quieren pastel de chocolate? >> sí, claro. >> por favor. >> sale, trabaja pastel de chocolate, platos, tenedores, servilletas. ♪ ♪ ♪ a continuación la respuesta que usted necesita en el foro de la acción ejecutiva. [voces] periodista: cerca de 12 millones de inmigrantes indocumentados esperando la reforma, promesa de campaña y candidato de compromiso, separaciones familiares y estudiantes que han vivido y se han educado en ese país

buscando la oportunidad de legalizarse para servir con orgullo. de un lado demócratas, del otro republicanos y en medio, el futuro de millones. en noviembre el presidente tomó acción generando tranquilidad para los que pudieran beneficiarse, pero un juez del estado de texas bloqueó la acción ejecutiva hasta que se resuelva la demanda. univisión y sus afiliadas en eeuu reconocen y mantienen el compromiso para que la reforma migratoria sea una realidad, con información y respuestas a todas sus preguntas. éste es el foro sobre acción ejecutiva.

amigos,muy buenas tardes, bienvenidos a este foro sobre la acción ejecutiva, vamos a compartir con ustedes información de primera mano sobre el rumbo que ha tomado la acción ejecutiva, me acompaña gabriela teissier. gabriela: en este programa especial vamos a tener a panelistas muy importantes, vamos a hablar sobre la extensión del daca y dapa, ¿cómo le afecta? ¿qué podemos hacer para continuar hacia adelante? periodista: vamos a conocer a nuestra invitada, mariana. gabriela: y también a rosillo,

gracias. periodista:vamos a conocer todo sobre el daca. gracias al programa de acción diferida vive y trabaja en los estados unidos. el programa sigue en pie y todas las personas lo pueden solicitar o renovar en cualquier momento. deben comprobar que han vivido en el país de manera continua desde el 15 de julio de 2007, deben haber tenido menos. les darán estancia legal en el país y un permiso de trabajo por dos años con opción a renovarlo. la

expansión del daca se postergó de manera indefinida, cuando entre en vigor podrán entrar todas las personas que han vivido de manera continua en estados unidos desde el 1 de enero del 2010, esto independientemente de su edad en la actualidad. recomiendan juntar todos los documentos para la acción diferida. gabriela: en este reporte vemos cosas muy claras, pero vamos a empezar nuestras preguntas con maría elena: ¿fue sorpresa ese bloqueo o esperaban ustedes que algo sucediera? maría: no fue sorpresa, esperábamos que este jueves diera un fallo en contra de la acción ejecutiva, esto fue una estrategia muy calculada por parte de la oposición. estábamos preparados y sabemos

que esto es un retraso temporal. periodista: gabi se refiere a la decisión del juez que ha puesto esta suspensión temporal a la acción ejecutiva del presidente barack obama. rocío, mucha gente al conocer la reacción fue "ya sabíamos que esto iba a pasar". esta es la actitud equivocada, ¿cierto? rocío: yo soy madre de familia, entiendo la preocupación y todo lo que ha venido y sabemos que esta es parte de la estrategia, de este grupo de republicanos, a través de las demandas, de propuestas en el congreso en contra de nuestras familias, ha sido parte de la estrategia de cómo esta incertidumbre pero el

presidente fue clarísimo, él aseguró que esto está bajo la ley y que es parte de la historia que tenemos. queremos asegurar que nuestra comunidad no se espante, que siga adelante, que sigamos preparando. gabriela: porque mucha gente cree que en un momento así su información puede ser comprometida, temen que dar su información termina en una deportación, ¿qué probabilidades hay? maría: para nada, nosotros hemos trabajado para asegurarnos que hay confidencialidad de la información. no ha resultado en deportación para nadie. periodista: ¿puede el congreso

republicano tirar la acción ejecutiva? rocío: para nada, el congreso está completamente organizado en este momento, ni siquiera pueden mantener las puertas abiertas, eso demuestra que los republicanos no tienen una estrategia. están tratando por todos los medios de sentar un miedo, ellos saben que no van a ganar, que el presidente tiene toda la autoridad legal de la medida. lo han hecho todos los presidentes, la estrategia de la oposición es que nuestra comunidad tenga miedo, que esté confundida. periodista: ¿qué pasa si le retiran los fondos al departamento? ¿qué pasaría con las medidas de la acción ejecutiva?

