frontera, la acción ejecutiva emigración, la vida de varios presos hispanos en san quintín los desamparados en un autobús, la crisis desalojos en el área de la bahía y las coberturas del temblor de napa líder mundial en brasil, nos enorgullece ganar premios y reconocimientos al trabajo cotidiano para mantenerlos informados. william: me paro de pie, con aplauso, felicidades. maría: volveremos con más información hoy a las 11. ♪ >>hoy es lunes 8 de junio y estos son los titulares. el presidente obama expresa su frustración por el disentimiento en las voces de inmigración y promete seguir luchando por una reforma migratoria. resurge la tensión racial traza violenta detención de un adolescente afroamericana por un policía blanco y exigen que sea despedido. buscar a dos fugitivos una cárcel de nueva york investigan cómo consiguieron herramientas eléctricas para perforar paredes y cortar cañerías de acero.

en clara protesta contra los políticos mexicanos de nuevo león eligieron gobernador a un independiente jaime rodríguez, el bronco. comenzamos. ♪ ♪ >> este es su noticiero univisión, jorge ramos y maría elena salinas. ♪ >> muy buenas noches. el destino del alivio migratorio para indocumentados es cada vez más incierto. los reveses legales que ha sufrido la medida ha llevado al gobierno federal a suspender los preparativos que había hecho para tramitar permisos de trabajo y suspensión de deportaciones. el propio presidente obama expresó su frustración por este estancamiento migratorio. >> el presidente obama admitió su impaciencia ante el proceso legal que ha bloqueado su acción ejecutiva migratorio.

>> obviamente estoy frustrado por el fallo de la corte de distrito que ahora está en proceso de apelación dijo el mandatario en la prensa en la cumbre del g7 en alemania. se refiere la demanda de 26 estados que han detenido todos los planes para comenzar a procesar a 5 millones de indocumentados. dapa para padres de ciudadanos y residentes y una ampliación de daca. >> tomé la decisión que creo es la correcta de que no debemos aceptar solicitudes hasta que el estatus legal no se aclare. >> la espera dura para este inmigrante boliviano que califica para dapa. >> el preocupa bastante porque mis hijos; que pasaría con ellos si no tuvieron oportunidad? >> el departamento de segura nacional al hilo en virginia este edificio de 11 pisos con

280.000 pies cuadrados y una renta de 8 millones de dólares anuales. según documentos obtenidos por washington pocos. >> 1000 empleados iba a trabajar en este edificio para procesar las solicitudes y 400 empleados en el país. el presidente obama dijo hoy que no quería traerlos y hacerlos inscribirse, llenar múltiples requisitos y al final tener que enfrentar demoras. el presidente debía estar frustrado con el mismo. >> texto muy viejo remitir estas órdenes ejecutivas, es una movida muy controvertida. y ahora está estancado en los tribunales por lo tanto esto se veía venir. >> este activista canaliza su propia frustración educando los inmigrantes. >> no sabemos cuando es pero lo que sabemos es que vamos a ganar y nuestra gente dice que estar lista. >> la espera se extendería hasta un fallo de la corte suprema el verano del 2016. desde washington para

univisión. >> resurge la indignación popular por la cuestionada conducta policial cuando se trata de restos afroamericanos. un policía empujó contra el piso a un adolescente afroamericana en medio de un alboroto durante una fiesta en una piscina en texas. una testigo afirma que el uniformado fue agresivo con los afroamericanos y no así con los blancos. pedro rojas viajó a texas. >> la tensión racial crece por este vídeo que captó el momento cuando el oficial forzó a un adolescente afroamericana ponerse bocabajo en el suelo y luego le sacó un arma dos adolescentes que trataban intervenir. activistas y familiares llegaron al departamento de policía y exigieron que la gente se ha puesto licencia administrativa y despedido por abuso de autoridad. >> al final del día la conducta que observamos en el video es completamente inaceptable sobre

todo cuando se trata de alguien que tiene la habilidad de usar fuerza letal. >> el hecho ocurrió el con presencia de jóvenes que celebraban en la piscina comunitario fin de año escolar y todo comenzó con un altercado físico generado por comentarios sociales. >> ella se me acercó y me pegó la cara. es una mujer blanca, me pegó y en ese momento dos mujeres me atacaron según esta joven que dijo que comenzó con un comentario racial. >> el jefe de la policía dice que por el momento se están tomando declaraciones a la gente a los jóvenes involucrados en el incidente cerca de establecida y que las acciones que se tomaran dependerán del resultado de las investigaciones. >> yo entiendo que ellos tienen que mantener la paz pero no bien ninguna pase lo que observe. >> el jefe de la policía relató cómo se desarrollan las averiguaciones. >> tenemos dos oficiales asignados a la unidad

