omento donde anuncian que eres la ganadora y donde yo creo que tembló toda la gran manzana. [ gritos ] jomari: yo pensaba que te ibas a desmayar, francisca. lourdes: qué es la primera que vas a hacer ahora? francisca: ll presentador:lo que comenzó como una persecución en el este de la bahía terminó en tragedia. presentadora: la segunda revisión de la ab60. presentador: un verano que pronostican podría ser uno de los más cálidos de la historia. noticias univisión 14 fin de semana comienzan ya.

ramón: gracias por acompañarnos... ya son más de 200.000 las licencias de conducir que se han otorgado en california en base a la ley ab60. aunque siguen las preguntas acerca de la llamada segunda revisión. beatriz: para saber qué es la segunda revisión.. conversamos y nos dijo esto.. en california desde el 2 de enero de este año en virtud de la ab60, se han tomado 1 millón de exámenes ya sea escrito o detrás del volante...

las autoridades se han visto más que ocupadas. >> cuando una persona presenta algún documento que no puede ser verificado esa persona es enviada a la segunda revisión y no se le permite tomar el examen de manejo. excepto cuando haya alguna equivocación. beatriz: una persona sin estatus de migración legal puede solicitar la licencia de conducir aunque debe probar su identidad pero qué pasa cuando a una persona le han dado una licencia temporal y le han pedido una revisión? >> las personas que ya tienen una licencia temporal, deben de obedecer la fecha límite. no pueden seguir manejando legalmente con esa licencia si no les ha llegado su cita por algún motivo que han sido enviadas a la segunda revisión. le pedimos que tengan paciencia.

beatriz: los tiempos varían. >> la segunda revisión se está tomando mucho más tiempo. puede ser que te estoy llamando los próximos días o que tarde unas semanas más. beatriz: agencias de la comunidad dan información y orientación para quienes tienen dudas antes de solicitar la licencia de conducir bajo la ley ab60 ramón: u hombre hispano ya está tras las rejas... tras una persecución. falleció a consecuencia del accidente, otros dos pasajeros fueron hospitalizados en condición crítica... es sospechoso intentó convencer a la policía de que su auto había sido robado. en más información de orden local, esta tarde ocurrió un

tiroteo en las afueras de un restauran, dos motociclistas... estuvieron involucrados, una bala destrozó una puerta de cristal pero no se reportaron heridos. persiguieron a un sospechoso hasta la zona del embarcadero pero no lograron atraparlo. un motociclista chocó contra un vehículo en el puente eliot. está tarde equipos de rescate abordo de botes y helicópteros participaron en la búsqueda. ya fue arrestado sospechoso de matar a su novia de un balazo frente a su hija de sólo un año de edad. en la ciudad de salinas. lo acusan del homicidio de kendra gonzález en san jose. el sospechoso y la víctima eran originarios de sacramento.

según los expertos, este año podría ser uno de los más cálidos en la historia de california a partir del 1 de mayo veremos regulaciones más estrictas en cuanto a los trabajos que se realizan principalmente en la intemperie. sergio: del sol calentará a california este año mucho más de lo normal. quienes no tendrán opción más que lidiar con este calor, son quienes laboran a la inter quería, trabajadores de campo o de construcción. >> por el material que usamos. sergio: adolfo trabaja con asfalto en ocasiones ha visto como algunos de sus compañeros son afectados por la insolación. >> no más así. sergio: la administración o

salud del trabajador ha modificado algunas de las regulaciones estatales que protegen a quienes trabajan bajo el sol, empezando por el agua, debe de estar pura, fresca, debe de haber sombra que puede ser utilizada cuando las temperaturas superan los 80 grados... un descanso obligatorio de 10 minutos por cada dos horas de trabajo. cuando las temperaturas superan los 95 grados. al tratarse de empleados recién contratados, deben de entrenarlos tanto a ellos como a sus supervisores a identificar síntomas relacionados con la insolación. el entrenamiento debe llevarse a cabo en el idioma que domina el empleado... es importante que los empleadores se den cuenta de que es lo que pide la ley estatal para proteger a los trabajadores de la insolación, que los mismos trabajadores protejan su salud.

