todos los que han visto este programa y para todas las mamás. esperemos que sea un gran día! los esperamos, esta noche con mucha sal y pimienta. con muchas exclusivas >> el luto invade los agentes del orden, después de que dos policías perdieron la vida mientras realizaban una parada del tráfico. >> en el día de las madres, una pesadilla vial trajo complicaciones para mucho. >> noticias univisión 14 fin de semana, en vivo a las seis, comienza ya. ♪ ♪ ♪

ramón: feliz día la de la madre, le saluda ramón. gracias por acompañarnos. precisamente en este día, el tránsito se convirtió en una complicación para muchos que tienen planes para ir a visitar a queridos. beatriz ferrari no obtener información. beatriz:...tampoco ha ayudado mucho que digamos. el sonido de los autos se estableció en las carreteras en el área de la bahía. es domingo y día de la madre. los vehículos tomaron las

autopistas, generando demoras en diversas rutas y diversas horas. se refiere a las complicaciones y los desafíos a raíz de los mantenimientos en el puente de san mateo cerró el acceso del viernes por la noche, y seguirá cerrado hasta el lunes a las cinco de la mañana. desde el año 1967, que no cambiaban el pavimento por en el puente las alternativas incluyen el puente de la bahía, la carretera 237. >> justo el día más bonito del año, para ponerse a trabajar. beatriz: algunos que venían de livermore hasta san francisco, estuvieron viajando dos horas. no todos experimentaron inconvenientes.

>> todavía no. no he tenido problemas con el tráfico este fin de semana. beatriz: y ha sido afortunada. usuarios han tenido que lidiar con la suspensión del servicio de tren, entre las estaciones de fruitbert que el aeropuerto de san francisco. el transporte de volver con normalidad el lunes a las cuatro de la mañana. cabe recordar que el puente san mateo, será cerrado de nuevo el fin de semana del 22 al 25 de mayo. contigo regresa ramón a los estudios. ramón: gracias de 3/4 reporta. en más información, la oficina del alguacil investiga un tiroteo que dejó a un hombre muerto.

la víctima asistía un funeral a uno de sus amigos. salió del edificio y en ese momento le dispararon. están tras la pista de las cantantes de una tienda de teléfonos. se llevó un celular que costaba 800 $. uno de los empleados intentó detenerlo, pero el sujeto le propinó un puñetazo en la cara. mientras que la ciudad de los altos, hacen una advertencia para que los residentes no dejen documentos importantes en sus buzones de correo. california vive una situación crítica debido a la sequía. esto ha llevado a las

autoridades a llevar medidas drásticas. ya que el importado no se explican el siguiente reporte. jackiline: también ha obligado por primera vez el historial de california, en imponer las primeras restricciones sobre el uso del agua. le piden a los dueños de casa, a que dejen de secar sus jardines. además, le han ordenado a las agencias de agua municipales, reducir el uso total del agua en un 20%, en comparación con el 2013. >> nuevamente otro año con sequía. estamos a menos de la mitad de los recursos que en un año se debería tener. comparado con el año pasado, el año

pasado fue un año bastante mediocre con el cual compararlo. estamos un 3% mejor de lo que estuvimos el año pasado. jackiline: las medidas aprobadas exige un recorte del 8% al 16%. >> hay que prepararse para una sequía que ahora sabemos, puede ser la más larga vista en un siglo. jackline: el consejo también publicó datos que reflejan que los californianos reservaron poca agua en marzo. pero no todos están de acuerdo con estas medidas. >> reducir el riesgo para alcanzar nuestra meta, no sólo pone en riesgo la seguridad pública, también crea problemas económicos para nuestras residentes. jackiline: según funcionarios, los usuarios urbanos serán los más afectados. a pesar de que presentan sólo el 20% del agua

del estado. mientras que el sector agrícola, no tendrá recortes. ramón: precisamente a consecuencia de la sequía, es probable que él lo notó, pero este invierno estuvo tibio. esto causó que en los campos agrícolas se madurarán más de lo normal, esto traerá como resultado el encarecimiento de estos productos, que podrían costar hasta el doble. es probable que lo notó al visitar los mercados. el mississippi, las autoridades arrestaron cuatro sospechoso en conexión con la muerte de dos oficiales. los sospechosos aparentemente le dispararon los oficiales y luego se rrobaron una patrulla. los oficiales, fueron trasladados a un hospital donde

ambos perdieron la vida. la población hispana, sigue en aumento y por primera vez, el centro de control de prevención de enfermedades, se dedicó a estudiar la salud de este grupo étnico en los estados unidos. al parecer, vivimos más que otras razas. sin embargo, nos atacan dos enfermedades. claudia ojeda nos tiene más. claudia: lo que generó reacciones. >> nos enfermamos más y nos morimos más de cáncer por ejemplo, el cáncer del talón o del útero. claudia: las muertes por diabetes, y cirrosis entre los hispanos, estarían en aumento. el deporte es importante ya que no todos cuentan con seguro médico. >> hay veces que tenemos trabajo y hay veces que no tenemos.