investigaciones internas agregando que por incidentes son una persona adulta permanece detenido por obstaculizar la labor policial. pedro rojas para univisión. >> mitras continúan buscando dos prófugos de la prisión de nueva york interrogan a contratistas empleados para determinar si alguno le facilitó herramientas eléctricas para su fuga. que la poca duda de que tuvieron algún tipo de ayuda interna o externa para conseguir las poderosas herramientas que usaron para taladrar huecos en las paredes y cortar cañerías. blanca rosa tiene más. >> la exhaustiva búsqueda se ha intensificado y por el tiempo transcurrido en los fugitivos podrían estar en cualquier lugar incluidos canadá y méxico dicen las autoridades. >> es muy sofisticado estudio que tener ayuda de otras personas. yo creo que son personas de adentro. >> efectivamente las investigaciones no descartan ninguna pista.

los fugitivos fueron vistos en sus celdas contiguas por última vez a las 10:30 de la noche del viernes. a las 5:30 de la mañana del sábado se percataron en la cárcel que se habían fugado dejando una nota que decía tengan un buen día. descendieron cuatro pisos por tuberías de 24 pulgadas mediante una serie de pasarelas y túneles, recorrieron 300 a 400 yardas que los condujo a su vez a una alcantarilla que abrieron con sus propias herramientas para escapar a una cuadra de la prisión. la recompensa por información de los conflictos extremadamente peligrosos subió a 100.000 $. david de 34 años cumple una condena perpetua por matar a un policía en el 2002. marx con un tatuaje que decía méxico siempre reveló que huyo ese país luego de matar a un

empresario y un año después en 1998 fue arrestado por autoridades mexicanas y acusado de asesinar a otro norteamericano en un club de matamoros. recibió la condena de cadena perpetua en el 2008. este sargento de la policía de nueva york dice que la población debe estar vigilante. >> no deben acercarse a ellos. si lo ven en un carro tomar la placa. y una descripción de las ropas que tienen o con quién están hablando y llamar al 911. >> quedan varios interrogantes entre ellos cuánto tiempo tardó la preparación de la fuga, cómo fue posible que nadie escucha el ruido y también cómo fue que los prisioneros lograron ocultar los orificios que hicieron. y todo esto en una cárcel que supuestamente era una de las más seguras en territorio norteamericano. desde nueva york blanca rosa vilches para univisión. >> presentaron cargos por

asesinato con policía blanco de carolina del sur que mató por la espalda ascos, un afroamericano desarmados y hundido el momento en el que el agente disparó en ocho ocasiones ante el hombre que ve 50 años que intentaba huir. este oficial enfrenta una sentencia de 31 de prisión si es hallado culpable. pese a las acusaciones de corrupción la insatisfacción y la falta de credibilidad del gobierno de enrique peña nieto los mexicanos decidieron que el partido oficialista siga al frente del congreso federal aunque perdieron algunos escaños en la alianza con el partido verde permitiría a los oficialistas conservan la mayoría. los votantes de nuevo león rechazaron rotundamente la política tradicional al elegir un candidato independiente como gobernador y es la primera vez que ocurre en méxico. jaime rodrigo desafió las grandes maquinarias electorales de los partidos clásicos y convenció los votantes de que

el es el cambio que tanto exigen. francisco cobos cuenta la historia del histórica elección del bronco. ♪ >> el festejo se prolongó hasta la madrugada. y no era para menos, por primera vez en historia de méxico un candidato independiente sin partido político y sin recursos oficiales ganó la gubernatura. >> ha dado una muestra de que en las urnas se pueden cambiar las cosas. y que bueno que le vamos a dar seis años de vacaciones a los dos partidos que estaban gobernando. >> se dieron a conocer los resultados y miles de ciudadanos se dieron cita tiene centro de monterrey para iniciar los festejos. >> merecíamos un cambio político. uno nuevo para ver qué nos puede dar. otra vida. >> todos celebraron el final de una jornada electoral en la que

se rompió un récord de participación en las urnas y el inicio de una nueva era que abre la puerta que a cualquier ciudadano aspire todos los puestos de elección popular incluyendo el de presidente de la república en 2018. > >> es un parteaguas porque quiere decir que estamos cambiando las reglas del juego. >> la tarea no ser fácil, rodríguez calderón tendrá que gobernar con un congreso y las alcaldías de nuevo león dominadas por los partidos políticos. >> son experimentos que este momento méxico no tenía entonces esto es un ejemplo de cómo se puede empezar a gobernar consiguiendo. >> el mandato de rodríguez calderón comienza la primera semana de octubre dura seis años y aunque él lo ha descartado y algunos lo señalan como posible aspirante independiente a la presidencia en el 2018. en monterrey francisco cobos para univisión. >> esta noche en una información sobre el masivo ataque cibernético que comprometió la información de millones de empleados federales.

