para aquellas personas que recibieron infracciones de tránsito y no pueden pagarlas. >> necesitamos ser escuchados y que dapa, sea aprobado, sí se puede, sí se puede. conductor: escuchar la promesa de el presidente barack obama y esperan con ansias esta fecha para ampararse bajo la acción ejecutiva. reportero: cuatro de castro que pasar para que los warriors jugará su partido. conductora: muy buenas noches les saluda maría leticia gómez. conductor: y león felipe gonzález, gracias por acompañarnos. conductora: si no pago a tiempo una multa o no se presentó a que pone el tribunal se lo solicitaron que puede ser mucho más caro de lo que piensa. conductor: podría llegar a pagar hasta ciento de dólares extra y perder la licencia de conducir con serias consecuencias a venir.

reportero: del consejo de los expertos es aparecer frente al juez, aunque no tenga el dinero para pagar. lo peor que puede hacer es ignorar el problema. no respetar el límite de velocidad, o pasarse una luz en rojo, la lista de infracciones es grande. qué hacer cuando uno tiene una multa? los problemas al no pagar la multa o no aparecer en la corte, pueden resultar sumamente costosos y las consecuencias son severas. los alertaban. vayan a la corte aunque no tengan dinero para pagar, cuéntenle al juez su situación,si es demasiado pobre para pagar la multa, el juez tiene la opción de reducir ese monto. pero si usted

desaparece, hasta podrían suspenderle la licencia de conducir, y ponerle cargos extra de 300 dólares por no pagar y otros tres ciento por no ir a la corte. por ejemplo por una multa que originalmente era de 100 dólares podría terminar debiendo 500. actualmente california a una de cada seis personas le superó la licencia de conducir por no haber cumplido con estas deudas. como resultado podrían perder el empleo o sufrir impacto en el historial de crédito, indicaron. ahora bien, las multas también pueden ser por otras infracciones, tales como no haber pagado el boleto del trasporte público. alguno no van a la corte por temor al juez. >> mucha gente tiene miedo de que si ya se pasaron del tiempo que le vayan a dar una infracción mayor. entre los papeles para estar aquí tienen miedo de que al final vayan, paguen y los detengan en ese momento pero realmente no pasa nada.

reportera: existen organizaciones sin fines de lucro que pueden dar orientación y ayuda en estos temas de multa e infracciones llamando al número 211, conseguirá esos datos. conductor: ya presentaron cargos contra los sospechosos por la muerte de un estudiante lo encontraron con un disparo en la preparatoria. conductora: arrestaron a tres maleteros de una aerolínea por presuntamente contrabandear grandes cantidades de marihuana desde el aeropuerto de auckland. aparentemente los sospechosos transportaba la droga desde auckland hasta new orleans. conductor: en morgan hill, arrestaron a un hombre que orinaba en la vía pública. un

hombre lo inculpó y el sospechoso cuando fue realizado por los agentes intentó huir y estrelló su vehículo contra de los oficiales la policía lo arrestó al conducir en estado de ebriedad. conductora: un caballo se cayó por un barranco, pero el animal sucumbió a las heridas que padeció. conductor: un jurado encontró culpable a la empresa que contrató al obrero. los cerveceros hicieron caso omiso a despertar al pretender la hora y hora podrían enfrentar cuatro años de prisión por homicidio involuntario. un incendio en la planta de limpieza terminó con

un derrame de sustancias peligrosas que afectó a varios negocios el siniestro dejó charcos de sustancias químicas mezclados con otros ácidos y otros materiales en la empresa, las llamas se reportaron pasar la medianoche, y después de una hora los bomberos controlaron el incendio. sin embargo los empleados de otros negocios sufrieron las consecuencias. >> lo que nos afecta demasiado fue el olor de los químicos, la gente no puedo trabajar. afectó bastante, estamos perdiendo tiempo y dinero. conductora: el negocio donde comenzó el incendio, contrató a una compañía privada para deshacerse de toda el agua contaminada que quedó tras el incidente. conductor: el alcalde de san francisco propuso financiar, de cuenta y 7 millones de dólares a los servicios de emergencia de la ciudad, el dinero se invertiría en mejorar la infrastructura y contratar más personal para el grupo de bomberos y el departamento de manejo de emergencias. el proyecto incluye la entrega de dinero durante los próximos

dos años y la prioridad será la compra de ambulancias y camiones de bomberos. el programa dapa, está más bien en un limbo judicial debido a una demanda interpuesta por 23 gobernadores republicanos. conductora: para presionar a los políticos hubieran vigilias a lo largo y ancho del país una de ellas se llevó a cabo en una iglesia san josé. reportero: la acción ejecutiva está en litigio en estos momentos y beneficiaría a más de 5 millones de indocumentados, incluyendo padres de familias con hijos, nacidos o con residencia legal en este país. ejemplo de esto es el caso de irma navarro que comparte con nosotros su historia. >> quiero tener el sueño, ese sueño de ser reconocida.

