yo lo que hice fue defenderme de mi esposo. >> con la cara destrozada un hombre hispano cuenta los momentos que vivió al ser víctima de una golpiza por parte de la policía. >> impactantes imágenes de la erupción del volcán de chile. >> la menor alondra luna nuñez volvió los brazos de su verdadera madre de méxico pero ahora ella asegura que no hay manera de reparar el año causado. noticias nbc en 14 comienza ya. locutor: es hora de noticiero más visto en español en el área de la bahía. noticias univisión 14 a las 11:00. maría: veces por acompañarnos, surge un nuevo caso de presunto abuso de fuerza policial esta vez al parecer dos uniformados golpearon brutalmente un hombre hispano desarmado y discapacitado.

león: sucedió en richmond. flavio: el inmigrante salvadoreña tiene el párpado inflamado, tiene fracturado el pómulo derecho, el oído derecho lo tiene ensangrentado y dice tener golpes en todo su cuerpo y de esa forma entrevistamos a este hispano quien dice que los policías lo agredieron. dos policías lo golpearon. >> fue defenderme de que me estaban agrediendo. flavio: oscar dice que salió las nueve a comprar café al hospital que queda a pocas cuadras de su hogar. padecer esquizofrenia y esa noche el dice que no podía dormir y se fue al centro médico donde pensaba que estaría seguro. >> llego la policía pero yo directamente no esperaba que me

arrestaran. flavio: sentado oscar escuchaba música en un cuarto de espera del hospital pero una guardia le pidió a oscar que se marchará. minutos después llegaron los dos policías quienes de acuerdo a oscar se miraron molestos. >> me tumbó al suelo y el otro me agarró contra el suelo, que no me moviera, y el que estaba__ el que me tumbó al suelo el fue el que me pegó así contra el suelo. matarme quería y por eso me salió sangre del oído y de aquí. sentía dolor de este lado y de este lado. flavio: uno de los policías le dio esta multa a oscar, la razón que el uniformado indicó en el papel es por estar tomado y por resistencia a y obstrucción a un arresto. >> que si no lo firmaba iba preso, después de que me habían golpeado.

flavio: la unidad de richi mones e investigando el caso y por esta razón la portavoz dijo no querer hablar ante las cámaras sobre lo ocurrido. se aclaró: la seguridad de los pacientes visitantes y personal es nuestra prioridad, nos presenta lesiones son para el uso de quienes necesitan asistencia médica y para sus acompañantes y estamos comprometidos a mantener la calma. de ser necesario pediremos ayuda a las agencias del orden. flavio: oscar vive con su hermana y tiene un hermano, la familia entabló una denunciante la policía de la ciudad. oscar tuvo que ser llevado a otro hospital para realizarse estudios donde un médico precisamente le encontró la factura en el pómulo derecho. es mier porte en vivo, flavio lacayo.

maría: alguacil del condado de santa clara restaron a una mujer en conexión con el asalto. respondió a un anuncio de internet para reunirse, la mujer estaba acompañada por un hombre identificado como alexander y ambos presuntamente lo llevaron a su casa, lo amenazaron con un cuchillo, lo rociaron con gas pimienta y lo asaltaron. leon: una mujer resultó herida durante una persecución policial que comenzó esta mañana, y que terminó enestocolmo. atropelló a tres agentes del orden y los uniformados le dispararon. maría: un jurado decidirá si un hombre actuó en defensa propia cuando disparó mortalmente en contra de dos personas hace 14 años. juan carlos cervantes lo arrestaron en agosto. la defensa argumenta que cervantes

pensó que los sujetos estaban armados. según la fiscalía no hay pruebas de que reyes contaba con un arma de fuego. león: se encuentra de regreso en casa del joven que estuvo desaparecido desde el lunes. en otros temas, la ola de desalojos ahora le tocó la puerta a decenas de inquilinos de un complejo de departamentos en san mateo donde viven varias familias hispanas. maría: los habitantes recibieron una notificación en la que le dicen que deben empacar sus cosas y marcharse. jaime: esta es la cara del desalojo, gloria ramírez atacaba sus pertenencias. >> nos están mandando abril y mayo, para salirnos. jaime: los apartamentos sobre el camino real le entregó cartas de desalojo a sus 63 u.