>> personas que quieren aventajar mucho pero no piensan que les puede dar insolación. sergio: esa es una de las principales recomendaciones del estado, tan importante que es entregar un mundial de trabajo es mucho más importante aún regresar a casa con buena salud. ramón: la extensa sequía por la que atraviesa california aun ligado a los agricultores a ahorrar, la mayor cantidad de agua posible los productores de almendras se encuentran en el medio del debate. aseguran que para este fruto se necesitan grandes cantidades de agua pero las almendras son una de las mayores exportaciones... legisladores estatales dieron el primero de varios pasos que tiene como meta en causar a los jóvenes de california para obtener una mejor educación.

karina: hijo de una mujer luchadora que trabajaba limpiando casas... para sacar a sus hijos adelante es kevin de león. quien asegura que gracias a la ayuda financiera logró concluir sus estudios. kevin: la ayuda financiera me ayudó, sin eso no podría lograr los sueños de tantos niños. carina: en una audiencia del senado... se aprobó la propuesta sb15 el primer proyecto que presentó de león como presidente del senado. manuel a sus 18 años ya es padre de familia y sueña con un mejor futuro para él y su hija. manuel: yo sé que soy padre joven, pero eso no meter judy captara

_ me perjudica. karina: la medida traería grandes beneficios a todos los estudiantes. >> con una propuesta que aumente la cantidad de dinero. que están disponibles para nuestros estudiantes, hay mayor probabilidad... con el dinero que habrá en las universidades, van a tener dinero para ofrecer los cursos necesarios para que se gradúan en cuatro años. karina: eliminaría el aumento del 5% en la colegiatura de los sistemas de uc. la comunidad latina seria de las más beneficiadas. >> tendrán la oportunidad de ser maestros, ingenieros, políticos... ramón: 11:08... tener un hijo podría mejorar la salud además de rejuvenecer a la mujer

entereza de lo que revela un nuevo estudio. uno de los narcotraficantes más buscados, uno de los capos del cártel de sinaloa. y una entrevista con chiquis rivera. >> ya estamos finalizando el domingo, dando inicio a la nueva semana quiere saber qué condiciones nos espera en el clima? toda la información se la tengo en minutos. [conductor pensando] encendí mi camry. hoy es noche de festejo, mi esposa terminó su mba.

¡ya lo tengo! cena romántica en la rueda de la fortuna. si, los guardias se enojaron un poco ¿pero saben qué? después de ver esa sonrisa... ¿a quién le importa? el nuevo y audaz camry. la decisión que te lleva a donde quieres estar. toyota. vayamos juntos. ramón: comienzan a destaparse los precandidatos que intenta luchar para la presidencia de los estados unidos, hillary clinton vuelve a los titulares de la política al anunciar una campaña por la casa blanca, la ex secretaria de estado, entra

a la campaña en una posición fuerte para reemplazar a su rival del 2008, el presidente barack obama. policías mejicanos arrestaron a un hombre que según las autoridades es un influyente traficante de cocaína de el cártel de sinaloa. el jefe de seguridad nacional de méxico informó que césar... fue arrestado en la ciudad de cancún las autoridades dieron a conocer, que serrano portaba una pistola y un paquete de 700 gramos de cocaína. de acuerdo a algunos científicos el embarazo podría mejorar la salud de una mujer al tener un bebé ya que esto contribuye a un efecto rejuvenecedor y un proceso lento de envejecimiento investigadores determinaron que un embarazo ayuda a regenerar el tejido y podría recuperar la capacidad de los músculos de la madre como el estudio encontró

que ratones jovenes habían regenerado. el tejido. perdón es el nombre del nuevo libro de chiquis rivera, donde comparte todo lo que le ha tocado vivir desde sus años de infancia a un secreto que ha guardado hasta ahora. ♪ ♪ ♪ stephanie: próximamente tienes tu libro... donde te abres. chiquis: es una forma de terapia para mí, se llama perdón. son mis pensamientos más profundos. es algo que dije, lo tengo que hacer, no por chisme. es para ayudarme a mi.

stephanie: tu madre siempre fue muy abierta con el público. chiquis: es muy importante ser honesta, decir la verdad aunque se moleste cierta gente, esta es mi historia creo que lo merezco. ♪ ♪ ♪ stephanie: cuál fue la parte del libro más difícil? chiquis: hay un secreto que mucha gente no sabe de mi... fue muy difícil porque lo pensé dos veces. mi mamá se fue de este mundo sin saber este secreto. stephanie: cuál fue la mejor parte? chiquis: mi niñez. cuando vivía en la casa de mi abuelita. tuve una niñez muy bonita.