reportero: irma navarro tiene de vivir en los estados unidos 27 años y tiene cuatro hijos nacidos en este país cuando escuchó la promesa del presidente barack obama, aquel 20 de noviembre, sintió que finalmente se realizaría su sueño tan esperado. >> para mí era como mi sueño hecho realidad, tendrá mi carrera, entra la universidad, estudiar, salir de la pobreza. reportero: tres meses después ese sueño se derrumbó. >> lloré porque realmente es bueno llorar, sacar las lágrimas. es bueno sentir en carne propia lo que sentimos nosotros, por querer tener un estatus legal, un seguro social. reportero: irma nos dijo que sólo una batalla perdida y que la esperanza de que el programa dapa sea destacado pon pronto en lo último que se pierde esperanza. >> esta tristeza nos da la valentían para ser escuchados

y hacer presión en el capitolio, necesitamos ser escuchados y que dapa, sea aprobado, si se puede, sí se puede. reportero: en san josé como muchas otras ciudades del país se realizaron vigilias en el denominado día de acción nacional. >> hoy iba a ser implementado en programa de dapa, queremos implementar este programa en estos días de mayo. entonces lo que hacemos es uniéndonos a nivel nacional, para dejarle saber al público en general y los políticos que la lucha sigue. reportero: dicen que los similares también debe estar preparados con los documentos necesarios. >> no pero sus esperanzas, estamos confiados de que tu programa serán implementos en un futuro. reportero: la acción ejecutiva aún está implementada, así que el consejo quedan los expertos es que no se deje engañar por abogados sin escrúpulos que le hagan falsas promesas, no caiga en una tropa y sea paciente hasta que llegue la ilusión de la aprobación.

conductora: en el salvador se vive un ambiente de esperanza a sólo días de la ceremonia de beatificación de monseñor óscar romero. pero los pacientes de un hospital entre los ánimos más renovados, son personas con cáncer terminal en el llamado hospitalita igual que monseñor romero visitaba con frecuencia y hará que se están ahí dicen que no perderán la oportunidad de perdir. >> hubieron de miles de personas que tal vez pidiéndole a él. conductora: los pacientes caminarán en una peregrinación para presenciar la ceremonia de beatificación, y mostrar su devoción hacia el mártir. cuando nos hablan de imágenes que lloran, siempre hay escepticismos no cante, eso lo que algunos aseguran que ocurre en una casa.

conductor: ahí las imágenes religiosas que lleva la gente, parece que lloran un aceite con olor a rosas y jaime pelofu, acceso este. reportero: ese grupo de personas cargando imágenes de cristo son católicos que llegaron a esta casa donde sólo se vane con invitación. >> ese aceite huele a puro rosas. reportero: blanco moreno fue la que trajo la estatua de la virgen que lloró, esa imagen tal y como la vimos con nuestras cámaras y cómo me asombró a mí mismo como periodista. >> no tengo palabras como no puedo creerlo, yo no la traía así. >> me platicaron y no lo creía, hasta que no lo vi.

reportero: escrito también soltó un poco de aceite. >> incrédula y creo que esto pasa, yo creo que por una razón, pienso yo que para que tengamos más fe. reportero: la casa cuya dirección no podemos revelar por pedido de los dueños. tienen cientos de imágeneh que lloran en diferentes día. ella dice que el aceite de esa manera simple en la que se nos hace entender que está frente a nosotros. ella es renuente a llamarle milagro al fenómeno en su casa. fenómenos como este tienen sus creyentes pretenden sus escépticos, la propia iglesia católica tiene su procedimiento para tratarlas.

>> una vez que se hacen los estudios y la iglesia toma cartas en esos, disciernen si es algo de dios o no. para estos devotos no hay duda de que esto es intervención divina. >> cuando yo entré no creía, conocer y aquí creo que existe y llora, es verdad. >> la bondad de dios es muy grande, puede hacer eso y más. conductor: y como dice la ciencia avanza y dicen que tener orgasmo podría ayudar a los hombres a mejorar la salud. conductora: además uno de cada siete autos en estados unidos tiene problemas con sus bolsas de aire debido a una falla que podrá tener consecuencias mortales. conductor: y no se pida el reportaje de ramón, bígamos. reportero: la gran rivalidad de el oeste tuvo otro episodio esta noche. gigantes y warriors

estuvieron frente a frente en duelo de liga nacional conductora: estamos trasmitiendo en vivo desde san francisco donde el termómetro marca 56 grados. conductor:los mismos que en auckland. conductora: uno más en san josé.