lo último que se sabe indica que puede haber sido mucho peor de lo pensado inicialmente afectando no son empleados del gobierno sino muchos estadounidenses más. ♪ >> investigadores del gobierno están tratando de averiguar si además de robar información de 4 millones de empleados federales, los atacantes se llevaron también números de seguro social y datos personales de sus familiares y amigos. incluidos en los registros cuando los empleados solicitan pases de seguridad. como pudieron entrar las computadoras del gobierno? >> es un ataque que le puede pasar a cualquier tipo de organización porque cuando mc complicados son los sistemas más chances es de que haya una vulnerabilidad no descubierta. >> para explotar las vulnerabilidades hacen falta sofisticados piratas cibernéticos. >> el presidente no quiso responsabilizar a nadie varios en washington están directamente acusando a gobierno chino.

algo que ministerio de relaciones exteriores del rey quien calificó de acusación irresponsable. aunque el gobierno chino los expertos creen que el objetivo del ataque es compilar una base de datos con información de empleados federales para luego usar esa información haciéndose pasar por ellos y montar ataques futuros contra el gobierno. el daño potencial es difícil de calcular. lejos de washington muchos piensan que si le roban información a gobierno los hackers se la pueden robar a ellos. >> la verdad es que me siento muy inseguro porque mucho hacker y cualquier persona puede obtener información. >> hace falta ser gobierno una gran corporación para protegerse y consejos del mismo. >> si no conocen a la persona trata de no abrir el correo electrónico. >> el eslabón más débil para una computadora sigue siendo el usuario. ♪ >> se desborda la violencia en

el salvador y no hay morgue para tantos muertos. muchos que apostaron por el triunfo de americano care no fueron a reclamar su premio y miles de dólares en el bote. autoridades de marruecos vieron como un pecado para su sociedad las curvas y los bailes sensuales de jennifer lópez, volvemos. ♪ yoplait! ¡buenas noticias para todos! ahora el yoplait original tiene un 25% menos de azúcar. ¡dile "adiós" a un poco de azúcar! pero no le digas adiós a lo dulce. yoplait

maría: alrededor de 40 heridos dejó el choque de dos trenes anoche en un suburbio de buenos aires, la capital argentina. en rueda de prensa esta mañana las autoridades revenaron ble uno de los conductoores no se detuvo a pesar de una orden de la torre de control. esto ha generado sospechas de que pudo de habérse tratado de un boicot en medio de un paro convocado por medios de transporte. >> el expresidente español llegó a venezuela para dar apoyo legal a opositores encarcelado. la visita generó rechazo especialmente del presidente maduro quien sin mencionarlo por nombre dijo que existe un eje internacional que busca legitimar una guerra contra venezuela. las autoridades decidieron no permitirle dar apoyo legal a los opositores. >> no estoy de acuerdo con la resolución porque yo pedía una

participación con una figura jurídica que está dentro de la ley venezolana, no podía ser de otra manera y protegida por la constitución. pero aún no estando de acuerdo con la resolución vengo a decir que la respeto. y la respeto pletamente. plenamente. por lo tanto estoy excluído de cualquier tipo de participación a nivel interno en esa defensa. maría: horas después de su arribo al país, felipe gonzález visitó en su residencia a antonio ledesma, el exalcalde de caracas. está bajo arresto dominiciado luego de ser operado en abril de una hernia. >> la sangre está corriendo a tal punto en el salvador que las morgues no se dan abasto. la ola de violencia se incrementa con decenas de homicidios diarios. salvador castellados explica

que obliga a las autoridades a tomar medidas de emergencia para liliar con la crisis forense. >> la actividad es freenética en las morgues públicas por una macabra razón. >> un día que hubo 35 muertos. verdad? el fin de semana amanece el día sábado 15 muertos. el día domingo otro tanto igual. >> el director de la oficina forense se refiere a los homicidios que se cometen diariamente en este país. cada cuerpo sin vida representa una autopsia y una investigación legal que sumadas están poniendo en crisis el sistema. >> medicina legal está sumamente saturadísima. el sistema judicial está colapsando. los tribunales, la fiscalía. >> este camión luce repleto de cadáveres tras filalizar la ronda nocturna. y aunque la morgue fue ampliada, ya se llegó al punto de colocar dos cuerpos en cada recámara refrigerada porque no