>> me sorprende que como si nada digan de un tiempo para otro agarren sus cosas y ya. jaime: se veían trabajadores de construcción en el complejo y letreros anunciaban apartamentos remodelados disponibles. >> un departamento de una recámara no están rentando 2600 $. >> estoy buscando donde vamos a vivir. jaime: recibió una de las cartas, todavía no encuentro dónde mudarse. >> desgraciadamente no hay un control de rentas, nos pueden sacar. jaime: la ciudad de san mateo nos confirmó que no sólo no tiene control de rentas sino que también permite los desalojos sin razón alguna. araceli mondragón es una activista de inquilinos. >> nos llegan tres llamadas diarias de gente que está recibiendo un aumento de renta o que están siendo desalojadas.

jaime: es un abogado experto de una organización no lucrativa. >> desafortunadamente en muchas ciudades no tenemos protecciones legales fuertes para los individuos entonces aunque sea injusto muchas veces es legal lo que están haciendo los propietarios. maría: desalojos como éste afectan a miles de familias en el área de la bahía por eso partir del lunes presentaremos reportajes especiales en donde buscamos una solución. león: cuestionamos a funcionarios públicos. este pendientes en noticias univisión 14 sólo a las 11. maría: el árbol de la casa del lado cayó en su propiedad, afortunadamente no había nadie la vivienda cuando el árbol cayó en el patio trasero de la residencia ubicada sobre la

calle novena norte. según el código municipal el mantenimiento de los árboles se encuentran en propiedad privada le corresponde al dueño de la casa. varios jóvenes inmigrantes que se ampararon bajo el programa original de acción diferida trataron de cumplir con el requisito de graduarse de la preparatoria llenando un certificado través de internet. león: sin embargo un joven fue sorprendido al enterarse de que el curso no era reconocido oficialmente. ramón adames nos habla de esto. ramón: les voy a presentar el caso de un joven hispano que tuvo esta experiencia, trató de obtener su gd reverencia que le obtenía esta oportunidad, todo resulto en un fraude. >> chequeé las páginas.

me interesó, hice el examen, las clases y todo lo que tenía que hacer. ramón: el momento amargo para john atalo fue cuando recibió través de su abogado una mala noticia, ya que el certificado que obtuvo por internet que avalaba haber completado sus estudios era un vil fraude. >> cuando me respondieron ellos pues me dijeron que habían anulado porque el diploma era falso. >> para poder cumplir con el requisito académico de la acción diferida uno tiene que estar registrado en un curso de preparación para el idioma. ramón: parece sandoval director de la recesión comunitaria y si que cuando algún estudiante tiene la intención de obtener el certificado de preparatoria, para evitar engaños y estafas por internet... >> este curso de preparación debe ser de una localidad pública, que recibe asistencia financiera del gobierno federal, y local o estatal.

ramón: antes de realizar cualquier curso que se ofrezca por internet u otros lugares, para obtener el diploma lo indicado es... >> que no hagan lo mismo que yo hice. que vayan, pregunten bien, investiguen bien las cosas. ramón: ahí están las consecuencias, la recesión ofrece información sobre este tema los jueves, el número de teléfono aquí lo tiene en pantalla 4084533003 o en cualquier agencia comunitaria a través del área de la bahía. es mi reporte en vivo, león felipe, maría leticia de regreso con ustedes. león: enseguida noticias univisión 14 en chile varios lugares terminaron cubiertos de ceniza tras la erupción de un volcán, no sirvió de las impresionantes imágenes. maría: se acerca la temporada de bailes de graduación.

