abrir una academia de baile para personas sordas. ♪ enrique: gracias por acompañarnos en esta noche lunes 13 de abril. ya son dos los políticos hispanos que formalizan campaña para la presidencia. piratas cibernéticos amenazan a la policía involucrados en la muerte de rubén garcía. grupo de mexicanos quiere reunir firmas para remover a enrique peña nieto. indígenas hondureñas denuncian acoso en

nueva york. comenzamos. locutor: este es su "noticiero univision" edición nocturna, con ilia calderón y enrique acevedo. enrique: muy buenas noches, comienzan a tomar forma la contienda presidencial rumbo al 2016, hoy marcos rubio lanzó su presidencia. y hillary clinton también formalizó sus intenciones. tifani robert estuvo durante el anuncio de marcos rubio. tifani: marcos rubio escogió el monumento histórico que fue lugar donde cubanos que salía de los 70 se encontraban un autoridades de la estados

unidos. " mis padres nacieron en familias pobres de cuba, al morir mi abuela mi padre tuvo que trabajar. mi madre era criada por un hombre discapacitado". pero afuera los gritos eran de protesta porque está en contra de la reforma migratoria. los críticos de rubio dice el nombre no es suficiente para atraer el voto que necesita para ganar.. >> él tendrá un apellido hispano, pero no ha tenido la trayectoria. tifani: yo apelo a sus raíces

humildes para hacer referencia a las dinastías del pasado, clinton y bush. >> vivo en un país extraordinario donde el hijo de un mesero puede tener los mismos privilegios. tifani: marcos rubio es el primero en lanzar su candidatura y no será el último, jed bush también ha anunciado sus intenciones, pero no será hasta el próximo año que el partido mexicano para la nominación de su candidato. esta carrera apenas empieza enrique: hillary clinton también lanzó su campaña, un recorrido de 1000 millas en

nueva york, también clinton visita ohio, indiana e illinois. en nuestro lunes social les preguntamos ¿qué temas creen que debe ser prioridad para las elecciones de 2016?, respondieron utilizando el hashtag #lunessocial aquí nos dice: la reforma migratoria, salud, educación y economía. omar: ayudar a la clase media. marta: más fondos para las escuelas. en twitter, eric: mantener el crecimiento económico que tenemos hoy los temas que ustedes dicen son los más importantes gracias por sus comentarios.

y grupo de piratas cibernéticos exigen que se hagan públicas las imágenes momento en el que un policía mata al inmigrante rubén garcía, utilizaron parte de un reportaje transmitido en esta emisión nocturna. vilma: este es el dinero puesto en internet por el grupo internacional anonimous. con una voz femenina en inglés y usando imágenes de uno de nuestros reportajes sobre la muerte del mexicano rubén garcía a manos del policía robert clark, anónimous exige que se publicó el vídeo en el que el policía mató a garcía.

>> este vídeo va a enseñar que el que no estaba armado fue asesinado por un policía a sangre fría. vilma: dicen que desde el pasado 20 de febrero han pedido que se castigue al oficial clark y no se ha hecho nada. rubén garcía estaba desarmado y no tenía antecedentes penales, murió luego de que el oficial lo detuvo y le disparó dos veces cuando estaba con las manos arriba cuando no revela este vídeo grabado por un testigo. el abogado de rubén garcía, así como varios medios de comunicación hemos tenido acceso al vídeo, pero como el

caso está en investigación, no lo pueden divulgar. el abogado dice que no entiende por qué se han demorado en hacer pública la grabación. >> solamente ha pasado una semana para que el vídeo se haga público, ¿por qué están tratando a este mexicano diferente? vilma: el abogado de la familia de rubén garcía aseguró que si para este miércoles no autoriza que se publique el dinero, el juez dicta una demanda en la corte pedirá que el juez ordene a la gran líder en la grabación.

enrique: el oficial dijo que utilizaba su pistola eléctrica. un juez federal ordenó cuatro contratistas de la empresa de seguridad acusada de matar a 14 civiles en irak en 2007. 3 hombres más fueron condenado a 30 años de prisión. en indebido de las fuerzas por la patrulla fronteriza va en descenso, eso revela un informe del gobierno, pero como nos dice dulce, defensores de los derechos civiles aseguran que reciben quejas y malos tratos por la patrulla fronteriza

dulce: los casos de abuso de fuerza han disminuido en 30% en comparación con el año fiscal anterior. éstos resultados se dan a conocer a sólo meses de que se anunciara la implementación de nuevas políticas internas en la agencia policíaca más grande del país. >> se ve que se están implementando ciertos cambios y está haciendo el mensaje muy claro. dulce: los cambios en la corporación incluyen mejor entrenamiento y la implementación de tecnología, como un programa piloto >> comisionado quiere decir que si hay una reforma pero no ha habido un cambio fundamental.

dulce: el comisionado indicó que desde octubre de 2014 a marzo 2015 se registraron 385 casos de uso indebido de fuerza de los agentes federales. aún cuando asegura que el número de casos de exceso de fuerza ha disminuido aseguran que los tratan diferentes en la frontera.

