es algo muy triste para la familia y que no manejen si andan tomados por qué dejan destrozadas todas las familias. maria: es el mensaje de la familia del joven que perdió la vida en un aparatoso accidente. león: después que la madre viajó a méxico para arreglar su estatus migratorio no la dejaron regresar. maría: hablamos sobre las demoras en las entregas de licencias a las personas que tuvieron que pasar por una segunda revisión. noticias univisión 14 comienza ya. locutor: es hora de noticiero más vistas del área de la bahía noticias univisión 14 a las 11. maria: buenas noches, soy maría leticia gómez. leon: gracias por acompañarnos hoy león felipe gonzález. maria: decenas de personas siguen llegando el lugar donde se registró el accidente. león: lo están haciendo con velas y flores mientras familiares se lloran la muerte

de sus seres queridos, ramón tiene los detalles. ramón: buenas noches los familiares de las cuatro personas que perdieron la vida ayer por la noche cerca de las tiendas outlets, trata de asimilar lo ocurrido hace poco más de 24 horas tres de los muertos son jóvenes de edad que eran estudiantes mientras el joven que manejaba ebrio se encuentra en condición crítica. ya fue identificado por las autoridades y hasta adquirir información. >> es algo muy triste que dejan para la familia y que no manejen si andan tomados por qué dejan destrozadas a toda la familia. ramón: con el rostro son presido para cristo hacia la señora compara su profundo dolor ante la muerte de su sobrina. una de las cuatro personas que ayer perdieron la vida en un accidente automovilístico. >> desgraciadamente mi sobrina falleció a causa de alguien que iba alcoholizado.

ramón: rociando agua bendita familiares y conocidos sin dar crédito a lo ocurrido llegar al lugar donde derrapó el auto que quedó convertida en chatarra para colocar flores en memoria de las cuatro personas muertas. >> las niñas eran muy buenas y no deberían de morirse de esta forma. este accidente fue accidente que no debería de pasar. ramón: las víctimas fueron identificadas con una niña de 18 años, yolanda jiménez, yeseña voñas. mientras que el conductor que pertenece con una lesión en la cabeza fue reconocido como anthony lony. ayer por la noche el auto

ford, circulaba cerca de los outlets cuando volcó en una zanjas. >> tengo dos hijos y nos gustaría que le pasara lo que le está pasando la familia de ellos ahora. ramón: se trata del segundo existente ocurrido esta semana cuando una joven de 15 años murió de estrellarse contra un árbol sobre la avenida miller, la preparatoria christopher ofrecerá servicios de consejería a los alumnos que lo requieran. el conductor que sigue grave podían vender cargos de homicidio vehicular. es mi reporte en vivo, ramón adame para noticias univisión 14. maría: unos presuntos ladrones estrellaron un vehículo robado en contra de la tienda en palo alto para después escapar con una cantidad de joyas. el atraco quedó grabado por las cámaras de vigilancia del negocio. al poco tiempo los autores encontraron en el auto pero siguen buscando cuatro personas

león: se declaró no culpable las personas que mató una persona e hirió a otras ocho cuando se hinchó en reversa en un camino de la finca. el pasado 2 de mayo, enfrenta varios cargos por homicidio vehicular y por conducir intoxicado. maría: una niña de cuatro años alertó su mamá sobre un ladrón que se escondiera el clóset de su recámara, la mujer salió de la casa con un bebe pero la niña se quedó adentro hasta que llegó la policía. los uniformados lo encontraron en el pie de la escalera y le pidieron que bajaba. la policía lo arresto. león: decenas de manifestantes llegaron a san josé para votar a favor de los derechos de los inquilinos que prohíbe los propietarios aumentar el alquiler.

las cuales actualmente están exentas. >> necesitamos tener un lugar una ciudad donde todos pueden vivir. leon: el alcalde han manifestado su apoyo al mismo tiempo que analizan otras opciones. ♪ ♪ ♪ león: ya se cumplieron cuatro meses desde la implementación de la ley a veces entre california y miles de inmigrantes indocumentados ahora cuentan con licencias. maría: son miles los inmigrantes que se sienten frustrados porque aún después de aprobar el examen siguen a la espera de su licencia de conducir luego de ser enviados a una segunda revisión.

