(música) (música) ♪ y c{omo dice el dicho ♪ >> con el verano encima aumentan riesgos de salud para quienes desempeñan trabajos al aire libre. >> conducir después de haber bebido unas copas podría ponerlo en proceso de deportación. >> tormenta se convierte en huracán y se mantiene cerca del puerto de acapulco. noticero fin de semana comienza

ya. ramón: gracias por acompañarnos en noticias univisión 14. delitos como manejar intoxicado podría resultar en la deportación del residente legal. eso explicaron en una feria que se llevó a cabo en la ciudad. beatriz: hay una serie de crímenes y felonías que no sólo complican el proceso para hacerse ciudadano, sino que no ponen en riesgo de deportación. la municipalidad fue escenario de la jornada de asesoría para quienes deseen convertirse en ciudadanos de estados unidos. uniendo esfuerzos de numerosas agencias comunitarias. >> hace 19 años que soy

residente legal. beatriz: la motivación para ser ciudadano es grande. >> el mayor número de beneficios que se acreditan cuando es ciudadano. beatriz: precisamente, estos beneficios son muchos e incluyen mayores protecciones de deportación. >> sí, porque los ciudadanos no pueden ser deportados y un residente permanente sí. beatriz: y dieron detalles. >> cualquier felonía le puede poner en riesgo. también, cuando tienen muchas convicciones por manejar bajo influencia del alcohol o de una sustancia prohibida, lo puede encargar como felonía y pueden hacrlo deportado. beatriz: hay casos en que se convierte una falta aún más sería. >> escapar de la escena del

choque no es buena idea. >> una vez, tienes que quedarte ahí darte información. porque si te vas, te podrían cargar como felonía. beatriz: llamando al número de teléfono 211 puede averiguar sobre diversas agencias comunitarias, que dan asesoría en temas de migración, proceso de ciudadanía y opciones para ajustar su estatus de migración. ramón: gracias por esta feliz información. el accidente de anoche ocurrido en un juego mecánico dejó a 2 personas lesionadas. un trabajador del parque sufrió una contusión, tras golpeado por uno de los carros en juego. la administración del parque mecánico está colaborando con la policía para determinar las causas que propiciaron el accidente. e nmás información de orden local.

policía advierte a conductores sobre una serie de robos de carros. informaron que son al menos 15 vehículos a los que se le arrancaron esta parte del motor. la policía dijo que los ladrones reciben hasta 150 dólares por esta pieza que se roban. más de 100 personas realizaron una vigilia para recordar el hombre que el pasado fin de semana murió apoyado por la policía. los y manifestantes permanecieron en silencio en las avenidas donde recibió el disparo. la policía encontró el cuerpo sin vida de un hombre de 34 años en una parada de autobús. se señaló que es poco probable que se trate de un homicidio, pero siguen investigando el hecho.

hasta el momento no se ha determinado las causas del deceso. 2 construcciones resultaron dañadas tras un incendio de 3 alarmas que se desató. el siniestro consumió vegetación. hasta el momento no se ha informado a cu{antos hacienda los daños en las estructuras. afortunadamente no se reportaron personas heridas. indicaron que el incendio que see desató en el parque nacional ha consumido 1331 y sólo 5% de las llamas han sido detenidas. los preocupantes que los vientos podrían propagar aún más las llamas. el siniestro comenzó por consecuencia de un rayo. la altura de la hierba y falta de humedad se han convertido en una peligrosa combinación para que proliferen las

víboras de cascabel, al sentirse atraídas por el calor que obviamente salen a la superficie. la recomendación es protegerse usando botas y que se tienes resistentes, y nunca provocar estos animales. la temporada de la víbora de cascabel podría durar hasta octubre o noviembre. debido a la ola de calor que se sienten california, las autoridades lanzaron una campaña para advertir sobre peligros que enfrentan los trabajadores que realizan sus actividades al aire libre. >> después de unas cuantas horas me empezaron a dar calambres en las piernas, me sentía mareado y tenía ganas de vomitar. me dijeron que había desmayado. sergio: está viendo una producción realizada por la agencia de seguridad en el trabajo, la cual supervisión la

seguridad de los empleados se california. el vídeos enfoca los peligrosa insolación. >> se requiere que todos los patrones le muestran este vídeo los trabajadores. sergio: se trata de la campaña " agua, sombra y descansos", la cual podría evitar muertes durante lo que se ha anticipado que será un verano mucho más cálido de lo normal. >> se espera que las temperaturas estén encima de los 100. sergio: deben proteger a su fuerza laboral y protección a los empleados con agua fresca y limpia y planificación para saber cómo reaccionar ante una emergencia. de ignorar las recomendaciones... >> existen multas. tiene el poder de parar el trabajo. mandar a todos los

