barack obama, en un acto que muchos piensan como rechazo a la población inmigrante. >> la cámara de representantes aprobó bloquear las acciones ejecutivas de inmigrantes. argumentan que se trata de detener excesos inconstitucionales. el mismo barack obama negó tener esa autoridad. >> este exceso de autoridad es una afrenta a la ley. todo fue parte de un proyecto para darle más presupuesto a la seguridad nacional. >> es peligroso para nuestra seguridad nacional y es un insulto a nuestra comunidad inmigrante.

>> como esta madre de niños. >> esta orden ejecutiva sería un alivio, ya es un alivio tremendo para nosotros. >> otra medida revocaría la acción diferida del 2012. >> esto es un ataque personal. los republicanos nos están diciendo que nos quieran afuera, que nos quieran reportar. >> la casa blanca dice que este proyecto nunca se convertirá en ley. >> la medida provocó divisiones con más de 20 republicanos votando en contra. >> por ahora el futuro del proyecto es incierto ya que no tienen los votos necesarios para ser aprobado en el senado.

>> la congresista demócrata se manifestó en contra, que busca eliminar los fondos para los inmigrantes. agregó que la iniciativa, que busca separar a las familias, no tienen cabida en el gobierno. se trata de una propuesta para las organizaciones sin fines de lucro. este el voto no significa un cambio a la ley. más adelante una experta nos explicará qué medidas pueden tomar en washington. >> tenemos una noticia de última hora. un automóvil se estrelló contra una tienda. el conductor se metió 50 pies adentro y dejó cuatro personas

heridas. tendremos más información a las 11. >> vamos a san josé donde se tomaron más medidas para que las calles no se queden sin vigilancia. ramón nos acompaña. >> buenas tardes. sin duda alguna se trata de maniobras desesperadas de parte de la policía para que las calles no se queden sin vigilancia. tendrán que quitar a algunos oficiales de ciertas áreas para llevarlos a san josé. >> yo creo que necesitamos más policía. >> la falta de oficiales para vigilar las calles, ante esto el departamento anunció nuevos planes.

>> nuestro jefe puso un plan en acción de diferentes unidades y equipos. >> un plan que implica dejar huecos, debido a que 23 elementos, esto a partir del próximo mes, serán asignados a patrullar las calles. >> todo regresará a las calles hasta fines de marzo. >> en los últimos años la policía sigue enfrentando la huida de policiales debido a las condiciones laborales. peor aún, este número aumenta más de lo previsto. >> habíamos hecho pronósticos de cuantos iban a jubilar o

irse. este número fue más alto. >> se van más policía de los que llegan y los que llegan van a tener que trabajar más horas. los residentes de san josé tienen algo muy claro. >> ya no podré salir a la calle. >> el alcalde tiene que darles un aumento o retenerlo, son necesarios. >> estas prácticas entraran en vigor a partir de febrero. mientras que el próximo mes también está prevista otra academia. con el riesgo de que se vayan a otras dependencias. es mi reporte. de regreso contigo. >> por otra parte un hombre

murió esta mañana al saltar frente a un tren en movimiento. esto ocasionó un caos. la víctima quedó atrapada sobre las vías lo cual limitó el servicio. para apoyar a los pasajeros se ofrecieron viajes gratuitos en autobuses. estas imágenes las obtuvimos gracias a una alianza. los funcionarios anunciaron que el próximo viernes podría interrumpirse el servicio por una manifestación a las ocho de la mañana, si puede evite la zona. >> un incendio consumió una bodega abandonada. los bomberos lograron controlar las llamas y

no reportaron heridos. ya se inició una investigación. >> se arrestaron dos hombres acusados de matar a un hombre. ya se encuentran en la cárcel de el condado. >> pasando a san francisco, tres personas resultaron heridas al ser apuñaladas en dos hechos distintos. el primer hecho, un sujeto apuñaló a otro en una pelea callejera. en el otro la víctima fue herida en la pierna. >> se registró un tiroteo en el que murió un hombre y quedaron dos más heridos. ocurrió en un