>> hace mucho que quiero arreglar este problema, hice el examen y lo pasé el día 6 de enero, hasta ahora no ha podido obtener licencia. maria: el asambleísta estatal quien fue la auto de la medida dice estar conforme con los resultados. >> desde enero comenzó esta ley y ya después de cuatro meses completos hemos visto que ha tenido mucho éxito porque más de 100, 81.000 inmigrantes ya tienen una licencia en la mano. león: según un documento del departamento de licencias se superó, y por eso el tiempo de espera se aumentó. por eso se requiere de una segunda revisión. maría: una madre de familia que había viajado méxico para pedir perdón vive momentos de angustias.

beatriz: las autoridades aparcero alegan que la mujer había sido deportado en el pasado pero sus seres queridos dicen que ella nunca había salido antes del país. >> cuándo va a venir? beatriz: ésas son las preguntas que se hacen las hijas y el esposo de maría. allí, tenía una entrevista para ajustar su estatus migratorio, su esposo y sus hijos son ciudadanos estadounidenses pero le alegaron porque dice que trató ingresar ilegalmente en el 2005. nosotros estuvimos insistiendo de que no podía ser porque ella nunca lo hizo. >> es un error basado en la identidad. beatriz: la abogada explicó que la habían confundido con otra persona.

>> sabemos eso porque las huellas de ella fueron tomados antes de que se fue méxico para su cita, y fueron tomadas en conexión con su aplicación para un perdón por haber vivido aquí ilegalmente. su perdón fue aprobado por el departamento de homeland security. betriz: es posible que se hayan confundido con su hermana que ha sido deportado en el 2005. >> queremos que esto se resuelva pronto. beatriz: el esposo de maría dijo que ya han enviado cartas a diversas autoridades pero aún no encuentro solución a esta difícil situación. maría: un grupo de padres de familia se dio cita en la justa el distrito escolar para pedir mayor colaboración entre las

autoridades educativas y la comunidad. piden que el distrito destiné fondos estatales para apoyar a los estudiantes que están aprendiendo inglés. >> queremos apoyo a nivel de que aprendan el inglés y alguna otra manera de poder enseñarles. maría: el distrito escolar cuenta con un elevado número de estudiantes que aprenden inglés como segundo idioma. león: el comité de educación del senado ser honesta mañana para analizar la principal situación de los estudiantes de los colegios hills. maría: anunció el cierre de todos sus planteles el mes pasado y dejó a ver a miles de estudiantes en el limbo. enrique nos cuenta cómo los piensan ayudar. enriqu los senadores del comité de educación discutieron este miércoles, los que están estancados horas sin dinero y sin título universitario. >> queremos que sepan que los colegios comunitarios son una

buena opción pública que tienen varios programas. enrique: aun en el caso que el estudiante no ve alguna opción de su agrado allí los consejeros para hacer lo posible para ayudarlos. >> sabemos que los casos estos estudiantes son delicados pero es una buena opción de ir a sus colegios comunitarios. >> los estudiantes que estaban en el rancho vinieron a la oficina a hablar con nosotros si hay, muchos estudiantes no entienden los préstamos que la escuela les dio. enrique: creando una nube de confusión que la comisión de ayuda estudiantil de california ha intentado despejar con cada uno de los ex estudiantes de hill college. >> están los préstamos federales y privados, muchos cuando firmaron los préstamos no sabían que estaban firmando, es por eso que nosotros les

vamos a dar una información que necesiten. enrique: aquellos estudiantes con préstamos adquiridos al través del colegio podrán solicitar un perdón o cancelación del préstamo para no pagarlo si es que no siguen estudiando. sin embargo, aún no existe un alivio en torno a los préstamos privados. por su parte la oficina de la fiscal general que demandó por publicidad falsa entre otros cargos tienen su página de internet más información para los estudiantes afectados en la barra de búsqueda, y allí se podrá acceder a una guía con datos necesarios y saber cuáles serán los siguientes pasos. la senadora quien estuvo presente en la reunión del comité exige saber quien será responsable por los años a estos estudiantes. según ella las compañías que tomen ventaja de personas de bajos recursos que sólo quieren mejorar sus vidas que tienen que ser castigados con todo el peso de la ley.

león: el nos informó enrique y en más del tema en el colegio comunitario de san josé designarán a una persona que se va a encargar de ayudar a los estudiantes para comenzar el proceso este sábado 16 de mayo harán una reunión informativa.los afectados podrán recibir asesoría para ver qué batería pueden revalidar y cómo pueden terminar sus estudios. maría: un volcán el centroamérica a ser opción tendremos las imágenes. >> muchos se preguntan si con esto estaremos vigilados.

león: como toda la noche vamos a dar un vistazo las temperaturas actuales cuando son las 11 con dos minutos y estamos trasmitiendo vivo de los estudios de san francisco.