>> desde en octubre del año pasado han muerto cinco personas, dos de ellos en texas, los otros en california y nuevo méxico. todos estos casos han ocurrido por la patrulla fronteriza. blanca: rostros y su nombre ya son familiares en esta iglesia que las está ayudando, todas son hondureñas y llegaron a nueva york hace menos de un año. yazaira cruzó la frontera con sus tres hijos. pidió ser trasladada a nueva york. por eso quería proteger a sus hijos en las pandillas.

llegaron por separado, son alrededor de 1000 de ellas en el bronx en la iglesia son 85 mujeres, les colocaron grilletes. >> la gente se te queda viendo como si uno fuera delincuente. blanca: este pastor intercedió para que le que le quitaran los billetes pero ahora controlan su movimiento por teléfono. >> también aparecen, pueden ser en la madrugada, en el día. >> no tenemos un permiso para trabajar, nuestros parientes nos dieron la mano pero ahorita ya nos están dando la espalda. blanca: las autoridades dicen que en nueva york 183 usan el

billete electrónico, 1400 se reportaron por teléfono para el reconocimiento de voz, 1500 están bajo alternativas de detención. la agencia no reveló cuántas tienen récord criminal o estarían en un proceso de deportación. las madres de familia y sus hijos cuentan con esta ayuda de la iglesia en el sur del bronx, el principal problema que tiene es salir del limbo legal en el que se encuentra. enrique: un grupo de líderes mexicanos están reuniendo firmas que tienen en mira al pres

♪ enrique: videos de un multimillonario en londres han puesto a la defensiva. las imágenes muestran a los agentes ocultando su rostro con máscaras mientras retiran el valor equivalente a 300 millones de dólares en joyas. murió en montevideo eduardo galeano, autor de las venas abiertas de américa latina. galeano tenía 74 años y sufría de cáncer de pulmón. y será velado a partir de este martes en el palacio legislativo de la república del uruguay. cada vez son más las voces del grupo que piden la destitución

del presidente enrique peña nieto, para ello buscan pedir millones de firmas, a pesar de que la constitución mexicana no contempla la revocación. >> una larga lista de agravios en contra del pueblo que manifiesta cansancio. andrea: el nombre de enrique peña nieto podría estar presente. a las boletas que se repartirán el próximo 7 de junio, no porque vaya a aparecer como candidato, sino porque esta mañana un grupo de políticos lanzaron la campaña "que se vaya peña". >> al acudir a votar le planteamos al votante que al realizar el primer doblez de la boleta introduzca en la revocación del mandato de

enrique peña nieto. andrea: los integrantes dicen ampararse en el artículo ocho de la constitución para ejercer el derecho a que se retire de su cargo el presidente de la república, sin embargo, en méxico no procede la revocación de mandato. >> al final de la jornada se verá el tamaño y la contundencia de nuestra exigencia. andrea: el motivo es el descontento que han generado los escándalos de corrupción, casablanca, de derechos humanos y crisis económica. >> aumentos constantes en la gasolina y en los precios de todos los bienes.

andrea: el instituto electoral no se ha pronunciado en esta campaña. >> que nos empieza a escuchar a nosotros como pueblo. >> parece contradictorio pero autoridades en california dice que ha aumentado el contagio de enfermedades por mosquitos. diana: leer el certificado de muerte de su tía parecía algo increíble, el virus del nilo le provocó meningitis y en una semana murió.

>> nadie me hizo caso cuando le decía que tenían que avisarle a la gente porque no es maría estela es parte de una estadística que preocupa a california. los primeros contagios se dieron en 2003. >> este es un mosquito que esta llegando a las áreas urbanas y en los pacientes presentan síntomas como fiebre, dolores musculares. hay fiebre, complicaciones. >> ¿muerte? >> sí. es probable. dina el año pasado la mayoría de lo casos se dio en el

condado de orange, al norte de la ciudad se reportaron 35.3 casos por cada 100 habitantes. >> ejerce de una picadura de mosquitos, hay repelentes, ciertas protecciones que se pueden lograr para evitar que un mosquito y que una persona. el virus el agua y entonces se acerca y deja sus larvas. >> no sabemos cómo pudo ser. enrique: un corredor que olvido que las cosas no

enrique: la carrera no termina hasta que lo termina, miren lo que le ocurrió a un atleta que iba al frente de un grupo de maratonistas de oregón. comenzaba celebrar su segundo triunfo, animando los espectadores que lo felicitaban pero como decía yo, el juego no termina hasta que termina y mientras celebraban otro jugador llegó a la meta antes lo que le costó la victoria.

gracias por su atención, nos vemos mañana y a nombre de todo el equipo que hace ♪♪ ♪ al despertar ♪ fabiola: 14 de abril. seis de la mañana en punto. >> hoy se cumple aniversario del asesinato de abraham lincoln. el país, según algunos expertos, hubiera cicatrizado de manera más completa.