hay suficiente espacio. mientras los médicos tratan de realizar las autopsias en menos de cuatro horas para agilizar el trabajo. >> estamos tratamiento de maximizar el tiempo para dar cobertura a las autopsias y hacer un buen proceso de investigación. >> la oficina forense ha comenzado a usar morgues móviles. a contratar más personal y a programar autopsias nocturnas. mientras los cuerpos que no son reclamados como estos, se envían a fosas comunes en un plazo récord de tres días. >> una cruda evidencia de la violencia que abate al el salvador y a la que el gobierno prefiere llamar una percepción. en san salvador, salvador castellanos, univisión. >> la final del torneo apertura del fútbol colombiano dejó un saldo mortal. tres personas murieron y más de 135 resultaron heridas en los disturbios luego de que

deportivo cali le ganó a independiente medellín. se disputó en el estadio de medellín, pero los incidentes más graves ocurrieron en cali donde falrecieron las tres vítimas. ahora un adelanto de las noticias que siguen muy de cerca para la eedición nocturna. vamos a pasar con ilia calderón con los detalles. ilia: muchas gracias, malía elena. el exastro del fútbol meexicano, cuauhtémoc blanco, gana su primera contienda política. escuchemos: >> ustedes han visto todas estas calumnias que me han inventado estos... políticos. ilia: la policía confirmó hoy la identidad de una mujer hispana víctima de un asesino en serio. serie. un hombre que había dado muerte a otras personas hace más de una década. >> se esperan manifestaciones en texas por el incidente

captado en video que muestra a un oficial sometiendo a una menor afroamericana de 14 años. tú lo mencionaste. en nuestro lunes social les queremos preguntar: están justificadas las protestas? seramos que compartan su opinión utilizando el hashtag lunes social. maría: muy buen tema. estaremos pendientísimos. una advertencia: ya ni bañarse en la orilla del mar aleja el peligro de ser atacado por un tiburón. y más de 300 mil desarrollos se esperan por apostadores que acertaron la triple pa, mis amigos dicen que hablo raro. no hablas raro tu hablas bilingue. ¿bilingue? es un super poder, bueno para ti. como nuestro cereal. ¡uhum! buenos para el corazón de tu familia.

gaby's natural beauty products. un momento... gaby, amor, es para ti. departamento de ventas...

un segundito por favor. hija, ¿ podemos enviar 10 cajas más a miami? ¡claro! sofi... yo me encargo... envíos, habla sofía... claro que si. tú trabajas para fortalecer tu negocio. en wells fargo trabajamos contigo para ayudarte a lograrlo. wells fargo. juntos llegaremos lejos.

[música] maría: el presidente del gobierno de marruecos pidió que sea sancionada la cadena de tv

de ese país que emitió el concierto de jennifer lópez. el gobernante islamita dijo que el concierto contenía escenas con connotaciones sexuales que violaban las leyes audiovisuales de marruecos y añadió que las imágenes eran un un ultraje al orden público. >> momentos de angustia se vivieron en una de las playas más populares de la florida este fin de semana cuando un niño fue atacado por un tiburón. un salvavidas se percató que el pequeño estaba en dificultades y fue a rescatarlo. lourdes del río nos cuenta más del caso cocobeach en la florida este fin de semana.

>> no es algo serio que tiene que estar uno asustado. >> piensa en estos de los tibuvores no ni se acuerda? >> verdaderamente venimos a disfrutar. no venimos a pensar que hay un tiburón. no. >> el año con más ataques registrados fue el 2000 cuando se reportaron 79 ataques por tiburones alrededor del mundo. once de ellos mortales.

en 2005 y 2006 el número disminuyó a 61 y 62 respectivamente. mientras el número de fallecimientos deecreció hasta situarse en cuatro víctimas mortales por año. la mayoría de estos casos tuvieron lugar en estados unidos. >> por qué la florida? >> porque la costa este de la florida es como una avenida que muchas especies de tiburones usan durante sus migraciones. >> hay manera de evitar ser atacado por un tiburón? >> lourdes, honestamente la única manera sería no meterse en el agua. >> el pequeño del incidente continúa en el hospital recuperándose de sus helidas. heridas. la playa ya fue reabierta. maría: hace dos días el caballo y su jinete mexicano ganaron la triple corona. hicieron historia. pero muchos que apostaron por él no cobraron el premio y hay más de 315 mil dólares esperando por ellos.

algunos quizás guardaron como recuerdo su boleto. pero otros prefieren subastarlo en internet donde podrían llegar a venderlo hasta por 25 dólares. felicidades a víctor espinoza nuevamente. así llegamos al final de noticiero univisión. gracias por haber estado con nosotros. buenas noches y hasta pronto. [música] ¡don mele!