la policía y mantuvieron cerrada una cuadra. león: todo se debe al primer aniversario del muerto a manos de la policía de san francisco. jaime: los manifestantes literalmente cerraron esta subestación de policía exigiendo justicia por el caso de alex nieto. fue un nutrido grupo de manifestantes el que se encadenó y tomó el frente de la estación de policías por san francisco por más de cuatro horas, los padres de alex nieto participaron al evento en el _y piden que se enjuician a los que lo mataron. >> yo pienso que va a haber justicia para mi hijo porque él no merecía morir así, era una persona buena y respetaban las leyes.

jaime: alex nieto, fue muerto a tiros por la policía el 21 de marzo de 2014.según autoridades, nieto le disparó con lo que parecía un arma pero resultó ser una pistola de descarga eléctrica. >> iba a tener una carrera muy grande y ahora a tratar de investigar. jaime: hoy los manifestantes realizaron un simulacro de juicio en el que hallaron culpables a los oficiales. >> siento, sentimos por la familia porque perdieron su hijo pero también afecta a más gente, no simplemente la familia o la vecindad.

jaime: la policía dice que continúan realizando su propia investigación interna, pero hasta la fecha nada ha cambiado. >> la comunidad está enojada y no quiere ver más asesinatos de policías. jaime: los manifestantes no habían pedido permiso para realizar la protesta de hoy pero la policía dijo que estaban en todo su derecho. león: y la policía de san francisco se reúne en estos momentos con miembros de la comunidad para informar los detalles sobre el tiroteo de la corporación. en este el incidente ocurrió, de acuerdo a las autoridades la víctima conducía este vehículo. maría: una mujer murió cuando la caja de un camión de carga

volcó, el accidente ocurrió alrededor de la una de la tarde. el vehículo y la conductora quedaron prácticamente sepultados, hasta el momento no se sabe si arrestaron a la persona que operaba el camión. la policía de santa clara baleó mortalmente a un sospechoso de robo en una tienda seven eleven. el sujeto se alistaba para salir del establecimiento con dinero en efectivo. comenzó un tiroteo en el que sospechoso perdió la vida. león: y dieron a conocer el retrato de un hombre que estuvo involucrado en un intercambio de balas, trató de huir en un vehículo y luego a pie y fue llevado al hospital en donde se recupera.

maría: y el caso de una mujer que amenazó a la policía de san francisco en medio de una crisis psiquiátrica, se debate. león: una estudiante logró huir esta mañana de un presunto intento de secuestro, en las adolescentes se dirigía a la preparatoria y un individuo intentó subirla al vehículo a la fuerza. en otros temas, dos sismos de baja intensidad sacudieron el condado de santa clara. el primer movimiento se registró a las 8:47 de la mañana y su epicentro se localizó ; el

segundo tuvo una magnitud de 2.9. maría: el niño de nueve años que cayó por un tragaluz en una primaria sufrió siete fracturas de la columna y traumatismo craneal. lo atienden en oack el accidente ocurrió cuando se subió a recuperar un balón. maría: los amigos del hombre que murió el sábado pasado durante un incendio en oackland comenzaron una recaudación en su memoria. la meta es llegar a

$8000 para ayudar a su familia a llegar al área de la bahía para darle el último adiós. lo conocían como el jaguar guatemalteco. león: un impostor que se hace pasar por la policía está estafando a personas en la bahía. flavio: qué tal, los residentes que han caído en manos de este criminal tienen entre 60 y 85 años de edad, él llaman por teléfono, amenaza a sus víctimas y les pide que compre tarjetas preparadas para saldar la deuda que tienen pendientes. la policía le advierte al público sobre un malhechor. >>se hace pasar por agente de

la policía. flavio: desde el 20 de marzo ya son cuatro las víctimas del malhechor. >> lo que le dice a las víctimas es que fueron capturados en cámara manejando a alta velocidad y que hay una orden de detención. flavio: después les pide que vayan a una tienda seven eleven y que compren tarjetas preparadas de entre 300 y $800. todas las víctimas tienen entre 64 y 85 años de edad. >> no voy a creerlo porque se necesitan más pruebas. flavio: el señor valdez dice que no cae tan fácil en este tipo de estafas. >> hablando de que tengo un paquete, ellos me lo entregan pero tengo que entregarle $300, pero nunca me dicen la razón

del paquete. ¿cómo? cuando empiezo a investigarlos más a fondo resulta que no hay tal cosa. flavio: ninguna agencia del orden llama a una persona pidiéndole dinero ni tampoco que tiene una orden de arresto, así que no se deje engañar. si recibe una llamada sospechosa, cuelgue inmediatamente. león: en berkeley trabajadores de una compañía de acero se encuentran en huelga. se trata de empresa que se niega a elevar los salarios para igualarlos a otros trabajadores. los casi 400 sindicalizados rechazaron el contrato ante la falta de pruebas.