conductor: un capitán del ejército se convirtió en héroe tras ayudar a rescatar a tres personas de un aparatoso choque en carolina del norte. el

ingente ocurrió la semana pasada, y una persona capta el momento en el que sacan de un vehículo que llamar a uno de los pasajeros. el militar ayudó a rescatar a las otras víctimas. los involucrados derecho que sufrió lesiones graves pilotos sobrevivieron al accidente. conductora: el invidente condenen a los estados unidos dejando a sus esposos o esposas de sus países de origen. una vez que están aquí se vuelven a casar, la mayoría lo hace para legalizar su situación migratoria y de esta forma incurren en la bigamia. conductor: precisamente ramón habló con una mujer que vivió las consecuencias de la bigamia y nos cuenta sobre las sanciones legales que los que se casan más graves pueden enfrentar en el reportaje especial, bigamos entre nosotros. reportero: la bigamia es uno de los temas de los cuales se habla muy poco, pero hay que les han vivido en carne propia lo que catalogan como un verdadero infierno. ése es el caso de una mujer, por eso investigamos las posibles sanciones que la ley impone, incluso cuando se contrae matrimonio para cometer

fraude migratorio y cuáles sólo recursos disponibles. contraer matrimonio para muchos es la culminación de un sueño y el comienzo de una familia, excepto cuando esa persona resulta estar casada previamente. >> la bigamia no fue una pesadilla para mí, fue un infierno. porque esta experiencia no se la deseo a nadie. reportero: sueño que se derrumbaron para las llamaría luego de enterarse que no era la única mujer en la vida de su esposo. >> mi sopresa fue que de la primera que se había divorciado él fue mentira. reportero: su esposo se había casado no una sino en tres ocasiones para sacar ventaja. >> fue cuando me enteré que también se había casado con la otra señora, y ella le aviso porque la señora no le había hecho caso porque están encaprichada con él. >> la bigamia california puede

ser penalizada por una multa de 10.000 dólares o un año en la cárcel del condado, o del estado. reportero: éste experto en inmigración indica que cuando una persona incurre en bigamia para arreglar papeles podría abrir una investigación por parte de autoridades migratorias. >> eso puede resultar en que la persona posiblemente sea deportada, porque ha cometido un fraude y un fraude es un tipo de crimen que éste portable. reportero: y 100 niños y propiedades en común la situación es aún más complicada y todo eso se tiene que resolver en la corte y es difícil, hay que hacer muchas cosas, difíciles de hacer y nadie gana. reportero: si bien es cierto que desde 1970 nos han reportado acto de bigamia en california existen leyes que cantidad en ciertos casos este tipo de crimen. >>a menos que haya evidencia cree que el acto se cometió con

intención de casarse con la otra persona, sabiendo de que estaba casado o casado. reportero: por su parte la cónsul de protección del consulado de méxico de san josé comenta que no hay estadísticas, de connacionales que vivan bigamia. >> pensamos en la asistencial familiar para que la persona tome los medios necesarios si lo quiere hacer, tenemos a los consultores que orientan a la persona tanto convenciones alimenticias, todos sus derechos. la bigamía en lo peor que le puede pasar a uno, y esas personas nunca >> en la bigamia y se de por medio posible

fraude llegar, los consulados de distintos países ofrecen recurso cuando una persona es víctima de bigamia. usted puede usted puede usted puede llamar a la línea de asesoramiento número 185515554. conductora: cambiando de tema, una tubería que se rompió, derramó 21.000 galones de petróleo en la costa central de california. el derrame se produjo en el condado de santa bárbara y dejó una mancha de petróleo de aproximadamente 50 m de ancho que se expande por un tramo de cuatro millas sobre la playa la compañía cerró el flujo de petróleo en la tubería dañada para prevenir que se derrame más crudo. conductor:es el retiro del producto más grande en la historia de los estados unidos, son 34 millones los afectados y del fabricante no sabe cuántos años le llevará reemplazarlas bolsas de aire de vehículos como el que quizás

usted esté manejando. reportero: se calcula que uno de cada siete vehículos en estados unidos tiene una bolsa de aire que en lugar de brindar seguridad puede ser mortal. el secretario de transporte, dijo que quizás estas el retiro del producto más complejo estará de los estados unidos en materia de seguridad, son 34 millones de vehículos los afectados. el problema es que tras activarse las bolsas de aire se disparan fragmentos de metal que al impactar a las víctimas se asemejan a un disparo de arma de fuego o una cuchillada. así le sucedió a una mujer de 51 años, y que logre hacer peritajes, las heridas no coinciden con las de un choque. la hermana de la víctima asegura que tenía una herida muy profunda en el cuello y un médico determinó que esa herida no se la hizo una persona. ella no podía como pudo morir así y la que vivió para

