>>donde yo vivo ahí enfrente y alguien fue con un arma y tiró unos balazos y fueron unos muchachos que salieron corriendo. >> éste es el tipo de crimen que algunos residentes viven día a día. >> después de quienes reciben numerosas inquietudes respecto a la ley ab60 >>, o vídeo muestra cómo entrenar a niños para matar a sus enemigos, noticias univisión 14 comienza ya. >> es hora del noticiero más visto en español en el área de la bahía, noticias univisión 14 a las 11. >> buenas noches le saludaba maría leticia gómez, en un barrio de richmont. nuestro compañero tiene todos los detalles.

>> buenas noches maría leticia precisamente nosotros entrevistamos a un residente de aquí del barrio que nos dijo un peligroso desandar en las calles en horas de la noche. >> aquí en esta área tengo tres años. >> tres años donde eduardo ha sido testigo de por lo _1 crimen. >> los apartamentos de aquí de la esquina donde yo vivo aquí enfrente y que alguien sacó un arma y series muchachos corridos por unos balazos. >> vive cerca de concursos donde a eso de la 1:30 de la tarde patrullaban clientes de la policía quien se encontró en una situación sospechosa con un hombre adulto hispano quien al ser confrontado por el uniformado el individuo sacó una pistola pero policiales fueron dejándolo críticamente herido.

>> le encontramos una onza de metanfetamina y mariguana en la ropa, la pistola que es sospechoso portaba era semi automática prohibida por el gobierno federal y local. >> el agente portaba una cámara en su uniforme pero posiblemente no estaba encendida ya que no es un requisito aclaró el portavoz de la policía. >> los vecinos ven esto como un incidente más y muchas veces tus donde la capacidad de la policía para contener el crimen. >> hay veces que hacen un trabajo y de veces que no porque hay veces que una llama, duran horas en llegar incluso. >> debido a esta situación de actividad criminal en las calles los residentes del barrio central piden más patrullaje y seguridad por parte de la policía de la ciudad, desde el reporte flavio, noticias univisión 14.

>> oficiales de la policía hirieron mortalmente a un hombre al responder una llamada de emergencia por presuntos disturbios esta mañana, según la familia de la víctima todo comenzó cuando el hombre de 35 años llegó borracho a su casa, razón por la cual su hermano decidió llamar a la policía para que vinieran a calmarlo, a pesar de que los agentes sabían que estaba embriagadora llamada terminó con la vida. >> por qué tuvieron que quitarle la vida? estoy destrozada del dolor. >> do de haber no se saben los motivos de haber matado a su madre en la casa. >> cuando los oficiales encontraron el hombre empezó luchar contra ellos pero fue

ahí cuando el can le mordió una mano y haciendo que se venera como el servicio de trenes poco a poco vuelve a la normalidad después de que uno de sus perro carriles se estrellará contra un auto cerca de la calle broadway, el conductor se confundió al intentar dar una vuelta y termino sobre las vías del tren verdoso, donde el vehículo lograron salir del carro antes del choque. hoy reabrió sus puertas macy's, una mujer es ello su auto anoche y volvieron a abrir la tienda, la policía sigue investigando que causó que la mujer perdiera el control de su vehículo que terminó 30 pies adentro de la tienda. >> si usted usa el bar padre al trabajo tendrá que buscar otra

alternativa este viernes podría haber demoras debido a una protesta programada para las siete de la mañana san francisco, los manifestantes piden que los activistas que se reunieron en noviembre salgan. >> se acabó una fiesta en la discoteca fiesta de san josé el club nocturno estará cerrado por 60 días tras un tiroteo que dejó a cinco personas heridas del fin de semana pasado al dueño del establecimiento los revocaron su permiso de entretenimiento y de servir alcohol. >> en el club se planeaba presentar otro concierto mañana pero ya lo cancelaron.

>> sabemos que estas restricciones afectarán el negocio pero esta decisión se tomó para asegurarnos de que los establecimientos como éste cumplan con las normas y ofrezcan una mente seguro para los asistentes nos dijo la portavoz del departamento de policía de san josé, hasta el momento la policía no ha dado con la persona que disparó el arma en el lugar. ahí mismo en san josé los residentes de dos departamentos quedaron desplazados luego de que un incendio consumirá sus viviendas, el siniestro sensato ayer en la cochera de un edificio ubicado en la cuadra tres cientos de la calle north lake drive. >> los carros se perdieron en llamas afortunadamente no se registraron heridos. >> en la zona de redacción de noticias univisión 14 por recibido muchas inquietudes de inmigrantes que tienen una deuda, ellos lo saben porque algunos se requiere una segunda revisión cuando solicitar una licencia de conducir bajo la ley ab60.