>> estamos en huelga porque estamos pidiendo que nos paguen un poquito más de dinero, es algo que merecemos como empleados por el trabajo que hacemos, como gente honrada. león: la compañía dijo que ofreció a los empleados aumentos del 9% en un contrato de cuatro años y que la propuesta permitió aumentar la contribución de la empresa. maría: a menudo escuchamos sobre indocumentados que son expulsados del país, pero rara vez que deportan a un ciudadano estadounidense. león: ahora la familia pide una investigación. osvaldo: era el 1 de marzo en el cruce fronterizo en san isidro. carlos josé había ido a

méxico para recibir tratamiento sobre su epilepsia, pero el hombre nacido en estados unidos, la familia recibió una llamada dos días después. >> que lo habían enviado para tijuana y lo habían obligado a ponerse otro nombre para qué lo sacaran porque si no le iban a dar 10 años de cárcel. osvaldo: todo esto a pesar de que lleva en su mano documentos que prueban su identidad y ciudadanía de estados unidos. >> lo que pasó con su hermano es repugnante y es un hecho insólito, representa su hermano, su acta de nacimiento, si id de california, su tarjeta de seguro social y luego comienzan a acusar a su hermano de ser un impostor. >> id seguro, acta de

nacimiento, bautismo, todo me quitaron. osvaldo: se aferraron a no creerle, y esposado comenzó a sentir la presión para darles otro nombre. >> que me iban a encerrar. osvaldo: a pesar del la requerida solicitud de comentar sobre el caso, la patrulla fronteriza no respondió. león: muy pronto las chimeneas a leña podrían ser cosa del pasado. periodista: el deporte está de luto, hoy se le dio el último

adiós al perro aguayo jr., quien perdió la vida en el cuadrilátero. ♪♪

@úw --el senador de texas, "ted cruz", se antició a sus león: el senador de texas ted cruz anunció su candidatura para la presidencia de los estados unidos. maría: fernando pizarro tiene reacciones a este anuncio político.

fernando: ante una audiencia de jóvenes cristianos, el senador ted cruz oficializó su candidatura presidencial. " estoy anunciando que voy a ser candidato a presidente de estados unidos". anunciando primero por las redes sociales, el senador texano se anticipó al resto. >> siendo el primer candidato que anuncia su deseo de ser presidente de estados unidos, le da toda una cobertura nacional solamente a él. fernando: cruz dio un discurso en el que pidió a los jóvenes que imaginen un país de un presidente que podría abolir el obamacare y que respetaría la vida de matrimonio entre un hombre y una mujer. " en vez

del no respeto a la ley y la amnistía inconstitucional del presidente, imaginen un presidente que finalmente asegure las fronteras". analistas creen que este tema puede alejarlo de la comunidad latina. >> yo pienso que es un candidato que en vez de hablar, al asumir una postura tan conservadora, tiene el efecto de alejar a los latinos del partido republicano. >> el tono del mensaje... eh, cuando habla del tema de inmigración, si dijera que está a favor de una reforma migratoria, su respuesta es que está en una amnistía. fernando: nacido de padre cubano y madre canadiense, cruz

tiene ciudadanía. ♪♪ maría: llegó la hora de conocer la duda del día: mi pregunta es si se puede sacar la licencia con el acta de nacimiento. >> alejandro, tu acta de nacimiento puede ser utilizada para comprobar su identidad si eres de los países de los cuales se aceptan el documento consular. debe tener el documento consular de tu país y el acta de nacimiento. para mayor información puede revisar la lista de documentos que

tenemos en la página de internet. maría: si usted tiene una duda sobre temas migratorios, envíenos un vídeo de 30 segundos o escribe a su pregunta en las redes sociales. león: una propuesta para evitar la contaminación del aire podría golpear el bolsillo del area de la bahía. las personas que quieran vender o rentar su propiedad lo hagan solo si cumplen con requisitos de menos sistemas contaminantes. el costo para cada vivienda podría oscilar entre 2000 o $3000. maría: en perú tres autobuses chocaron en un camión frigorífico. varios sobrevivientes dijeron que la

primera ayuda llegó tres horas después. el centro médico del poblado más cercano no se dio abasto. la policía investiga qué provocó el accidente. león: un sismo sacudió el norte de chile, según el servicio geológico de estados unidos el sismo se registró a las 1:55 de la mañana. chile es uno de los países con más actividad sísmica en el mundo. ♪♪ maría: la vitamina d podría ser su mejor aliado contra el cáncer de próstata. los investigadores estudiaron a hombres para remover el tumor canceroso en la próstata. entre los que tomaron la vitamina el tumor mejoró, entre los que tomaron el placebo el tumor siguió igual o aumento de tamaño.

