ión del dakka. >> recuerde que contestaran todos sus dudas y todas las llamadas hasta las siete de la noche, le quedan ahí unos minutos... media hora. >> damos las gracias a los voluntarios que está atendiendo y tenemos más información esta noche en sólo a las 11. buenas tardes. ♪ ♪ ♪ >> miércoles 4 de febrero de 2015 estas son las noticias, un avión se estrella en taiwán. las impresionantes imágenes quedaron captadas en cámara. hay decenas de muertos. conmoción en nueva york por un accidente entre un auto y un tren. la violencia se apoderó de la ciudad mexicana de matamoros. casi la mitad de las escuelas están cerradas. mcdonalds se

disculpa por su campaña en la que dijo que los tamales son cosa del pasado. comenzamos. ♪ >> este es su noticiero univisión, con jorge ramos y maría elena salinas. >> buenas noches, comenzamos el noticiero con la tragedia aérea que estremeció a la capital de taiwán y cuyas imágenes dejaron al mundo boquiabierto. al menos 31 personas fallecieron cuando un avión comercial con 58 personas a bordo se fue del lado pocos segundos después debe esperar. golpeó un puente, un vehículo que circulaba por una carretera y se estrelló en un río. el accidente quedo captado en cámara y siente que la nave se estuvo punto de golpear varios edificios. >> las imágenes son tan increíbles como impactantes. un

avión parece salir de la nada para impactar a un puente, destrozar. achique pasaba por allí y que luego en el río. podemos ver el impacto en su máxima expresión. aquí va. es difícil de creer. pero eso no es todo. otra cámara muestra al taxista que iba en el vehículo que fue embestido. en el avión que cayó al río iban 58 pasajeros, los muertos superan los 30. hay varias personas hospitalizadas. no se descarta que la cifra de fatalidades pueda aumentar. increíblemente otros sobrevivieron saliendo a flote fuera del fuselaje. >> queremos ofrecer nuestras disculpas a las víctimas. queremos disculparnos por esta tragedia. el avión salió del

aeropuerto a las 10:52, minutos después experimentó problemas mecánicos cuando uno de sus motores dejó de funcionar. la nave aérea era nueva con sólo 10 meses de vuelo. por lo que es difícil que si este registrado una falla mecánica. >> no le da tiempo al piloto. >> con la cola y los alerones para estabilizar el vuelo. >> las autoridades dicen que el avión cayó en el agua. la mayoría de los pasajeros que estaban en las primeras filas quedaron atrapados sin forma de abandonar la nave. algunos familiares de los pasajeros decían estar molestos con que fueron ellos los que tuve que contactar a la aerolínea. demorar mucho en darles información.

antes del siniestro se escucha una voz diciendo que el motor estaba incendiado. el motor no estaba funcionando. >> además de los heridos que están en el hospital, todavía las autoridades están buscando pasajeros desaparecidos. se confirma que entre los muertos están el piloto y el copiloto. las cajas negras son la única esperanza para saber qué fue lo que verdaderamente ocurrió durante este fatídico vuelo. >> muchas gracias. otra tragedia ocurrió en el estado de nueva york cuando un tren de pasajeros embistió un vehículo que estaba en los rieles. el tren salió exactamente a las 5:45 de la tarde de la terminal grand central.

45 minutos después, a las 6:30 de la tarde, el tren choca en contra de un auto que estalló en llamas. las 650 personas a bordo tuvieron que evacuar los vagones el impacto dejó seis muertos, cinco pasajeros del tren más el chofer del jeep y muchos heridos. estuvimos en el lugar del accidente. >> la luz del día permite tener una idea más clara de la magnitud del impacto. el accidente con más muertos que ha sufrido la empresa ferroviaria en su historia. >> era la hora pico y el enchufaba más de 600 pasajeros cuando embistió al vehículo que quedó atrapado en las vías entre las barreras de un cruce ferroviario. lo arrastró 400 pies, el equivalente a 10 varones.