claudia: esta es la primera vez que una agencia de salud del gobierno estudia los hispanos. >> esta menor mortalidad, se explica porque los inmigrantes que llegan al país, son más saludables que los latinos que nacen en este país. claudia: maría dice que su diabetes empeoró cuando vino a este país. >> cuando yo vine aquí, estaba un poco más con mi diabetes. en cuanto claudia: investigaron telas puertorriqueñas tienden a fumar más que los mexicanos. indican que estas enfermedades pueden ser prevenidos. recomiendan dejar de fumar y hacer más ejercicio.

en washington, claudia univisión. ramón: hablamos con una joven que hoy celebra por primera vez el día de la madre. el papa francisco y al presidente de cuba, raúl castro, se reuniron. y un aparatoso choque en una carretera envía a 22 personas al hospital. >> los detalles en acción deportiva sobre la liguilla de méxico.

ramón: éstas imágenes fueron tomadas poco después de ocurrir un fuerte choque en una carretera del estado de iowa. fue propiciado entre un camión y un vehículo de remolque. tras el aparatoso accidente, fueron

enviadas 32 personas al hospital. esto es iowa. un informe revela que los trabajadores hispanos, son parte esencial de los pilares de los estados unidos. por esta razón, la casa blanca tras felicitar mejores empleos. maría: la capacitación laboral se está convirtiendo una herramienta clave. >> para conseguir trabajo que pague bien. la cosa más importante es obtener las habilidades para hacer este trabajo. maría: más de 100 empleadores sean comprometidos en capacitar a sus empleados, con la colaboración de sus sindicatos.

>> en programas de entrenamiento. lo mejor de este programa de entrenamiento, es que no hay que pagar. maría: un informe de la oficina nacional refleja lo valioso que son los inmigrantes de la economía. por cada 1000 inmigrantes de la comunidad, se genera más de 1200 empleos. >> la gente está ganando menos. eso no se ha visto en los estados unidos dentro de mucha ... maría: plantea que ese imperativo otra visión para activar la economía. >> que cada una de ellas crea su propia riqueza. esa es la única manera de crecer la economía.

maría: presidente obama está pidiendo al congreso, que establezca un fondo 2000 millones de dólares asignados a capacitar a los trabajadores, así mejorar la fuerza laboral. ramón: ahora nos vamos al otro lado del mundo. el papa francisco recibían visita privada con el presidente de cuba raúl castro. se extendió casi una hora a esta reunión. ambos se dieron un largo apretón de manos. el papa tiene planes de visitar cuba en septiembre próximo antes de llegar a los estados unidos.

para muchas mujeres es importante estar preparadas para cuando nazca el bebé. en este día, mónica navarro habló con una joven que celebra, precisamente, este día por primera vez tener ese privilegio. >> me dio miedo. todas las emociones que puede sentir. estuvo llorando. no podía creer que tenía algo en mi panza. mónica: abigaíl le pone muchas tensión que le da algunas instrucciones de cómo lidiar con un bebé. para ella, el mundo de la maternidad es completamente nuevo. mas, cuando el bebé que llega al mundo, tiene que permanecer en el hospital unos días más. abigaíl: no sabía yo lo que esperaba. él no sabía cómo iba a reaccionar el niño. pero ya esta mejor ahora.

gracias a dios, vamos a la casa. mónica: para facilitar el trabajo a las nuevas madres en el hospital universitario, las entrenan. >> cada bebé es uno nuevo. tratamos de enseñar a las mamás, de hacer todo así no tengan dudas cuando se vayan a la casa. como comen su bebé, cambiar el pañal, todo. le enseñamos varias veces para cuando lleguen a la casa, no tenga ninguna duda. mónica: también les imparten clases y le regalan un porta bebé para que aprendan a transportar a éste de una manera segura y transportable. ella nos dice que es un privilegio ser madres, pero le recomienda a las jovencitas esperarse.