complejo de departamentos. ahí la policía encontró a los tres involucrados. >> en años anteriores esta ha sido una de las zonas más peligrosas. la oficial agregó que se está registrando una baja en los índices delictivos. >> hay dos años más para cumplir con ciertos requisitos. se levantó la amenaza de cerrar la universidad. siempre que hagan los cambios necesarios. si no lo logran en dos años, el colegio perdería su acreditación. >> ha surgido preocupación por

cambios en escuelas públicas. esto fue el eje de una protesta. nuestra compañera tiene los detalles. >> así es más tardes. la protesta fue a la tarde. reunión del distrito escolar y la polémica es grande. una iniciativa del distrito en el que piden a organizaciones comunitarias que hagan propuestas con modelos para mejorar la calidad de la educación en cinco escuelas. >> la cuestión es que hay organizaciones que se oponen. que se oponen a que todas las escuelas se conviertan en ese tipo de escuela.

>> por su lado el distrito escolar dijo que estas escuelas no es seguro que vayan a crearse, que son propuestas para mejorar la educación y que están recibiendo propuestas. no hay riesgo de que se termine o cierren escuelas. con ustedes. >> una experta en inmigración nos dirá si hay motivo de preocupación. además un acta de nacimiento no será un dolor de cabeza. >> los jugadores mexicanos ya tienen técnico. más adelante.

>> seguimos de cerca una noticia de última hora. no llegan estas imágenes de un automóvil que se estrelló. contra una tienda el conductor se metió 50 pies y dejó cuatro heridos. hasta el momento no se sabe la gravedad de las

heridas. por supuesto tendremos más información esta noche. >> voy arrestaron a un estadounidense que acusan de planear un atentado. llamó la atención del fbi. el acusado le dijo que se había aliado al isis. >> obtener un acta de nacimiento suele ser complicado para los mexicanos porque tiene que hacerse en méxico. ahora los consulados de méxico empezarán a expedir actas de nacimiento. >> una visita el consulado de méxico, no es nada complicado encontrar gente que haya

necesitado un acta de nacimiento. >> tuve que pedirle mi papá para que me mandaran una. >> tuve que hablar con mi familia para que me la sacaron allá. duró un mes. >> esto va a cambiar. los condados de méxico ahora empezarán a emitir actas de nacimiento. >> mexicanos que la perdieron viniendo acá o que la tienen dañada, o que le falta visibilidad en la información, puede medir a sacar la nueva. >> el consulado verificará la información con una base de datos.

>> el nuevo servicio se da en el marco en anticipo a la regulación migratoria. >> las actas se necesitan para obtener una matrícula, pasaporte o documento. y se va a necesitar para la acción ejecutiva, además de otros trámites. >> los consulados aspiran a entregara el acta de nacimiento de forma inmediata. >> la votación de anular la acción ejecutiva de barack obama deja a millones de indocumentados en el limbo una vez más.

>> buenas tardes. existe alguna posibilidad de que esto sea aprobado en el senado? >> no creo. también tiene que pasar por el senado y no creo que en el senado haya votos. >> si ambas cámaras dieron luz verde, lo podría vetar el presidente? >> si llega a pasar, el presidente tiene el poder para anular. es un poder presidencial que sólo puede usar el. después de usarlo, todo el congreso con mayoría de 2/3 recién ahí puede anularlo. >> se recomienda a los

inmigrantes? >> no tiene ningún efecto. los que están considerando aplicar deben seguir haciendo las preparaciones y consultando con abogados. >> muchas gracias por acompañarnos. hasta pronto. >> cambio radical de tema. la legendaria actriz rebeca jones. regresa a que te perdone dios. >> amigos de univisión, nos encontramos con rebeca quien está de regreso a la pantalla chica. >> en esta ocasión eres renata.

un papel difícil para ti, no? >> muy interesante para mí como actriz porque estoy interpretando a una ciega. entonces ha sido, de la mano de los directores, un amigo en particular me ha dicho cosas que me han ayudado a interpretar al personaje. estoy disfrutándolo muchísimo. >> a pesar de su condición, está involucrada en un triángulo amoroso. >>sabine es mi mejor amiga y es una de las sirvientas de la casa, es mi confidente y es super traicionera. >> como va cautivar esta novela?