trabajadores a sus casa, si es que no se les está dando el agua, la sombría descansos. sergio: las nuevas reglas del estado exigen que si las temperaturas superan los 25, cada trabajador reciba 10 minutos de descanso cada 2 horas. los empleadores deban realizar con la frecuencia quienes no tengan experiencia de trabajar en días cálidos. >> queremos que los patrones en la construcción los comienza en más tempraneros dejen ir a su casa a medio día al máximo. seriog: le estado asegura que destinará más recursos para prevenir tragedias relacionados con la insolación. ramon: los ataques cibernéticos

que se cometieron contra estados unidos parecen ser más grave si lo que se pensaba. dijero que tuvieron acceso a las solicitudes que el personal militar debe completar cuando pide acceso a información altamente clasificada. estos datos incluyen datos sobre antecedentes médicos y financieros de los trabajadores de las áreas de seguridad. el presidente barack obama no obtuvo el apoyo esperado del congreso para comenzar su agenda comercial. fernando pizarro nos habla de lo más relevante concurre esta semana la política nacional. fernado: a pesar de que el presidente obama fue este viernes el capitolio a pedirle personalmente a los demócratas su apoyo para cerrar un acuerdo comercial con perú chile canadá, no quedaron convencidos.

>> este tratado de comercio libre no va a ser de beneficio para los trabajadores de estados unidos. fernando: si bien la cámara aprobó darle la autorización, más de 300 congresistas rechazaron renovar una ayuda para trabajadores amenazados por tratados de libre comercio. la casa blanca indicó que espera que se apruebe la asistencia de los trabajadores necesaria para aprobar el acuerdo comercial. republicanos que apoyan al presidente dicen que lo enfrentaran la próxima semana. >> pero si el presidente obama no puede entender que miembros de su bancada apoyen lo que es idolatría para el, será una derrota histórica. fernando: el presidente obama fue a alemania, pero se dio tiempo para declarar su

frustración sobre el bloqueo de las acciones ejecutivas. pero indicó que continuarán el proceso de apelación y afirmó que su gobierno ha detenido el proceso de postulación para unos 4 millones de indocumentados. >> esto requiere un aparato administrativo entero. yo tome una decisión que creo es la correcta y no debiéramos aceptar solicitudes, hasta el estatus legal de éstos se clarifique. fernando: a un costo a un costo de casi 8 millones $ anuales, el gobierno ya había arrendado el edificio de virginia para albergar a más de 1000 empleados que procesaría solicitudes de padres de niños indocumentados. el departamento de seguridad suspendió la contratación de más de 3000 empleados para este fin. miguel claro si se habría beneficiado como padre de 2 niños ciudadanos estadounidenses. migue: sí, pero me preocupa

bastante. qué la serie con hijos sino servir esta oportunidad? fernando: esto fue lo más destacado de esta semana política en washington. romaón: seis de _ 6:11 de la tarde. la tormenta carlos amenazan estado de méxico. esto y más en breve argentina deja ir la victoria ante paraguay. les tenemos eso y más después de la pausa. no le cambie regresamos más rápido que inmediatamente.

ramón: esta madrugada un hombre atacó a balazos una el de

policía en dallas, texas. el sujeto llegó a bordo de una camioneta y se logró confirmar que llevaba consigo 2 bombas de fabricación casera. un francotirador le abatió a tiros. lo reportes señalan que el hombre actuó solo durante la tarde en texas. hoy se cumple una semana desde que richard matilde defur enviados a prisión. ciento y oficiales siguen con la búsqueda de los objetivos. autoridades aseguran que están cerca de capturarlos. ayer se informó del arresto de una trabajadora de la prisión, que presuntamente los ayudó escaparse. el huracán " carlos" se mantenía en el océano pacífico al sur de acapulco, a sólo horas de que autoridades alertaron. ganó fuerza durante la noche y se encontraba 115 km al sur de acapulco.

lleva vientos de 120 km/h y se trata del tercer huracán en lo que va del año. podría incrementar su velocidad en los próximos días en una puta paralela a la costa. e n chile continua el paro de maestros en rechazo a la ley de la carrera docente. la decisión del colegio de profesores se da luego de que se suspendiera la votación del proyecto hasta integrar una mesa de diálogo entre los maestros. el magisterio rechaza el requisitos de rendir una prueba de conocimientos para certificarse en la carrera docente también demanda una mejor paga. ♪ ♪ ♪ ramón: vamos a hablar de algo interesante que es muy común y que muchas personas lo hagan. perder peso o sentirse lleno

de energía se ha convertido en una obsesión para muchas, pero muchas personas. esta conducta ha llegado a tal grado que muchos ponen en peligro sus propias vidas. alejandra espinoza nos explica en el siguiente reporte. >> siento mucha energía, mucha motivación de moverme más y pienso menos en que estoy cansada. alejandra: como de ávila son muchas las personas que recurren a las bebidas energéticas para sentirse así y que las combinan con pastillas para perder peso. gabriela: uno quiere motivarse a perder peso y verse bien. alejandra: como explica el doctor gustavo lópez esto ha aumentado el número de visitas a clínicas y salas de emergencia. gustavo: han habido casos que han tenido fallas del hígado y también se eleva la presión.