>> así es, también que tampoco haya temores infundados debido a la falta de información por esa razón hablamos del crucero del departamento de vehículos motorizados para despejar las dudas de quienes han solicitado una segunda revisión de con documentos, en el siguiente reporte le diremos a quien se le pide esta segunda revisión y cuál es el propósito, por favor vea con mucha atención. >> ya han pasado dos semanas desde que entró en vigor la expedición de licencias de conducir para inmigrantes indocumentados, algunos de ellos han recibido llamadas o cartas por correo por parte del departamento de vehículos motorizados para notificar que están sujetos a una segunda revisión. pero qué significa esto? >> la segunda sede por diferentes casos uno de ellos por la documentación incompleta y que optan por la tercera opción lo cual significa que para presentar un documento aquí en los estados unidos y que se van a someter a d una entrevista con personalel ddb.

>> también tiene que tener en cuenta que una persona pidió la licencia o identificación del pasado y después no pudo renovarla debido a su condición migratoria. >> tienen ya un archivo, un expediente de manejo y se va a buscar ese expediente de manejo bajo la licencia anterior con el fin de reunir todo el récord que se tenía y también para saber si no se cometió alguna infracción que quizá no fue pagada. para que se evite ser víctima de algún tipo de fraude o engaño el dmv, confirmó que notifica a los interesados que tendrán que estar sujetos a una segunda revisión. >> se están examinando algunas de las licencias anteriores para saber si no se cometió algún crimen con el uso de esta

licencia, se cometió un crimen con el uso de esa licencia más que nada, un robo de identidad o algo que haya efectuado una tercera persona entonces sí podría haber problemas con esa persona pero si no utilizado esa licencia anterior para cometer un crimen entonces no tendría ningún problema. >> si por alguna razón no ha tenido respuesta no es ningún límite para solicitar una cita. >> ya lo sabe la cosa es muy clara, le puede notificar a través de teléfono o bien por correo pero nunca le van a pedir un solo centavo y el trámite únicamente se realiza en las oficinas del dmv, que no lo confunda.

>> a partir de hoy al mediodía obtener un acta de nacimiento dejó de ser un viacrucis para los inmigrantes mexicanos en vez de tener que viajar de vuelta a su país de origen los inmigrantes podrán acudir a cualquier consulado de méxico en los estados unidos para obtener el certificado, para conseguir su acta necesitará una identificación y su clave única de registro de población, no se preocupe si usted nació en un pueblo muy pequeño o remoto allá en méxico, el cónsul asegura que esto no será un programa. >> tenemos un sistema que todos los sistemas de los gobiernos de la república mexicana están confirmados en una base de datos para que todo mundo los tenga que sacar sin tener que hacer el trámite de aquí hasta méxico y buscar a sus familiares.> >> el trámite y cada copia le costarán 13 $, tarda menos de media hora. la situación comunicada por daños en el

terremoto de región 6, quienes hayan sufrido pérdidas durante el sismo podrán solicitar ayuda monetaria hasta 31 de marzo. >> del alcalde de san francisco rindió su informe anual de gobierno esta noche, en su discurso se enfocó en la crisis de vivienda por la que atraviesa la ciudad, para solucionar el problema el mandatario municipal sugiere llevar a votación en noviembre un vuelo que permita conseguir el dinero necesario para rehabilitar miles de viviendas para familias de clase trabajadora y clase media. >> el alcalde quiere dirigir más fondos para ayudar a las familias desalojadas. los aficionados de joan sebastián

quiere saber qué está pasando con el cantante y porque canceló sus actuaciones. >> el área de la bahía se reúnen para repudiar a los antagonistas de la ley ejecutiva del presidente obama. >> hoy el termómetro marca 56 f.

>> advertimos que las imágenes que le vamos a mostrar a continuación son muy fuertes, una cámara de seguridad grabó el maltrato de una maestra hacia una alumna en una guardería en corea del sur, la profesora obliga a comer algo que la niña no quiere la golpea con tanta fuerza que la menor se cae al piso. >> la policía cree que ha habido por lo _4 casos más de maltrato en esta guardería. >> el papa francisco anunció la

canonización del misionero junípero serra, del predicador se le atribuye haber caído el cristianismo al oeste del país en el siglo xviii, por el momento se espera que el papa sólo visite la ciudad de filadelfia para el encuentro de familias católicas pero el anuncio de la canonización abre la posibilidad de que el pontífice visite california donde se realizó gran parte de su trabajo como evangelizador efraín franciscano nació en mallorca es p en 1713 llegó a san diego. >> en 1988, por lo segundo lo beatificó pero el proceso para su canonización permaneció estancado debido a la falta de un segundo milagro ahora eso cambió porque el papa francisco decidió hacerlo santo a pesar de que no ha habido un segundo milagro pero dice que lo consideran santo por ser un hombre muy valioso por siglos.