contarlo fue la teniente stephanie, sin embargo a recordar sus lesiones se le cortaba la voz. según la mujer tras un choque leve un objeto metálico se le frustró cerca de la nariz fracturando los senos nasales. las automotrices afectadas son varias siquiera saber si su vehículo se encuentra entre los afectados, puede ingresar al sitio web. conductor: hasta ahora las autoridades han relacionado al menos cinco muertos con esta falla, sin embargo hasta ahora no podía determinar por qué las bolsas de aire explotan. conductora: una joven hispana figura entre las víctimas mortales de un helicóptero militar que se estrelló en nepal. sara medina de 23 años en esto las fuerzas armadas en la preparatoria y era fotógrafa para los marines. se iba a casar con un colega en agosto y perder la vida con otros cinco marines, y

participaban de una acción humanitaria para ayudar en nepal. conductor: la denuncia de los pobladores de chilapa señalan que entre seis y 30 personas están desaparecidas entre varios días. las familias aseguran que un grupo de policías comunitarios se lo llevaron de su casa. la policía estatal de los derechos humanos sigue de cerca los hechos y ayuda a los pobladores a documentar los casos frente a las autoridades. reportero: buenas noches y bienvenidos, estos son los deportes. tuvieron que pasar cuatro décadas para que los warriors regresarán a disputar una final de conferencia. y 22 años para que frente a frente en una postemporada estuviera el jugador más valioso de la campaña y el que terminó segundo en la votación. los rockets salieron con avalancha sobre el aro contrario howard anotó siete puntos.

golden stage, tenía el cuadro más valioso desde el estacionamiento. el hombre de la barba terminó con 28. los warriors comenzaban a poner orden en casa. y golden statage comenzó la serie con pie derecho con victoria 110 a 106. el próximo partido será también en casa. vamos al béisbol de grandes ligas gigantes contra dodgers. santiago casilla entro y cerró la puerta, los gigantes comenzaron la serie ganando dos a cero. juego entre boston y texas, el tiro de freeman se impactaba contra la rodilla y caía al

suelo, el cuerpo de médicos denunciaron que no hubo fractura. liga americana, atléticos en houston. balbuena anotaba y los astros terminaron con victoria seis a cuatro. vamos a cambiar de tema porque en el fútbol mexicano por diferencias de idea y especialmente discrepancia los refuerzos gustavo matazos dejó de ser el técnico de américa. >> la inteligencia deportiva de américa, y una gran lista de joder extranjero para poder elegir, había un alguno que me pareció muy interesantes pero sobre todo en el tema del diseño, de los que llegan y problema que se pudieran haber ido en donde tenemos diferencias.

y yo no voy a renunciar a lo que me gusta ver dentro de la cancha. >> me encanta gustavo matazos me encanta su propuesta, todo. >> tuvimos un gasto fuerte negro para entrar este cuerpo técnico y refuerzos. no tengo el capital para traérmelo joder que me pide gustavo y tampoco pensamos, darle salida a los que me pide. reportero: estaba en la escuela habrá un cuadrangular especial donde jugará la selecta de san francisco. y un combinado de la ciudad de los angeles estará enferma la selecta de utah. conductor: quién pinta para técnico del américa? >> yo creo que el vasco. conductora: en seguida, tener orgasmos podría prevenir un

cierto tipo de cáncer entre los hombres, ya le contamos. t-mobile, la compañá que está rompiendo las reglas de la industria celular, ahora te ofrece el teléfono que está rompiendo las reglas del diseño. el nuevo samsung galaxy s®6 edge. ¿lo quieres pero tu compañía celular te tiene atrapado? nunca más. nosotros pagamos tus cargos por cambiarte. ahora nada te detiene. conoce el samsung galaxy s®6 edge por ti mismo, y llévatelo por $0 dólares de pago inicial en tu tienda t-mobile.

conductora: y hace frio en san francisco pero por lo menos que salió el sol. veremos cómo están los próximos días y parece satélite guillermo quiroz en el pronóstico del tiempo. reportero: noche de marte, estable para nosotros, sistema de baja presión, pasa el centro

del país. si ocasionando alguna lluvia por allá, se mueve rápidamente y esto de entrada que el siguiente sistema venga desde el pacífico y esté trayendo para nosotros la posibilidad de algunas lluvias. temperatura mañana alcanzará cerca de los 63 y 69 grados. y vamos entonces a ver lo que va a suceder con la lluvia que se está perfilando ya a partir del próximo viernes, inclusive también podría ser para el día sábado. así que el panorama se va a mantener, temperaturas frescas, posibilidades de lluvia en un 30% a partir del viernes. de hecho jueves por la noche el 20% de los logros y podría extenderse tan bien para el día sábado sólo en un 10%. no deje el paraguas, todavía lluvia para california, amigos en san josé el panorama también se mantener un lado pero con ese descenso en la temperatura hasta los 66 el día jueves, viernes enteramente tendremos lluvias en california.

sábado y domingo estable porque tiene planes de algún evento al aire libre, oficialmente el día domingo, cinco, despejado temperatura promedio en los 73. hay más detalle mañana, buenas noches, que descanse, regresamos.