las imágenes grabadas por los pasajeros permiten ver las camas que ocasionó el impacto y los esfuerzos de los bomberos para apagarlas en medio del caos de quienes se lanzaron rompiendo ventanas para salvar la vida. uno de los pasajeros del primer vagón que se incendió. >> rescaté al hombre que se cayó. porque vi que se estaba poniendo fuego. >> la junta nacional de seguridad en el transporte está a cargo de la investigación. no descartan ninguna pista. >> entre ellas, las señalizaciones, la velocidad y errores humanos del conductor del tren como la mujer que conducía la camioneta. similar a están las barreras están hechas de madera y diseñadas para que puedan romperse con facilidad si un auto se queda atrapado entre ellas. no se

conoce por que la conductor aceleró en lugar de retroceder y evitar quedar atrapada entre los rieles. en diciembre del 2000 3:04 personas murieron por el descarrilamiento de un tren. el chofer se había quedado dormido en una curva. el año pasado la agencia federal de ferrocarriles emitió una dura crítica a la compañía diciendo que daba prioridad a la puntualidad de sus trenes más que a la propia seguridad. la empresa prometió hacer serios cambios. >> diversos actos de violencia sepulta a matamoros. dos días después de que se informó que las autoridades buscan a un central de desaparecidos. viajamos hasta matamoros, donde por temor al crimen se mantiene cerrado el 40% de las escuelas. >> la violencia armada genera

temor. nueve civiles han muerto. ocho de ellos en enfrentamientos directos con autoridades federales. >> frecuentes bloqueos en diferentes áreas y carreteras que confluyen en matamoros. tuvimos conocimiento de todo eso. nosotros por obligación tenemos informar a la ciudadanía. >> los enfrentamientos armados han ocurrido a lo largo de la autopista 2. las poblaciones más afectadas sonrió bravo, donde residentes denuncian incidentes frecuentemente en las redes sociales. >> ya que la violencia ha sido tan grande, incluso hoy fue dejada una granada que afortunadamente no detonó frente a la puerta del palacio municipal. las autoridades tratan de determinar quién lo hizo y cuál fue el propósito. >> nos indicaron que tenía un radio de aproximadamente 40

metros. >> fuerzas federales indicaron que fueron atacados por civiles armados quienes se desplazaban en un automóvil. al repeler la agresión murieron cuatro presuntos delincuentes. >> los bloqueos fueron atendidos con toda contingencia y fueron retirados para que el tráfico pudiera fluir hacia nuestra ciudad. >> las escuelas están operando en 60%, se ha dejado a criterio de los directores la discreción de abrirlas o mantenerlas cerradas. >> el presidente se reunió con un grupo de historiadores en la casa blanca. el encuentro es parte de una campaña para defender recientes canciones ejecutivas migratorias del mandatario que promete vetar cualquier legislación que atente contra estas medidas. >> es importante recordar las

consecuencias humanas de nuestras posiciones, dijo el presidente reunido en la oficina con seis dreamers protegidos por su acción ejecutiva. quien hablé con ellos pensaría: >> estos chicos son americanos como nosotros y pertenecen aquí. >> añadió que la cámara de representantes aprobó una medida que los reportaría. hoy la mayoría republicana del senado volvió a intentar avanzar ese proyecto de ley y fracaso. no obtuvieron los 60 votos necesarios para permitir la votación del presupuesto del departamento de seguridad nacional que incluye eliminar todas las acciones ejecutivas sobre inmigración. ellos dicen que no entienden por qué quieren deportarlos. >> mucho esfuerzo, tratando de pasar algo. pero también estamos ahí para decirles. >> el presidente escuchó sus

historias y pidió que sigan trabajando para que las comunidades se aprovechan de la acción diferida por la que ellos tanto luchar. >> si él no tomó acción, nadie lo hubiera hecho. >> dijo que iba a pelear todavía por nuestro futuro y los futuros de nuestros padres. >> la mayoría de los republicanos dicen que las acciones ejecutivas son ilegales. >> gasté el dinero en hacer cumplir las leyes del país. no en violar las leyes del país. >> rodeado de estos dreamers el presidente dijo que quería ser muy claro. que vetará cualquier legislación que impida que estos jóvenes permanezcan en el país. >> más en la mitad de todos los hondureños que han quedado

mutilados en su intento por llegar a estados unidos vive en un mismo pueblo. >> aseguran haber visto a la mujer buscada en relación a los ataques terroristas en parís. >> la presidenta argentina metió la pata con los chinos, seguro de la manera en la que dice arroz.

