dando lo mejor. lo invitamos a que a partir de este domingo no se pierda la nueva etapa de "sal y pimienta". ilia: qué tal, es miércoles 1 de abril, bob menéndez se defendió de la acusación del gobierno en su contra por presunta corrupción, dijo que demostrará su inocencia. dan a conocer un vídeo en el que agentes fronterizos incendian un abuso causando la muerte del conductor. muertos y heridos deja una plataforma petrolera de pemex. y cuatro años de

sequía tienen agotados los californianos. así comenzamos. ♪ locutor: este es su noticiero univisión edición nocturna, con ilia calderón y enrique acevedo. ilia: buenas noches, enrique está en una asignación especial. esta noche el senador demócrata bob menéndez habló sobre los cargos de presunta corrupción que fueron presentados en su contra, menéndez dijo que esta es una movida política para silenciarlo pero que no se callara. alegó que siempre ha actuado de acuerdo con la ley. pablo: el senador robert menéndez respondió entre aplausos de los partidarios las

acusaciones de corrupción del departamento de justicia, un total de 14 cargos incluidos soborno y conspiración. bob: estoy enojado y listo para pelear, porque los acontecimientos contradicen mi carrera de servicio público. pablo: se acusa senador de su cargo para hacer favores a un amigo. >> podría haber cárcel, el código federal lleva máximo de cinco años en cárcel y también la posibilidad de una multa. pablo: el departamento de policía lo investigó desde que era congresista en 1993, la pesquisa se enfocó a su puesto favorecimiento al oftalmólogo. se acusa al legislador de nueva

jersey de interceder en un caso de sobrefacturación al departamento de salud y recursos humanos el doctor despertó sospechas al convertirse en el médico que ha recibido más reembolsos de medicare. el senador de origen dea utilizado el avión para varios viajes. menéndez informó el año pasado que se había pagado $250,000 de sus fondos de campaña a una empresa de abogados para defenderlos de sus acusaciones. el fbi llegó a las oficinas del oftalmólogo para verificar su inocencia. menéndez juega un papel muy importante en la cámara alta. este abogado dice que menéndez es inocente y que todo es política, que se trata

de una venganza de la casa blanca. menéndez ha criticado fuertemente el acuerdo con cuba y cualquier acuerdo con irán que no garantice que sea imposible fabricar una bomba nuclear en el futuro. >> si menéndez es culpable, tenemos que abrir 535 investigaciones. pablo: menéndez insiste que esto es un plan para silenciarlo. ilia: el fbi recuperó un vídeo de un incidente en una ciudad fronteriza de california donde agentes causaron la muerte de un hombre hispano. vilma tarazona nos narra lo que ocurrió. vilma el incidente ocurrió en el 2012, los agentes de la patrulla fronteriza perseguían al hispano porque iba manejando a alta velocidad en dirección

equivocada. el auto encubierto de la patrulla de color dorado empuja y orilla al carro de martín de color azul, se observa a tres agentes acercándose al vehículo de martín y luego uno de ellos rompe la ventana del pasajero y le dispara con la pistola. de inmediato el auto se prendió en llamas con alex martín adentro, quien murió calcinado. el abogado de la familia dice que él se pudo haber asustado al ver que era de noche y lo perseguían tres automóviles que no tenía ninguna marca visible que los identificara. >> este oficial no tiene uniforme, no tiene placas, marcas. vilma: el defensor asegura que los agentes que llevaban extinguidores en sus vehículos no hicieron ningún intento de apagar las llamas del automóvil

del hombre hispano. >> ellos están corriendo para sacar sus vehículos de esta área para salvar a este pobre muchacho. vilma: los agentes fronterizos aseguran que prendieron las luces de emergencia y que estos hombres tenían sus identificaciones. sin embargo, estas imágenes muestran a este agente sin su identificación, luego regresa ya con ella puesta en el pecho, el vídeo se divulgó porque la patrulla fronteriza dijo que la grabación se había borrado; sin embargo, el fbi, logró recuperarla esta semana. >> después de año y medio podemos recurrir a imágenes de lo que pasó. es un milagro. vilma: la patrulla fronteriza dice que ellos siguieron el protocolo al tratar de proteger

a alex martín por manejar en la dirección equivocada. y la familia interpuso una demanda contra los agentes y su abogado asegura que en este vídeo será crucial el proceso. ilia: vamos a pasar a méxico, al menos cuatro muertos, y decenas de heridos y trabajadores evacuados en el saldo de un incendio de una plataforma de pemex. pemex anunció el traslado de dos trabajadores que se encuentran graves en la ciudad de méxico. alejandro: un total de 58 personas han sido trasladadas a ciudad del carmen en campeche

para su atención tras la explosión registrada este miércoles en la plataforma ubicada en campeche. >> constatar que han sido atendidos 45 trabajadores, de los cuales nueve están siendo atendidos. alejandro: se trata de personal de diferentes compañías que trabajaban en la plataforma de pemex y que fueron trasladados para su atención médica. el presidente se encuentra atento a la evolución de los lesionados. pdte peña: he dado indicaciones para prestar la atención debida. alejandro: en el operativo se utilizaron varios helicópteros, pemex señaló que no hubo derrames de hidrocarburos.

