los de ustedes vamos hacer programas especiales vamos a seguir como siempre aquí en sábado gigante todos los sábados en este mismo canal buenas noches javier. javier: buenas noches, don francisco y a todos supe reportero: la tormenta carlos se transporta en huracán categoría uno. si algún familiar espera un aviso en su país debe tener paciencia porque el trámite podría retrasarse. noticias univisión 14 fin de semana en vivo comienza ya.

locutor: es hora del noticiero en español más premiado en el área de la bahía. ramón: hola, muy buenas noches. un niño de cuatro años murió ahogado esta tarde en una piscina de la casa en vallejo. en menor se encontraba jugando en el patio trasero de la vivienda y cayó por accidentes. sus padres lo encontraron minutos después y lo llevaron a un hospital donde lamentablemente falleció. por otra parte la policía busca a un bebé que presuntamente fue secuestrado por su madre. se trata de un menor de un año y medio quien tiene yeso en la pierna izquierda. la sospechosa de llevárselo es cristina rodríguez quien según las autoridades conduce un automóvil cadillac color rojo sin placas.

en más información de orden local varias áreas de la bahía se vieron afectadas por apagones debido a la gran demanda de energía. por otra parte este mediodía un hombre amenazaba con suicidarse en la ciudad de berkely. se encontraba sobre el puente de la avenida universidad y amenazaba con lanzarse sobre la carretera. mente estando el accidente de anoche en great america dejó dos personas lanceoladas. __ lesionadas.

la administración del famoso parque mecánico está colaborando con la policía para determinar las causas que propiciaron el accidente. mire cuando detienen a un conductor y estar intoxicado no sólo tendrá que pasar una noche en la carcel, indagar miles de dólares en el caso __ y pagar miles de dólares, en el caso de un residente legal podría enfrentar la deportación. beatriz: sí hay muchas felonías que pueden poner a una persona riesgo de ser deportada. la municipalidad de highway fue sede de una jornada de asesoría gratuita para quienes desean convertirse en

ciudadanos de los estados unidos. muchos acudieron al llamado. >> hace 19 años que soy residente legal. beatriz: la motivación para ser ciudadano es grande. >> es una meta que siempre he tenido. >> se acreditan más beneficios. beatriz: esos beneficios son muchos, incluyendo protección contra la deportación. >> cualquier felonía lo puede poner en riesgo, también a veces cuando tiene muchas

convicciones por conducir bajo efectos del alcohol. si hay algún tipo de accidente, donde alguien es herido entonces ahí lo cargarían como felonía. beatriz: escapar de la escena del choque no es buena idea. >> tienes que quedarte ahí y dar toda tu información porque si te vas, te podrían cargar como felonía. beatriz: expertos recomiendan que antes de presentar una petición para ser ciudadanos pidan consejo de expertos. ramón: y bien, le recomendamos que el departamento de estado se vio obligado a suspender la emisión de pasaportes y visas en el exterior por una falla en el sistema.

la dependencia ha anunciado que quienes hayan completado las solicitudes vía electrónica después del 9 de junio probablemente experimenten retrasos en sus procesos. el programa de acción diferida o daca cumple tres años el lunes. >> se siente como que las puertas se abrieron con daca, como que voy a poder aportar, de la manera que yo quiero. alejandra: según el servicio de inmigración y ciudadanía hasta el 31 de marzo de este año más de 800.000 jóvenes han solicitado daca por primera vez.

>> lo reciben por dos años, también puedes recibir una solicitud de empleo. alejandra: las trabas legales han creado confusión y se cuentan por miles los que no están renovando. >> es muy importante que sigan renovando porque es una protección de deportación van a poder seguir yendo a la escuela y obtener una licencia de conducir. alejandra: las tarifas de los trámites de daca han generado más de 200.000 millones de dólares. >> pueden ir a nuestras oficinas, tenemos foros