rocío: podría ocurrir, sería un suicidio para los republicanos, tenemos que caer en cuenta que servicios de ciudadanía, los $465 que cada persona tiene que pagar es autofinanciado. periodista: ¿lo pagará la gente? rocío: exacto, nuestra comunidad está pagando este programa, es un progreso para la economía en general. gabriela: hablando justamente de dinero, esas familias que se sienten desmoralizadas, ¿cómo hacen para mantener el positivismo? rocío: lo que queremos hacer entender es que esto es parte de una estrategia es absurdo

ver que están en contra de 5 millones de familia que han hecho américa, estados unidos su hogar. aparte es importante entender que ha sido este proceso, hay que usarla para prepararnos, para salir adelante y tener todo listo, porque vamos a ganar. el presidente tomó esta acción ejecutiva bajo la ley y está asegurando con toda la confianza que vamos a salir adelante, nuestro papel es prepararnos, recolectar toda la información que necesitamos, estar listos con todo lo que tenemos. periodista: un presidente republicano va a darle la

vuelta a esto, me dijo un televidente, ¿es posible que eso ocurra? maría: cada presidente puede ser republicano que termine la acción ejecutiva, es casi imposible. esas personas no van a terminar en deportación, pero entre más personas salgan y apliquen y se beneficien, la unión está en los números. periodista: ¿es para fortalecerlo? como pasó con daca. gabriela: tenemos un paquete informativo para usted para enterarnos sobre el dapa. y esa parte que ha visto una suspensión es el daca, y

después está el dapa. periodista: juana reyes sabe lo difícil que es vivir indocumentada. juana: me agarraron por vender tamales. [llora] me agarró la policía. periodista: le quitaron a sus hijos y casi enfrenta un proceso de deportación, sólo por vender tamales. la comunidad se indignó, juana recuperó a sus hijos y archivo su deportación gracias a su abogada. ella es madre de dos niños estadounidenses, por lo tanto, calificaba para el beneficio del dapa. su vida tiende a ser una incertidumbre. >> no hay otra alternativa, ese es el problema de la señora reyes. periodista: a juana no le queda otra que esperar.

juana: si ya hemos esperado mucho tiempo, que nos esperemos otro poquito. periodista: la señora juana tendrá que esperar un poco más para ver si se da el tema o el beneficio del dapa. gabriela: para usted va a haber teléfonos siempre abiertos, ellos estará listo para contestarles. periodista: aprovecha a este grupo de expertos, no solamente vía telefónica, también vía internet. tenemos un hashtag # acciónejecutivaca; le damos la bienvenida a isaías alvarado:

¿cuáles son las dudas más frecuentes que tú escuchas? isaías: son distintas dudas, la gente tiene mucho miedo que llegue un presidente del partido que sea y que elimine estos alivios migratorios. la gente también que muchas dudas sobre fraude, han ocurrido fraudes en el pasado y van a seguir ocurriendo. gabriela: mucha gente pregunta sobre el tps, en la opinión, en esta guía informativa hay una clara declaración del gobierno salvadoreño: ¿cuál es la recomendación? isaías: lo que yo entiendo es que la gente se quede con el tps, el estatus de inmigración es una protección personal.