mi mamá la vi trabajar. una felicidad tan bonita, no somos la familia perfecta pero tuvimos una niñez muy bonita. stephanie: muchísimas gracias por esta práctica con nosotros, deseamos que el resto de este 2015, sea excepcional para ti. ♪ ♪ ♪ ramón: vaya usted a saber a dónde quedó el secreto para ver las condiciones del clima pasamos con mili delgado. adelante.... mili: es un placer estar con ustedes, después de un día tan agradable como es el domingo familiar llega la noche es muy fresquita en los 52. y los vientos a 18 millas por hora... máximas de 73 grados.

nada comparado a este récord de los 88 grados... aquí lo tiene usted, temperaturas que casi han alcanzado los 80 grados... 77 para palo alto. estas temperaturas se deben al sistema de alta presión que continúa circulando en nuestro estado y nos está trayendo todas estas condiciones muy agradables y para algunos días. condiciones sumamente calientes les recomiendo tomar sus precauciones, mantenerse hidratado, y proteger la piel de los rayos solares fuerte oleaje para embarcaciones de la bahía. las máximas para mañana, si tiene que ir a trabajar hacia san josé, 66 grados. este es el pronóstico extendido para los próximos cinco días, mañana 63 grados algunas nubosidad es

en las horas de la mañana. 77 para el miércoles. el jueves temperaturas prácticamente de verano en plena primavera. es todo mi reporte amigos. ramón: gracias mili. noticias univisión 14 que reconocer a las madres que tienen talento, si su mamá tiene talento envíanos un vídeo de 30 segundos mostrando lo que ella hace mejor. envíe el vídeo a nuestra página de facebook o a nuestro correo electrónico. mucha suerte... llegamos al final, no se vaya. después de una pausa viene william bonilla. y después el noticiero univisión. buenas noches.

es casi imposible que se pongan de acuerdo. él dice que esa planta trae fortuna, ella que trae suerte en el amor. pero en algo están de acuerdo, nada como potting mix de miracle-gro, porque provee todo lo que su planta necesita para prosperar.

william: 23 goles en nuevo partido... y líder de la liga mexicana es el resultado que ha dejado la fecha número 13... en españa el barcelona y el real madrid le han puesto sabor a la liga... en el béisbol de los gigantes regresan a casa mientras que los atléticos se van de gira. esto es acción deportiva extra. estadio omnilife... león desaprovechó varias oportunidades. en la segunda apostaron a la victoria... en el minuto 88, el centro al área terminaba rechazado mal. y le quedó como anillo al dedo y

colorín colorado este juego se ha terminado, victoria para las chivas de guadalajara. >> el rival o y vino a plantearse muy bien. hacer un buen partido. hoy hicieron un partido importante. al final nos cayó el gol. william: el equipo de los zorros tuvo varias oportunidades para las desperdiciaron.. terminaron pagando la penitencia. jorge pérez durán terminó más confundido que cuando cristóbal colón salió a conquistar américa. la máxima dentro del área después de retractó y mi mamá dijo que no.. los reclamos no se hicieron esperar toluca y atlas tuvieron que conformarse con el empate. >> el árbitro marca el penal a 5 metros por alguna razón,

la bandera ve otra cosa... tu no puedes decir, ah no no fue penal! eso fue lo que me dijo el árbitro... es un atraco. había cobrado y de repente dice que no fue. no sé la decisión del árbitro william: el saludo de judas en el tecnológico, todo era sonrisas... en el terreno de juego a pavón anotaba pero al final terminó 1 _ 0 la máquina arrolló a los tigres...

la máquina cementera de cruz azul terminó con victoria de 2 _ 0 equipos que buscan la permanencia... al minuto 87 puebla prácticamente se salvaba, luis manuel rey de cabeza anotaba en su propia portería terminaba el juego con empate a un gol. los pumas... minuto 46, el turbo era para javier cortés y el golazo, de matías brito que ha resucitado. estadio la corregidora... el perro sigue asustado. encontraría el camino hacia el empate.

a pase de henry martínez... pero al final de la primera mitad la casa del querétaro sellando la victoria 2 _1 estadio luis pirata fuentes, quintana roo... juan ángel, puso el esférico de cabeza. estadio territorio santos... cuatro minutos de juego... anotaba, no lo celebraba por su pasado. al minuto 17 andrés aguirre, se encargaba de sacar este zapatazo y adentro. más tarde andrés andrade empataba de penal. en la segunda mitad despertó santos... santos se anotó la victoria por marcador de 4 a 3. los de la comarca lagunera

sigue luchando por meterse en la liguilla. se nos viene la fecha 14 de cruz azul y chivas. tigres, monterrey.. chiapas_veracruz. pumas_leones negros. deberá analizar el vídeo en donde el turco encara al arbitro peñaloza. seguramente habrá castigo... barcelona y real madrid no se despegan le han dado drama al final de la liga española... en el béisbol de grandes ligas los gigantes terminaron sus juegos fuera de casa... ya regresamos con más.