>> tuvo un final no apto para cardíacos, los detalles en breve en acción deportiva. león: vamos a darle un vistazo las temperaturas actuales cuando son las 11:10. en san francisco. la vida es escuchar ruidos que dan miedo. y meterme en la cama sin que nadie se de cuenta.

la vida es escuchar ruidos que dan miedo. y meterme en la cama sin que nadie se de cuenta. protestas en baltimore tras la

león: se intensifica las protestas tras la muerte de un hombre que sufre serias heridas mientras estaba en custodia de la policía. lo arrestaron el 12 de abril y después esposaron y colocaron dentro de una camioneta. el hombre de 25 años murió en un hospital de una lesión de la espina dorsal. maría: muchos chilenos critican las medidas impuestas por las autoridades tras la erupción del volcán calbuco. la situación es compleja y peligrosa porque se estaría generando un nuevo cráter. la furia y la belleza de la naturaleza sorprenden y atemorizan a muchos en la zona cercana al volcán que no hacer opción desde hace 42 años. >> unas 4000 personas han sido evacuadas de localidades cercanas al volcán calbuco que hoy arrojó ceniza sobre ciudades chilenas y argentinas. el gobierno de chile decretó una alerta sanitaria debido a la caída de 30 y 40 cm de

cenizas. se reparten mascarillas para evitar problemas respiratorios. es que los habitantes se quejan de un fuerte ardor de garganta y ojos. arrojó una gran cantidad de material incandescente, en la fumarola de 15 km de altura se apreciaban fuertes tormentas eléctricas. ahora se está formando otra tormenta alimentada por el descontento de los habitantes de la zona. >> un vecino se le derrumbó la casa, no lo dejan pasar. >> queremos limpiar y no nos dejan pasar. periodista: los campos de cultivo quedaron enterrados bajo la ceniza que también amenaza la vida del ganado y las mascotas. >> tenemos animales encerrados, por favor. cómo va a ser tan inhumano? yo quiero que la gente protectora de animales esté aquí.

periodista: afortunadamente no hay víctimas humanas. a un hombre que figuraba desaparecido lo encontraron en una zona boscosa. maría: es uno de los tres más peligrosos de los 90 volcanes activos que tiene chile. león: en méxico explora la posibilidad de otorgar permisos a extranjeros para que porten armas en territorio mexicano. así lo avaló al pleno de la cámara de diputados. reformaría la ley de armas de fuego y explosivos, este dictamen se deriva de una iniciativa del presidente enrique peña nieto. maría: una pareja de méxico recuperó a su hija después de que a la menor la llevaron a la fuerza a los estados unidos para ser entregada una mujer que afirmaba ser su madre. léon: alondra luna niño se esperaba a la familia que la vio crecer. >> la la pesadilla que comenzó el 1 de junio de 2007 no terminado para doroteo garcía.

después de recibir las pruebas de adn. >> hasta ahorita nada, no creo que estén haciendo nada. >> doroteo nunca ha dejado de buscar a su pequeña alondra días en ambos lados de la frontera. >> no está dormido el caso porque yo no he parado de estar en el ministerio público. >> tras los últimos sucesos doroteo garcía llamó de inmediato las autoridades en washington donde se le informó que su caso sigue abierto y que la búsqueda por su hija secuestrada en 2007 continúa. >> sabe que cada esfuerzo ha sido un paso más que la ha acercado a su hija pero asegura que es de suma importancia encontrar al padre de la niña. mientras tanto esta madre

desolada aprovechó para mandarle un mensaje a su querida alondra. >> en donde quiera que estés... no he parado de buscarte un solo día. mi corazón sigue abierto, y quebrado, cada día que pasa durante la realización de este reportaje al departamento de la policía informó que un agente visita doroteo garcía para dar seguimiento su caso. maría: un comité de la asamblea estatal aprobó la medida ab20 para que laboren en los campos. la medida de la asambleísta demócrata luis alejo pretende ayudar a los agricultores que ven una escasez de mano de obra y a las inmigrantes que

necesitan empleo. requeriría una autorización especial del presidente obama porque les brindaría un permiso a ciertos indocumentados. león: y la solicitud de licencia de conducir para migrantes indocumentados acaba de alcanzar la cifra récord. estamos en temporada del último baile de la preparatoria y muchos padres gastan entre 100 a 700 $ en un vestido. maría: luz peña nos habla de las opciones que existen para no gastar una fortuna. luz: maría cordero le tuvo más de tres horas elegir un vestido para el baile, una noche que ha esperado por mucho tiempo. >> estoy muy emocionada. luz: los padres no están pensando en la diversión, sino en dinero.