bien mencionabas esta guía que hemos hecho en colaboración con univisión, su idea es tener información veraz, oportuna, unificar, simplificar y hacer esta información más accesible a la gente; y que la gente encuentre un camino directo a beneficiarse de estos alivios migratorios. periodista: volvamos a ejemplos específicos, otra de las dudas es: si cometí ciertas faltas ¿me fluyen estos delitos de la acción ejecutiva? por ejemplo, tickets de tránsito, a todos nos ha tocado. >> para nada. gabriela: manejar bajo el estado de ebriedad. maría: posiblemente, si ha

cometido otros crímenes. periodista: tú sabes cuáles son esas definiciones, pero la audiencia no. dime un delito menor. maría: sí, una persona que robó por equivocación un pintalabios. periodista: ha pasado. maría: si tuvieron una sentencia de más de un año es un delito mayor. gabriela: isaías, ustedes tienen una cantidad de preguntas y respuestas en la página, ¿cómo hicieron la recopilación de estas preguntas? isaías: entiendo que se unió

un equipo para responderá estas dudas que tiene la gente. qué personas aplican, la lista de documentos que se van a necesitar, preguntas bien básicas como ¿qué debe a ser una persona que tenga antecedentes penales? y algo bien importante: ¿cómo encontrar abogados? o personas serias. periodista: el número de seguro social, también es un asunto que en la comunidad reconoce muy bien. un televidente me decía: yo usé uno que no era mío porque tenía que trabajar, ¿cuál es la recomendación en ese caso? maría: es preferible usar documentos que no muestren

número; sin embargo, si ese es el único documento que tiene la persona, si solo aparece el número falso eso es preferible porque esa información no va a ser compartida. y desde que la persona no haya sido culpable por robo de identidad, no le afecta. periodista: antecedentes migratorios. maría: tampoco debe afectar, si la persona fue de portada y volvió a entrar, sí le puede afectar. si una persona tiene antecedentes penales, aunque haya sido un arresto, es mejor consultar con un abogado, con

una organización que estén bien preparadas. gabriela: y en ese momento, hay mucha gente que no presta atención de estas cosas porque no ha caído en ellas, la situación de la familia está cambiando. ¿qué pasa con la gente que está teniendo un bebé y es ciudadano americano? rocío: que queremos es agarrar toda la información y decir que hay recursos, hay muchas personas que tienen dudas, qué papeles necesito, qué organizaciones pueden ayudarme. para ver casos específicos.

gabriela: sí, todo el tiempo cambiando, no tenemos fecha de cuándo las cosas pueden cambiar. periodista: pero una de las preocupaciones más graves son los fraudes, desgraciadamente la comunidad enfrenta ese lastre desde hace mucho tiempo y es un peligro grande. hoy por hoy no existe ningún beneficio para los que califican en daca y dapa. gabriela: el servicio de inmigración no está aceptando solicitudes, por eso, no se deje engañar ni por abogados, ni por notarios sin escrúpulos. francisco mireles no tiene un reporte.

francisco: muchas personas con la intención de regularizar a sus familiares cae en la trampa de estafadores. parecen coyotes, ellos están al acecho, son personas sin escrúpulos que buscan a su siguiente víctima para estafarla y robarle su dinero, no se deje engañar, nadie la puede garantizar que le den sus papeles migratorios. es importante recalcar que no existe una reforma migratoria, por lo cual, si a usted le ofrecen este trámite lorenzana ilusionando falsamente. la sugerencia es que visite la pagina donde encontrará información. la comisión de comercio tiene su página en internet en español con detalles sobre este tema, pida copia de cada documento que

irme y recibos. lo importante es siempre leer bien los documentos antes de firmarlos. gabriela: sumamente claro, usted no puede ni tiene que pagarle dinero a nadie en este momento, nadie que le prometa tener sus documentos migratorios. el dapa no está en efecto. periodista: sí, no caiga en la trampa. sigue abierta la línea para que usted pueda llamar con sus preguntas. por favor, aprovechelos. bueno, está con nosotros juan rodríguez, es un problema gravísimo esto de los engaños, ¿qué consejo le darías a la comunidad? juan: sí, gracias, el mensaje

que queremos que el público entienda es que hay una manera de comenzar a obtener información. hay muchas organizaciones que están haciendo este trabajo, queremos que la gente esté comunicando, agarrando contratos con abogados, esas aplicaciones no están disponibles. gabriela: ¿ se necesita una certificación o una licencia especial? juan: para materias legales de inmigración, sólo un abogado le puede dar consejo y asesoramiento. para verificar si un abogado puede comprobar, puede chequear en el estado de california o en su sitio web donde tenemos enlaces.