>> la historia está muy bien estructurada. hay paisajes hermosísimos. en el pueblo de san miguel. también al reparto, que es muy atractivo. una historia entrañable. >> no se pierda el personaje. todo por el amor, en el estreno mundial de que te perdone dios. >> bienvenidos al mundo de los deportes. se puso fin a la búsqueda de técnico. uno de

casa, otro oriundo de la bahía. a entrenador en jefe, ha estado con la organización desde el 2007. se convierte en el 19 entrenador de la franquicia. los raiders, entrenador número 20 en la historia de los raiders. >> gerardo moreno, gol. tenga el submarino. dos minutos más

tarde. le da paso a cuartos de final el submarino amarillo. en portugal hay dos nuevos inmortales. ronaldo ha ganado el balón de oro. el duelo amistoso entre las selecciones de méxico y estados unidos ya tiene lugar y fecha, el 15 de abril. >> y después el tiro de esquina. tremendo juego. poniendo el tercero su cuenta personal. >> el marcador final fue para estados unidos.

>> guatemala acaricia el pase después de haber derrotado. jamaica y panamá en el minuto 60. estas son las posiciones. guatemala es líder. estados unidos tiene cuatro. aruba, el último. >> lista encabezada por ronaldo, los mejores goleadores del mundo. >> muchísimas gracias. >> algo tan sencillo como una siesta podría ayudar a su bebé a retener lo que aprende.

---la clave para el aprendizaje en los

>>así lo aseguran los científicos. tras estudiar a más de 200 bebés, éstos son incapaces de recordar información nueva si no dormían. esto sugiere que lo mejor para aprender es justo antes de dormir, lo cual destaca la importancia de la lectura antes de irse a la cama. >> buenas tardes feliz miércoles. ya a mitad de semana. vamos a esos números. >> 72 en pleno invierno es el récord. estará trayendo nubosidad y posibles lluvias,

al norte de california. especialmente el viernes el sistema, de alta presión todavía algunos nublados. ahí se ve cómo se acerca. a partir de mañana nos entran nublados y ligeros. para el viernes, la presencia de algunas lluvias. 57 grados. se mantiene despejado. mucha atención el viernes. 20% posibilidad de lluvia. la temperatura se mantiene subiendo. amigos, en san josé el panorama es similar. se mantiene agradable con

temperaturas cercanas a los 70. más detalles a las 11. feliz miércoles. [conductor pensando] encendí mi camry. hoy es noche de festejo, mi esposa terminó su mba. ¡ya lo tengo! cena romántica en la rueda de la fortuna. si, los guardias se enojaron un poco ¿pero saben qué?

después de ver esa sonrisa... ¿a quién le importa? el nuevo y audaz camry. la decisión que te lleva a donde quieres estar. toyota. vayamos juntos. covered california ha ayudado a más de un millón de personas a inscribirse en un seguro de salud. en coveredca.com/espanol encontrarás una variedad de planes de salud de compañías líderes que te ofrecen la mejor combinación de calidad tarifas y beneficios. además, podrías recibir ayuda económica, que se basa en tus ingresos. la inscripción abierta termina el 15 de febrero. ¡apresúrate! visita coveredca.com/espanol para encontrar ayuda gratis, confidencial y en persona.

---dos escaladores hicieron historia hoy.---después de más de dos semanas sin pisar el suelo del valle de "yosemite", "tommy caldwell" y "kevin jorgeson" lograron ascender el muro vertical del "capitán", considerado el más difícil del ayuda que sus pies y sus manos, y protegidos únicamente por las cuerdas de seguridad.---"jorgeson" tuvo que descansar varios días porque perdió la piel de los dedos y no podía seguir escalando... su compañero de alpinismo lo esperó para llegar a la cima juntos.---a través de teléfonos móviles alimentados con fotoceldas, transmitieron su hazaña paso a paso por las redes sociales.

---el presidente obama los felicitó por recordarnos que todo es posible. >> estas son las principales noticias. la mayoría republicana aprobó una ley para eliminar rodos los beneficios migratorios que otorgó hace unos días el presidente obama a indocumentados. más de 100.000 indocumentados solicitan licencias de conducir en california, pero muchos se les complica el proceso. familiares de la joven hondureña que murió de un infarto finalmente recibieron su cuerpo.