>> los vestidos que ella le gustan son de 400 $. luz: es este solo el comienzo de los gastos. >> cuando ella se decida a tener el vestido que ella más le guste, todavía tenemos que buscar el peinado, el maquillaje, en qué auto se va a ir. luz: las compañías de vestidos saben que la temporada es sinónimo de ventas. >> de 300 a 700 $. luz: hay tiendas que en esta época saben que pueden cobrar más. >> muchas tiendas van a responder a la demanda que está creciendo durante esta época y tal vez van a subir los precios.

luz: muchos de estos vestidos pueden costar entre 250 a 700 $, es por esto que muchos padres no pueden pagar y para esto hay otra alternativa. >> los que piensan que van a comprar el vestido y se lo van a poner otra vez no pasa. luz: otras opciones para no gastar tanto dinero en su vestidos son rentar un vestido, comprarlo en una tienda de segunda mano, mandarlo a hacer o recibir un vestido donado por organizaciones sin fines de lucro como the princess proyect. tenga cuidado. el distrito escolar no la puede cobrar a su hijo por la graduación, debe ser prestado por el distrito. otros gastos de graduación, el anillo de promoción y las fotos, unos 100 a 300 $.> >> pues para mí mi hija lo vale.

león: en la segunda parte de la serie, nos hablará sobre las precauciones que deben tener los padres antes de que sus hijos asistan a este tan esperado baile de la preparatoria. locutor: acción deportiva está representado por sus concesionarios globales nissan. william: tercer juego de la serie, les tocó remar contra la corriente, la mayor parte del partido. hasta el final del tercer periodo mantenía una ventaja de 20 puntos, steven desde fuera del perímetro más tarde el pase de largo para anthony davis ya notaba y ponía a temblar la casa de los pelícanos. salieron con todo en el último partido anotando 39 puntos.

con 41 puntos terminaron haciendo la heroica con el tercer mejor regreso en un último período de la historia de la nba sumando la tercera victoria en la serie. vamos al béisbol de grandes ligas. no sería fácil, alex guerrero cuarto cuadrangular en 17 turnos. más tarde el turco el tango de sales número seis de la temporada. en la 10 entrada ponía la pelota en el jardín izquierdo, los gigantes dejaban tirados a los dodgers en el terreno de juego, ganaron por marcador de 3 2. liga americana, angelitos y atléticos. se quedaba con la carabina en mano. en la tercera entrada se volaba al hacer que los angelitos se quedaban con la victoria 2 0.

vamos con la atrapada del día, sucedió durante el juego entre cachorros y piratas, batazo, vea la atrapada desde el jardín izquierdo simplemente espectacular, estiró el brazo izquierdo de la pelota se quedó pegada en su guante. >> méxico y parte de los estados unidos se alista para chivas y las águilas, los protagonistas están listos. >> no me gusta la palabra a su favorito pero cierto que llegamos en un buen momento, estamos en un buen momento, estamos de líderes, todo eso, creo que el equipo se ha soltado un poquito. >> creo que en todos los países los clásicos se deben de otra manera. se viven de una manera única. la gente lo vive de otra manera. y nosotros como jugadores obviamente también lo vivimos de la manera en que se vive un clásico.

>> el camino de hernández estaría complicándose real madrid avanza a la gran final de la champions, el mexicano tendría que permanecer con los merengues hasta el 6 de junio. méxico tiene compromiso con brasil y copa américa comenzará el 11 de junio. rafa márquez lugo anunció el retiro de las canchas después de 15 años. la pelea del siglo entre mayweather y pacquiao sigue rompiendo récords. hay polémica por una gestión para pensionar a jorge gonzález. me gustaría saber su opinión, se debe pensionar al mágico gonzález? vaya a facebook, instagram o twitter. había un letrero a la entrada de la ciudad, en los 80, que decía el que no quiere al mágico... no quiere kadis.