>> la declaración del papa francisco sobre la libertad de expresión entre tanto están causando polémica particularmente después del ataque terrorista en francia, chris cabezas nos cuenta que dijo el pontífice. >> estaba francisco nuevamente ha emitido palabras sabias pero polémicas, su más reciente viaje a las islas filipinas el líder católico aseguró que se necesitan límites que nuestra libertad de expresión puesto que imágenes o títulos como los utilizados por la revista francesa pueden ser insultantes para otras religiones y como visto resultar en una agresión. >> lo ilustró como vemos en el video diciendo si a mí alguien me habla mal de mi madre que se prepare para un trompon. >> sin embargo la experta en

religiones descarta que el pontífice haya justificado los actos terroristas que han sacudido al viejo continente en los últimos días. >> los que pelean violentamente en nombre de una religión no son personas religiosas y eso es lo que el papa está diciendo. >> o sea, si todos nos respetaremos mirémonos respetarnos unos a los otros los evitaremos de muchos problemas y conflictos. >> las pruebas tarde que él ha visitado lugares y asado con líderes de todas las religiones y todos se reciben como hermanos, eso es lindo. >> el país de las libertades está en los destinos próximos de estaba francisco.

>> el plan de él que sabemos hasta ahora es ir al este de los estados unidos pero esto que nos ha dicho no son la gran esperanza de que venga al oest >>, nos informó chris cabezas un nuevo vídeo que publicó el grupo terrorista del estado islámico como isis tiene a muchos desconcertados pues nuestra como un niño de unos 10 años no le tiende la mano para aparecer matar a dos renos. >> una nueva y horripilante táctica crear una nueva generación de servidores en esta semana muestra una visión asesinando a unos rehenes.

>> luego dispara varias veces más y los rehenes caen al piso. >> éste ha sido editado y coreógrafa meticulosamente. >> no está claro si el niño de hecho mato a los rehenes pero el mensaje de isis es claro, están convirtiendo niños en asesinos. >> lo hemos visto en áfrica y en siria la diferencia es que ellos están jactando de leche están tratando de exaltar la práctica y eso es alarmante. >> parece ser la primera vez que isis muestra a un niño protagonizando imágenes de un homicidio aunque el grupo terrorista ha explotado a niños en vídeos anteriores, los llaman los cachorros del

califato, nos muestra prepararse para el combate aprendiendo en escuelas de isis y entrenándose en el uso de armas automáticas. >> éste niño particular presión vídeos anteriores de isis, dice que se llama abdullah y que quiere regresar para matar infieles. no es la primera vez que isis ha usado imágenes chocantes de niños, un niños troyano sostiene una cabeza decapitada en una foto colgada en agosto por su padre un extremista que llevó a sus hijos a siria para afiliarse a isis. esta semana un adolescente de chicago se declaró inocente ante acusaciones de haber planeado afiliarse con los combatientes de isis en siria, su madre y su una súplica muy emotiva al grupo terrorista. >> tenemos un mensaje para isis, no se metan con nuestros hijos. >> niños usados como peones en la guerra propagandística.

>> quitándole su inocencia, de tipo de adultos enviarán al mundo. >> dos presuntos yihadistas abatidos querían perpetrar un ataque en ese país. los sospechosos habían regresado recientemente de siria y fueron abatidos en un operativo que tuvo lugar en el este de bélgica, también se informó que un hombre armado aumentó consignas religiosas en árabe y en francés. ♪ ♪ ♪ >> la acción ejecutiva migratoria está siendo atacada por distintos frentes, hoy en texas un juez escuchó los argumentos de una demanda interpuesta por 25 estados que buscan bloquear la eso desató protestas en diferentes partes del país incluyendo san

francisco. >> activistas llegaron hoy a la corte federal donde 25 estados quieren que el juez emita un amparo temporal y eventualmente declare la acción ejecutiva migratoria como ilegal. >> el sindicato de conserje se manifestó en solidaridad contra el edificio federal en san francisco este mediodía. >> lamentablemente partido republicano no ha servido en tratar de encontrar una solución. >> los manifestantes dicen que así como los republicanos están sumando esfuerzos para tratar de deshacer la acción ejecutiva ellos están uniendo para tratar de respaldarla. >> la demanda se llevó a una corte en texas tradicionalmente conservadora.