las autoridades señalaron que esta afectación en la producción de petróleo tendrá un impacto mínimo, ya que la plataforma que se incendió es de proceso y no de producción. ilia: una camioneta sin control chocó contra una casa móvil causando la muerte a una pareja hispana que dormía, la joven iba a dar a luz el próximo mes, pero la bebé tampoco sobrevivió. el conductor chocó contra una cerca y después contra la vivienda, éld fue trasladado a un hospital y le hicieron pruebas por consumo de droga y alcohol. cuatro años de sequía extrema han llevado a los californianos a pensar cada vez que consumen agua. el gobernador jerry brown

dio nuevas normativas para ahorrar el agua. juan carlos: el invierno pasado fueron muy pocas las nevadas. observe esta fotografía del espacio en el año 2003, esta otra es del invierno pasado. hoy se anunciaron nuevas restricciones. el objetivo, dijo el mandatario, es reducir en 25% del uso del preciado líquido. y es que este es el cuarto año consecutivo de sequía en california, se espera reemplazar césped por plantas, crear reembolsos para la compra de electrodomésticos que utilicen menos agua y permitir el aumento de tarifas en el

consumo del agua, éste afectará a la gente de bajos recursos. >> los pobres no usan mucho, ellos saben el precio y protegen sus recursos. juan carlos: también obliga a que padres y cementerios y campos de golf reduzcan su consumo. éstas nuevas normas podrían hacer que estas áreas verdes en el estado prácticamente desaparezcan y serían reemplazadas por plantas artificiales.

ilia: mcdonald decidió aumentar el salario de los trabajadores que reciben los cheques más bajos, aumentarán un dólar sobre el salario mínimo a partir del 1 de julio. el anuncio fue tomado por los trabajadores agrupados en el movimiento por $15 la hora como algo ridículo. empleados no ocultaron su enfado al afirmar que esto es una campaña de mercadeo. un policía enfurecido agredió a un taxista del servicio uber; y un aspirante a la gobernación del estado

un inmigrante, ilia: un inmigrante conductor del servicio de transporte fue víctima de abuso verbal por un policía. las imágenes circulan por internet, al pasarle por el lado el joven le hizo seña para que encendiera las luces de emergencia, el policía bajo de su vehículo, perdió la compostura y comenzó a gritarle. le golpeó la puerta e hizo comentarios en tono de burla por su nacionalidad. a pesar de la agresión verbal, el chófer nunca perdió la calma.

un hijo de la cónsul canadiense en miami murió tras un tiroteo en una aparente transacción de droga. según la policía, uno de los vendedores también murió en el incidente. autoridades de los gobiernos de canadá y estados unidos están colaborando. un aspirador a gobernador en san luis potosí hizo declaraciones discriminatorias por varios sectores de la comunidad. >> quiero ser la voz de los que no tienen voz. andrea: las aspiraciones de arturo macías terminaron rápidamente cuando aún no iniciaba su campaña, declaró un

diario local que los homosexuales, el aborto y las madres solteras son situaciones que rompen con la familia, equiparándolo con problemas como el narcotráfico. >> sí está la declaración de mi candidato, no sé si la haría el título personal. andrea: las reacciones no se hicieron esperar. >> no saben la violencia que se está afectando, la violación a los derechos humanos. >> en vez de que este tipo hubiera hablado mal estuviera mejor crear un programa para apoyarlos, para criticarlas. andrea: tras la publicación, integrantes del partido solicitaron comprobar lo dicho por arriaga, hoy las consecuencias fueron dadas a conocer públicamente. >> no estamos de acuerdo con las declaraciones que él emitió.

andrea: hasta el momento arturo arriaga no ha hecho declaraciones del retiro de su candidatura. dijo que cuentan con un mes para decidir si postulan a un nuevo candidato. ilia: el presidente barack obama autorizó la creación de un programa de sanciones que le permite al gobierno castigar a quienes estén involucrados en ataques cibernéticos. el mandatario indicó que la amenaza cibernética constituye uno de los más serios retos económicos y de seguridad nacional que atraviesa el país. el departamento del tesoro podrá bloquear los bienes de quienes participen en ataques contra los estadounidenses. una reciente encuesta sobre el anuncio del pasado 17 de

diciembre de la normalización de relaciones entre cuba y estados unidos, reveló que hay una mayoría que apoya esa medida. juan carlos: cerca de cuatro meses después de que el presidente obama anunciará medidas para normalizar la relación con cuba, las opiniones están divididas. el 51% de los cubano americanos apoya restablecer la relación entre las dos naciones, frente a un 40% que no está de acuerdo y 9% no sabe, no responde. una cifra que varían dependiendo del lugar de residencia, el 69% de los que viven fuera de la prioridad respalda el cambio; y 49 de cada 100 en la florida lo rechaza. >> son personas que tienen más

de 65 años de edad, que nacieron en cuba y vinieron a estados unidos antes de la década de los 80. >> la diferencia la hacen los jóvenes que nacieron en estados unidos o llegaron después de 1980. >> esa cuba que dejaron atrás no es la misma, hay una juventud nueva que necesitan nuevas ideas. juan carlos: sin embargo, no todos los jóvenes piensan igual. >> las concesiones del presidente obama no van a llevar a ningún cambio en cuba, porque ese es un régimen totalitario. juan carlos: de cada 100 entrevistados en esta encuesta, 7 dicen que es un cambio positivo para estados unidos, 25 positivo para ambas naciones, 29 solo para cuba y

28 que no aporta a ninguno. en lo que sí parecen coincidir la mayoría de los entrevistados es que mientras persista el socialismo continúen los hermanos castro en el poder no invertirían su dinero en la isla por el temor de perder estos recursos. ilia: en filipinas hay un museo en el que los visitantes son fundamentales para darle una

♪ un museo en marina, filipinas puso a los visitantes del museo para que participen de las obras. la obra se llama arte en la isla. permite la ilusión óptica de que las personas forman realmente parte de esas obras. de esta manera llegamos al final. muchas gracias por su atención. lo esperamos mañana y recuerde que la primera

información del día llega temprano. locutor: ahora está usted bien informado. ♪♪ ♪♪ ♪ al despertar ♪ favela: muy buenos días. les saluda fabiola. días: yo soy tía. un gusto que nos acompaña.