--existen muchos que opinan que la conductor:existen muchos opinan que la madre de familia deben quedarse en casa, pero un estudio revela los beneficios de que salen a trabajar. un equipo entre estos = 1000 adultos en 1400 países y encontró que las hijas de madres que trabajaban fuera de casa, tenían un mayor nivel educativo. era más probable que fueron empleadas en posiciones gerenciales y también que tuvieran salarios más altos. conductora: en estados unidos la falta de entidad física comienza desde preescolar un estudio señala que los menores que van al kinder, llevar un estilo de vida sedentario, y sólo hace gimnasia un promedio de 48 minutos al día. en 1980

el porcentaje de menores de entre 6_11 años, que eran obesos se situaba en 7%, para el año 2012 esto se disparó al 18%. conductor:y se le interesan los beneficios de los órganos masculinos, aquí tenemos uno más, científicos de la escuela de harvard y se presume que se cura de manera regular durante su vida reducen los riesgos de contraer cáncer de próstata. el emigración encontró que los hombres tuvimos por lo _21 orgasmos al mes, disminuyeron las probabilidades de contraer la enfermedad en más del 20%. conductora: si quieres salir volando, los carros voladores pueden estar más cerca de lo que se imaginan, le contamos enseguida.

si tiene historias que quiere que investiguemos o conductora:si tienes tres que cree que metemos o noticias que reportar llame o escriba un e_mail. conductor: el auto volador con el que muchos niños han soñado, podría ser una realidad en un par de años. por cuatro compañías están diseñando este tipo de coche, tomando en cuenta que hay consumidores muy interesados.

conductora: la empresa aeromóvil aceptarán depósitos para comprar este auto del futuro a partir del año 2017. pero algunos expertos dicen que esta fecha no es real para comenzar la producción de un vehículo de esta índole, pues faltan muchas pruebas para que este autor despegue. conductor: el auto volador. conductora: el gato volador. conductor: nos vamos, buenas noches. >> qué tal? es martes 19 de mayo. se conocen aterradores detalles de la tortura a la que cince menores de edad sometieron al pequeño de seis años cuando lo invitaron a jugar al secuestro en méxico. sólo dos de los responsables podrían ser e procesados e ir a prisión. desmantelan banda que traficaba marihuana. la droga era llevada a otras ciudades del país. >> aumenta el número de muertes y continúa la búsqueda de desaparecidos en colombia después de la avalancha que arrazó con parte del población. >> empresa que fabrica bolsas

de aire admite que debe ordenar la revisión de al menos 34 millones de autos por un problema que ocasionó la muerte de seis personas. así comenzamos. [música] >> este es su noticiero univisión edición nocturna con ilia calderón y enrique acevedo. [música] enrique: muy buenas noches. fue un juego. así explicó el fiscal general del estado de chihuahua, lo ocurrido al niño de seis años asesinado por cinco menores de edad. al anunciar que la investigación quedaba cerrada, el funcionario aseguró que se procederá legalmente contra dos de los jóvenes. tres menores más permanecen bajo custodia del dif. comenzamos con el informe de andrea gonzález. andrea: esta es la tumba donde

descanse cristofer el menor de seis años que fuera asesinado en chihuahua, méxico a manos de cinco adolescentes que aseguran jugaban a secuestrarlo. >> nomás a él lo tomaron como secuestrado, lo golpearon, hicieron todo lo que hicieron, le quitaron su vida a un inocente. >> en medio de protestas familiares exigen justicia y declararron que fue sometido a tortura extrema. le propinaron 27 puñaladas, le cortaron partes de la cara y le sacaron los ojos. [imágenes] >> hoy, compañeros y maestros le rindieron homenaje en la escuela donde estudiaba. >> era un niño muy carismático, muy sociable, muy platicador, muy coqueto. >> de grande quería ser policía. >> vecinos del barrio laderas de san guillermo aseguran que uno de los presuntos agresores le había prendido fuego a esta

vivienda y contaba con antecedentes penales. >> en esta casa mataron a perro y lo llenaron todo el cuello de jeringas. >> axel trabaja con adolescentes que han cometido delitos graves y explica a qué podría deberse esta conducta. >> por supuesto en una posición de poder de una manera muy violenta de experimentar algo de lo que conocen, de lo que están permeados. >> expertos en leyes asegura que tania mora tiene derecho a solicitar una compensación económica para resarcier este daño así como solicitar ayuda sicológica para ella y su familia. >> quienes deben responder hasta cierto punto penalmente son los padres de los menores. >> desde ciudad de méxico, andrea gonzález, univisión. >> las autoridades dieron un duro golpe al tráfico ilícito de drogas desmanteelando una banda que traficaba marihuana