informativos, incluso ahora el lunes vamos a tener un foro informativo virtual. lo peor que podemos hacer como individuos, es no hacer nada es muy importante que se pueden calificar para daca apliquen, que no sean decidiosos. ramón: le recomendamos que el niño que aparentemente fue raptado al sur de la bahía fue mostrada por las autoridades sano y salvo. el bebé de un año, ya fue hallado. en más información, las autoridades de california ordenaron más restricciones al uso de agua en medio de la severa sequía que afecta al estado. esta vez la medida va hacia aquellos agricultores

que por antigüedad podían hacer mayor uso del líquido. por otra parte el presidente barack obama prometió destinar 110 millones de dólares para ayuda los agricultores. la altura de la hierba y la falta de humedad se han convertido en una peligrosa combinación para que proliferen las víboras de cascabel. la recomendación es protegerse usando botas y calcetines resistentes. la temporada de la víbora de cascabel podría durar hasta octubre o noviembre. aunque miles sean beneficiados con la ley ab60, todavía son muchos los indocumentados que se quejan de largas esperas para llegar a la segunda revisión del dmv. luis: son miles de inmigrantes indocumentados que han

solicitado una licencia de conducir en el estado de california. muchos ya la obtuvieron pero otros no han pasado el examen escrito. >> pueden tomarla toda las veces que quieran pero cada 4 veces deben pagar los 33 dolares, pero es muy importante que se preparen pero sólo 1 de cada 4 está pasando el examen. >> sí, me preocupa porque anda uno con miedo de que lo vaya a parar la policía, pues no anda uno seguro.

luis: el número de solicitantes que fue a segunda revisión excedió los cálculos que tenía el dmv es un número muy alto y se retrasó el proceso. no son los dos meses que se había dicho se está trabajando como en tres o cuatro meses de espera. si lo mandan a una segunda revisión tal vez no sea tan malo como parezca. lo que realmente quiere el departamento de vehículos motorizados es revisar su información. ramón: 11:11. en méxico el huracán carlos ya es categoría uno. aprender otro idioma podría ser más fácil y económico, le vamos a contar en breve cómo está la cosa. no se vaya.

el huraán carlos se

manteía hoy en el o ramón: el huracán carlos se mantenía hoy en la costa de acapulco. se encontraba a unos 170 km, carlos se desplaza con vientos máximos sostenidos de 160 km/h y es posible que adquiera más fuerza. mientras tanto autoridades mexicanas confiscaron hoy 41.1 toneladas de marihuana en tijuana. se informó que la droga podría provenir del estado de sinaloa. fueron encontradas dentro de una casa donde vivía un hombre y una mujer junto a sus tres pequeños hijos. la hierba confiscada tiene un valor de más de 40 millones de

dólares. usted es una de las personas a las que le gustaría aprender otro idioma? a nivel cedano nos muestra las opciones que existen gracias a la tecnología. anabel: ya sea en alemán, armenio o hasta francés. oh la la. mis compañeros quieren ser expertos. hablar otro idioma... y hoy uno lo puede hacer de una manera más práctica. como conde estarías? alejandro: je m apelle alejandro je suis jornaliste.

anabel: qué piensas cenar esta noche? alejandro: tengo que consultarlo. puedes aprender escuchando la pronunciación de las palabras el mismo sistema te dicen si pronunciaste bien y así vas avanzando. nataly: tiene bastantes juegos, bastante elecciones, comenzamos con los números pero base de juegos vamos aprendiendo las palabras. >> te piden que traduzcas, que escuches y escribas. anabel: las apps son gratis

para principiantes pero si quieres avanzar debes pagar hasta 300 dolares. ramón: si comemos grasas y dulces con frecuencia las consecuencias se podría medir no sólo en sobrepeso sino en diabetes, colesterol y enfermedades cardíacas, como nos explica eilleen cardet la clave está en la variedad y la combinación de los alimentos. eileen: nos pasamos la vida haciendo dieta. >> no se trata de una dieta, las dietas vienen y van, de hecho la industria de bajar de peso es más o menos como 20

billones de dólares. la mejor dieta es un balance de una buena alimentación. tenemos un poco de yogurt descremado nos aporta calcio, proteína potasio. eileen: la mitad de su plato debe llevar vegetales. >> los vegetales tienen muchísima fibra, la fibra va ayudar al sistema digestivo, puede prevenir el cáncer, enfermedades crónicas. eileen: si va a ingerir alimentos de proteína animal el tamaño no debe superar el de la palma de una mano.