>> enseguida le dan la vuelta al mundo las imágenes del concierto de luis miguel en donde termina en el piso.

>> se acerca el fin de semana, hay que saber cómo viene el clima. >> ya está lista guillermo quirós con el pronóstico. guillermo: sigue entrando madonna california especialmente hacia las zonas altas. gran parte de la costa oeste, ha traído algunas tibias por la tarde. el sistema se

mueve rápidamente. _lluvias las lluvias se mantienen en las zonas altas, se van rápido a partir del viernes por la tarde comenzará a entrar del sistema y sábado por la mañana, estaría trayendo una lluvias para nosotros y mas nieves en las zonas altas. mañana mayormente nombrado, por la tarde de mañana para el día sábado sistema que trae aumentada la región, temperaturas frescas 61 mañana en auckland, palo alto se cercará en los 64, san josé cercano a los 68. 20% todavía mañana posibilidad de lluvia, sábado en un 70%. pasa rápido el sistema, ocho horas de duración, a partir del día domingo ya por la tarde agradable los 67 y subiendo la temperatura para el lunes en

los 71. condiciones similares, domingo despejado y agradable, tengo más detalles mañana, buenas noches, que descanse.

león: la falta de horas de sueño está ligada con esas incómodas libras de más. las personas que duermen menos están pensando en comer y consumen 300 calorías extra. los alimentos que le podrían ayudar a sentirse satisfechos a la leche, el queso y el yogur y por el contrario el chocolate, el alcohol y bebidas con cafeína le puede hacer dormir menos. maría: vemos un adelanto del despertar. >> un gusto saludarle es, vamos hablar mañana de qué propone una maestra para lograr la desintoxicación digital de sus alumnos. si usted nunca escuchado hablar sobre los plasticans que vamos hablar de quiénes son. la vida es escuchar ruidos que dan miedo. y meterme en la cama sin que nadie se de cuenta.

la vida es escuchar ruidos que dan miedo. y meterme en la cama sin que nadie se de cuenta. --péparese porque tendremos sorpresas para celebrar el "cinco

maría: tendremos sorpresas para celebrar el 5 de mayo, univisión 14 alista un enorme festival que se realizará el próximo 3 de mayo en la feria de san josé. león: habrá tres escenarios con artistas con la original banda el limón, el jaguar y muchos más. habrá juegos mecánicos y atracciones para toda la familia incluyendo una vecindad del chavo. ahí estaremos. el canal más famoso del mundo compra 10 años ya una década de que se subió ese primer vídeo a youtube el mundo audiovisual está viviendo una revolución. maría: youtube tiene mucho más audiencia que muchas de las cadenas de televisión, y genera millones de horas de vídeo que son vistas por miles de millones de personas. hablando de vídeos que corren como la pólvora, le contamos de uno cuyo protagonista es el sol de méxico, el cantante luis miguel. león. a juzgar por las imágenes parece que el sol perdió la sobriedad.

esta vez terminó sin zapatos y como lo ve en el piso. maría: fue al final de un concierto en aguascalientes méxico donde además luis miguel festejó 45 años. león: de pronto una 2,3 para arriba. se levanta. maría: nocauts. buenas noches, gracias. >> es jueves 23 de abril. sigue siendo un misterio el paradero de la niña alonrdra díaz. su tía paterna dijo que la menor está con su padre. >> el exgobernador de tamaulipas está en la mira de la justicia por presuntamente haber comprado ilegalmente un extenso terreno en texas. una decisión del tribunal federal de malasia sembró dolor y desesperación en una familia en méxico. tres de sus hijos fueron condenados a morir en la horca. >> el pomémico alguacil admitió que ordenó investigar a la familia del propio juez que lleva su caso.