio.

>> para saber quiénes la senadora demócrata, ella ganó su primera campaña política en 1976 como supervisora en el condado de marín donde sirvió por seis años, después de esto logró la representación en el estado de california en el congreso de 1983. >> más reciente en el senado, es conocida por respaldar causas liberales como planes benéficos para el medio ambiente. >> revelan que uno de los sospechosos del atentado en parís fue entrenado por la red terrorista al qaeda. >> una madre de familia le había sugerido que interrumpa su trabajo pero ella decidió seguir. >> san francisco boston, los angeles y washington es tu gran pendiente la decisión del comité olímpico estadounidense y a qué ciudad le dieron el derecho para presentar la candidatura para organizar los jugos olímpicos del 2024, estoy más en acción deportiva. ♪ ♪ ♪

>> hablando de una vista increíble, la madre de una familia hispana que los médicos le habían indicado abortar, optó por una segunda opinión y decidió tener a su bebé y a pesar de que el niño nació con un problema, los médicos le augura una recuperación positiva. >> la mujer decidió llamar a ángel a su recién nacido y tenemos más los detalles de lo que califica como un milagro de vida. >> muy buenas tardes, la odisea para esta madre de familia comenzó cuando algunos doctores le dijeron que lo mejor era suspender el embarazo. sin embargo sentido común como madre le llevó buscar otra opinión, y ahora su hijo vive. aunque al nacer, recibir intervención quirúrgica en el pecho y los pronósticos son poco alentadores para el pequeño ángel. esta es la información. >> me dijeron que si terminaba

mi embarazo... >> la señora habla de la odisea que vivió cuando esperaba su hijo y apenas tenía 21 semanas de embarazo. >> si naciera, no iba a vivir mucho tiempo. >> el estudio encontró que tenía una gran masa de tejido en el pecho que le presionaba el pulmón y que según algunos doctores representaba un riesgo para el recién nacido como para la vida de la madre. su sentido como la llevó a pedir una segunda y valiosa opinión. >> estaba en duda, estaba como que no sabía. era lo que no podía creer.

>> después de una segunda opinión preocupados por la posibilidad de que se comprimirá el tejido muscular practicaron una cirugía con éxito. >> este cirujano dice que el bebé nació con una malformación en los pulmones, un caso que no es muy común y existía la posibilidad de que no pudiera respirar añadía que además todo salió bien, un milagro de vida dice, un hecho que celebra el hermano de ángel y su madre. >> yo pensé que mi hermano no lo iba a poder... >> bueno pues ahí tienen los médicos prevén que el menor podría llevar una vida normal y sin aparentes complicaciones, ahora permanecerá internado para cerciorarse que todo transcurra sin problemas y sin riesgo para el bebé. hay pronóstico del que menor pueda salir del hospital la próxima semana. felicidades, es mi reporte en vivo, maría leticia continuamos. >> uno de los sospechosos

acusados de matar a 12 periodistas en parís, recibió entrenamiento de al qaeda. >> comenzaron a salir fotografías del lugar donde se perpetró la masacre en parís. el fiscal general de la nación viajará parís este domingo para reunirse con otros mandatarios y hablar sobre el alerta terrorista. nos vamos a méxico donde la tierra caliente de michoacán sigue ardiendo y ahora hay versiones encontradas sobre un tiroteo que cobró la vida de 13 personas el gobierno dijo que eran ocho civiles que se habían enfrentado el ejército, pero según familiares de la víctima no fue tal la confrontación y

asegura que los 13 muertos. >> según la investigación, los latinos acabarán pagando más intereses que los consumidores cuando compran un automóvil financiado. >> graciela, buenas tardes, cuéntanos porque algunas personas les cobran un interés más alto con están comprando coches. >> tengan mucho cuidado si van a comprar un carro y el vendedor le dice que se puede llevar el carro antes de determinar el financiamiento, el truco es que le ofrece un interés muy alto.