deste el aeropuerto en ka. 14 de ellos, entre ellos tres maleteros enfrentan cargos. los detalles. >> por dos años se prolongó la investigación que buscaba desmantelar una red de tráfico de marihuana que tenía como base el aeropuerto. en las últimas horas fiscales federales presentaron una acusación formal contra 14 personas, entre ellas tres maleteros de la aerolínea. el delito: conspirar y transportar más de cien kilos de maridpuana. la droga pasaba por el área donde se mueven las maletas de los viajeros. >> imagínate que se hubieeran equivocado y en vez de meter la droga la hubieran puesto en mis maletas. eso me preocupa. >> la banda aprovechaba los salvoconductos de los maleteros para ingresar la droga. además para cruzar libremente evitando el escaneo al que son sometidos

los viajeros. >> la aerolínea emitió un comunicado que aclara lo siguiente: >> no toleramos ninguna conducta o actividad que pueda poner en peligro la protección de la operación. estamos cooperando plenamente con las autoridades del aeropuerto. >> desde el aeropuerto la marihuana era enviada a otras terminales aéreas especialmente en nueva york, nueva orleans, y hasta alaska. la captura de un hombre de 26 años que viajaba con once libras de marihuana en su equipaje permitió iniciar esta investigación que las autoridades han calificado como todo un éxito. >> aunque las autoridades dieron por concluída esta investigación sigue adelante el operativo con el que se busca capturar a los últimos integrantes de esta red de narcotráfico que continúan prófugos. en caso de ser condenados podrían enfrentar desde 5 a 40

años de prisión y multas de cinco millones de dólares. ilia: muchas gracias. el hijo del vicepresidente joe biden fue hospitalizado. quien fuera fiscal general se encuentra en un centro médico. no se ha especificado la razón por la que está siendo tratado aunque fuentes cercanas a la familia califican la situación como grave. enrique: hillary clinton dicho cfle apoyará lo que haca el departamento de estado para acelerar la divulgación de los correos electrónicos. hillary clinton provocó una polémica después de que se supo que trató asuntos oficiales a través de su correo electrónico personal. ilia: hoy era el día que debía comenzar el programa conocido como dapa, que daría permisos de trabajo a los padres indocumentados con hijos ciudadanos. pero no ocurrió porque la decisión está pendiente.

nos hablan la frustración que sintieron muchas familias. >> hoy comenzaría a ayudar a mis padres en el proceso de dapa, dijo esta activista mientras mostraba sus fotos. pero... >> el día de hoy en vez de que mis padres puedan tener ese alivio migratorio, están todavía con miedo de deportación. >> estaba en un evento en el congreso. hubo varios más alrededor del país apoyando la acción ejecutiva del presidente barack obama. dapa permite que los padres innocumentados de ciudadanos estadounidenses se legalicen. >> dejé a mi hijo josé ramón de dos años en el salvador. ahora tiene trece, pues. me muero por darle un abrazo. por decirle cuánto le amo. >> pero los programas de dapa y daca están en el aire y pendientes de lo que digan los tribunales. beneficiarían a unos cinco millones de personas. >> esta organización lanzó un plan para una reforma migratoria. dicen que es posible. pero que tendría que ser

implementada una vez barack obama no sea presidente. en lo que para muchos sería una sorpresa, inctruyen un camino a la ciudadanía para los indocumentados. >> los republicanos y está recogido en mi plan se oponen a un paso especial. a los indocumentados hay que legalizarlos. si quieren hacerse ciudadanos, no se les cierra la puerta. >> esa puerta estaría abierta tras implementar un programa que impida contratar a trabajadores indocumentados. pero este republicano echó un jarro de agua fría cuando se negó a incluir el tema de la ciudadanía. >> la puerta de la ciudadanía sólo debe estar abierta como ahora, todas las personas que van por el proceso correctamente tienen la puerta en ese momento abierta. >> el grupo conservador apoya una reforma pero no integral sino en pasos. >> por favor, cuál parte no sabemos cómo arreglar? por qué se tiene que hacer esto en pedazos?