las meriendas son vitales. >> la clave aquí es el balance, si te vas a comer el pedacito de pastel porque estás en una fiesta, perfecto! pero entonces debemos saber que tenemos que hacer ejercicio ese día, comer más vegetales... que el balances se mantenga durante la semana o durante el día. eileen: la nutrición y la actividad física no pueden vivir la una sin la otra. ♪ ♪ ♪ ramón: mañana se juega el partido número cinco entre los warriors y los cavalieres. los aficionados locales podrán reunirse a ver el partido en el

arena por sólo 15 $. las entradas están a la venta en la página que ve en pantalla. ahora nos vamos con la acción deportiva del fin de semana con raúl delgado. raúl: la selección de portugal enfrentó a armenia y si no es por cristiano ronaldo los lusitanos la hubieran pasado muy mal. 1 por 0 de armenia, cristiano ronaldo empató. zapatazo de cr7 portugal saldría con la victoria 3 2.

marco fabián esta en chile con la selección mexicana en la copa américa pero su destino podría estar en barcelona. se maneja que el traspaso del jugador sería por cerca de 5 millones de euros para que el jugador de chivas llegue a los periquitos, aunque sería hasta el mes de diciembre. gigantes ante diamonds. en la alta de la cuarta, le pega hacia el jardín izquierdo y anotaban una carrera más los visitantes. san francisco se puso en el marcador pero no sería suficiente, vuelven a carlos gigantes 4 2. los dejamos con estas imágenes alex rodriguez bombinazo hacia

el jardín central. pasa la marca de 2000 carreras producidas. y en la edición número 188, fabricio werdun venció caín velásquez con esto nos despedimos. ramón: un oficial escolta a una anciana mientras ella muy tranquila avanza en su silla de ruedas eléctrica, pero antes un adelanto de las condiciones del clima. mily: que tal amigos ya casi es domingo, quiere saber qué nos espera? le tengo todo el reporte completo al volver de la pausa. ♪ ♪ ♪

sfx: engines revving. listen up. ready. ready. steady. sfx: engines revving. go! ♪♪

es más que una película. ahora es una atracción. fast and furious. supercharged. súbete at universal studios hollywood.

ramón: para saber hasta dónde llegará el mercurio pasamos con mily delgado. mily: amigos muy buenas noches como siempre es un placer estar con ustedes. 57 grados cielos parcialmente nublado y los vientos se mantienen a 16 millas por hora. hoy la máxima fue 75 grados.

rápidamente las temperaturas para mañana si tiene planes con su familia, 90 grados para libermore. 82 san josé. 76 palo alto, santa rosa 80. los vientos un factor importante a tomarlo en cuenta sobre todo cuando conduzca por las carreteras. esta alta presión continua estacionada en nuestro estado y nos va a garantizar todavía temperaturas sumamente cálidas para mañana domingo y para el inicio de la semana. este es el pronóstico extendido para los próximos cinco días. temperaturas sumamente cálidas y estables para los próximos 5 días.

en san josé mucho más cálido su domingo con 82 y el lunes con 81 así que a protegerse de los rayos solares. es todo mi reporte que tengan una feliz noche. y poder encontrar alternativas.

la vida es que se acabe lo mío. y poder encontrar alternativas. un agente de la patrulla de caminos en ramón: un agente de la patrulla de caminos en el estado de washington escoltó a una mujer de la tercera edad que se encontraba extraviada. mire que tranquila va con su silla de ruedas, al parecer esta mujer había recorrido varias millas en su silla ruedas y no sabía dónde se encontraba. el oficial tomó las medidas necesarias para asegurarse que la simpática mujer llegará segura a su casa. esto ocurrió cerca de la frontera con canadá.

se baja el oficial la vuelve a poner en el carril... esta fue una historia con un final feliz. llegamos al final, gracias quédense con nosotros, viene el noticiero univisión. nos vemos mañana a las seis y a las 11, con más información.