también, sabemos que algunos vendedores le dan una tasa de interés más alta, no es porque tienen mal crédito sino porque ganan más dinero si te cobran un interés más alto. >> qué consejo nos daría para evitar esto? primero debes saber cuál es la tasa de interés del mercado del día, también deben saber cuál es el puntaje de crédito, puedo llamar al 211 para recibir un consejero de crédito gratuito y tercero pueden comparar el préstamo de un banco, una cooperativa de crédito, y también el vendedor de autos, para una cooperativa de crédito puede llamar al 87 736 92828 finalmente tienen el derecho de pedir el contrato de financiamiento en español para el que lo atiendan todoes un préstamo grandes y tienen que saber. >> gracias por la información graciela.

>> el presidente barack obama anunció un programa para ayudar a las personas a comprar una casa, el plan consiste en reducir. la tasa de interés para pagar el seguro sobre el préstamo hipotecario, esto permitiré que quien compren vivienda posee 200 $ menos al año. >> mañana el puente golden que estará cerrado y sólo abrir hasta las cuatro de la mañana del lunes 12 de enero, durante este tiempo colocarán una barrera movible que separará el tráfico para evitar incidentes como si usted quiere llegar a san francisco desde el norte de la bahía tendrá que usar el puente de richmont o san rafael. >> saludos, esto es acción

deportiva. los síntomas de crisis quedaron atrás en el barcelona, puso toda la artillería y fue de esperarse. vamos a los octavo de final de la copa del rey, barcelona y dicen que después la tormenta llega la calma. luis suárez, y de penal messi sentenció y el camp doun se visitió de sus colores. >> tenemos el tiro libre la defensa no pudo alejar el peligro y anotaba, granada descontó por medio del debutante con un soberbio tiro libre pero sevilla se quedó con

la victoria por dos a uno. el comité olímpico de estados unidos eligió boston, la ciudad candidata para organizar ojos olímpicos del 2024, boston superó las propuestas de san francisco, los angeles y washington se unen a roma como ciudades que oficialmente han presentado su candidatura. en otros temas les cuento que según la embestida sean del fbi, la nfl no tuvo conocimiento previo al vídeo de la golpiza de rice a su esposa dentro del elevador, según informe la nfl falló al no informar sobre esto al hotel para obtener una copia del

vídeo. mucho se ha hablado de la relación entre messi y luis enrique pero tampoco se está hablando de ésta pelea. de lo feo pasamos a lo bonito, tenemos el juego ante los lakers. el portero del real madrid dijo que angelo ti es mejor entrenador que mauriño y que lo que diga xavi alonso no le importa. >>la felicidad podría ser su mejor aliado para su salud, le contamos en breve. >> este breve informativo fue presentado por fiesta.

ú

>>tenemos un frío intenso para ya que va a seguir sintiéndose por los grandes lagos y también en gran parte del este. las advertencias continúan. para nosotros no hay advertencias, se mantiene muy estable, agradable para los próximos días pero bien algunos cambios y el ligero descenso de la

temperatura. vamos al pronóstico, próximos cinco días, mucha atención porque el sábado regresa el sol. amigos en san josé también el panorama es estable, condiciones que se mantienen entre los 65 y 64. buenas condiciones comparado al frío intenso que se mantiene hacia el norte, y este país. tengo más detalles sólo a las 11_

>> dice que por ahí que para mantener su corazón sano es indispensable estar contento. >> los investigadores realizaron más de cientos

estudios, ser optimistas y estar felices generan mejoras vasculares. >> esto además de tener buen peso, mejora su historial en cómprale más el corazón. >> hay que estar feliz. >> y panza llena! >> buen provecho, nos vemos a las 11. >> estas son las principales noticias buscan a los hermanos de francia que causaron la masacre en parís. la frialdad y precisión de los disparos sugiere que tienen un alto entrenamiento militar. ante el terrorismo uno repartía pizzas, y el otro cantaba rap.