>> algo que indica que una reforma sigue siendo una posibilidad muy pero muy remota. >> mientras tanto el caso continúa en el tribunal de apelaciones. millones de personas esperan la decisión que podría tomarse en cualquier momento. en washington, univisión. enrique: la ciudad de los angeles decidió aumentar el salario mínimo a 15 dólares la hora. aconsejaron no subir el sueldo de manera inmediata para no impavtar negativamente a los comercios. desde 2022 el incremento será anual de acuerdo al índice de precios al consumidor. este aumento beneficiará a 800 mil trabajadores en los angeles. >> autoridades en colombia confirmaron que son ya 78 los muertos por la avalancha ocurrida en antioquia. 39 han sido identificados. los damnificados continúan recibiendo asistencia

humanitaria. principalmente alimentos, artículos de alimento, frazadas y colchonetas. >> siete funcionarios sancionados, funcionarios venezolanos dijeron que demandarán a capriles por haberlos calificado de corruptos. estados unidos argumenta que reprimieron violentamente las protestas. en la segunda entrega de esta serie, se visitó el calabozo donde estuvieron muchos de los estudiantes que protestaron en las calles. >> no puede borrar esta imágenes de su memoria. >> veo cuando mmente hijo viene corriendo, cruza y el impacto llega aquí y es tan fuerte que vuela y cae allá. y aquí es donde finalmente... >> sí, cae. >> fue el primer estudiante asesinado en las protestas del año pasado. su rostro se ha convertido en un símbolo. >> simplemente tenía 23 añitos. y por querer tener un país

mejor el gobierno no quiso que siguiera viviendo. >> dice que su misión es buscar justicia para los estudiantes presos. muchos de ellos fueron detenidos en un calaboz en el barrio más grande y violento de venezuela ubicado en una montaña. logramos que andrés, un concejal de la zona nos guiara hasta allí. >> la prisión estaba custodiada por funcionarios de la policía nacional quienes documentaron nuestra visita. >> aquí es donde tenían detenidos a los estudiantes? >> exactamente. tenían aproximadamente 40 estudiantes simultáneamente en ese espacio. >> al momento de irnos, los oficiales pidieron nuestros datos. investigar o reportar un abuso cometido por las autoridades no es fácil. como cuenta una costurera y madre soltera brutalmente golpeada durante las protestas. >> yo fui en busca de

evidencias de la situación, de las violaciones de derechos humanos y terminó siendo yo como quien dice, la protagonista de las evidencias. >> me empieza a decir dame el teléfono maldita. me pone la pistola en la frenta y le dico: me vas a disparar? pero ya me habían golpeado. ella me encuentra atada de manos por dos hombres y arrodillada. jamás me leyó derechos, ni me dijo por qué me detenía. >> a pesar del video está acusada de cinco delitos insptigación pública, resistené a la autoridad y lesiones a los funcinarios. aún así se considera afortunada. piensa que una de estas lápidas podría tener su foto. por eso, siente una conexión especial con la madre de basil. >> es su pasaporte que quedó ahí. porque él soñaba con ir para brasil. y quedó vacío.

>> páginas vacías de una vida llena de sueños que quedaron sin cumplir. >> para conocer más de esta otras historias visite la huella digital. [música] >> 34 millones de autos deberán ser revisados por un defecto en las bolsas de aire. >> el gobernadore de nueva york decide convertir los abusos que se cometen en t-mobile, la compañá que está rompiendo las reglas de la industria celular, ahora te ofrece el teléfono que está rompiendo las reglas del diseño. el nuevo samsung galaxy s®6 edge. ¿lo quieres pero tu compañía celular te tiene atrapado? nunca más. nosotros pagamos tus cargos por cambiarte. ahora nada te detiene. conoce el samsung galaxy s®6 edge por ti mismo, y llévatelo por $0 dólares de pago inicial en tu tienda t-mobile.

♪♪ ¿qué significa tener una garantía de millas ilimitadas en un mercedes-benz preadquirido certificado? ¿qué significa manejar tan lejos como quiera por hasta tres años y estar cubierto? significa que tu odómetro está ahí para grabar los recuerdos. durante el evento de ventas de mercedes-benz preadquiridos certificados desde ahora hasta el 1 de junio, obtendrás mantenimiento prepagado de cortesía y recibirás tus dos primeros pagos mensuales por nuestra cuenta en modelos selectos.

[música] ilia: en una medida sin precedentes el fabricante japonés aceptó que debe llamar a revisión casi 34 millones de vehículos en estados unidos por defectos en las bolsas de aire. el proceso puede durar varios años. los detalles.