>> bienvenidos al maravilloso mundo del deporte. las chivas, que llegaron a este torneo, salieron en busca de un liderato. morelia, se sorprendía y silenciaron a los pocos que se dieron presencia a la casa de las chivas. y si se pregunta por qué morelia es último, es por estas dos concentraciones. gol de jefferson agüero. la monarquía recuperaba la ventaja. pero en el complemento, la diagonal de raúl lópez, empataba el juego. mejorará en las acciones, después, era para

ángel eduardo reina que estremecía el horizontal. y zamorano, este juego se terminó y campana, en favor y victoria de morelia tres a dos. en el estadio, mandaron al diablo. toluca se topó con una férrea defensa de tigre. llegó, una de las opciones ofensivas y terminó sin anotar un gol en este torneo. así se estará jugando a la liguilla en el fútbol mexicano. y contra santos. las águilas va contra pachuca. clásico entre atlas y chivas. este lunes puede ser un lunes negro. luis fernando tena, guillermo vásquez. el travieso guzmán, juan antonio y al final, en caso de

quedar eliminado, podría irse casinha. vamos al béisbol de grandes ligas ya que los gigantes cerraron serie ante los equipos de los marlins. enviaba la primera carrera a la registradora. san francisco dio la batalla. se empataba el juego a una carrera. en la novena entrada. eleva a todos a casa con una sonrisa, dejando tirado en el terreno de juego a los marlins. atlético en seattle. se voló la cerca en la tercera entrada ante félix hernández. castigaba y le faltaba el respeto el jefe hernández. pero terminó con seis abanicándose hernández. 2000 en su carrera. los marineros ganaron medias rojas y azulejos de toronto. pablo sandoval. boston terminaba ganando por marcador

de seis carreras a tres. el ex mariscal de los rangers, ha firmado con los... la selección mexicana de fútbol anunció que guatemala será rival para el 30 de mayo, en el estadio víctor manuel reyna. ramón: muy interesante. vamos por partes, william. le fue como feria leones. william: yo creo que tuvieron muchos. se van con la frente en alto, pero no les alcanzó. ramón: pero eso que andar con

las cuestiones matemáticas es raro. ahora, vamos a ver a la pelea del canelo. william: yo creo que le sigan poniendo paquetes, tienen que inflarlo otra vez para que pueda tener una buena pelea. ramón: pero estaba a la altura, hay que ponerle un gallo más bravo? william: tiene que inflarlo poco a poco. llevarlo poco a poco para que logre una buena bolsa. kirkland no era un boxeador al nivel de canelo. ramón: la verdad, hay que ver lo más contundente para que convenza a la afición. es más publicidad. gracias william, muy amable. ramón: además información, pero

antes un adelanto de millie? millie: quiere saber qué nos espera en este nuevo inicio de semana a todo el reporte completo al volver de la pausa. los cigarrillos no sólo son peligrosos cuando son fumados, son peligrosos mucho después. las colillas de cigarrillos son tóxicas. sueltan químicos que envenenan el agua y dañan la fauna. y millones están contaminando el medio ambiente.

ramón: en los últimos días hemos tenido temperatura fresca en la mañana, luego se tornan más cálida. millie delgado nos dice que podemos esperar en el clima. millie: amigo, muy buenas tardes. espera que estén disfrutando este día maravilloso en el día de las madres.

rápidamente vamos con las temperaturas. en las máximas de hoy, 71. estamos a 6 por debajo de lo normal. lo que también se registró en estas diferentes localidades, palo alto 66. auckland con 61 apenas. un sistema de baja presión, no seguir atrayendo temperaturas un poco debajo de lo normal. desde ya, tomar sus precauciones. por lo pronto, las máximas temperatura para mañana estarán alrededor 70. para la bahía, 68. fuertes oleajes en la costa de la bahía. esto continuará por lo menos hasta el lunes por la tarde. esta noche nos esperan 50. los vientos se van a mantener a 25 millas por hora. por favor, especial atención

con los vientos. aquí el pronóstico para los cinco días. nos indican que el lunes y martes estarán con mucha brisa. para el miércoles, 67. aquí les dejo con el pronóstico para nuestros amigos en san josé. mañana con 67. que tengan una feliz tarde.

ramón: usted tiene historia si desea que la investiguemos, le invito a que llame a nuestro centro de redacción o mándenos un correo electrónico a noticias 14@univisión.net. ya que estamos con esta cuestión de la celebración del día de las madres, vamos hablar de una cuestión peculiar. algunas mamás tuvieron una oportunidad y sorpresa menos esperada.

lo que menos creyeron es que pudieran hablar con el presidente de los estados unidos. ahí las estaba felicitando por el día de las madres. llamo a tres de ellas en esta ocasión tan particular. muchas felicidades y le deseamos lo mejor para ellas. viene noticiero univisión y nos vemos a las 11, con más información. >> el residente cubano visito el vaticano y le dijo al papa ue se convertiria en catolico. >>le mostraremos como las mujeres del campo