>> si para el gobierno va a apelar esa decisión alguna corta más alta. los ataques a la acción ejecutiva crean ansiedad entre inmigrantes. >> obama dice que promete promete y no hace nada y ahora se le quiere quitar. >> se puede pelear un poquito más, la humillación es un error. >> apenas ayer la cámara de representantes liberada por la pública nos aprobó una medida que excluye fondos para la acción ejecutiva del presupuesto del departamento de seguridad nacional. el presidente ya dijo que lo vetaría como la demanda escuchada hoy se suma a los esfuerzos por revocarla pero un abogado dice que todo sigue igual. >> la gente debe seguir documentando sus casos acumulando sus documentos.

>> no deben parar, no deben asustarse. se espera que el juez decida sobre el amparo que frenaría la acción ejecutiva a principios de febrero. >> los padres de los core de tres estudiantes desaparecidos desde septiembre en guerrero méxico decidieron hacerse cargo de la búsqueda de sus hijos ante la falta de respuestas los parientes de los normalistas decidieron buscar pistas sobre paradero sus seres queridos, la búsqueda será el medio de la polémica sobre la supuesta participación del ejército en la desaparición. aumentan las especulaciones sobre el deteriorado estado de salud del cantante y actor joan sebastián, cada vez más fuertes rumores indican que sebastián de 63 años está hospitalizado en los angeles debido una de recaídas del cáncer que padece desde hace 15 años el rey del jaripeo ha cancelado sus

presentaciones hasta marzo, ningún familiar ha hecho comentarios al respecto. regresamos enseguida no se vaya. covered california ha ayudado a más de un millón de personas a inscribirse en un seguro de salud. en coveredca.com/espanol encontrarás una variedad de planes de salud de compañías líderes que te ofrecen la mejor combinación de calidad tarifas y beneficios. además, podrías recibir ayuda económica, que se basa en tus ingresos. la inscripción abierta termina el 15 de febrero. ¡apresúrate! visita coveredca.com/espanol para encontrar ayuda gratis, confidencial y en persona.

♪ ♪ ♪ >> parece que vamos resucitar el paraguas este fin de semana, aquí está guillermo quirós con el pronóstico. buenas noches esta noche de jueves vamos hablar del sistema que entra directamente al norte de california, también para oregón, washington estos atrayendo ya las primeras bandas de nubosidad. >> mucho cuidado especialmente en las autopistas, el sistema de alta presión hace que continúe el mismo frente hacia las zonas del norte por lo tanto va a continuar en esa misma dirección dejándolo lluvias intensas, ponga mucha atención. >> las temperaturas mañana en

los 63 grados, está el panorama, el sol se va a ocultar los próximos cinco días y para el próximo lunes un 20% de que se presenten lloviznas fin de semana estable entre los 66,67 les voy a tener más detalles, no se los pierda mañana, buenas noche continuamos.

♪ ♪ ♪ >>presentaron al nuevo entrenador en san francisco, en el sur de la bahía raúl delgado en acción deportiva. raúl. >> arrancó la nueva era para los forty ninethers de san francisco, ya fue presentado

como nuevo jefe, del nuevo entrenador comentó que él sabe que nadie puede lograr las cosas haciéndolos el suelo, ocupa en todo el equipo y que entiende las expectativas de la administración son altas, según reportes del contrato será por cuatro años sin haber revelado el salario. hace unas semanas decidió colgar los útiles el mejor jugador en la historia del fútbol estadounidense london donovan. >> entre la selección japonesa se encontró participando en la copa asia de la mano del timonel. >> de selección japonesa tomará una decisión con el entrenador al término de la participación de los samurai blue. >> del vasco tendrá que ir a

juicio. >> hasta aquí la acción deportiva. >> gracias raúl, volvemos con más.

>>para mejorar su salud y cinco pasos que le pueden ayudar intente comer productos naturales que contienen más nutrientes y ayudan a prevenir diversas enfermedades convierta el agua en su vida de elección pues ayuda de venir el apetito y acelerar el metabolismo, consuma alimentos integrales como quino y trigo que son ricos en fibra mira su consumo de azúcares media rebanada de pastel en vez de la porción completa y sea más consciente del comer, dos comedias extravagantes birthman y hotel budapest tiene las mayores

nominaciones al oscar, también la película boyhood. >> a los mexicanos emmanuel y alejandro están por mejor producción argentina consiguió su séptima candidatura al oscar a la mejor cinta en lengua extranjera por relatos salvajes la entrega será el 22 de febrero. muy buenas noches. >> uno para ti y otro para mi. >> una corte federal en texas amerita la demanda entablada por 25 estados del país. un policía fue asesinado a sangre fría en arizona, el incidente fue grabado por la cámara que portaba el oficial en su uniforme. un día después de conocerse que el sujeto planeaba un atentado en el capitolio, el fbi da a conocer imágenes sobre otro ataque frustrado en el 2012. la