de personas que no han podido tomar el examen. muchos inmigrantes están optando por hacer la prueba con lápiz y papel. >> la oficina en el calle center en san josé sigue creciendo número considerable de inmigrantes solicitando licencia bajo la ley ab60. >> se me hace que uno puede tomar la prueba, uno se siente a veces presionado. >> un televidente nos escribió para quejarse de que en un lugar le negaron a ser el examen en papel. >> hay algunas oficinas en donde absolutamente no se puede o quizás en el momento en que la presencia vecina no se puede.

porque la oficina está muy celebrada. pero este mediodía en la oficina había más de una docena de personas tomando el examen en papel después de reprobarlo en la pantalla. >> porque pienso que ten un poco más de tiempo para analizar la pregunta. >> voy a ser el escrito a ver si lo puedo pasar. >> cuando tiene uno 2,3 tallas la computadora lo anula. en un examen escrito tiene más tiempos de pensar >> la última estadística indica que un 60 y 4% de solicitantes estar probando el examen escrito. quizás es por eso que muchos están optando por tomarlo en papel. >> insiste en que las computadoras no son complicadas. >> si una persona lo hace por escrito, casi casi le va a garantizar que lo hace por medio de la pantalla digital. >> pero la percepción parece ir ganando, ángel hernández se fue a la prueba en papel, y lo pasó en la primera.

>> la institución no sabe si la prueba influenciado, el internet se encuentre algunos exámenes fijos. >> esos exámenes están completamente obsoletos. ♪ ♪ ♪ >>también se espera que abordar otros temas de interés, especialmente para los hispanos. más adelante nuestro colega fernando pizarro nos va tener más información sobre lo que propondrá el presidente barack obama a los legisladores del congreso de estados unidos.

>> y mientras se especula que anunciará el presidente, muchas familias viven sumisas en la ansiedad, porque aun con los trabajos no les alcanza para pagar sus cuentas. >> buenas tardes, y es que tener los empleos no es nada fácil, se levantan a horas muy tempranas en la madrugada, trabajan largas jornadas hasta muy entrada la noche, y a veces aún así, ni siquiera alcanza. >> en este momento, pues para sobresalir, los gastos y renta comentadores, es necesario tener los trabajos. >> hugo se levanta cada día las cinco de la mañana, lisina tornada de los empleados en restaurantes para solventar los gastos. su esposa y dos hijos. >> salvo las seis para llegar a mi primer trabajo las siete. me quedo allí de siete a cuatro de la tarde. y el otro trabajo entro las cinco hasta las 11:30 de la noche.

>> su esposo también trabaja y con orgullo nos cuenta de su tercer empleo. >> serían mis hijos, mi tercer trabajo. >> la realidad es que cada vez más hogares se laven más difícil para llegar a fin de mes. >> también, parte de lo que se, hay que pagar, hay que mandar las familias, a los países de nosotros de que se pueda mantener un poco ellos también. >> precisamente el profesor de escuela explicaba que los últimos años la recuperación económica no alcanzó a todos y no fue pareja. >> ha beneficiado desproporcionadamente, y es el patrón no se ha sentido en las clases menos pudientes, en las clases trabajadoras. por lo tanto la familia

necesita tener dos trabajos, tener part time. para suplementar los ingresos. y esto es realmente algo preocupante. >> y el estrés de economía nos dijo también que la mejor forma de superar esa situación es a través de la educación, para de esa forma elevar los salarios y elevar así, la calidad de vida. >> a partir de hoy aumentó la tarifa de los estacionamientos en varias estaciones del mar. 20 de enero, este mismo martes estaciona su caso en las estaciones del bar que va costar 0,50 $ más por día. en otras terminales el costo del tratamiento subirá a partir del 26 de enero, así que trimestralmente. esto se realiza cada seis meses. >> los ancianos y personas discapacitadas de bajos

recursos podrá usar el servicio gratis en san francisco. el programa que antes sólo amparaba jóvenes ahora se expandirá para personas mayores de 65 años discapacitados. la iniciativa entre en vigor el 1 de marzo y sólo se beneficiará a quienes usen la tarjeta. para más información visite la página de internet que de pantalla o djamel 311. >> la patrulla de caminos de california arrestó a 63 personas ayer tras las protestas tomaron el puente entre san mateo y en plena hora pico. se espera que los activistas enfrenten cargos por obstruir el liviano movimiento y desobedecer las órdenes de oficiales. el puente. quedó bloqueado por dos horas >> las autoridades o que confiscaron más de 160 plantas de marihuana.