hay gente ha tenido convulsiones. alejandra: una amiga de gabriela murió en esas circunstancias. gabriela: sólo tenía 14 años. por consumir 3 monstruos al día, murió de un paro cardíaco. gustavo: cuando se exhibe es el problema. alejandra: lo que no aplican las pastillas para bajar de peso, que no son aprobadas por las clínicas. gustavo: hasta ahora no existe la píldora mágica para bajar de peso. gabriela: me dio taquicardia... me hicieron un electrocardiograma y tenía arritmia. alejandra: el doctor lópez aconsejó perder peso de la

manera correcta, sin poner en riesgo su salud creyendo en métodos rápidos pero peligrosos. ♪ ♪ ♪ >> os golden statepodría jugar su sexto juego en cleveland. la entradas estarán a la venta mañana a partir de las 2 de la tarde en la página de warriors.com. el estacionamiento abrirá las portas a las 4 de la tarde previa el partido. mañana se juega otro partido. así que vamos adelante y ojalá podamos ganar. vamos comn raúl que nos tiene la acción deportiva! raúl: vaya deleiten nos íbamos

esta tarde los amantes del fútbol! arrancó su participación en la copa américa la selección argentina ante paraguay. gran falla de miguel samudio del américa que se la entrega a sergio! se quita al arquero para marcar el 1 0. la argentina buscaba más. pena máxima y lo ejecuta de de manera magistral lionel messi. despertaría paraguay en el segundo tiempo. vaya chulada de disparo. lucas lobos convirtió el segundo. jamaica contra uruguay. jamaica tuvo la más clara que el agua en el primer tiempo. en la parte complementaria jugada de pizarrón y el ex del

atlético de madrid sólo llega a empujar el balón al fondo de la red. para ese golecito del cebolla rodríguez. c on la mínima diferencia se llevan los 3 puntos la selección charrua valle campanazo tienen los de la selección cafetera. andrade les ganó el mandado a las french. colombia ganó 2 0. está listo para la edición 188! como platillo fuerte tiene el combate entre caín velásquez ante brasilero fabricio verdugo. tiene claro que el combate será la pelea del siglo.

espera salir con la victoria. será la primera pelea de caín desde su lesión. vamos escuchar las palabras de los 2 protagonistas. caín: una buena pelea. yo pensé que iba a ser difícil. fabricio: creo que la cosa ha cambiado. estamos 50 y 50 raúl: esto es todo en los deportes. ramón: hay que aclarar que la venta de boletos para ver el partido en pantallas gigantes ya se comenzaron a vender a partir de hoy a las 2 de la tarde por internet y valen 15 $. vamos a continuar 6:22 reina isabel celebró su cumpleaños número 89 por todo lo alto. antes, un adelanto de las

condiciones de clima! mili: quiere saber hasta cuándo van a continuar estas condiciones sumamente cálidas? le tengo todo el reporte completo al regresar!

hemos tenido d ramón:l mili delgado en el práctico tendido nos dice cómo va a pintar el pronostico para los próximos días mili: no podemos quejarnos! , hemos tenido un día extraordinario, donde máximas temperaturas han estado a los 73.

realmente, qué agradables lo que se ha sentido los últimos días. e el récord 95 creados en la bahía. la máximas para mañana 90! todavía va a continuar toda esta onda cálida. san josé 82. _ san jose 86 palo alto 82 tome precauciones. los vientos un factor sumamente importante. napa 22 millas por horas. algunas tormentas repentinas que se van a presentar sobre todo hacie el área central del estado. vientos en la bahía 16 millas por hora.

mañana y por ciento de probabilidad de lluvia. tal vez, algunas no hubo ciudades en horas de la mañana. para san josé domingo 82 para el lines 81. muy caluroso así que, precaución! es todo de reporte! >> 100.3 e sla nueva casa de el genio lucas!

al otro lado del ramón: lareina isabel marcó la celebración oficial de su cumpleaños conespectacular desfile militar en la capital en londres. y aunque el cumpleaños de la reina fue el 21 de abril también se festeja un sábado de verano cuando el clima es más propicio para el desfile. la monarca británica se unió a su esposo el príncipe felipe y a otros miembros de la

familia real. la soberana inglesa ya tiene 89 años de vida. ahí están los impuestos de los contribuyentescelebrando el cumpleaños número 89 de la reina de inglaterra. felicidades. llegamos al final. gracias. viene noticiero univisión! >> encuentran muerto en su vehículo al hombre que atacó a tiros una sede de la policía en dallas. en su automóvil tenía varias bombas caseras. luego de que se enfrentarán cargos sobre la mujer que ayudó a capar a los reos de la cárcel continúa la búsqueda. las autoridades esperan que el mal tiempo se convierta en un aliado. en nueva york hillary clinton re hóryto público de campaña.