maria:tras el descarrilamiento del tren en filadelfia la mayoría de las preguntas se centran el ingeniero. los investigadores federales determinaron que el convoy viajaba al doble de velocidad

permitida antes del choque, tendrá que responder por qué viajaba a 106 millas por hora, hasta ahora y siete muertos y más de 200 heridos. león: muchas agencias del orden quieren hacer uso de las altas tecnologías como respaldo para investigaciones y vigilancia con el uso de los ya conocidos drones. maria: flavio lacayo tiene nuestra información al respecto. flavio: me confirmaron de que en este momento no están usando los drones como parte de su corporación sin embargo estos tienen otros planes. son estos pequeños aparatos voladores dirigidos con la ayuda de un control remoto que viene siendo un teléfono celular inteligente con la ayuda de una aplicación. >> existen varios tipos, los precios varían muchísimo en ese

estilo, en ese nivel pueden costar entre 3000 a 4500 $. flavio: estos aparatos pueden ser usados en el ser humano no puede llegar como la detención de residuos tóxicos, evaluar e incendios forestales o analizar el tráfico las autopistas de grandes ciudades congestionadas como el área de la bahía. existe un límite de la altura y se necesita estudiar bien las destrucciones de operación. sin embargo departamentos de policía como es el caso de san josé ya están estudiando y proponiendo el uso de estos aparatos con el fin de que dicha corporación haga uso de los drones, pero esto preocupa como la unión de derechos civiles estadounidenses la cual considera que el uso pudiera ser positivo pero tendría que ser regulado bajo ciertas leyes. >> el uso de los drones debe de ser regulado y no deben de ser usados para vigilar de forma la

población sino a través un sistema legal con un orden de cateo por ejemplo y no deben de ser usado para vigilar una protesta una manifestación política donde no interfiera con la libertad de expresión, de religión y de asociación. >> llegó unas 45 minutos para hacer el preparó. flavio: alex usa el troll con fines comerciales, sin embargo nadie a quien el área de la bahía cuenta con esto. algunas compañías se están aprovechando esta tecnología para personalizarla ya que pudieran también ser usados como nuestros propios guardaespaldas. >> las imágenes que yo produzcan con el tren y alegrías a mis clientes. flavio: mientras tanto seguiré usándolo para beneficio de su negocio. y compartió con nosotros una gran idea. >> me parece que vamos a tener que tener una licencia para manejar los dornes.

flavio: es que este momento no existe ninguna restricción para que cualquiera de nosotros podamos comprar uno de estos aparatos ya sea para nuestro uso personal o para uso comercial como lo hace alex y si tenemos el dinero, hay que hacerlo. maria: la tecnología avanza mucho más rápido que las leyes pero cuánto tarda en operarse? maria: no me permitieron usarlo pero era muy caro por eso, es plegable, flexible y no es tan pesado. muy interesante. león: gracias flavio. >> el problema focalizado que ocurrió en chiapas no se debe a una falla de la vacuna.

león: las muertes los niños y las complicaciones y otras 29 en chiapas no fueron a causa de las vacunas contra la hepatitis b como se dijo inicialmente, autoridades de salud confirmaron que se trató de una contaminéis externa y no un defecto en las vacunas y aunque las investigaciones continúan los primeros cultivos arrojan en la presencia de bacterias. maria: en nicaragua, el volcán sigue haciendo erupción al noroeste de la capital managua, el gobierno ha enviado apoye población este momento no se registran víctimas. william:bienvenidos estos son los deportes. golden state volvió a ser un equipo que le gusta jugar. los tiros de grandes distancias fueron dinero en el banco, harrison y un triple, y los de

curry ni hablar. es figura, se han puesto una victoria final de conferencia y el próximo encuentro será el viernes ene en fin. en atlanta los halcones enfrentaron washingto en la defensa rival, entregaron a un 15 puntos pero se la robó el dominicano. comenzó la liguilla en el fútbol mexicano y las águilas comenzaron como favoritos y atención al gol de eric gutiérrez. cristian pelía, ponía la anotación dos a cero a favor del equipo de casa, despertaron las águilas, michael arroyo, señor golazo pero tardaron en la celebración

porque nahuel pan los vacunaba. santos buscaban sacar la ventaja, pero error en la defensa. pues dejaba el marcador final en empate en un gol. en la champions, real madrid enfrentó a la juventus. primero tocaban la gloria con el gol de cristiano ronaldo pero real madrid lo vendió y pidieron que sin el futuro se enfrentaban que morata no jurara y sin embargo, la juventus no acepto. muerto el rey viva el rey, la final se estará jugando en berlín el 6 de junio será entre el barcelona y la juventus.