las autoridas confiscaron la hierba. ♪ ♪ ♪ >> gelson 25 las aves que han muerto a causa de la sustancia que afectan la estructura de las plumas de los animales y les impide controlar su temperatura corporal, llevándose a la muerte por hipotermia al hacer contacto con las frías aguas de la bahía. >> tras un apagón que ocurrió poco antes de las dos de la tarde, se informó que el servicio se restauró a eso de las tres de la tarde e investigan la causa corte electricidad. >> el fiscal del distrito del condado de santa clara fue juramentado para un segundo mandato de cuatro años como fiscal superior del condado,

volverá a dirigir la oficina que atiende una población de 1.8 miles de personas con 537 bajo su cargo y que procesan unos 40.000 casos por año. la ceremonia se realizó en san josé. >> san josé por cierto, contrató a unos 21 bomberos nuevos. cuando se jubilen estos empleados recibirán 65% de sus salarios. se teme que estos cambios resulten la renuncia de muchos bomberos, tal como pasa con la policía. texano se >> continuamos con la noticia desarrollo, también san josé donde los policías evacuaron hacerse negocios de rompimiento de una pipa de gas de alta presión, la fuga de gas severo con los equipos de construcción del gasoducto ubicado sobre la cuadrados 1100 de la calle los números de la ciudad responden a la emergencia.

>> el papa francisco está causando controversia no es más, tras de los católicos no deberían reproducirse como conejos y a cambio deben practicar la crianza responsable. en su viaje de vuelta, desde la filipinas dio estas declaraciones. ♪ ♪ ♪ >> la próxima visita del papa francisco los estados unidos genera expectativa de septiembre. muchos esperaban que su itinerario incluía california, sin embargo su visita no incluye nuestro estado y como nos dice gilberto león aún así su visita es todo un acontecimiento para los feligreses católicos.

>> la noticia de que pisara suelo americano no deja de causar todo tipo de emociones a los fieles. ahora conocido por su espontaneidad, don francisco muchos esperan que de último momento nos dé una sorpresa y visite california. >> todo francisco está visitando tres ciudades de estados unidos en septiembre. new york, washington y philadelphia con motivo de su visita el ambiente. >> para el encuentro mundial de las familias. y el ya confirmado su participación y su presencia al encuentro. a nivel local, su visita es motivo de mucha emoción todos estamos muy contentos por el anuncio también de que van a canalizar al fray. >> aunque casi es un hecho de que no visitará california, pesar de que estará colonizando al fray, algunos desean que en su espontaneidad sorprenden los visite. >> que viniera san francisco, en nombre de la ciudad que él eligió.

>> deseamos que venga a monterrey. para la iglesia, la canonización del fray tierra es algo muy especial. >> tengo aquí mis manos como una reliquia, una reliquia de primera clase porque es de su mano izquierda. >> para norma palomo bell papa sería un verdadero milagro. >> me gustaría ir llevar mi familia para que la conociera. y que recordar que la oportunidad de ver al líder de la iglesia católica no es cosa de todos los días. >> yo vi al papa juan pablo ii en mi tierra, es un gran acontecimiento. verlo acá al poco francisco sería un orgullo. >> representante del vaticano dicen que francisco le hubiera

gustado entrar a estados unidos caminando por la frontera con méxico, esto como un acto simbólico de apoyos inmigrantes. pero no será posible, ya que pasa por méxico sin visitar la basílica de guadalupe podría provocar una guerra en méxico en forma de broma dijo. >> identifica los condados de la bahía donde una to número de padres de representantes no estamos con sus hijos son enfermedades peligrosas. >> los colegios comunitarios en esta zona se encuentran entre los primeros de california que ofrecerán un título universitario. ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ >>tenemos imágenes en vivo desde washington de cerdo del presidente barack obama va a rendir su penúltimo informe de gobierno del estado de la unión que además será primero ante un congreso liderado por los republicanos. entre los invitados el mandatario el palco presidencial se incluyen algunos soñadores y también unos inmigrantes indocumentados. fernando pizarro nos cuenta en qué expectativas en el discurso creciendo. en su discurso al congreso