periodista: que, por cierto, un abogado no es un notario. juan: exacto, un notario no le puede ayudar con materias legales, lo puede ayudar a traducir una información, pero no le puede dar consejos. una persona se contacta con notarios que no está calificada para darle consejos legales y eso puede demorar su solicitud o causar su deportación. gabriela: ¿qué tan grave puede ser? ¿tendría algún tipo de protección por la ley? juan: puede causar un proceso de deportación, pero si una persona siente que ha sido víctimas de fraude, hay manera de reportar ese caso.

periodista: hay que tener mucho cuidado y no es el momento de buscar abogados, es momento de recabar información. maría: sí, es el momento para buscar todos los documentos, informarse, preparar toda la solicitud para aplicar. gabriela: yo creo que siempre estar muy pendientes de aquellos pillos, un mensajes para ellos, ¿qué podría pasarles? ¿cuál es la sanción para alguien que se atreve a dar asesoría? juan: pueden ser cargos criminales, civiles.

gabriela: ¿se han encontrado casos? juan: sí, hay fiscalías locales que han trabajado en eso, también nuestra oficina ha trabajado para asegurar que el público sepa los derechos que tienen. periodista: nos acercamos al final y el mensaje más importante es la importancia de la valentía. los dreamers no tuvieron miedo y conquistaron algo histórico, no es momento de miedo. maría: esta victoria de 5 millones de personas que se van a poder beneficiar es porque la comunidad luchó por esto y lo ganamos. rocío: vamos a levantar la voz y asegurar que nuestras comunidades que son mixtas, dentro de nuestras familias hay personas que están votando,

asegurar que ese voto también se ejerce. y asegurar que nosotros estamos levantando nuestra voz a través del voto, de participar y decir que las elecciones del 2016 estamos escuchando lo que están haciendo, quiénes son los que están en esta comunidad y en contra. gabriela: en otras ocasiones hemos visto que funcionan diferentes tipos de mensajes. univisión tiene una infinidad de plataformas, ustedes en la opinión están atacando por todos lados, ¿verdad? >> sí, la guía de la acción ejecutiva sigue en la versión de los teléfonos inteligentes.

para cerrar me quedo con esta imagen: medio millón de personas que marcharon ayer y las cientos de personas que todos los días están madrugando en el departamento de vehículos para tratar de tener una licencia de manejo especial. la gente está ansiosa de recibir estos alivios. periodista: cuántos años por la licencia de conducir. ¿quiere fortalecer la acción ejecutiva? regístrece. maría: otra de las partes es continuar hablando con nuestras familias, llamando a los políticos, diciendo que estamos observando lo que están haciendo, asegurando que

estamos participando cívicamente. para asegurar que podemos hacer permanente y poder lograr una reforma migratoria comprensiva para los 11 millones de personas que están en la sombra. estamos diciendo a los políticos estamos viendo lo que tú haces. periodista: estamos en un principio de una era de poder hispano y eso es muy emocionante. hay que fortalecer la comunidad registrándose en la acción ejecutiva. ya estaremos aquí hablando del voto, porque sin eso, no hay manera.

gabriela: muchas gracias por habernos acompañado en este programa especial. periodista: agradecemos que nos hayan acompañado nuestros invitados. en fin, gracias. nos acompañan del diario la opinión isaías y juan. en este programa especial sobre la acción ejecutiva. amigos, aprovechen la oportunidad que tenemos. gabriela: acuérdese que univisión siempre tiene información, que no lo pare el costo, porque las líneas siempre están abiertas. periodista: y puede seguirnos a través de nuestras redes sociales, facebook y twitter tenemos una gran comunidad

usando el hashtag #accionejecutivacd amigos, un placer estar con ustedes. ♪♪ ♪♪ >>los vuelos fueron cancelados este domingo. sube la presión política en rusia. hoy