covered california ha ayudado a más de un millón de personas a inscribirse en un seguro de salud. hombres, mujeres y niños finalmente tienen acceso a cuidado médico. en coveredca.com/espanol encontrarás una variedad de planes de salud de compañías líderes que te ofrecen la mejor

combinación de calidad tarifas y beneficios. puedes comparar planes uno al lado del otro elegir el que mejor se ajusta a tus necesidades, e inscribirte. es importante que sepas que covered california no comparte tu información de inmigración. es confidencial y privada. además, podrías recibir ayuda económica, que se basa en tus ingresos. 4 de cada 5 personas que se inscribieron, calificaron. y si no tienes un plan de salud, o incluso si ya tienes uno deberías visitar coveredca.com/espanol y obtener la mejor opción para ti. la inscripción abierta termina el 15 de febrero. ¡apresúrate! visita coveredca.com/espanol para encontrar ayuda gratis, confidencial y en persona.

detrás de una gran pizza... hay delicioso tocino queso mozzarella y carne 100% de res... y hay un hombre que vio una pizza donde otros vieron una hamburguesa. detrás de una gran pizza hay un gran pizzero. y ahora papa john's tiene la nueva bacon cheeseburger pizza. con carne 100% de res, tocino ahumado queso mozzarella y nuestra deliciosa salsa de hamburguesa. pide una grande por $12 dólares. y el nuevo double chocolate chip brownie por solo $6. mejores ingredientes. mejor pizza. papa john's.

de la ilusio >> de la erosión _ilusión a la tragedia así se define la vida de muchos inmigrantes que se suben a la bestia el tren que muchas veces lo dejará mutilados, pedro viajó hasta el porvenir para ver cómo enfrentan su cruel realidad. >> a sus 44 años y sin una pierna y un brazo benito se gana la vida vendiendo dulces en la calle en el progreso, honduras para sacar adelante a sus 3 hijos. eso mismo buscaba hace 10 años cuando salió tras el sueño americano. pero en méxico el tren conocido, la bestia le convirtió los sueños en pesadilla. >> por darles una mejor vida a ellos, la verdad uno no sabe en el camino lo que le va a pasar. >> cuando preso a honduras en

silla de ruedas su esposa lo abandonó con

>> la historia de cada uno desgarradora. se estima que en todo honduras hay 450 personas que fueron víctimas de los trenes mexicanos con la llamada bestia. el 60% de ellos son de el progreso y sus alrededores. >> el progreso está a 120 km de tegucigalpa, la capitalde honduras. la violencia y la pobreza imperan en esta región, por eso de aquí muchos emigran a ee.uu. >> yo siempre les he dicho ustedes que somos soldados caídos, verdad? nuestra guerra ha sido la pobreza. >> los integrantes de este grupo pretenden emigrar de nuevo al norte dice que ahora quieren llegar a washington a pedirle ayuda al presidente obama. a don benito, por su parte pasar tantas horas trabajando le costó que su hija

de 13 años salí embarazada. ahora tiene una nieta también bajo su cargo, pero ellos dice, son quienes lo impulsan. >> cuando uno los mira a ellos y saber que no hay otra persona que los va a apoyar entonces hay que levantarse y luchar. >> en el progreso, honduras. >> en una noticia relacionada la primera dama de honduras contactó a nuestro corresponsal y le ofreció su ayuda para juntar a delmer con el joven cordero de joven hondureño es protagonista de dos las dramáticas historias que pedro nos contó esta semana aquí en las noticias. >> con asombro han reaccionado residentes de punta cana, en república dominicana a la noticia de que en sus playas disfrutó de unas felices vacaciones una pareja relacionada con los ataques terroristas de parís. gran parte de los comentarios están relacionados en cómo la mujer

cambió las enseñanzas del islam con las costumbres occidentales que ellos tanto critican. >> un paraíso terrenal vivió la pareja de turistas terroristas en su estancia en punta cana de cuyas cálidas aguas disfrutaron durante el invierno. >> en el mes de diciembre. >> crees que hayan pasado por aquí? >> sí, no es una persona común que se va el rostro. >> me parece haberla visto. no me acuerdo en que tiempo fue. >> se pasearon por las calles de la atractiva zona turística de república dominicana como cualquier otro extranjero. >> muchas personas vienen aquí a comprar y se van, uno no va a investigar su vida, quién eres

tú y aún si uno le pregunta tampoco lo diría. >> en este viaje la mujer más buscada del mundo aprovechó el calor del trópico para cambiar su burka por un bikini como se muestra en el conjunto de imágenes que son parte de la evidencia de los investigadores. por las finas arenas de esta playa estuvo caminando la mujer mientras visitó república dominicana, un país que además de ser considerado un destino turístico puede ser refugio para la clandestinidad. >> el negocio que tienen aquí todo el mundo entra y sale cuando quiero. >> hay muchas zonas. >> después que la noticia corrió como pólvora en punta cana dicen sentir temor mientras algunos le huyen al tema. >> la situación es preocupante. >> por dónde llegaron es un enigma pero es claro que existen vuelos directos de parís a punta cana. personal