>> causan tanto daño que las comparan hasta con una bomba. las consecuencias son graves. a este joven de la florida lo dejó sin un ojo. luego de que la bolsa de aire de su vehículo le explotara en un accdiente automovilístico. en vez de protegerlo, quedó desfigurado. finalmente hoy el departamento de transporte logró que la compañía japonesa que construye estas bolsas, llamara a revisión 34 millones de autos con este tipo de problemas. >> es justo decir que esta es probablemente la más compleja revocatoria de seguridad de los consumidores en la historia de estados unidos. >> alrededor de once compañías que fabrican automóviles tienen bolsas de aire defectuosas. honda es la que más muertes y problemas ha reportado. >> escenas como esta se reepiten cada vez más. por ejemplo este vehículo excepcionalmente tiene un aviso por problemas con la bolsa de aire. una vez ésta explota, suelta

partículas de metal consistentemente como resultados, decenas de conductores y pasajeros se han lesionado y unos cinco han muerto. >> durante meses trató de limitar el retiro de los vehículos diciendo que ocurrían en áreas con mucha humedad. pero basados en los reclamos el gobierno multó a la compañía por más de un millón de dólares. >> hasta ahora se había negado a reconocer que sus bolsas de aire son defectuosas. eso cambia hoy. >> emitió un comunicado donde dijo que alcanzar este acuerdo representa un camino claro para avanzar en la seguridad y la restauración de la confianza de los fabricantes de automóviles y el público. >> el proceso para retirar los millones de automóviles de las calles podría tardar años según informan las autoridades. mientras tanto preste atención porque su vehículo podría ser

uno de los afectados. desde miami, florida, univisión. >> precisamente si quiere saber si su vehículo se encuentra en los millornes que serán revisados, entre a univisión.com, sección de autos. ahí va a encontrar todos los detalles y la lista completa. enrirque: cuatro pasajeros heridos en el descarrilamiento del tren en filadelfia presentaron archina demanda contra la empresa por negligencia. la segunda medanda presentada en contra de la compañía después del accidente que dejó ocho personas muertas y más de 200 heridos y del que todavía se desconocen las causas. >> el gobernador de nueva york presentó ante la asamblea medidas para corregir problemas reportados en salones para el cuidado de las uñas. los castigos podrían ir desde multas hasta el cierre de locales. se documentó parte de los abusos que inspiraron las acciones del gobernador. >> ambas son ecuatorianas y trabajaron juntas ocho años.

alejandra y janet comparten ahora un nuevo trabajo pero las condiciones de su antiguo empleo es muy difícil que se les borre de la memoria. >> era muy duro porque la dueña no nos daba nuestro espacio, no teníamos lugar para el lunch. nos daba diez minutos. y si no salíamos en diez minutos, nos gritaba. >> le pagaban 40 dólares diarios por once horas de trabajo. >> alejandra estaba embarazada entonces y aún ahora la humillación de hace meses le sigue causando mucho dolor. >> si quería comer, si quería ir al baño, no, no podía. porque eso era todo el día. estar sentada trabajando hasta la hora que salía. sí, fue duro. >> dice que no le permitían usar guantes ni mascarillas para protegerse de los químicos que se usan en los salones. lo que les ocurrió forma parte de una larga lista de violaciones en algunos de los dos mil salones de este tipo que hay en nueva york.

para la subsecretaria del gobernador en asuntos laborales, la falta de salubridad y las violaciones a los derechos de las trabajadoras son los dos principales problemas en estos negocios. por eso se tomaron medidas más severas. >> tenemos autoridad de hacer varias cosas. se le puede dar una multa y llegamos al punto de que si la situación es muvsevera, podemos cerrar el negocio. >> se permite que los empleadores paguen un poco menos del salario mínimo de 8.75 cuando se recibe propina. pero muchos abusan y a veces ni siquiera les pagan por su trabajo. >> las autoridades laborales enfatizan que las mujeres que hacen este trabajo sin importar su estado migratorio podrán beneefigiarse de las nuevas medidas. aclaran, sin embargo, que lo más importante es que ellas denuncien sus casos. en queens, nueva york, univisión. >> bueno y bleremos compartir

con ustedes un motivo de orgullo para para todos nosotros. maría elena salinas recibió un premio por el programa entre el abandono y el rechazo. trata del dramático éxodo de niños en el verano del año 2014. >> además participaron en el programa especial mirna, martín guzmán y scott quienes recorrieron más de seis mil millas en ocho días para realizar este gran trabajo. no es el primer premio. >> el tercero, me parece. gran equipo. >> bueno. >> tras más de 30 años en la pantalla chica, se despide este miércoles de la tv con un programa especial. [música]

enrique: se termina una de las sagas de los lobos nocturnos de televisión, después de 30 años

y unos 6000 programas al aire. ilia: compartimos horarios, llegáramos? >> buenas noches, gracias por su atención. ♪ >> nosotros trabajamos para ganar, trabajamos para la afición americanista. entonces es mi responsabilidad si se va gustavo traer otro técnico y seguir. >> tenemos diferencias en el diseño del equipo, yo tengo una idea y para una idea necesita jugadores de determinada velocidad y dinámica. >> será responsabilidad totalmente ni a elegir a un nuevo cuerpo técnico y si no ha traído resultados el próximo que se va soy yo.