presiente obama no propondrá hacer cambios al sistema de impuestos, explica una de sus principales asesores. >> que sea más justo, para que puedan pagar la universidad. para el cuidado de sus niños. o pueden ahorrar así que eso es invertir en la clase media. >> el congresista carlos cordero dar la respuesta republicana hispana a un plan que ellos critican no recortar los impuestos para todos. >> vamos a presentar serias resoluciones republicanas para ayudar a que existe un crecimiento económico saludable, sano, en este país que ofrezca oportunidades a todos. la inmigración estará presente con los dedicados al discurso, ana zamora, el rival de dallas, describió en septiembre presiente agradeciendo.

>> es bastante intimidante saber que hay gente que en este mismo edificio, que quisieran que yo me regresar a mi país de origen, a la misma vez siento que me da la capacidad de poder seguir apoyando la comunidad poder seguir peleando, dar voz a la comunidad. >> el congresista que le invitó este presidente diga que es hora de enfrentar otros desafíos. >> espero que digan los republicanos que es tiempo de pasar otras cosas es tiempo de pasar ayudar a la familia. >> el disidente cubano es invitado el presidente de la cámara de representantes y trae la voz de los que se oponen a los recientes cambios a la relación con cuba. >> cualquier flexibilización sólo en un beneficiado, es la dictadura. >> los niveles de rosendo

presiente obama ha subido los últimos días, por ello veremos cuál será la reacción de los republicanos a sus propuestas en su discurso esta noche. >> unos investigadores austriacos no logran identificar los restos encontrados cinco pula, guerrero, los críticos indican que el calor excesivo el que su esposo los cuerpos destruyó la dni, por lo que los métodos de rutina no resultan exitosos, expone que la flor conocida como secuenciación como masivamente paralela, podría servir como herramienta para continuar la investigación e identificación de los restos. >> sigue la polémica en argentina tras confirmarse que no había pólvora en las manos del fiscal argentino alberto nisman, el fiscal fue hallado muerto el mismo día en que declararía en contra de la presidenta cristina fernández.

>> 15 colegios comunitarios en california comenzarán a ofrecer licenciaturas de cuatro años como parte un programa piloto. en nuestra área social de las funciones que están en la lista para tomar la iniciativa pero dos de ellos serán los primeros en ofrecer los siglos. se trata del colegio comunitario en los altos, quienes ofrecerán licenciaturas en higiene dental, ♪ ♪ ♪ >> un terremoto sacudió parte el condado de monterrey, el sismo de magnitud 4,4 se produjo la cinco cometió minutos de la mañana y tuvo epicentro en 17 millas al norte. según los geólogos el temblor ocurrió 9 km de profundidad. no hubo daños medios. >> las otras fuerzas del condado aprobó una ordenanza para echar atrás el aumento del 33% de los salarios que ellos mismos habían aprobado en octubre pasado. la controversia

surgió en este mes cuando los supervisores votaron para aumentar su salario por primera vez, desde 2006 del 97.000. ♪ ♪ ♪ >> hay preocupación en el área de la bahía por el alto número de padres de familia que rechazan las vacunas para sus hijos, y ser personas les ocurre con más frecuencia. según estudio se trata de las comunidades del este de la bahía, es decir, las ciudades del cerrito, proclive y auckland comieran era donde un 10,2 por los padres no vacunar a sus hijos. la segunda acción de mayor rechazo a las vacunas es en los condados de san francisco, allí un 6,6% los padres se niega a que les pongan vacunas a sus hijos. ♪ ♪ ♪ >>vamos con información de los deportes.. >> se salvarían alvarado, en su