william:hemos invitado al joven periodista gerardo burgos... ara hablar de un hombre con conocimientos en el fútbol español vamos a hablar de lo que sucedió al barcelona y el real madrid en la jornada de hoy. >> un saludo a los televidentes, te agradezco por invitarme.

william: vamos entonces con lo sucedido ayer en la liga porque ni barcelona y real madrid quiere ceder, le han puesto drama al final del torneo, los catalanes parecía haber superado un hueso duro de roer. >> es una visita muy difícil. han sufrido en los últimos meses. william: me parece que se equivoca luis enrique al sacar a neymar. >> ser lo dejó ver neymar con un gesto de molestia. william: será que le está pesando el equipo como el barcelona aún joven técnico. >> fue muy cuestionado luis enrique, es un técnico muy joven. y el barcelona es muy grandes. william: ayer andaba muy bien luis suárez, andaba muy bien

lionel messi.. pero barcelona sigue dejando muchas dudas. >> sí, los últimos tres partidos han dejado muchas dudas... el empate contra el sevilla... william: se ha puesto candente la liga. nadie pensó que el real madrid nadie pensó que el real madrid podía acortar distanci. por los jugadores lesionados de los franceses le vamos a dar el beneficio de la duda al equipo del barcelona. >> creo que va a ser un partido muy intenso. creo que el barcelona... se enfrentan a un partido muy difícil.

william: ayer la casa blanca vibró de alegría, chicharito aprovechó su oportunidad. para unos merengues que se han puesto a 2 del líder. >> 14 goles a favor, uno en contra... ocho goles de cristiano ronaldo, en los últimos cuatro partidos está muy enchufado el real madrid, ha regresado, ha sobrevivido... ese domingo de resurrección, esa victoria de 9_1. creo que fue el domingo de resurrección del real madrid. william: una vez más messi y cristiano ronaldo se han agarrado al final de la temporada. >> 38 y 34. william: imagínate, eso se va a poner candente.

>> le queda la visita al español que es el derby de cataluña... y una visita en el vicente calderón ante los 11 del cholo simeone. es un partido muy difícil. el atlético, respira el título de la liga. william: este martes el derby madrileño de vicente calderón dejó cuentas pendientes atlético le metió 4_0 pero los colchoneros también tienen el final de la champions. vamos a regresar al clásico.. quién podría ganar? >> es un partido intenso. el real madrid viene jugando muy bien. los del cholo con un poco de duda. el equipo del cholo le ha ganado al real madrid tres veces. 0 victorias, cero empates...

estornudo de que se lleven los 3 puntos. william: yo creo que es el mejor momento de la temporada. ha despertado cristiano ronaldo. ahora al chicharito le dieron la oportunidad. >> james rodríguez el colombiano... 2 meses de lesión y ya regreso. eso es lo importante del real madrid, jugadores claves. william: únicas dudas la portería. >> sí, casillas ha subido el nivel.... contra el rayo vallecano. fue el jugador fundamental del real madrid. william: muchísimas gracias por habernos acompañado. él es un joven con gran talento

y que conoce como la palma de la mano al fútbol europeo... será hasta la próxima. vamos a la pausa. los campeones de la serie mundial gigantes regresan a casa para su serie mundial de apertura mientras que los atléticos de oakland se van a houston.

william:en la mls... único gol del partido llegó en el minuto 65 después de varios rebotes terminaba anotando y dándole la victoria a san jose... san francisco... en la primera entrada sacaba batazo amenazador... en la cuarta entrada, curiosamente nieves, el primer receptor en la carrera y hoy a sus 37 años lo castigo, los padres terminaron con victoria de seis carreras a cuatro. en la liga americana atlético seatle. cuadrangular de tres carreras. en la 10 entrada en el sol cruza el bate.

batazo de cuatro bates. así le ponemos final a los deportes, yo soy william bonilla en nombre de todo un equipo en muchísimas gracias. lo dejamos con la señal del noticiero nacional de univisión, buenas noches. aranxa: el secreto a voces se oficializa. hillary clinton pide apoyo para ser la campeona de américa pero las críticas no se han hecho esperar. llegan llamadas a presidentes estadounidenses en donde delincuentes piden dinero a cambio de la liberación. son varias las familias hispanas que quedaron devastadas tras el azote de múltiples tornados. ellos piden en forma urg