♪♪ periodista: qué tal, buenas tardes, estos son los deportes, la jornada del fin de semana dejó de luto al deporte, el hijo del perro aguayo ha dejado muchas preguntas. hoy se reunieron para darle el último adiós al perro aguayo jr., hay mucha controversia porque pasaron más de cinco minutos y el luchador no era atendido, tampoco se le puso un collarín, la pelea siguió mientras estaba desmayado. >> sabemos los de lucha libre que las patadas que le dan son en el hombro, cuando pedro se cae en la cuerda ya estaba

inconsciente. ustedes pueden ver el movimiento de piernas y ya no coordinaban, dice el acta de defunción que recibió un traumatismo a nivel del cuello y que eso produjo lesión eso es lo único que sabemos. periodista: y pasamos con el ferrari, que fue desmantelado en el puerto veracruzano después del partido. >> no puedo engañar, si el equipo tiene una estructura que les ha funcionado. yo no quiero... se han portado muy bien conmigo, entonces debo ser responsable por los actos y los actos implican que el equipo está bien.

periodista: hoy la directiva del américa salió a hablar de lo que le está pasando y para inhibir el futuro detrás del timón de ferrari. >> lo que quiero decir es que gustavo está sólido, apoyamos su continuidad como la apoyan los jugadores. periodista: una construcción que comenzó desde 2012 ayer tuvo su intento en la ciudad de san josé. dieron por inaugurada una nueva casa, en lo que terminó siendo una pieza de principio a fin y la adrenalina se transportó al terreno de juego y los jugadores terminaron firmando la victoria 2_1. >> es importante empezar con una victoria y estrenando estadio. nos alentaron todo el partido. periodista: el estadio se convirtió en el 13er feudo para

fútbol en estados unidos. 18,000 espectadores transformaron las graderías en toda una sucursal del manicomio. una liga que comenzó en el 96 y ya tiene 13 estadio para jugar al balompié. y el monterrey va por el pie derecho. león: ¿cómo quedaron mis chivas? maría: damos un adelanto del clima. periodista: inicio de semana, nublados para el norte de california, vamos a hablar de cómo pinta esta semana al volver.

usted se ha preguntado si a su león: usted se ha preguntado si a su hijo le dejan demasiada

tarea, un reciente estudio de la asociación de psicología se enfocó a 8000 adolescentes y sugiere que una hora al día de tarea es recomendable y efectiva. los jóvenes que se hacen responsables de hacer sus tareas tienen mejores calificaciones en sus exámenes. maría: empieza otra semana laboral y parece que con buen clima. guillermo: qué tal, amigos, buenas tardes, feliz lunes, vamos al conteo de esas temperaturas, hoy en los 64 en la máxima, el promedio en los 63. la bahía se mantiene en ese promedio normal. las temperaturas muy cercanas a los 70, san josé alcanzó los 35. ¿a qué se deben los nublados?

entran directamente sobre el norte y eso está arrastrando la presencia de algunas nevadas altas, pero el panorama se mantiene agradable y con nublados. también el modelo de temperaturas que continúa mañana alcanzando cerca de los 70, para nosotros 65. así que no hay advertencias, alto oleaje que se mantiene especialmente hacia el norte. así que buena semana, 54. vámonos al pronóstico de los próximos cinco días. a partir del miércoles al aumento de la temperatura. se mantiene despejado, a partir de media semana las condiciones van a ser estables en esta primavera que pintas calidad para nosotros.

calorcito agradable. feliz lunes.

maría: esta noche a las 11 un presunto ladrón se atrincheró en una casa de una mujer de edad avanzada. además sepa qué medidas adoptaron dos países centroamericanos para frenar la inmigración a los estados unidos. león: hoy es el día nacional de los cachorros, un día para celebrar la magia que los perros traen en nuestra vida.

maría: también se utiliza para crear conciencia sobre encontrarle un hogar a los cachorros. león: y recuerde que siempre puede salvarle la vida a un cachorro que adopta, en vez de comprar perros a personas que cruzan animales para generar ganancias. buenas noches. maría: hoy es lunes 23 de marzo de 2015 y estos son los titulares: a 18 meses de elegir al sucesor de ba >>. piden una. de un ciudadano estadounidense deportado a méxico, piden una investigació