sección deportiva. la situación que sabiendo la liga eme equis es preocupante, y se convirtió en hospital, en siete meses, león ha reportado tres seleccionados, chiva llega cuatros y parece una idea, es una situación dramática. estamos con roque santa cruz, fue sometido a una resonancia magnética, y se vio que tiene una lesión en la fase del recto anterior, del muslo derecho, en la práctica de la semana pasada dos días antes del partido tuvo un esguince de tobillo. en chaco se realizó ultrasonido, el cual demuestra que sólo fue una contractura muscular. >> otra situación alarmante es el arbitraje, chivas consigue la victoria pero pudo haber terminado en empate, gracias al abanderado anuló el gol de verón.

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ >> por otro lado, el atlético de madrid y ha excedido el límite de jugadores extranjeros y claro, raúl jiménez es el que en ese instante sobra. salir significa más minutos, por la fifa no puede jugar con tres equipo en un mismo año, y lo ha hecho ya con el américa y con el atlético, madrid para que le da un ultimátum, nueve en twitter. le advierte que fácil será.

fácil puedo vencer a maibett. >> hasta que hacen deportiva ésta les informó diana alvarado.. >> vamos un adelanto del tiempo. >> al regresar de la pausa buenas noticias para el norte de california, un solar también desde alto olía en la región. todos los detalles. nos hospedó. al regresar. ♪ ♪ ♪

---hay alerta de ♪ ♪ ♪ >>mareas apelaría la bahía, el servicio meteorológico nacionalemitió un anuncio de inundación. >> buenas tardes, feliz martes para todos ustedes, temperaturas continúan arriba del promedio normal 61, normales 57, hay buena racha

debido sistema de alta presión con una montaña de aire que aunque está por oregón y washington y evitar que precisamente, entre nubosidad directamente al norte de california. así que el panorama se mantenía estable, y el sistema de alta presión, pero el relleno entre oleaje. mucho cuidado. no hay lluvias en las próximas horas. para el miércoles algunos poblados son las montañas, para nosotros despejados. insisto, nublados ligeros. temperaturas máximas que alcanzaron a ser celebrados hasta los 49 en zonas donde continúa la niebla y neblina. por la noche, los blogs continúan como la temperatura en los 47 y vamos al vistazo de los próximos cinco días, agradable como mañana miércoles, temperatura estable, 62,63. el vistazo al día domingo es estupendo, casi en los 70 y despejado por completo, por lo menos para la

bahía. amigos, en san josé el panorama es estupendo. fin de semana bueno en la región. debate en más detalles. no se los puede perder esta noche, en sólo las 11. regresamos. ♪ ♪ ♪

si tiene historias que quiere que investiguemos o noticias que >>esta noche las 11 está a punto de comenzar una batalla política de california como legisladores es que en un proyecto de ley que otorgue derechos a morir, usted qué opina, un estudio dice que la circuncisión puede estar ligada al autismo. preguntamos todo esto y más esta noche en sólo

las 11. acompáñenos. >> el presidente barack obama está rindiendo su penúltimo informe de gobierno. el primero queda ante un congreso dominado por los republicanos. >> propone brindar ayuda para tener cobertura de salud y para la universidad. el tema como siempre es financiar estos programas. para eso el mandatario propone aumentar los impuestos que ganan los más ricos. >> obama dice que declara cualquier proyecto de ley republicana que perjudique la clase media y pidió que se apruebe una reforma migratoria pues asegura que separa las familias más bueno para el país. >> el mandatario tamizado sobre la guerra contra el terrorismo a nivel mundial y por supuesto acá los estados unidos.

en el tema de impuesto superpuestas elevadas del 23.8 al 28 en pareja y más de medio millones de dólares. y lograría financiar el programa de educación para jóvenes. tenemos más informaciones anoche. gracias. >> hoy es martes 20 de enero de 2015, estos son los titulares. economía, inmigración y cuba se destacan entre los temas que va a abordar el presidente obama ante un congreso totalmente republicano. >> fracasa el estudio de adn por los estudiantes desaparecidos. los investigadores aplicaran otro método. >> llega a cuba un barco espía ruso y otra frase del papa francisco vuelve a darle la