del hotel donde presuntamente se alojó se negó a ofrecer información al respecto, en república dominicana indira navarro, univisión. >> el gobierno de los estados unidos habría solicitado formalmente la extracción de el chapo guzmán. la revista forbes asegura que la solicitud fue enviada la semana pasada el ministerio de relaciones exteriores de méxico por medio de embajada estadounidense en ese país. sin embargo washington no ha confirmado ni negado la información. >> el gobierno de jordania ejecutó a dos jihadista como venganza por el asesinato del piloto. entre los asesinados figura la terrorista que quisieran intercambiar. >> cierntos de personas indignadas salieron a las calles de jordania luego de que se publicaron las imágenes del

piloto quemado vivo, lo calificaron de imperdonable. >> se registraron varios muertos por un bombardeo atribuido a separatistas pro rusos que alcanzó un hospital, una guardería y una clínica dental en el este de ucrania. fragmentos de proyectiles causaron daños a edificios de apartamentos. >> la presidenta argentina cristina fernández fue recibía con honores en su visita a china pero al final los chinnos terminaron molestos con ella se burló de sus anfitriones usando en twitter las palabras aloz y petloleo refiriéndose a la forma de pronunciar luego empeoró cuando se disculpo en inglés, dijo que los chinos son muy tóxicos. >> veremos lo que hay en la edición nocturna, ilia. >> comenzó contándoles que un nuevo estudio asegura que los ee.uu. tiene escasez de médicos hispanos. se debe en parte al aumento de la población y

también al descenso de médicos latinos. le vamos a contar dónde se aprobó la creación de bebés usando el adn de 3 personas dicen que se evitar para evitar malformaciones en fertilización es in vitro. el papa francisco anunció que romero será beatificado, el obispo fue asesinado de un tiro en el corazón mentas oficiaba una misa ocurrió en 1980. más esta noche. >> claro estaremos pendientes. >> muchas gracias, ilia. controversia en l.a. por una campaña que presenta los

♪ >> son los tamales una comida del pasado? por supuesto que no en méxico y en centro américa.

>> en una campaña que calificaron de anti tamal ha generado controversia vemos la última pelea en la mesa. >> los tamales son del pasado mc burrito a la mexicana también viene envuelto es la campaña publicitaria que lanzó mcdonald es para publicitar el burrito de salchichas y huevo lejos de antojara muchos mexicanos los molestó. >> no tan sólo subestiman una cultura, sino realmente esto es una campaña en contra lo que declaró la unesco de que la comida mexicana, la gastronomía mexicana es parte del fomento cultural intangible del patrimonio de una nación que es la comida mexicana. >> el tamal es un alimento a base de maíz con relleno que va desde carne de puerco, queso y otras variedades que data de la época precolombina, favorito de los mexicanos no solo durante la navidad sino todo el año. por eso ven como una ofensa esta campaña. >> de muy mal gusto porque

nunca se va a comparar un burrito a un tamal. >> la tortilla y el tamal llevan un proceso es tradición de muchos años no se puede comparar. >> en este restaurante durante la época navideña se venden 10.000 tamales diarios. carlos es ecuatoriano y aunque dice que en su país también ahí escribe de una manera muy peculiar. >> es el alimento imprescindible para el ser humano en todas partes del mundo ahí tamales. >> debido a la controversia directivos de la cadena de comida rápida se dieron obligados a disculparse en un comunicado dijeron nunca fue la intención de matronas méxico faltar el respeto a las tradiciones o las comidas tradicionales. según esta experta en mercadotecnia es un intento publicidad con muy malos resultados. >> mcdonalds enfrenta otros retos que no es lo de los

tamales esto fue una campaña que responde la desesperación de mcdonalds por superar sus ventajas. >> hoy comimos tamales aquí dos días después del día de la calendario muy ricos. >> con esta tamalada nos vamos. >> pablo. >> televisa presenta... ♪ ♪ se te olvidó besarme en estos labios que se han roto, se te olvidó mi mano al caminar ♪ ♪ se te olvidó mirarme con el brillo de tus ojos, parece que no quieres recordar ♪