luis balbuena empataba el juego con batazo. le pegó en la costura y calabaza, cada quien con su casa, ganaron los astros cuatro a tres. atléticos, se enfrentaron a los medias rojas de boston, navas, coco cris, cogi enfrentaba a eric suther y fue victoria dos a cero para el equipo de boston. matt adams término lanzado hondo ocho entradas y dejó 18 materiales. manny pacquaio será hasta

después de su lesión decidrá si sigue en el boxeo. león: cristina godoy nos amplía la información de salud. cristina: silvia navarro representa a miles de mujeres. de causas de separación de sus hijos y otros familiares queridos querellantes caraduras emocionales como en el caso de silvia produciendo enfermedades mentales que están afectando las mujeres latinoamericanas. >> están dispuestos a sacrificarse ellas mismas con

tal de que los hijos puedan estudiar, puedan tener acceso a mejores condiciones de vida. >> desde hace seis años la doctora ha brindado grupo de psicoterapia habladas a decenas de mujeres hispanas que como silvia emigraron pero tienen todavía sus corazones anclados al lado de sus hijos en sus países de origen. >> hay mucha necesidad de programas de salud mental para latinos en este país. en general tenemos mucho estrés, y hay mucha depresión también. que necesita ser atendida. >> todos los viernes un grupo de hispanas se reúnen en california con el fin de tratar enfermedades como la depresión. >> platicamos y conversamos sobre los retos y las soluciones que hay. >> uno de los retos de salud pública que nosotros los profesionales de salud tenemos

es como llegarle adecuadamente a estas mujeres por ejemplo latinas. que sufren de depresión. de tal manera de que no tengan que sufrir en forma prolongada. >> sirve como muchas otras madres hispanas que decidieron emigrar y dejar atrás seres queridos se sienten arrepentidas.. silvia: me hubiera quedado con ella, asumir los retos,estar con ella y no haberme pedido sin primer diente, su primer diente su primera comunión, su confirmación. >> profesionales de la psicología pide que se abra un espacio en la bolsa pública para que se dupliquen estas áreasdonde se beneficie la comunidad inmigrante. soy cristina godoy para univisión. león: en méxico un juez le salga la vida a un perro en medio de una protección legal. ♪ ♪ os con

♪ ♪ ♪

león:vamos a conocer el pronóstico del clima para los próximos días. maria: parece que viene lluvias en el camino aquí está mi liderato. mili: 53 gradó de lo que tenemos en promedio, los vientos a 11 millas por hora, temperatura sumamente frescas se han tenido la máxima en la 65, lo normal 67, estamos todavía con algunos grados por debajo de lo normal. esto se debe sistema de baja presión que continúa descendiendo el norte y nos va a traer la posibilidad de lluvia para mañana jueves se podría prolongar hasta el día viernes casi en todo california, esperamos que fuere, tenemos advertencia de tormenta invernal a consecuencia de la nieve que va a caer por sierra nevada también las montañas de hasta seis pies de altura. por favor a tomar sus precauciones

con estas condiciones. un factor sumamente importante que se van a presentar el día de mañana son los vientos que hasta el momento se mantienen tranquilos pero en el transcurso de las obras podría aumentar velocidad. éste se pronóstico extendido para los próximos cinco días, mañana jueves 50% de probabilidades de lluvia y tormentas eléctricas. a extremar sus precauciones las temperaturas estarán en los 64 para livianos, mejoran las condiciones hacia el domingo con 65. qué va a pasar de san josé mañana jueves? van a tener esa posibilidad de lluvia, para nuestros amigos en oakland, no guarde el paraguas, ese todo mi reporte, que tenga una feliz noche.

---si usted cree que puede comer lo que se le dé la gana antes de los maria:sistema tiene que puede, lo que se le dé la gana se equivoca, nuestro estudio

reveló que los problemas coronarios comienzan desde muy temprano. recuerde que los menores imitan a los adultos así que usted mismo debe comer frutas y verduras y hacer gimnasia si quiere que sus hijos adopten buenos hábitos. león: en méxico un juez salva a un paro de morir sacrificada le contamos la historia de volver. >> ya preparándonos para mañana tempranito. >> la clave para prevenir el cáncer está en sus manos, le diremos cómo puede monitorear. >> el número de latinos que hablaba español en su casa disminuyó los últimos años. le daremos desinformación mañana.

---le presentamos a "capiá n":... el primer perro en éxico en obtener león:le presentamos a capitán el primer perro en obtener un que un juez dicte que no lo sacrifique.

maria: quienes le daban alimento esté pero aseguran que unos niños lo acosaban y eso provocó el incidente que mordió a una niña. león: gente por la defensa del animal presentaron un amparo. maría: lindo animal pero pobre niño, volvemos mañana. enrique: gracias por acompañarnos en esta nueva edición del 13 de mayo. mientras cobra fuerza la hipótesis de que el accidente de tren en philadelphia se debió a un error humano, el maquinista se niega a colaborar con las autoridades. alondra días se reúne con su madre dorotea garcía. cada vez son más las personas que abandonan el país de manera voluntaria para terminar en un limbo legal.